입만

Ip Man
이 기사는 무술가에 대한 기사입니다.그의 전기를 바탕으로 한 영화들은 입만(영화 시리즈)을 참고하세요.
이 중국 이름에서 성은 입/입입니다.
입만
입만
태어난입카이만(葉繼問)
(1893-10-01)1893년 10월 1일
광둥 팻산
죽은1972년 12월 2일 (1972-12-02) (79세)
홍콩[1] 구룡 몽콕
네이티브 네임葉問
기타이름입만
입카이만
예원
사는곳영국령 홍콩
국적.중국인
스타일.영춘
선생님(들)찬와순
응충석
렁빅
순위그랜드마스터
활동년수1916–1972
직종.무술가
배우자.
(m.1916년 사망, 1960년 사망)
아이들.
  • 입춘(아들)
  • 입칭(아들)
  • 입응가섬(딸)
  • 입응아운(딸)
  • 입시우와(아들), 상하이 포
주목할 만한 친척입오이도르(아버지)
응수이(어머니)
주목할 만한 학생들이소룡
렁승
왕순륭
입춘
입칭
빅터 칸
윌리엄 청
모이얏
로만캄
시우육맨
주총틴
주쩌천
호캄밍
렁팅
주목할 만한 클럽빙전 체육회
한자이름
중국어 번체葉問
중국어 간체叶问
광둥어 예일대이흐프 만
입카이만
중국어 번체葉繼問
중국어 간체叶继问
광둥어 예일대이흐 가이 만
시리즈의 일부(on)
중국 무술 (우슈)
조건.
역사적 위치
전설의 인물
역사적 인물
현대연예인
관련된

입만(立萬, 1893년 10월 1일 ~ 1972년 12월 2일)은 홍콩 출신의 무술가로, 葉問 叶问 출신이며, 20세 때 영춘(永春) 무술의 대가.그에게는 나중에 무술 고수가 된 몇 명의 학생들이 있었는데, 그들 중 가장 유명한 것은 이소룡입니다.

젊은 시절

입만은 입카이만(葉繼問)과 응수이(吳瑞) 사이에서 네 자녀 중 셋째로 태어났습니다.그는 포산(팟산), 광둥(광둥)의 부유한 가정에서 자랐고, 형인 입카이각(葉繼格), 누나 입완메이(葉允媚), 여동생 입완흠(葉允堪)과 함께 중국 전통 교육을 받았습니다.

저는 9살이나[4] 13살 때부터 찬와순에게 영춘을 배우기 시작했습니다.[5][6]성룡은 그 당시 57세였고, 이씨는 성룡의 16번째이자 마지막 제자가 되었습니다.[7][8]성룡의 나이 때문에, 그는 1909년 가벼운 뇌졸중을 앓아 그의 마을로 은퇴하기 전까지 3년 동안만 입선 훈련을 할 수 있었습니다.저는 성룡의 2학년생인 응충석(吳仲素)에게서 대부분의 기술과 기술을 배웠습니다.

16살 때 친척인 렁푸팅의 도움을 받아 홍콩으로 건너가 세인트루이스에서 학교를 다녔습니다. 당시 홍콩에 사는 부유한 가정과 외국인들을 위한 중등학교였던 스티븐스 칼리지.[3]홍콩으로 이주한 지 6개월 후, 입씨의 동창인 라이(Lai)는 그에게 쿵푸 기술 전문가인 라이의 아버지의 친구가 함께 살고 있다며 입씨와 친선 스파링 경기를 갖자고 제안했습니다.[10]

당시 Ip은 무패였기 때문에 열심히 도전에 응했습니다.그는 일요일 오후 라이의 집에 가서 짧은 환담을 나눈 후, 그에게 결투를 요청했습니다.그 남자는 렁빅이었고 그는 쉽게 입맨을 압도했습니다.그가 맞섰던 속도에 믿을 수 없어 나는 두 번째 결투를 요청했고, 다시 건실하게 맞았습니다.[10]

