This is a good article. Click here for more information.

헤이스 극장

Hayes Theater
1911년에 지어지고 1982년에 철거된 Helen Hayes 극장은 Fulton 극장을 참조하십시오.시드니의 극장은 헤이스 극장을 참조하십시오.
헤이스 극장
헬렌 헤이스 극장
리틀 시어터
뉴욕 타임스 홀
The Hayes Theater in 2022
2022년에 개관한 극장
주소.240 웨스트 44번가
맨해튼, 뉴욕시
미국
좌표40°45°28°N 73°59′16″w/40.7579°N 73.9878°W/ 40.7579; -73.9878좌표: 40°45°28°N 73°59°16°W / 40.7579°N 73.9878°W / 40.7579; -73.9878
주인세컨드 스테이지 극장
유형브로드웨이
용량.597
생산.카이트 러너
건설
열린1912년 3월 12일
액티브 년수1912년~1963년~1974년~1974년 현재
건축가.해리 크레이튼 잉걸스
지정1987년[1] 11월 17일
참조 번호1346[1]
지정 엔티티전면
지정1987년[2] 11월 17일
참조 번호1347[2]
지정 엔티티로비(로비 및 비상구 공간), 강당 내부

헤이스 극장(구 뉴욕 타임스 홀, 윈트롭 에임스 극장, 헬렌 헤이스 극장)은 뉴욕시 미드타운 맨해튼 극장가에 위치한 브로드웨이 극장입니다.여배우 헬렌 헤이스의 이름을 딴 이 공연장은 세컨드 스테이지 극장에 의해 운영된다.이 극장은 두 층에 걸쳐 597석의 좌석이 있는 가장 작은 브로드웨이 극장이다.극장은 1912년 임프레사리오 윈트롭 에임스를 위해 지어졌으며 잉걸스와 호프만이 네오조지아 스타일로 디자인했다.원래 299석의 싱글 레벨 구성은 1920년에 Herbert J. Krapp가 발코니를 추가하면서 변경되었습니다.그 극장은 역사를 통틀어 합법적인 연극관, 회의장, 방송 스튜디오 역할을 해왔다.

극장의 정면과 내부 부분은 뉴욕시의 랜드마크이다.전면은 대부분 붉은 벽돌로 만들어졌다.주 출입구는 1층 동쪽에 있는 아치를 통과하며, 나머지 1층에는 비상구가 설치되어 있으며, 마크로 차폐되어 있습니다.정문은 매표소 로비와 천장과 계단이 있는 로비로 연결됩니다.강당은 아담 스타일의 디자인 요소로 장식적인 석고로 장식되어 있으며, 경사진 오케스트라 층, 1개의 발코니 층, 평평한 천장을 가지고 있습니다.극장 곳곳에 라운지를 포함한 다른 공간이 있습니다.

에임스는 리틀 극장이 새로운 연극을 상영할 예정이었지만 수익 부족으로 인해 개관 10년 만에 극장을 확장하게 되었다.에임스는 1919년 올리버 모로스코에게, 1922년 존 골든에게 극장을 임대했다.뉴욕타임즈는 1931년에 극장을 헐 계획으로 매입했지만, 리틀은 1941년까지 연극을 계속 주최했고, 그 후 회의장으로 개조되었다.그 극장은 1951년에 ABC 방송 스튜디오가 되었다.The Little은 1963년부터 1965년까지 머브 그리핀 쇼와 같은 쇼를 녹화하면서 합법적인 쇼를 잠시 진행했다.더 리틀은 1977년에 다시 합법적인 극장이 되었고, 마틴 마킨슨과 도널드 틱에게 팔렸고, 그는 1983년에 헬렌 헤이스의 이름을 따서 극장의 이름을 바꿨다.세컨드 스테이지가 2015년에 극장을 인수하여 2018년에 재개관하여 헤이스의 이름을 극장에서 삭제하였다.

위치

헤이스 극장은 뉴욕시 [3][4]미드타운 맨해튼의 극장가 타임스퀘어 근처 8번가와 7번가 사이의 남쪽 보도인 웨스트 44번가 240번지에 있습니다.그 땅은 거의 직사각형이고 서쪽 끝에는 움푹 패인 곳이 있다.로트의 면적은 7,225평방피트(671.2m2)이며, 44번가의 전경은 75피트(23m), 깊이는 100.42피트(31m)[4]입니다.

헤이스 극장은 서쪽으로 세인트 제임스 극장, 동쪽으로 사디 레스토랑과 1501 브로드웨이, 남쪽으로 웨스트 43번가 255번지와 웨스트 43번가 229번지와 도시 블록을 공유합니다.44번가 건너편에 북서쪽으로 Row NYC 호텔, 북쪽으로 Majestic과 Broadhurst 극장, 북동쪽으로 Shubert Theater와 One Astor Plaza가 있습니다.근처에 있는 다른 구조물로는 존 골든, 버나드 B 등이 있다. 북쪽에는 제이콥스, 제럴드 쇤펠트, 부스 극장,[4] 남쪽에는 옛 호텔 카터, 아메리칸 에어라인 극장, 리릭 극장 등이 있다.극장이 개발되기 전에는 애스터 가족 사유지의 일부였고 여러 개의 브라운스톤 [5]타운하우스가 있었다.

설계.

Hayes Theater는 Ingalls & Hoffman이 신연방,[6][7][8][9] 식민지 [7]및 그루지야 부흥 스타일의 요소를 사용하여 임프레사리오 Winthrop Ames를 위해 디자인했습니다.그것은 원래 1912년에 리틀 [3][6][10]극장으로 지어졌다.원래 구성에서 리틀의 강당은 한 층의 좌석만 있었다.이 레이아웃은 극장 단골손님들에게 그들이 "정원 벽 뒤에 있는 오래된 식민지 시대의 집에 있는 난스를 위한 손님들"이라는 느낌을 주기 위한 것이었고, 정면은 손대지 않았고, [7][11]내부는 아마추어에 의해 개조되었다.현재의 2단계 배치는 1920년에 완성되었고, 다작의 브로드웨이 극장 건축가가 [6][12]된 허버트 J. 크랩에 의해 설계되었다.헤이스는 2018년 [13]현재 비영리 극장 회사인 Second Stage Theater에서 운영하고 있다.

