인디아 게이트

India Gate
인도 게이트웨이와 혼동하지 마십시오.
인디아 게이트
인도
India Gate in New Delhi 03-2016.jpg
제1차 세계 대전과 제3차 아프가니스탄 전쟁 중 전사한 인도 군인들을 위해
설립된1921년 2월 10일
공개.1931년 2월 12일
위치28°36°46.31°N 77°13′45.5§ E/28.6128639°N 77.229306°E/ 28.6128639, 77.229306좌표: 28°36°46.31°N 77°13°45.5°E / 28.6128639°N 77.229306°E / 28.6128639, 77.229306
India Gate is located in Delhi
India Gate
인도 게이트(델리)
설계자에드윈 루틴스 경
13,313개의 이름이 새겨져 있고 12,357명의[1] 인디언이 있으며 분할되지[2] 않은 인도의 7만 명의 전사자를 기린다.

인도 게이트(이전에는 전인도 전쟁기념관으로 알려짐)는 이전에 킹스웨이라고 불렸던 뉴델리의 "식축"의 동쪽 끝에 있는 라즈패스에 걸쳐 있는 전쟁 기념물이다.1914~1921년 제1차 세계대전 중 프랑스, 플랜더스, 메소포타미아, 페르시아, 동아프리카, 갈리폴리 등 근동 및 극동 지역에서 전사한 영국령 인도군 8만4000여 명과 제3차 영국-아프가니스탄 전쟁(1만3300여 명)을 추모하는 자리이다.문에는 [2]왕국이 새겨져 있다.에드윈 루텐 경에 의해 디자인된 이 문은 로마의 콘스탄틴 궁전과 같은 기념 아치의 건축 양식을 떠올리게 하며, 종종 파리의 개선문이나 뭄바이의 인도 문과 비교된다.

1972년 방글라데시 해방 전쟁 이후, 검은 대리석 기둥과 반전된 소총으로 이루어진 건물과 투구를 씌우고 4개의 영원한 불꽃으로 둘러싸인 구조물이 아치 통로 아래에 지어졌다.아마르 자완 조티(불멸의 병사의 불꽃)라고 불리는 이 건축물은 1971년부터 인도의 알려지지 않은 병사의 무덤 역할을 해왔다.인도 문은 인도에서 가장 큰 전쟁 기념물 중 하나로 집계되고 있으며, 매년 공화국 기념일마다 총리는 아마르 자완 조티에게 경의를 표하기 위해 그 문을 방문하며, 그 후 공화국 기념일 퍼레이드가 시작됩니다.인디아 게이트는 종종 시민사회의 항의의 장소이다.

인디아 게이트

1930년대에 장갑차들이 문을 통과했고

인도문은 제1차 세계대전에서 [3]전사한 병사들의 묘지와 위령비를 짓기 위해 1918년 12월 설립된 제국전쟁묘지위원회(IWGC)의 작업의 일부였다.1921년 2월 10일 16시 30분, 영국령 인도군 장교와 병사, 제국군 최고사령관,[4] 총독 첼름스포드가 참석한 의식에서 방문했던 코나우트 공작에 의해 전인도 전쟁기념관으로 불린 이 문의 초석이 세워졌다.이 자리에서 총독은 개인의 영웅행동에 대한 감동적인 이야기는 이 나라의 역사에 영원히 남을 것이며, "유명무명의 영웅들을 추모하는 기념비"는 후세에도 비슷한 강인함과 "적잖은 용기"[4]로 고난을 견뎌낼 수 있도록 영감을 줄 것이라고 말한 것으로 알려졌다.공작은 또 "이곳 인도 수도의 중앙 전망에, "전투하고 쓰러진 영국 인디언 군대의 장교와 병사들의 영광스러운 희생을 간직하기 위해 만들어진 기념 아치웨이가 세워질 것이다"라는 왕의 메시지를 읽었다.기념식에서는 데칸호스, 제3초병과 광부, 제6야트경보병, 제34시크교 개척자, 제39가르왈소총, 제59신데소총(전방부대), 제117마라타소총, 제5구르카소총 등이 참가했다.

초석 쌓기 행사 10년 뒤인 1931년 2월 12일, 어윈 경에 의해 기념비가 설립되었는데, 어윈 경은 그 자리에서 "우리 뒤에 이 기념비를 볼 사람들은 그 벽의 이름이 [5]기록한 희생과 봉사의 목적을 곰곰이 생각해 볼 수 있을 것이다."라고 말했다.기념비의 주춧돌을 놓기 시작한 지 10년 만에 야무나 강을 따라 철도가 바뀌어 1926년 [6]뉴델리 역이 개업했다.