그의 패배에 낙담한 나는 말없이 떠났고 그 후에 너무 우울해서 그는 감히 쿵푸를 안다고 말하지 않았습니다.일주일 후, 라이는 그에게 그가 싸웠던 남자가 자신의 안부를 묻고 있다고 말했습니다.입씨는 너무 창피해서 돌아갈 수 없다고 대답했고, 이때 라이는 렁빅이 그의 쿵푸 기술을 높이 평가했고, 입씨의 스승 찬와순을 훈련시킨 렁잔의 아들이라고 말했습니다.1911년 렁바이크가 사망할 때까지 [10]렁바이크와 함께 훈련을 했습니다.[11]

입씨는 24살이던 1916년 포산으로 돌아와 국민당 정부의 경찰관이 되었습니다.[3]그는 몇몇 부하, 친구, 친척들에게 영춘을 가르쳤지만 공식적으로 무술학교를 운영하지는 않았습니다.이 시기의 주목할 만한 학생들은 록요우, 주광위(周光裕), 郭富(陳志新), 룬카(倫佳), 찬치선(呂應) 그리고 루이잉( ).)이었습니다.주광위는 입씨 포산의 학생들 중에서 가장 재능 있는 사람으로 여겨졌지만, 그는 무역에 전념하고 무술을 버렸습니다.궈푸와 룬카는 포산과 광둥 지역에서 영춘의 예술을 가르치고 전파하기 시작했습니다.칸치선과 루이잉은 홍콩으로 이주했지만 둘 다 학생들을 받아들이지 않았습니다.

그는 장영싱과 결혼했고, 그들은 몇 명의 자녀를 두었는데, 아들 입춘과 입칭, 딸 입응가섬(葉雅心)과 葉雅媛(葉雅媛)입니다.

제2차 중일전쟁 때 입만은 국민당의 편에 섰습니다.[13]입맨이 전쟁 중에 한 일은 아직도 명확하지 않습니다.1938년 구이저우( in州)의 중앙수사통계국 학원에 들어갔다가 포산( f山)으로 돌아와 첩보요원으로 근무했다는 소문이 있습니다.하지만, 이것의 진실성에 대해서는 논란이 되고 있습니다.[14][need quotation to verify]입씨는 전쟁 중에 꺽푸와 함께 살러 갔다가 전쟁이 끝날 무렵에야 포산으로 돌아온 것으로 추정됩니다.

전쟁이 끝난 후 입만은 포산 경찰 순찰대장으로 몇 년간 근무했습니다.나는 1949년 동안 그의 둘째 아들 입칭을 훈련시킬 시간을 가졌습니다.1949년 말, 중국 공산당이 국공 내전에서 승리한 후, 입 씨와 그의 아내, 그리고 그들의 장녀 입응가섬은 포산을 떠나 홍콩으로 향했습니다.[15]

홍콩에서의 생활

입씨와 그의 아내 장씨, 그리고 그들의 딸은 1950년 마카오를 거쳐 홍콩에 도착했습니다.[citation needed]그의 아내와 딸은 나중에 그들의 신분증을 되찾기 위해 포산으로 돌아갔습니다.1951년 중국과 홍콩 사이의 국경 폐쇄로 인해 입씨와 장씨는 영원히 헤어졌고, 장씨는 죽을 때까지 포산에 남아있었습니다.

홍콩으로 이주한 후, 56세의 입맨은 실업으로 고생했습니다.입씨의 유일한 이전 경험은 포산의 경찰관이었지만 홍콩 경찰대에 입대할 수 없거나 거부했습니다.Ip의 친구들은 그가 홍콩 식당 노동자 협회를 통해 새로운 동료들을 만들 수 있는 식당에서 일자리를 얻는 것을 도울 수 있었습니다.협회에는 렁승이 이끄는 무술가들을 위한 클럽도 있었지만 입만은 다른 사람들이 그가 무술가라는 것을 알기를 원하지 않았습니다.[16][17]