전면

정문

정면은 플랑드르 결합이 있는 붉은 벽돌과 석회암 [14][11]장식으로 구성되어 있습니다.그것은 1층의 [14][15]극동(왼쪽)에 극장의 정문이 있는 비대칭으로 배치되어 있다.1층 [14]정면의 바닥에는 석조 물받이가 이어져 있다.파사드의 나머지 부분은 흰색 [11]프레임이 들어간 새시 창으로 디자인되었다.

입구는 벽돌 아치형이며, 양쪽에 기둥 블록이 있고, 꼭대기에는 콘솔 모양의 키스톤이 있다.이 아치 내부에는 나무 이중문이 있고, 그 양옆에는 이오닉식 기둥과 로젠지와 타원형 무늬가 있는 측면 조명이 있다.벽돌 아치는 양쪽 측면에 코린트 양식의 수도와 한 쌍의 기둥으로 둘러싸여 있다.각 칼럼 쌍 사이에는 전자 표지가 있으며, 이 표지는 받침대에 놓여 있으며, 상단에는 항아리와 볼루트가 있습니다.밴드 코스는 쌍으로 구성된 기둥 뒤에 있는 아치 위에서 실행됩니다.그 위에는 '소극장 MCMXII'라는 글자가 새겨진 돌패와 낮은 부조로 된 한 쌍의 춤꾼이 있다.두 개의 기둥은 [14]문 위의 돌 아치형 건물을 지탱하고 있다.

입구의 서쪽(오른쪽)에는 로비에서 비상구를 제공하는 4개의 이중문이 있습니다.파사드의 이 부분에는 이전에는 세 개의 좁은 [14]창문이 있었다.원래는 두 개의 [7][14]창문 사이에 외양간과 비슷하게 만들어진 이중문이 있었다.정면에 마차 램프를 설치해 극장이 예전 거주지였던 듯한 느낌을 주었다.1층 위에는 화분으로 [7]장식된 극장 건물이 뒤틀렸다.

2층과 3층에는 각각 [8][16]셔터로 둘러싸인 6개의 새시창이 있다.2층 창문 유리는 12개 이상의 8층 구조로 되어 있으며, 그 위에는 구슬 무늬와 받침대가 있는 키스톤이 박혀 있다.가장 서쪽에 있는 네 개의 창문 앞에는 곡선의 금속 발코니가 있고, 가장 동쪽에 있는 두 개의 창문은 중앙 출입구 위에 테라스를 공유합니다.3층 창문 유리는 패널로 된 키스톤과 함께 8/8 형식으로 배열되어 있다.3층 위에는 모듈리온이 달린 코니스가 있다.난간은 이전에 코니스 위로 달렸으나 그 이후로 [16]제거되었다.

내부

로비

정문은 매표소와 2개 [17]구역의 로비로 통한다.매표소는 원래 아이보리색 나무로 판넬이 되어 있었다.무대로 가는 통로는 매표소 [11]서쪽 문을 통해 있습니다.매표소 서쪽(오른쪽)의 로비는 아담 스타일로 [18]부조물이 디자인되어 있습니다.로비의 주요 부분은 직사각형 로비로 매표소 오른쪽 [11][19]벽에 있는 출입구를 통해 출입할 수 있다.로비의 북쪽에는 44번가의 [18]4개의 비상구 문으로 연결되는 로비의 한 계단 아래에 보조 구역이 있습니다.

로비 로비 서쪽 끝에는 지하로 [18]가는 아치 통로가 있는데, 원래는 [20][21]벽난로가 있는 벽이었습니다.로비의 북쪽 벽에는 이온식 기둥들이 있고, 그 뒤에는 비상구 구역이 있습니다.남쪽 벽에는 강당으로 통하는 문과 북쪽 벽 기둥 바로 건너편에 있는 이오닉 스타일의 벽돌이 있습니다.로비의 북쪽 벽의 서쪽과 동쪽 끝에는 발코니로 이어지는 계단이 있습니다.동쪽 계단에는 금속 난간이 있고, 리라가 있습니다.항아리와 리라를 형상화한 프리즈가 달린 아치트레이브가 로비 [18]벽의 꼭대기를 따라 뻗어 있습니다.현관에는 [20]아치트레이브 위에 통 모양의 천장이 있고 아담 스타일의 메달에 매달린 샹들리에가 있습니다.비상구 구역의 천장에는 아담 스타일의 패널이 있으며, 출구 문 위의 아치트레이브 패널도 아담 [18]스타일로 설계되어 있습니다.

객석

헤이스 극장은 597석의 좌석이 [22][23]있는 가장 작은 브로드웨이 공연장이다.그 강당은 오케스트라 층, 하나의 발코니, 그리고 프로세니움 아치 뒤에 무대가 있습니다.이 공간은 석고 장식이 [24]부조되어 있습니다.원래 리틀 시어터는 단층인 오케스트라에 [7][5][6]299석밖에 없었다.원래 구성에서는 좌석이 [15]15열밖에 없었습니다.앞좌석 중 하나는 사업가 J. P.[25] 모건을 수용할 수 있도록 특별히 디자인되었다.강당 뒤편에는 처음에는 발코니 수준의 테라스가 있었지만 폭이 1.2~1.5m에 [26]불과했고 좌석이 없었다.

오케스트라의 뒤쪽 또는 남쪽 끝에는 [27]로비의 패널로 된 나무 문이 두 개 있습니다.오케스트라 레벨은 극장의 [21]원래 레이아웃과 비슷하게 무대 [28][29]쪽으로 경사진 채 긁혀져 있습니다.강당의 측벽은 원래 나무 [9][29]패널로 덮여 있었으나 크랩이 극장을 개조하면서 석고 패널로 교체되었다.측면 벽의 앞부분은 프로세니움 쪽으로 기울어져 있으며,[28] 오케스트라 수준의 비상구 문이 있습니다.2018년 현재 측벽에는 옛 태피스트리를 [25][30]닮은 파란색 화소 벽화가 그려져 있다.