매일 저녁 19시부터 21시 30분까지 조명되는 이 문은 오늘날 델리의 가장 중요한 관광 명소 중 하나입니다.예전에는 문이 [citation needed]닫힐 때까지 차들이 그 문을 통과하곤 했다.공화국의 날 퍼레이드는 Rashtrapati Bhavan에서 시작하여 인도 [citation needed]문을 통과합니다.인도 게이트는 2012년 니르바야 강간 사건, 2017년 운나오 강간 사건 대응 시위, 2011년 반부패 [7][8][9]운동의 일부 등 시민사회 시위가 벌어지는 곳이다.

2017년, 인도 문은 영국 [further explanation needed]레스터의 또 다른 루틴 전쟁 기념관인 기념관과 매우 유사한 디자인을 따르지만 더 작은 규모로 쌍둥이처럼 되었다.기념식에서 영국 주재 인도 고등판무관은 레스터의 아치에, 인도 주재 영국 고등판무관은 인도 [10]게이트에 헌화했다.

설계 및 구조

인도 게이트, 라즈패스에서 본 모습

기념문은 뉴델리의 주요 건축가일 뿐만 아니라 제국 전쟁 묘지 위원회의 일원이자 유럽 최고의 전쟁 묘지 및 기념비 설계자 중 한 명인 에드윈 루틴 경이 설계했다.그는 영국 총리 데이비드 로이드 [11]조지의 의뢰를 받아 제1차 세계대전 후 세워진 최초의 국가 전쟁 기념물인 1919년 런던의 세노타프를 포함한 66개의 전쟁 기념물을 유럽에서 설계했다.뉴델리의 기념비는 런던의 세노타프와 마찬가지로 세속적인 기념비이며, 종교적이고 "십자와 같은 문화적인 특정 아이콘"이 없다.그의 전기 작가 크리스토퍼 허시에 따르면, 루틴스는 "종교적 장식이 없는 보편적인 건축 양식"에 기초한 기념 양식인 "요양식"에 의존했다.

"트립페 호의 창조적인 재작업"으로 불려온 인도 문은 30피트의 넓이로 킹스웨이의 동쪽 축 끝, 오늘날의 라즈파시,[11] 뉴델리의 중앙 전망과 주요 의식 행렬 경로에 있습니다.높이 42m(138피트)의 인도 문은 붉은 바라트푸르 돌의 낮은 기반 위에 서 있으며 거대한 주형으로 단계별로 솟아 있다.꼭대기에 있는 얕은 돔 모양의 그릇은 기념일에 기름을 태우는 것을 의도했지만,[citation needed] 이것은 거의 행해지지 않는다.직경이 약 625m인 메모리얼 게이트 육각형 단지는 [citation needed]면적이 약 306,000m에2 이른다.

비문

인도문의 코니스에는 제국주의 태양이 새겨져 있고 아치 양쪽에는 MCMXIV와 MCMXIX(오른쪽)가 나란히 있다.INDIA라는 단어 아래에는 대문자로 다음과 같이 새겨져 있습니다.

대문 위쪽에 새겨진 글씨

프랑스, 플랜더스, 메소포타미아, 페르시아, 동아프리카, 갈리폴리 등 근동 및 극동 및 성스러운 기억에서 전사한 인도 군대의 전사자, 그리고 북서부 국경과 제3차 아프가니스탄 전쟁 중 인도에 전사한 전사자.

13,313명의 이름이 새겨져 있고, 그 중 12,357명이 [1][2]인도인이다.영연방전쟁묘지위원회(CWGC) 웹사이트에서 볼 수 있지만, 영연방전쟁묘지위원회(CWGC)에는 이름이 새겨진 문 위의 장소, 위치, 기타 정보가 [12]나와 있다.

캐노피

Canopy behind India gate
게이트 부근의 캐노피
1952년 조지 5세 동상이 그대로 있는 캐노피

문에서 동쪽으로 약 150m(490ft) 떨어진 6개 도로의 교차점에는 마하발리푸람의 6세기 정자에서 영감을 받은 73피트(22m) 큐폴라가 있다.루티엔스는 돔형 캐노피와 차하를 [13][14]지탱하기 위해 4개의 델리 오더 기둥을 사용했다.