입씨는 아편에 중독돼 홍콩으로 건너간 뒤 암시장에서 아편을 살 수 있었던 것으로 알려졌습니다.당시 아편은 매우 비쌌기 때문에 포산에서 가족을 부양하면서 아편을 피우려면 꾸준한 수입을 얻어야 했습니다.[18][19]

저는 1950년대 초부터 영춘에게 가난에서 벗어나 아편 중독을 먹여 살리기 위해 가르쳤습니다.[19][20][21][22]그의 초기 학생들은 주로 Ip Man의 카리스마 있는 성격과 1950년대 홍콩의 위험한 환경에서 살아남기 위해 더 강해질 것이라는 전망에 끌린 "가난하고 교육받지 못한" 식당 노동자 협회의[16] 회원들과 "안식하고 화가 난 젊은이들"로 구성되었습니다.[23][24]처음에 입만의 학생들이 보통 두 달 정도만 머물렀기 때문에 입만의 교육 사업은 홍콩에서 형편없었습니다.그는 학교를 두 번 옮겼는데, 처음에는 샴수이포의 캐슬 피크 로드로 옮겼고, 그 다음에는 야우마테이의 리 타트 스트리트(利達街)로 옮겼습니다.그때까지, 그의 몇몇의 학생들은 영춘에서 숙달되었고, 그들 자신의 학교를 시작할 수 있었습니다.그들은 계속해서 다른 무술가들과 스파링을 하며 실력을 비교했고, 그들의 승리는 입씨의 명성을 높이는 데 도움이 되었습니다.

1955년경, 그는 상하이 출신의 정부를 두었는데, 그의 학생들은 그를 단순히 상하이 포(Shanghai Po, 上海婆)라고 불렀습니다.입씨와 이 여주인에게는 葉少華(Ip Siu-wah)라는 혼외아들이 있었습니다.포산에서 그의 아내 청은 1960년 암으로 세상을 떠났습니다.저는 1962년에 그와 재회하기 위해 홍콩에 도착한 다른 아들들에게 그의 정부를 공식적으로 소개한 적이 없습니다.[25]

1960년대까지 입맨은 홍콩 사회에서 더 유명해졌습니다.이것은 그가 부유하고 더 교육을 잘 받은 사람들을 그의 학생이 되도록 끌어들일 수 있게 해주었습니다.1967년, 입영준과 그의 몇몇 학생들은 빙춘(wing春)이라는 이름의 詠春體育會 체육회를 설립했습니다.빙전 체육회의 주요 목적은 입씨가 홍콩에서 그의 경제적 어려움을 해결하는 것을 돕는 것이었는데,[29] 이것은 그의 정기적인 아편 사용 때문이었습니다.[30]그의 전 제자 중 한 명인 덩컨 렁은 내가 등록금을 그의 아편 중독을 지원하는 데 사용했다고 주장했습니다.[31]입씨의 정부는 1968년 암으로 세상을 떠났고, 그들의 아들은 후에 그의 이복 형제들처럼 영춘 의사가 되었습니다.

  • The original Ip Man Wing Chun Association in Hong Kong, around 1960

    1960년경 홍콩의 입만영춘회(立萬永春會)의 원조.

  • Ip Man and Bruce Lee

    입맨과 이소룡

죽음과 유산

홍콩 Wo Hop Shek Public Cemetery에 있는 입만의 묘비

입씨는 1972년 12월 2일 홍콩 텅 초이가 149번지에 있는 자신의 부대에서 후두암으로 세상을 떠났습니다.[1] 그의 가장 유명한 제자였던 이소룡이 죽기 불과 7개월 전에 말입니다.[32]그는 홍콩의 Wo Hop Shek에 묻혔습니다.