발코니 뒤쪽에는 산책로가 있으며,[18] 양쪽 끝에는 로비의 계단이 있습니다.발코니 전면 부근에는 양쪽 벽면에 2개의 아치형 개구부가 있고, 그 위에 부채꼴 모양의 달빛이 있습니다.이 중 하나는 비상구이고 다른 하나는 창문으로 [24]되어 있습니다.이 창문들은 에임스가 [29]그의 사무실에서 강당을 관찰할 수 있게 해 주었습니다.측면 벽에도 조명 스콘이 있습니다.[31]발코니 밑면은 석고 패널로 되어 있습니다.발코니 전면 난간에는 아담식 석고패널링에 필라스터, 항아리, 금형 밴드를 부착하고 [27]전면에는 라이트 박스를 장착했다.난간은 측면 벽면을 따라 구부러져 박스 [18]시트 같은 느낌을 준다.

강당 앞에는 각진 [24][29]밴드로 둘러싸인 평평한 아치형 개구부가 있는 프로세니움이 있습니다.무대 뒤에는 원래 회전무대와 [15][32][26]3개의 커튼이 [32]있었다.프로세니움 위, 측면 벽과 후면 벽에는 로제트, 스와그, 카르타치가 있습니다.천장은 평평하지만 잉걸스와 호프만의 [24]디자인으로 장식된 화려한 석고 세공으로 장식되어 있다.천장 전체가 로제트, 스와그, 항아리 모티브로 둘러싸여 있습니다.천장의 중앙에는 성형된 타원형 패널이 있으며, 타원형 둘레에는 셰럽과 암컷 형상의 릴리프가 있으며, 이 형상은 스와그로 연결되어 있습니다.타원형의 모서리에는 삼각형 패널이 있으며, 뒤쪽에는 거울이 달린 여성상이 그려져 있고, 앞쪽에는 로마 [28]가면이 그려져 있다.타원형 안에는 부채꼴 모양의 메달이 있고, 그 메달에는 샹들리에가 [27]매달려 있다.

기타 실내 공간

로비의 서쪽 벽에는 벽난로 왼쪽에 있는 문이 여자 화장실과 연결되어 있었다.매표소처럼 칠해져 커다란 거울, 화장대, 장롱게, 장미빛 [11]아마추어 커버가 달린 마호가니 사이드 의자 등이 있었다.오른쪽 계단은 주택가 [7][11]거실과 비슷한 디자인의 다방으로 내려갔다.다방에는 오래된 영국식 오크 가구, 하얀 패널 벽, 청록색 커튼, 회색 [11]카펫이 있었다.찻집은 휴식 시간 동안 음료를 대접하는 것뿐만 아니라 [33]탈의실로도 사용되었습니다.공연 중에 스페인 가죽 스크린 뒤로 밀 수 있는 코트 걸이도 있었다.지하에는 참나무 간판을 단 남자용 흡연실, 벤치가 있는 황갈색 벽, 크림색 천장, 빨간색 타일 [29]바닥이 있었다.

2층과 3층에는 [29]사무실이 설치돼 있었다.여기에는 강당 [21][29]바로 위에 있는 윈트롭 에임스의 사무실도 포함되어 있었다.무대 뒤, 엘리베이터와 계단이 무대에서 [29]탈의실로 이어졌다.탈의실을 [26][34]이용할 수 있는 녹색 방도 있었다.비록 리틀 극장이 지어질 무렵에는 녹색 방들이 인기를 잃어가고 있었지만, 에임스의 주장으로 녹색 방 하나가 포함되었다.그 방은 녹색 벽, 긴 좌석, [34]거울로 장식되어 있었다.

역사

타임스퀘어는 1900년과 [35]대공황 사이에 대규모 극장 제작의 진원지가 되었다.맨해튼의 극장가는 20세기 [36][37]첫 10년 동안 유니언 스퀘어와 매디슨 스퀘어에서 이동하기 시작했다.1901년부터 1920년까지 맨해튼 미드타운 브로드웨이 주변에 리틀 시어터를 [38]포함한 43개의 극장이 지어졌다.부유한 출판가의 일원인 윈트롭 에임스는 [39][40]34세였던 1905년까지 연극계에 입문하지 않았다.보스턴의 캐슬 스퀘어 시어터와 뉴욕시의 뉴 시어터라는 두 개의 큰 공연장 개발에 참여한 후, 에임스는 리틀 시어터 [39]무브먼트 기간 동안 더 작은 공연장을 건설하는 데 집중하기로 결정했다.Ames의 New Theatre Company가 1909년부터 1911년까지 극장을 점거했을 뿐이었기 때문에 New Theatre는 빠르게 실패했다.에임스는 뉴가 타임스퀘어에서 너무 크고 [41]멀다고 생각했다.

브로드웨이 초연

개발 및 초기 연도

리틀 시어터는 존 걸스워시의 연극 비둘기(1912)로 문을 열었다.

1911년 9월, 에임스는 타임스퀘어 [41]주변에 300석 규모의 놀이집을 짓겠다는 계획을 발표했습니다.두 달 후, 잉걸스와 호프만은 웨스트 44번가 238-244번지에 위치한 299석 규모의 극장인 뉴욕시 건축국에 10만 [42][43]달러를 청구하는 계획을 제출했다.299석의 수용 인원으로 에임스는 뉴욕시 소방서 규정에서 제외되었는데, 300석 이상의 극장은 [5]양쪽에서 비상구 골목길을 이용해야 했다.에임스는 또한 극장을 운영하기 위해 법인을 설립하였다.그 회사는 주식을 발행했고, 에임스가 [44]유일한 주주였다.

에임스는 1911년 12월에 극장에 대한 자세한 내용을 공개했다.The Little은 발코니나 박스가 없는 단층 강당이 될 예정이었고, "광범위한 매력의 플레이"와 "신화"[45][46]를 주최할 예정이었습니다.에임스는 그 극장이 "도서관의 [47]고전이 될 가능성이 있는 영리하고 특이한 드라마"를 주최하기를 원했다.일부 비평가들은 이 장소가 타임스퀘어에서 너무 멀다고 말했지만, 에임스는 동쪽으로 한 블록 떨어진 벨라스코 극장은 타임스퀘어에서 [48]같은 거리라고 반박했다.또 다른 비판은 에임스의 극장이 엘리트주의였다는 것이다. 왜냐하면 모든 [5]좌석이 무대 전망이 똑같이 좋기 때문이다.공사가 빠르게 진행되어 [49]한때 150명 이상의 근로자가 고용되었다.