조지 5세 동상

1930년 가을, 카푸르탈라 주의 마하라자 자갓지트 싱은 [15]패혈증으로부터의 최근 회복을 기념하기 위해 뉴델리에 조지 5세 국왕의 동상을 세워달라는 인도 왕자의 호소를 조직했다.원래 구상대로, 그 조각상은 붉은 돌 코끼리 위에 있는 하우다를 타고 대리석을 탄 군주를 묘사했을 것이다; 그 당시에는 [16]덮개가 디자인에 포함되지 않았다.조지 5세가 죽기 전에 승인한 마지막 컨셉은 코끼리를 제외하고 대신 34.5피트(10.52m)[17] 높이의 받침대와 붉은 돌 덮개와 받침대를 통합했다.델리 더바 대관식 예복과 황실을 착용한 18.75피트(5.72m) 높이의 대리석 조각상이 영국 글로버스 크루시거와 홀을 달고 대좌 위에 놓였는데, 이 대좌 위에는 '왕실의 문장'과 그를 '렉서터'로 칭하는 'R V R'라는 글귀가 새겨져 있었다.조각상과 받침대의 높이는 53.25피트(16.23m)로 받침대와 덮개는 루틴스가 디자인한 반면, 조각상은 왕립 예술원의 찰스 재거가 디자인했다.이 캐노피는 "왕-황제의 개인과 [17]왕좌에 대한 지배 왕자와 인도 추장들의 충성심과 애착을 표시하기 위한 것"으로 금박을 입힌 튜더 왕관이 있고 조지 [19]5세의 사이퍼스가 그려져 있다.재거의 이른 죽음 이후, 조각상의 머리와 왕관은 영국에 있는 그의 조수 중 한 명에 의해 완성되어 인도로 운송되었고, 나머지 기념비는 [20]인도에서 조각되었다.

1936,[20]의 가을의 인디언 독립 운동 와중에 그 상의 설치, 독립 운동가들을 위한 목표, 1월 3일 1943년의 일이 잘되어 인도의 이동 동안에 그 밤에 Hemwati 난단 Bahuguna과 Manubhai 샤, 코를을 깨뜨렸으며, 커다란 검은 색 천 공사가 시작됬고'죽음은 기명과 함께 드레이 프트는 이 조각 상을 기어 올라갔다.."[21]1947년 독립 이후 20년 동안 원래 자리에 서 있었지만, 특히 독립 10주년과 [18]1857년 인도 반란 100주년 이후 일부 정파들이 중앙 위치에 계속 서 있는 것을 점점 더 반대했다.1958년 8월 12-13일 밤, 조지 5세의 왕실 휘장과 캐노피 꼭대기의 튜더 왕관이 [19]제거되었다.

의회의 사회당 의원들의 압력이 높아지자, 당시 내무부 장관이었던 랄리트 나라얀 미슈라는 1964년 [18]5월 1966년까지 모든 영국 조각상들을 수도에서 퇴출시킬 것이라고 말했다.1965년 독립기념일을 이틀 앞두고 삼육타 사회당원들이 이곳을 지키고 있던 경찰관 2명을 제압하고 타르로 동상을 덮고 황실의 왕관과 코, 한쪽 귀를 더럽혔으며 수바스 찬드라 보세의 사진도 [18]기념비에 남겼다.부정적인 홍보와 이 상황에 대한 증가하는 논란에도 불구하고, 동상 이전 문제는 몇 [18]년 동안 질질 끌었다.영국 정부는 적절한 유적지와 자금이 부족하다는 이유로 영국으로의 송환 제안을 거절했고, 뉴델리 소재 영국 고등위원회는 공간이 [18]제한적이라는 이유로 동상 이전을 거부했다.이 조각상을 델리 공원으로 옮기려는 노력은 당시 [18]이 도시에서 권력을 쥐고 있던 민족주의자 바라티야 야나 상흐에 의해 강하게 반대되었다.마침내 1968년 말, 그 조각상은 다른 영국 라지 시대의 [18]조각상들과 합류한 델리의 대관 공원으로 옮겨지기 전에 덮개 아래 위치에서 옮겨져 잠시 창고에 보관되었다.조각상이 철거되는 동안과 이후, 종종 마하트마 간디의 조각상이 덮개 아래에 [18]놓이는 것이 제안되었다.그 제안은 인도 [citation needed]의회에서도 논의되었다.1981년, 정부는 의회의 질문에 답했고, 빈 덮개 아래에 간디 동상을 설치하는 것을 고려하고 있다고 확인했지만,[22] 아무것도 이루어지지 않았다.