입씨의 주목할 만한 학생들은 추총틴, 록요우, 왕순륭, 이소룡, 모이야트, 호캄밍, 빅터 칸, 로만캄, 윌리엄 청, 렁팅 등이 있습니다.[10]나는 영춘의 역사를 썼습니다.[33]포산 조상사 터에 있는 입만 박물관에는 그의 생애를 담은 많은 유물들이 전시되어 있습니다.입만은 그의 삶을 바탕으로 한 많은 영화에서 그려집니다.[34]

무술 계통

참고 항목: 영춘의 가지

입만에 의하면 영춘 계통.[33][35]

응무이 (소림 수도원의 다섯 장로 중 한 명)
임영춘(Ng Mui의 호신술(후에 학생의 이름을 따옴)[36]
렁복차우(임씨의 남편)
렁란콰이
웡와보( (和bo, 빈손 제도의 대가로 렁이태에게 장대법을 배웠습니다)
렁이태 (웡에게 배운 빈손 체계에 장대를 추가)
렁잔
찬와순
입만(Ng Chung-sok, Leung Bik에게서 배우기도 함)
알려진 학생:영춘가지참조

미디어 묘사

자세한 정보:입맨 (영화 시리즈)

1976년 영화에서 이소룡: 입만의 장남 입춘은 그의 아버지를 브루스 리의 윙 춘 시푸로 단역으로 묘사했습니다.

입만은 왕뤄용이 용에서 연기했습니다. 이소룡의 제자였던 이소룡의 삶을 바탕으로 한 1993년 미국 전기 드라마 영화 브루스 리 스토리.

1999년 영화, 사이펑은 또다시 아들 입춘에 의해 특별 출연으로 그려졌습니다.a.k.a.

Yu Chenghui는 또한 이소룡의 삶을 바탕으로 한 2008년 중국 텔레비전 시리즈 The Legend of Bruce Lee에서 입맨을 연기했습니다.

도니 옌이 무술가로 출연한 입맨의 삶을 바탕으로 한 홍콩 영화인 입맨은 2008년 영화관에서 개봉되었습니다.이 영화는 종종 극적인 효과를 위해 입씨의 삶에 많은 자유를 가져다 줍니다.입씨의 장남 입춘(立春)이 이 영화에 출연해 중일전쟁 중인 1930년대부터 1940년대까지 입씨의 삶을 집중 조명한 제작 자문위원으로 활약했습니다.

후속편인 Ip Man 2는 Ip의 홍콩에서의 시작과 이소룡을 포함한 그의 학생들에 초점을 맞추었습니다.입맨은 다른 많은 사람들을 가르쳤습니다.2010년 3월, 입맨과 관련된 영화 프로젝트가 급증하면서, 도니 옌은 중국 언론에 입맨 2 이후 더 이상 영춘 마스터를 연기하지 않을 것이며, "나는 입맨과 관련된 어떤 영화에도 손을 대지 않을 것입니다.이 영화가 이 주제에 대한 저의 마지막 영화가 될 것입니다.성공적인 일이 될 때마다 모두가 시류에 편승하곤 했는데, 이것은 매우 무서운 일입니다.입맨 영화가 몇 편이나 제작되고 있는지 알고 계십니까?그런 상태에서 우리는 진전되지 않을 것이고, 그것은 주제의 과도한 포화를 초래할 뿐입니다."[38]

입맨의 삶을 바탕으로 한 또 다른 홍콩 영화인 입맨이 2010년 6월에 개봉되었습니다.허먼 야우가 감독을 맡았고, 입맨 역의 데니스 토와 세븐틴 밴드의 웬 준후이가 그의 젊은 상대역으로 출연했습니다.입천은 이 영화에서 렁빅으로 특별 출연합니다.

2010년 영화에서, 이소룡, 나의 형제 입맨은 왕치웨이에 의해 묘사되었습니다.

왕까웨이의 그랜드마스터는 2013년 토니 렁이 입맨 역으로 출연한 영화입니다.이 영화는 제2차 중일전쟁이 발발하면서 중국 무술사의 한 시대가 끝나가는 것에 더 초점을 맞추고 있습니다.그것은 역사의 일부를 강조하면서 거의 전기적인 양식으로 만들어졌습니다.입맨과 관련된 다른 프로젝트들과 대조적으로, 그랜드마스터는 1930년대 초부터 1950년대 초까지의 입맨의 여정뿐만 아니라 무술과 삶 사이의 사색과 철학에 더 초점을 맞춘 더 반성적인 영화입니다.