The Little은 1912년 3월 12일 John Galsworthy의 연극 The [50][51]Pigon으로 개봉했다.그 후 찰스 란 케네디의 '끔찍한 미크'와 마츄윈의 [48]'한궁전의 꽃'으로 특별 상영이 이어졌다.1912-1913년 시즌 리틀의 작품에는 오리지널 [52][53][54]작품인 백설공주와 일곱[55][56] 난쟁이, 러더포드 앤 [57][58]손뿐 아니라 아나톨의 부활이 포함되어 있다.에임스는 1913년 [60][62]프루넬라와 필란더러를 포함한[60][61] [59]극장의 초기 공연들 중 몇 가지에 자금을 대었다.이듬해, 그 극장은 223회의 공연으로 [60][63]리틀의 첫 번째 히트작인 실크 스타킹 한 켤레를 주최했다.게다가 1914년,[64] 에임스는 휴식 시간 동안 "새로운, 독창적인, 발표되지 않은 미국 음악"을 연주하기 위해 음악가를 고용하기 시작했다.그 해 말, 에임스의 주치의는 그에게 12개월 동안 연극 [48]제작을 중단하라고 명령했다.에임스가 1916년 [66][67]8월까지 제작에 복귀하지 않았기 때문에 리틀 시어터는 1915-1916년 연극 [65]시즌 동안 아무런 작품도 주최하지 않았다.

확장 및 Morosco/Golden 운영

1913년에 본 정면

1915년 초, 비록 Ames가 [5][48]좌석당 2.50달러(2021년 66.97달러 상당)를 비교적 저렴하게 청구했음에도 불구하고, Little의 적은 수용 인원으로 인해 Ames의 [50]행사장 수익은 제한되었다.그해 3월 뉴욕타임스(NYT)는 에임스가 발코니 증축, 강당 확대, [59][68]무대 교체 등을 통해 객석을 1000석까지 늘릴 계획이라고 보도했다.두 달 후, 에임스는 [69]극장의 확장을 위해 웨스트 44번가 244번지에 있는 주거지를 임대했다.뉴욕 트리뷴은 뉴욕시가 이번 [70]확장 계획으로 "극장들 사이에서 보석을 잃게 될 것"이라고 한탄했다.지난 7월 빌보드 잡지의 기사에 따르면 이 극장은 200석 규모의 발코니를 수용하게 될 것이며,[71] 수용 인원은 500석으로 늘어나게 될 것이라고 한다.에임스는 1917년 [12][72]발코니가 있는 극장을 리모델링하기 위해 허버트 J. 크랩을 고용했다.크랩은 매표소, 로비, 강당 천장을 원상태로 유지했습니다.그는 벽걸이와 벽 덮개가 뉴욕시의 대규모 공연장 건축 규정에 부합하지 않기 때문에 이를 제거하고 대신 [73]아담 스타일의 장식을 추가했다.

뉴욕시 건축부와의 의견 충돌로 인해 개조가 3년 [74]지연되었다.1918년,[21][75] 레이첼 크로터의 연극 작은 여정은 리틀에서 252회 [76][77]공연으로 공연되었다.극장의 보수 계획은 1919년 [74][78]6월에 승인되었고, 에임스는 같은 [78][79]달 올리버 모로스코에게 극장을 임대했다.같은 해 모로스코는 어니스트 트릭스와 에디스 탈리아페로가 [80][81]출연한 '결혼해주세요'를 선보였다.1920년 [48]초 극장의 확장 공사가 완료되었을 때 모로스코는 두 개의 "실험 드라마"를 진행했습니다: 레이첼 바튼 버틀러의 "엄마 어페어"와 유진 오닐의 "지평선 [82]너머"입니다.존 골든이 제작한 [83]프랭크 크레이븐의 'The First Year'는 크레이븐과 로버타 아놀드가 주연한 1920년 10월 리틀에서 초연되었다.그 연극은 거의 2년간 [84][85][a]상연되었다.

1922년 8월, 골든은 L. 로렌스 웨버와 F.와 함께 모로스코의 임대차 지분을 취득하였다. 레이 컴스톡.[89][90][b]그 해 에임스는 극장 [44][91]운영으로 504,372달러의 순적자를 냈고 극장을 운영하던 회사는 [44]해산되었다.크레이븐의 앙심을 품은 코너는 1922년 9월에[92][93] 문을 열었고 3개월 동안 [84][94]리틀에 머물렀다.1923년 리틀에서는 가이 볼튼의 두 편의 연극이 상연되었다: 제네비브 토빈과 함께 한 폴리 프리퍼런스와 로버타 [48][95]아놀드와 함께 한 치킨 피드.후자는 골든이 리틀 제시 [96]제임스를 리틀로 옮기기 위해 노력했을 때 다른 극장으로 옮겨졌다.코미디 피그스는 1924년 9월[97] 리틀에서 개봉하여 347회 공연되었다.[84][98]1926년에는 100회 이상의 [99]공연을 가진 두 개의 쇼가 이어졌다.마크 코넬리의 사랑니[95][100] 그리고 글래디스 뷰캐넌 웅거의 두 소녀 원티드.[95][101]또 다른 히트곡은 [84][102]1927년 그랜드 스트리트 폴리스의 이적이었다.게다가, 레이첼 크로터의 Let Us Be Gay는 프랜신 래리모어와 워렌 [103][104]윌리엄과 함께 1929년에 353회 공연을 [105]위해 개봉했다.