수바스 찬드라 보스상

주요 기사:수바스 찬드라 보스상

2022년 1월 21일, 나렌드라 모디 총리는 수바스 찬드라 보스 동상이 인도 게이트의 캐노피에 설치될 것이라고 발표했다.이 발표는 그의 125번째 생일을 이틀 앞두고 이루어졌다.높이 28피트, 폭 6피트의 보스 홀로그래픽 동상이 2022년 1월 23일, 프라크람 디와스(용기의 [23][24]날)로 기념되어 그 현장에서 취임한다.이 때, 방재 업무의 모범적인 업적에 대해서, Bose라는 이름의 상도 제정되었습니다.

아마르 자완 조티

주요 기사:아마르 자완 조티
아마르 자완 조티, 아치 아래

Amar Jawan 조티 또는 불멸의 군인의 성화, 구조 바뀌어 소총으로 검은 대리석 주춧돌, 전쟁 헬멧 때문에 멈춰 버리고, 4개 납골 단지에 얽매일 것이 없는으로 구성된 각각의 압축 천연 가스 flames,[25]인도에 정문 아래 인도 병사들을 바의 해방의 전쟁에서 죽는 소리를 하는 기념하기 위해 세워에서 영구적인 빛(jyoti)과.ngla1971년 12월.1972년 1월 26일 [citation needed]인도 공화국의 날 인디라 간디 총리가 취임했다.

Amar Jawan Jyoti가 설치된 이후, 그것은 인도의 알려지지 않은 [citation needed]군인의 무덤 역할을 해왔다.그것은 인도군에 [citation needed]의해 24시간 내내 근무하고 있다.화환들은 매년 공화국 기념일, 비제이 디와스, 보병의[a] 날마다 총리와 군 [26]수장들에 의해 아마르 자완 조티에 놓인다.

2022년 1월 21일 인도 게이트의 아마르 자완 조티와 국립 전쟁 [27]기념관의 아마르 자완 조티가 합병되었다.

국립 전쟁 기념관

주요 기사:국립 전쟁 기념관 (인도)
[인터랙티브 풀스크린 맵]
C-Hexagon 내 National War Memorial(NWM) 단지와 India Gate, Amar Jawan Jyoti와 Netaji 홀로그램 동상이 있습니다.NWM의 고리는 차크라비유하를 형성한다.

정부는 2014년 7월 C-헥사곤(인도 게이트 서클)에 국립 전쟁 기념관을 건립하고 국립 전쟁 박물관을 건립할 계획이라고 밝혔다.내각은 [28]그 프로젝트에 500크로어(6300만 달러)를 배정했다.국립 전쟁 기념관은 2019년 [29][30]1월에 완공되었다.2022년 1월부터는 "불멸의 용사의 불꽃"[27]인 아마르 자완 조티(Amar jawan joyoti가 있다.

갤러리

  • The gate illuminated with colours of the Indian flag

    대문은 인도 국기의 색으로 빛났다.

  • The gate at sunset

    해질녘의 문

  • Engravings on the walls of the gate

    문벽에 새겨진 글씨

  • Flags of the Indian Armed Forces at the gate

    문 앞에 놓인 인도 군대의 깃발

  • Indian army at the gate

    문 앞에 있는 인도군

  • Russian Defence Minister Sergey Shoygu at the wreath laying ceremony

    세르게이 쇼이구 러시아 국방장관 헌화식 참석

  • People at the gate, on International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking, in 2011