입만의 생애를 바탕으로 한 2013년 중국의 텔레비전 시리즈 입만은 2013년 2월 말부터 3월 중순까지 산둥 TV에서 처음 방영되었습니다.판샤오톈이 감독을 맡았고 케빈 청이 동명의 캐릭터로, 저우 지안난이 젊은 상대역으로 출연했습니다.

Herman Yau가 감독하고 Anthony Wong이 Ip Man으로 주연한 2013년 홍콩 영화 Ip Man: The Final Fight는 Ip의 홍콩에서의 후기 생활에 초점을 맞추고 있습니다.2013년 텔레비전 시리즈 입맨의 케빈 청이 젊은 입맨으로 게스트로 출연했습니다.입천은 이 영화에 카메오로 출연했습니다.또한 이 영화는 입만의 제자들의 스승에 대한 충성심에 초점을 맞추고 있습니다.

2010년 3월, 입맨과 관련된 향후 영화에 더 이상 관여하고 싶지 않다는 입장을 밝혔음에도 불구하고, 2015년 12월 24일에 입맨 3의 새로운 영화가 개봉되었고, 다시 한번 입맨 역할을 다시 맡았다.[39]

2018년 액션-코미디 영화 쿵푸리그에서 데니스 토는 입맨의 역할로 돌아왔고, 다른 세 명의 무술가 웡페이훙, 후위안자, 그리고 첸젠과 함께 삼각관계에 빠진 현대의 만화책 예술가에게 무술을 가르치기 위해 시간을 잽싸게 보냈습니다.영화 후반부에 그는 실제로 사기꾼 입빗맨임을 드러냅니다.

2019년 영화 《입만과 네 명의 왕》에서 마이클 통이 연기했습니다.이 영화에서, 그는 인신매매 조직에 맞서고 그의 제자 중 한 명의 죽음에 복수하기 전에 네 명의 왕과 싸워야 합니다.

2019년 영화에서 입맨: 쿵푸 마스터, 데니스 토는 1949년 중국 공산당 혁명이 시작되기 전 광저우에서 경찰로 근무하던 시절을 배경으로 한 입맨 역을 다시 맡았습니다.

도니 옌은 Ip Man 4에서 마지막으로 Ip Man 역할을 반복했는데, Ip Man은 그 자신이 암으로 투병하면서 아들을 위한 학교를 찾기 위해 샌프란시스코로 오는 것에 초점을 맞췄습니다.[40][41]2019년 12월 20일 개봉.

2022년 영화 입맨: 더 어웨이크닝(Ip Man: The Awakening)은 젊은 입맨(Miu Tse 분)이 홍콩을 방문하여 인신매매 조직을 저지하는 데 관여하는 것을 봅니다.

참고 항목

서지학

  • Chu, Robert; Ritchie, Rene; Wu, Y. (2015). The Definitive Guide to Wing Chun's History and Tradition. Tuttle Publishing. ISBN 978-1-4629-1753-2.
  • Benjamin N. Judkins & Jon Nielson (2015). The Creation of Wing Chun: A Social History of the Southern Chinese Martial Arts. SUNY Press. ISBN 978-1438456959.
  • John Little, Danny Xuan (2015). The Tao of Wing Chun: The History and Principles of China's Most Explosive Martial Art. Simon and Schuster. ISBN 9781632209955.