1920년대 후반과 1930년대

위층 창문 보기

에임스는 1929년 10월 제작 은퇴를 선언했지만 골든, 웨버, 컴스톡이 [106]공연장을 운영하면서 리틀 시어터를 계속 통제할 것이라고 말했다.두 달 후, 리틀 시어터는 하킴 홀딩 코퍼레이션의 Chauncey W. Keim에게 10년 [107]동안 임대되었다.하켐은 1930년 6월 수익성이 좋지 않은 [108][109]시즌을 이유로 임대 계약을 포기했다.그 해 말, 리틀은 에임스의 [96]극장에서의 마지막 공연이었던 에드워드 G.[110][111] 로빈슨과 함께 사무엘 씨를 초대했다.1931년 엘머 라이스의 좌안([110][112]좌안)이 그 뒤를 이었다.빈센트 애스터는 그 극장을 뉴욕 타임즈 컴퍼니에 11월에 [113][114][115]팔았다.타임스에 따르면, 이 극장은 웨스트 43번가 229번지에 있는 타임스 별관의 "빛과 공기를 보호"하고 [113]별관에서 나가는 추가적인 출구를 제공할 것이다.버라이어티지는 극장이 별관 [115]출구로 나갈 수 있도록 철거될 것이라고 보도했다.대공황 시대의 예산 [116]삭감으로 타임즈는 극장을 최소 [117][118]1년 동안 운영하기로 결정했다.에임스의 리틀에 대한 임대 계약은 1932년 [119]5월에 만료되었다.

뉴욕타임스사는 1932년 [118][119][120]9월부터 1년간 극장을 리틀시어터 오퍼레이팅 컴퍼니에 임대했다.새로운 사업자는 "현대 라이트 코미디"[117]를 주최할 계획이었다.이 기간 동안, 리틀은 "'허니문'을 제목으로 [122]한 다수의 연극"을 포함하여 비교적 짧은 기간 동안 많은 [22][23][121]작품들을 주최했다.그 극장은 아크 셀윈과 H. B. 프랭클린에 의해 운영되는 프랭크윈 사에 양도되었다.1934년 12월, 앨런 로빈스와 제이콥 와이저는 [123]극장의 운영을 맡았다.이듬해 2월, 그 극장은 CBS에 방송 [124][125]스튜디오로 임대되었다.당시 제작자 브록 펨버튼은 윗층에 사무실을 가지고 있었고 그는 머물 [125]수 있었다.CBS는 좌석을 475석으로 줄이고 1년 반 동안 극장을 점거했다.더 큰 숙소를 찾는 네트워크는 결국 맨해튼(현 에드 설리번)을 임대했다. 1936년 8월 극장, 다음 [126]달 말까지 리틀 극장을 비웁니다.

극작가 앤 니콜스는 1936년 [127]9월 합법적인 연출을 위해 극장을 임대했다.니콜스는 그녀의 연극 '허니문'을 그곳으로 [128][129]옮겼고, 장소는 앤 니콜스의 작은 [128]극장이 되었다.1936년과 1937년 동안, 이 극장은 세드릭 [130][131]하드위케와의 약속, 진 아데어와 찰스 코번과의 [132][133]선 키스, 그리고 애비의 아이리쉬 로즈 [132][134]같은 작품들을 주최했습니다.리틀 [128]시어터의 원래 이름은 1937년 12월 코넬리아 오티스 스키너의 단독 공연 에드나 히즈 와이프가 개장했을 때 복원되었다.1939년 3월, 타임즈는 리틀 [135][136]극장을 파괴하는 것을 다시 고려하고 있었다.당시 본필스와 솜네스의 극단은 극장을 임대하고 있다.[136][137]슈버트 가족과 인근 애스터 호텔의 운영자들은 철거가 그들의 부동산 가치를 [135]떨어뜨릴 것이라고 반대했다.타임스는 그 해 7월 극장 [138]건물을 3년간 임대해 주겠다고 제안하면서 철거를 지연시켰다.1940년, 리틀은 뉴욕에서 American Viennese [139][140]Group이 출연하는 Revue Reunion을 주최했습니다.

간헐적 극장 사용

1940년대와 1950년대

입구 위쪽에 있는 명판

그 [141][c]극장은 1941년 12월에 뉴욕 타임스 홀이라는 이름의 회의 센터가 되었다.회의장에서의 첫 번째 행사는 피오렐로 라 과르디아 시장의 학교 [143][144]공습 대비 연설이었다.타임즈의 소유하에, 극장은 때때로 콘서트와 [142]토론을 주최했다.이날 행사에는 '승리 정원 강연',[145] 어린이 [146]북 컨퍼런스, 기악 연주회,[147] 바소 이매뉴얼 리스트[148], 무용수 롯데 고슬라르 [149]등의 낭독회 등이 마련됐다.홀의 가파른 갈퀴는 제거되었고 극장 건물 전체의 파이프는 교체되었다.1944년 8월, 뉴욕 타임즈 컴퍼니는 리틀 극장 부지에 11층 건물의 계획을 제출했지만,[150] 이러한 계획은 실행되지 않았다.

ABC는 1951년 [151][152][d]7월까지 극장을 텔레비전 스튜디오로 임대했다.ABC는 Frances Langford와 Don Ameche가 출연하는 버라이어티 쇼인 The Frances Langford/Don Amech Show를 위해 극장을 개조했습니다.무대 앞치마는 오케스트라로 확장되었고 조명, 제어실, 카메라 배치가 [152][153]수정되었다.리틀 시어터는 ABC 라디오 [154]방송에도 사용되었다.1953년, 어른 웨스트모어 쇼의 임원들은 6년 [155]반 동안 리틀에서 방송하도록 주선했다.딕 클라크의 딕 클라크 쇼도 1958년 [156]2월에 리틀 극장에서 방송을 시작했고 1960년 [157]9월까지 그곳에 머물렀다.이 시간 동안, ABC는 또한 [158]극장의 조니 카슨과 함께 주간 쇼 Who Do You Trust?를 방송했다.

1960년대와 1970년대

1962년 6월 로저 유스터는 그의 회사 리틀 시어터를 통해 리틀 시어터를 인수하여 다른 입찰자들을 [161]물리쳤다.[159][160]인수 비용은 85만 달러였으며, 그 중 일부는 29만 [162]4천 달러의 주식 공모를 통해 조달되었다.유스터는 매일 "마라톤 발표회"를 개최할 계획이었고,[161][163] 다양한 합법적인 연극, 성대모사, 어린이 쇼, 그리고 클래식 쇼가 하루에 17시간 동안 운영되었습니다.이 극장의 첫 번째 합법적 공연은 1963년[164][165] 11월 문을 열고 일주일 [166]만에 문을 닫은 블랙 리뷰인 탬버린즈 [128]오브 글로리였다.유스터는 리틀의 지하실에 바를 열고 [167][168]손님들에게 무료 알코올 음료를 제공했지만 뉴욕시 면허소지자는 이 극장에 주류 [169]면허증이 없었기 때문에 이 관행을 즉각 중단했다.연말에 폴 테일러 댄스 컴퍼니는 [122][170]리틀에서 공연을 했다.그 후 1964년 초 이스라엘의 하비마 극장은 리틀에서 3개의 쇼를 공연했다.Dybbuk, Children of the Shadows, 그리고 각각 6개의 [171][172]날개를 가지고 있었다.