    2011년 국제 약물 남용 및 불법 밀매 금지 기념일에 문 앞에 선 사람들

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

메모들
  1. ^ 보병의 날은 1947년 10월 27일 인도 보병이 잠무와 카슈미르에 대한 파키스탄 용병들의 공격을 저지하고 물리치기 위해 스리나가르에 착륙한 날이다.
인용문
  1. ^ a b 치나, 라스트 포스트 전 세계 인디언 전쟁 기념비 (2014), 78페이지.
  2. ^ a b c "Delhi Memorial (India Gate)". Commonwealth War Graves Commission. Archived from the original on 14 April 2021. Retrieved 24 January 2022.
  3. ^ David A. Johnson; Nicole F. Gilbertson (4 August 2010). "Commemorations of Imperial Sacrifice at Home and Abroad: British Memorials of the Great War" (PDF). The History Teacher. 4. 43: 564–584. Retrieved 9 April 2014.
  4. ^ a b Connaught, Duke of, Arthur (1921). His Royal Highness The Duke of Connaught in India 1921 Being a Collection of the Speeches Delivered by His Royal Highness. Calcutta: Superintendent Government Printing. pp. 69–71. OL 17945606M.
  5. ^ Metcalf, Thomas R. (31 March 2014). "WW I: India's Great War Dulce Et Decorum Est India Gate, our WW-I cenotaph, now stands for an abstracted ideal". Outlook (31 March 2014). Archived from the original on 9 April 2014. Retrieved 8 April 2014.
  6. ^ "A fine balance of luxury and care". Hindustan Times. 21 July 2011. Archived from the original on 27 November 2011.
  7. ^ Dutta, Aesha (23 December 2012). "India Gate turns war zone as protests swell". The Hindu BusinessLine Online. Retrieved 4 September 2019.
  8. ^ Ghosh, Dwaipayan (28 August 2012). "Limit public access to India Gate: Delhi Police". Economic Times. Retrieved 4 September 2019.
  9. ^ PTI (29 July 2019). "Protest held at India Gate to demand justice for Unnao rape survivor". India Today. Retrieved 4 September 2019.
  10. ^ "Leicester and New Delhi war memorials links ceremonies". BBC News. 25 May 2017. Retrieved 19 December 2018.
  11. ^ a b David A. Johnson; Nicole F. Gilbertson (4 August 2010). "Commemorations of Imperial Sacrifice at Home and Abroad: British Memorials of the Great War" (PDF). The History Teacher. 4. 43: 564–584. Retrieved 9 April 2014.
  12. ^ "Find War Dead: DELHI MEMORIAL (INDIA GATE)". Commonwealth War Graves Commission (CWGC). Retrieved 3 September 2014.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  13. ^ Stamp, Gavin (1981). "King George V Memorial, Princes' Place, New Delhi". Lutyens: The Work of the English Architect Sir Edwin Lutyens (1869–1944). London: Arts Council of Great Britain. p. 180. ISBN 978-0-7287-0304-9.
  14. ^ Gradidge, Roderick (1981). Edwin Lutyens: Architect Laureate. London: George Allen and Unwin. p. 151. ISBN 978-0-04-720023-6.
  15. ^ "The Indian Princes and the King-Emperor". The Times. 4 October 1930. p. 9.
  16. ^ "King-Emperor's Statue In Delhi". The Times. 3 April 1932. p. 11.
  17. ^ a b c "Delhi Statue Of King-Emperor". The Times. 25 August 1934. p. 9.
  18. ^ a b c d e f g h i McGarr, Paul (2015). "The Viceroys are Disappearing from the Roundabouts in Delhi: British symbols of power in post-colonial India". Modern Asian Studies. 49 (3): 787–831. doi:10.1017/s0026749x14000080.
  19. ^ a b "Crown over Delhi Statue Removed - George V Memorial". The Times. 14 August 1958. p. 6.
  20. ^ a b "Delhi Statue Of King George". The Times. 21 January 1936. p. 14.
  21. ^ Joshi, Naveen (1997). Freedom Fighters Remember. New Delhi: Government of India. p. 76. ISBN 81-230-0575-X.
  22. ^ India. Parliament. House of the People (1981). Lok Sabha Debates. Lok Sabha Secretariat. pp. 197–.
  23. ^ "Netaji birth anniversary: PM Modi to unveil hologram statue today at India Gate". Livemint. 23 January 2022. Retrieved 23 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  24. ^ "Netaji Subhas Chandra Bose Jayanti: PM Modi to install hologram statue at India Gate today". Business Today. 23 January 2021. Retrieved 23 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  25. ^ Gupta, Geeta (10 June 2012). "Keeper of the flame". Indian Express Archive. Retrieved 10 April 2014.
  26. ^ Goswami, Col (retd) Manoranjan (30 August 2009). "War memorial". Assam Tribune. Archived from the original on 13 April 2014. Retrieved 10 April 2014.
  27. ^ a b Bose, Joydeep (21 January 2022). "In historic move, Amar Jawan Jyoti merged with National War Memorial flame". Hindustan Times. Retrieved 23 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  28. ^ Joseph, Josy (7 October 2015). "Cabinet clears Rs. 500 crore for National War Memorial". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 30 January 2019.
  29. ^ Pandit, Rajat (1 January 2019). "Delhi: War memorial ready, 60 years after it was first proposed". The Times of India. Archived from the original on 3 January 2019. Retrieved 30 January 2019.
  30. ^ Bhatnagar, Gaurav Vivek (21 April 2018). "National War Memorial Takes Shape Six Decades After Being Conceived". The Wire. Archived from the original on 30 January 2019. Retrieved 30 January 2019.

참고 문헌

외부 링크