참고문헌

  1. ^ a b 影武者‧ 葉問次子葉正專訪 [Exclusive Interview with Ip Man's second son Ip Ching] (in Chinese). Ming Pao Weekly Online. Archived from the original on 8 September 2013. Retrieved 18 February 2013. 旺角通菜街一百四十九號一個單位內， ... 傳奇的老者在那個單位的一張沙發上遽然離世。 [Translation: ... in a unit at 149 Tung Choi Street, Mong Kok, ... the legendary old man passed away suddenly on a sofa in that unit.]
  2. ^ Knight, Dan (20 July 2012). "Ip Man or Yip Man". kwokwingchun.com.
  3. ^ a b c 제목 : 입만 – 쿵푸 고수의 초상, 페이지 : 3, 저자(들):Ip Ching and Ron Heimberger, 페이퍼백: 116페이지, 발행인: Cedar Fort (2001년 1월 23일), ISBN 978-1-55517-516-0
  4. ^ 제목 : 그랜드마스터 입맨이 보여준 116 윙썬 더미 기술, 페이지 : 100, 저자(들):입춘, 출판사: 렁춘출판사 (1981년 2월)
  5. ^ 제목 : Wing Tun Kuen - 19판, 페이지 : 47, 저자(s):렁팅, 출판사: 렁팅 출판사 (2003년 9월)
  6. ^ 나이트, 댄 (2012년 7월 11일)."삼국영춘 – 입만 가계도".Kwokwingchun.com .2019년 10월 28일 회수.
  7. ^ Knight, Dan (11 July 2012). "Sam kwok Wing Chun – Yip Man Family Tree". Kwokwingchun.com. Retrieved 29 November 2011.
  8. ^ 영춘 마스터링, 새뮤얼 곽 지음
  9. ^ "Lives of Chinese Martial Artists (6): Ng Chung So". Kung Fu Tea. 3 April 2013. Retrieved 11 July 2020.
  10. ^ a b c d "An Interview with Grandmaster Yip Man". www.kwokwingchun.com. 22 January 2014. Retrieved 25 January 2019.
  11. ^ Ron Heimberger, Ip Ching (2001). Ip Man: Portrait of a Kung Fu Master. Cedar Fort. p. 15. ISBN 9781555175160.
  12. ^ "Wing Chun Kuen". www.wingchun.si. Archived from the original on 19 January 2019. Retrieved 9 January 2019.
  13. ^ 입춘, "아버지 이야기", dan 116 Wing Tun Dummy Technologies, 1981, p. 98-114
  14. ^ 켄잉, 영춘전사: 쿵푸 마스터 렁덩컨의 실화, 이소룡의 격투동행, 2009, Blacksmith Books, p. 65
  15. ^ Knight, Dan (20 July 2012). "Ip Man's Biography". Kwokwingchun.com. Retrieved 2 August 2018.
  16. ^ a b John Little, Danny Xuan (2015). The Tao of Wing Chun: The History and Principles of China's Most Explosive Martial Art. Simon and Schuster. ISBN 9781632209955.
  17. ^ Benjamin N. Judkins, Jon Nielson (2015). The Creation of Wing Chun: A Social History of the Southern Chinese Martial Arts. State University of New York Press Press. p. 227. ISBN 9781438456959. .
  18. ^ 켄 잉: 윙춘 전사, 페이지 109-110블랙스미스 북스, 2010.ISBN 9789881774224
  19. ^ a b Matthew Polly. Bruce Lee: A Life. pp. 52–53. ISBN 9781501187636. Destitute and rumoured to have an opium habit, Ip Man began teaching Wing Chun as a way out of poverty.
  20. ^ Rawcliffe, Shaun (2012). Wing Chun Kung Fu: The Wooden Dummy. Crowood. ISBN 9781847975072. Wing Chun Kung Fu has a long history but it has only been taught openly since the 1950s when Grandmaster Yip Man revealed the secrets of the art and began to teach large numbers of students in Hong Kong.
  21. ^ "Ip Man Tong virtual tour", foshanmuseum.com, November 2011, archived from the original on 28 November 2011
  22. ^ "An Interview with Grandmaster Yip Man". www.kwokwingchun.com. 22 January 2014. Archived from the original on 29 October 2019. Retrieved 25 January 2019.
  23. ^ Matthew Polly. Bruce Lee: A Life. p. 53. ISBN 9781501187636. [Ip Man] quickly acquired a coterie of angry young men, who were attracted by his talent, even temper, and quick wit.