유스터와 레너드 토우는 1964년 6월에 레너드 B에게 극장을 팔았다.무어와 리처드 S.스미스.[173] 그 극장은 프랭크 D.가 그 해 [174][175]9월에 윈트롭 에임스 극장으로 개명했다. Gilroy의 연극 The Subject Was Roses가 [128][176]그곳으로 옮겨졌다.한 매체에 따르면, 무어는 "극장이 더 이상 리틀이라고 불리는 핸디캡에 시달리는 것을 원하지 않았다"[175]고 한다.주제는 [177][178]1965년 3월에 장미꽃으로 옮겨졌고 극장 이름은 [128]리틀로 바뀌었다.웨스팅하우스 브로드캐스팅은 The Subject [180][181]Was Roses의 제작자들에게 이전 [178][179]비용을 지불하고 극장을 방송 스튜디오로 임대하려고 했다.

처음에 웨스팅하우스는 [180][179]리틀에서 머브 그리핀 쇼를 녹화했다.1969년, 머브 그리핀은 다른[182] 방송사로 옮겼고 그 극장은 데이비드 프로스트 [183]쇼를 녹화하는데 사용되었다.잭 나즈가 진행하는 1969-70년 게임쇼 Beat the Clock의 시즌도 그곳에서 [184]녹화되었다.심리학자 조이스 브라더스의 쇼도 리틀 [185]시어터에서 열렸다.타임스퀘어 인근이 전반적으로 쇠퇴하는 가운데,[186] 1972년 중반에는 리틀 극장이 텅 비었다.그 장소는 1973년 6개월 동안 비어 있다가 9월에 게이 포르노 [185]영화의 장소로 재개장했다.자신의 세입자들이 포르노 영화 제작자인 줄 몰랐다고 주장한 무어는 다른 극장주들이 [187]항의하자 재빨리 영화 상영을 중단했다.1974년 5월 웨스팅하우스 브로드캐스트는 무어의 회사로부터 리틀 시어터를 인수했는데, 무어는 극장 [188]건물에 대한 저당권을 갚지 못했기 때문이다.

브로드웨이 부흥

1974년부터 1989년까지

출입구 측면도

The Little Theatre는 Ray Aranha의 "My Sister, My Sister"[189][190]가 그 곳에서 개봉했던 1974년에 두 번째로 합법적인 프로덕션으로 복귀했습니다.리틀의 작은 규모 때문에, 배우 지분의 협회는 극장을 특별 지정했고,[142] 이로 인해 극장은 수익에 관한 배우 지분의 엄격한 규칙 중 일부를 면제받았다.이것은 1975년에 단명한 뮤지컬 맨 온 더 문과[191] 연극 램포스트 [192][193]리유니언이 뒤를 이었고 1976년에는 6개월간의 러너 [194][195]스텀블스가 상연되었다.이 극장의 다음 히트작은 앨버트 이노라토의 희곡 제미니로 1977년[196][197] 브로드웨이에서 옮겨와 이후 4년간 1,[198][197][e]819회 공연을 했다.웨스팅하우스는 그 후에 극장을 매각했지만, 소식통들은 언제 매각이 이루어졌는지에 대해 이견을 보였다.켄 블룸과 뉴욕 타임즈에 따르면 마틴 마킨슨과 도널드 틱은 1979년 웨스팅하우스에서 80만 [199][200]달러에 극장을 구입했다.그러나 1980년 3월 언론매체들은 이 극장이 애쉬튼[201][202][203] 스프링어에게 80만 [201]달러에 팔렸다고 말했다.리틀 씨어터 그룹으로 알려진 스프링거의 그룹은 이 [203]극장을 개조하기 위해 40만 달러를 쓸 계획을 세웠다.애드카데사인이라는 회사는 [196]1981년에 극장을 개조했다.

1980년대 초에 리틀은 세 번의 짧은 경기를 보았다.1981년 네드와 잭, 1982년 [204]'아픈 마음의 저주'와 '솔로몬의 아이'가 그것이다.이 극장의 다음 히트작은 1982년 6월 하비 피어스타인의 연극 '토치송 3부작'이 [189][205]개봉하면서 3년간 [206]상연되었다.리틀 시어터는 1983년 7월 당시 82세였던 여배우 헬렌 헤이스의 이름을 따서 개명되었다.헤이스는 뉴욕 메리어트 마르키스 [207][208]호텔에 자리를 내주기 위해 철거된 46번가의 이전 이름 같은 극장보다 오래 살았다.당시 뉴욕 시장이었던 에드 코흐는 헤이스가 자신을 기리기 [207]위해 새로 지은 1,500석 규모의 극장의 이름을 바꾸기를 원하느냐는 질문에 "작은 극장"에 그녀의 이름을 붙이고 싶어한다고 말했다.토치송 3부작이 끝난 후, 헤이스 부부는 뮤지컬 더 뉴스를 진행했는데,[209][210] 1985년 네 번의 공연 후에 이 공연은 무산되었다.그 다음 해, 헤이스 부부는 코미디 영화 시체,[211][212] 마임 쇼인 "더 뉴 쇼"[213]와 레뷰 오, 겁쟁이![214][215]를 무대에 올렸습니다.

뉴욕시 랜드마크 보존위원회(LPC)는 1982년부터 [216]헤이스 부부를 랜드마크로 보호하는 것을 검토하기 시작했고, 이후 몇 [217]년 동안 논의가 계속되었다.LPC는 1987년 [218]11월 17일 헤이스의 정면과 내부 일부를 랜드마크로 지정했다.그 달에, 소유주들은 극장을 [200][219]5백만 달러의 초기 가격으로 경매에 부칠 것이라고 발표했다.뉴욕시 추정위원회는 1988년 [220]3월 랜드마크 지정을 승인했다.이 극장은 같은 달 경매에 부쳐졌다.주잠신 극장과 네델랜더 단체 모두 경매에 참여했지만 [221]입찰자는 없었다.10년 후반, 헤이스는 1987년에[222][223][224] 래리 슈의 "더 너드"를,[222][225][226] 1988년에는 2막짜리 뮤지컬 "로맨스/로맨스"를 주최했다.이것은 1989년에 맨디 패틴킨의 드레스[227][228] 캐주얼과 아티스트가 [229][230]계단을 내려가는 것으로 이어졌다.

1990년부터 2007년까지

2007년에 본 극장 외관

1990년 헬렌 헤이스 극장에서 초연된 것은 에스텔 파슨스의 솔로 쇼 미스 마가리다의 [231][232]길과 오프브로드웨이 히트곡인 "Preadory to a Kiss"[233][234]의 1년 연속 공연이었다.헤이스는 [235]1992년에 리모델링되었고, 뮤지컬 [238][239]레뷰 The High Rollers Social and Fleasure[236][237] Club과 브루클린의 뮤지컬 3가 같은 해에 무대에 올랐다.린 레드그레이브는 1993년 [240][241]'셰익스피어 포 마이 파더'를 단독 공연했고, 그 다음해 '샐리 마'에서 조앤 리버스가...그리고 그녀의[242][243] 에스코트와 플라잉 카라마조프 [244][245]브라더스의 스턴트 쇼.롭 베커의 독백 '동굴인 방어'는 1995년 헤이스에서 개봉해 2년 가까이 [246][247]상영됐다.1997년에는 알프레드 우리의 연극 '발리후의 [222]마지막 밤'이 577회 공연으로 폐막됐다.[248][249]1990년대 말 Hayes의 작품에는 1998년 [250][251]Getting and Expending,[255][256] 1999년 Band in [252][253]Berlin, Night Must Fall,[254] Epic Propertions 등이 있다.

레뷰 '더티 블론드'는 2000년에 개봉하여 [257][258]히트를 쳤다.그 뒤를 이어 허쉬 펠더의 솔로 뮤지컬 헌정 조지 거슈윈 아론, 2001년 뮤지컬 바이 지브스, 2002년 [22][259]블랙 코미디 더 스멜 오브 더 킬이 뒤따랐다.Frank Gorshin은 [260][261]Say Goodnight Gracie에서 2002년부터 364번의 공연을 위해 솔로를 했다.윌리엄 깁슨의 연극 골다의 발코니는 토바 펠드슈를 주인공으로 한 다음 해에 개봉하여 493회 공연을 [262][263]했다.2005년 동안, 재키 메이슨은 그의 코미디 Freshly Squeezed at the Hayes를 [264][265]진행했고, 라틴계 코미디 레뷰 라틴어 또한 상연되었다.[266][267]2006년 극장 작품에는 브리지 앤 터널, 키키 & 허브: 라이브 온 브로드웨이, 제이 존슨 등이 포함되어 있습니다. 둘과 [22][259]하나뿐인 사람뮤지컬 '사나두'는 2007년 헤이스에서 초연돼 [268][269]512회 공연을 가졌다.티크는 같은 해 사망했지만 그의 가족은 여전히 마킨슨과 [259][270]함께 극장을 공동 소유했다.

세컨드 스테이지

판매 및 계속 제작

2008년 7월, 마킨슨과 티크 가족은 헤이스 부부를 세컨드 스테이지 시어터에 매각할 의사를 표명했고, 세컨드 스테이지 시어터는 2010년에 이 극장을 인수할 계획이다.Second Stage는 인수와 [270][271]리노베이션 모두를 위해 3,500만 달러를 조달하고 있었다.한편, 슬라바의 스노우쇼는 2008-2009년 [272][273]겨울 시즌 동안 헤이스에서 제한적으로 열렸다.39 Steps는 2009년에 Hayes로 이전하여 브로드웨이로 [274][275]이전하기 전에 1년간 운영되었습니다.2010년, Second Stage는 4500만달러의 자본 캠페인을 개시해, 그 금액의 절반을 약속했습니다.그 극단은 극장의 명명권을 1500만달러에 매각할 예정이었습니다.파이퍼 파트너스는 극장 [276]내부를 개조하기 위한 계획을 완료했다.같은 해, 헤이스 부부는 다음 가을 [277][278]연극과 콜린 퀸의 원맨쇼 롱스토리 쇼트([279][280]Long Story Short)를 무대에 올렸습니다.이 쇼의 후자는 HBO [281]스페셜로 극장에서 녹음되었습니다.인기 록 뮤지컬 록 오브 에이지가 2011년에 [282]헤이스로 이적하여 거의 4년 [283][284]동안 그곳에서 공연하였다.록 오브 에이지(Rock of Age)는 2012년 [285]12월 30일에 끝난 한 주 동안 9회 공연 동안 74만 4667달러를 벌어들여 헬렌 헤이스 극장 흥행 기록을 달성했다.

세컨드 스테이지가 마침내 극장을 사기에 충분한 돈을 모은 후, 티크의 가족과 마킨슨은 록 오브 에이지가 [286]문을 닫을 때까지 판매를 연기해 달라고 요청했다.2015년 2월 Second Stage는 2008년 판매 [286][287]계약을 위반했다는 이유로 Hayes의 소유주를 고소했다.Second Stage는 티크의 가족과 마킨슨이 마감 절차를 [286]서두르면서 매각을 무효화하려 했다고 주장했다.매각은 2월 17일에 마무리될 예정이었지만, Second Stage는 당시 2500만 달러의 구매 [288]가격을 감당하기에 충분한 돈이 없었다.그때까지, 극장을 인수하고 개조하는 데 드는 비용은 3천 [286][288]5백만 달러에서 5천 8백만 달러로 증가했다.이에 대해 마킨슨은 만약 Second Stage가 그 [289]돈을 얻을 수 있다면 합의된 가격인 2470만 달러에 극장을 팔겠다고 말했다.이 분쟁은 2015년 4월 헤이스의 세컨드 스테이지 매각이 [290][291]마무리되면서 해결됐다.이번 매각으로 Second Stage는 브로드웨이 [288][291][f]극장을 소유하고 운영하는 네 개의 비영리 극장 회사 중 하나가 되었다.계획된 리노베이션 전에, 헤이스는 2015년에 오프[294][295] 브로드웨이 히트작인 데임스 앳 시([296][297]Dames at Sea)와 2016년에 더 휴먼스의 단기 공연을 주최했다.