  24. ^ Benjamin N. Judkins, Jon Nielson (2015). The Creation of Wing Chun: A Social History of the Southern Chinese Martial Arts. State University of New York Press Press. p. 241. ISBN 9781438456959. The art, at is heart, revolved around the very real specter of violence. Kowloon in the mid-1950s was a violent place and young martial arts students of the period insisted on making it even more so through their challenge fights and petty gang rivalries. It was the promise of becoming stronger and more formidable that attracted many new pupils in this period. [...] Wong Shun Leung, William Cheung, Duncan Leung, Hawkins Cheung and Bruce Lee were all restless young men who sought to perfect the art of Wing Chun to become tougher and more respected.
  25. ^ The Creation of Wing Chun. United States: SUNY Press. 2015. p. 247. ISBN 9781438456959.
  26. ^ John Little, Danny Xuan (2015). The Tao of Wing Chun: The History and Principles of China's Most Explosive Martial Art. Simon and Schuster. ISBN 9781632209955. ... by the 1960s, [Ip Man] was becoming known outside the [Hong Kong Restaurant Workers' Association] community, and was attracting wealthier and better-educated students to his classes who could better comprehend the deeper underpinnings of his art. With their support, he established the Ving Tsun Athletic Association.
  27. ^ 입칭, 입만: 쿵푸 고수의 초상 (Springville, UT: King Dragon Press, 2001)
  28. ^ Ip Man Wing Chun 50th Anniversary Journal (홍콩:영춘체육회, 2005)
  29. ^ "Origin of Ving Tsun". www.vingtsun.org.hk. Retrieved 2 December 2015.
  30. ^ 이소룡:투지:전기, 브루스 토마스, p. 208 "브루스의 아버지와 심지어 그의 날개 춘의 달인 입 만도 아편 파이프에 낯선 사람이 아니었습니다."
  31. ^ Ing, Ken (16 May 2009). "Asia Times Online :: China News, China Business News, Taiwan". Archived from the original on 2 April 2017.{{cite web}}: CS1 maint : URL(링크) 부적합
  32. ^ 영춘 완성: 영춘의 역사와 전통에 대한 최종 가이드, 로버트 추, 르네 리치, Y.Wu, 9페이지, 터틀 출판사; 초판 (1998년 6월 20일)ISBN 0-8048-3141-6, ISBN 978-0-8048-3141-3.
  33. ^ a b "external copy of the History of Wing Chun Written by Yip Man". Vingtsun.com.hk. Retrieved 29 November 2011.
  34. ^ "Ip Man tong virtual tour". Foshanmuseum.com. Archived from the original on 28 November 2011. Retrieved 29 November 2011.
  35. ^ Ip Man. "The Origin Of Wing Chun". Martial Arts & Self Defence London. Southfields Wing Chun London. Archived from the original on 24 July 2013. Retrieved 29 November 2011.
  36. ^ "Wing Chun Academy: Ng Mui". Archived from the original on 1 March 2016. Retrieved 11 July 2020.
  37. ^ "Ip Man (Character)". IMDb. Archived from the original on 25 December 2016. Retrieved 4 February 2011. TV episode, Played by Cheng-Hui Yu (as Ye Wen)
  38. ^ "Donnie Yen Has Had Enough of Ip Man - Wu-Jing.org". Guangzhou Daily. 8 March 2010. Archived from the original on 11 March 2010. Retrieved 4 February 2011.
  39. ^ "Ip Man 3 (Hong Kong, 2015)". VCinema. 9 January 2016. Retrieved 14 March 2018.
  40. ^ Raymond, Nicholas (7 May 2018). "Ip Man 4 Casts Scott Adkins". ScreenRant. Retrieved 5 March 2019.
  41. ^ "IP Man 4 Teaser Trailer Pits Donnie Yen Against Scott Adkins". Movies. Retrieved 20 March 2019.

외부 링크

  • Wikimedia Commons의 Yip Man 관련 미디어