리노베이션 및 재개장

2021년에 표시

휴먼스는 2016년 7월 세컨드 스테이지의 [297]리노베이션 공사를 위해 다른 극장으로 이전했다.Second Stage는 최종적으로 실제 구매에 2800만 달러, 리노베이션에 2200만 달러,[298] 프로그래밍에 1400만 달러를 포함하여 6400만 달러를 지출했습니다.인근 세인트 제임스 극장을 운영하던 Jujamcyn 극장의 Jordan Roth는 두 [299]극장을 동시에 개조할 가능성에 대해 Second Stage에 접근했다.Second Stage는 극장 사이의 골목길을 Jujamcyn에게 [300][301]팔았고, 이것은 Second Stage가 Hayes를 [298]개조하는 데 드는 비용을 마련하는 데 도움을 주었다.록웰 그룹이 [25][30]건축가로 고용되었다.그 프로젝트는 엘리베이터, 화장실, 그리고 기계 시스템을 추가했다.게다가 탈의실은 지하에서 [30][302]3층으로 옮겨졌다.

Second Stage는 헤이스 [303][304]극장에서 살아있는 미국 극작가들, 특히 여성 작가들과 소수 작가들의 작품을 주최할 계획이었다.이것은 종종 죽은 극작가들과 외국 [25]작품들에 의한 부활을 주최했던 다른 브로드웨이 극장들과는 대조적이었다.세컨드 스테이지의 첫 작품은 2018년 [305][306]3월에 오픈한 케네스 로너건의 로비 히어로입니다.이는 같은 해 이영진의 '스트레이트 화이트[307][308] 맨'과 횃불 [206][309]3부작의 부활로 이어졌다.그 후, 2019년에 헤이스는 하이디 슈렉의 "What the Constitution Me to[310][311] Me"와 트레이시 레츠의 "Linda Vista"[312][313]를 진행했습니다.린다 비스타 이후 헤이스 부부는 2020년 초 베스 월의 '그랜드 호라이즌스'와 리처드 그린버그의 2002년 연극 '테이크 미 아웃'[314]의 재공연 등 두 가지 연극을 선보일 예정이었다.그랜드 호라이즌스는 2020년 [315][316]1월부터 3월까지 공연되었다.

2020년 3월 12일 모든 브로드웨이 극장이 COVID-19 [317]대유행으로 문을 닫았을 때 극장은 어두워졌다. 그 결과 테이크 미 아웃의 시사회가 [318]연기되었다.2021년 11월 3일, 린 노티지의 [319]클라이드 시사회와 함께 헤이스가 재개장했다.'테이크 미 아웃'은 처음 [322]개봉하기로 한 지 2년 만인 2022년 [320][321]4월에 문을 열었다.2022년 7월[323][324] 매튜 스팡글러의 연극 '연의 달리기'가 그 뒤를 이었고 2022년 [325]말 스티븐 애들리 기르기스의 연극 '강변과 크레이지'가 그 뒤를 이을 예정이다.

주목할 만한 작품

리틀 시어터

헬렌 헤이스 극장

헤이스 극장 (제2 스테이지

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

메모들

  1. ^ 이 작품은 725,[87] [86]729,[88] 또는 760회 공연을 위해 공연된 것으로 여러 가지 인용되고 있다.
  2. ^ 동시대의 소식통들은 골든이 자신의 이름을 따서 극장을 개명하기를 원했다고 보도했지만,[89][90] 이것이 일어났는지는 불분명하다.
  3. ^ 켄 블룸에 따르면, 뉴욕 타임즈 컴퍼니는 리틀 극장을 인수했고 1942년 [142]1월에 이름을 바꿨다.그러나 버라이어티지는 지난달 [141]인수와 회사명 변경을 보도했다.
  4. ^ Bloom 2007 (p.147)과 Botto & Mitchell 2002 (p.53)는 ABC 스튜디오 전환이 1959년에 이루어진 것으로 잘못 인용하고 있지만, 스튜디오 임대료는 1951년 당시의 자료로 기록되어 있다.
  5. ^ 때로는 1,788회의[196] 퍼포먼스로도 인용된다.
  6. ^ 맨해튼 극장 클럽, 라운드 어바웃 극장, 링컨 센터 극장은 다른 비영리 [292][293]단체들이다.

인용문

  1. ^ a b 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 1
  2. ^ a b 랜드마크 보존위원회 내부 1987, 페이지 1
  3. ^ a b White, Norval; Willensky, Elliot & Leadon, Fran (2010). AIA Guide to New York City (5th ed.). New York: Oxford University Press. p. 299. ISBN 978-0-19538-386-7.
  4. ^ a b c "240 West 44 Street, 10036". New York City Department of City Planning. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved November 17, 2021.
  5. ^ a b c d e 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 12
  6. ^ a b c d New York City Landmarks Preservation Commission; Dolkart, Andrew S.; Postal, Matthew A. (2009). Postal, Matthew A. (ed.). Guide to New York City Landmarks (4th ed.). New York: John Wiley & Sons. p. 91. ISBN 978-0-470-28963-1.
  7. ^ a b c d e f g Stern, Robert A. M.; Gilmartin, Gregory; Massengale, John Montague (1983). New York 1900: Metropolitan Architecture and Urbanism, 1890–1915. New York: Rizzoli. p. 220. ISBN 0-8478-0511-5. OCLC 9829395.
  8. ^ a b Morrison, William (1999). Broadway Theatres: History and Architecture. Mineola, NY: Dover Publications. p. 77. ISBN 0-486-40244-4.
  9. ^ a b "New York's "Little Theater"". Outlook. March 23, 1912. p. 608. ProQuest 136621743.
  10. ^ 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 10
  11. ^ a b c d e f g h 뉴욕 건축가 1912 페이지 232
  12. ^ a b 랜드마크 보존위원회 내부 1987, 페이지 13.
  13. ^ Cox, Gordon (February 13, 2018). "Nonprofit Second Stage Renovates Helen Hayes Theater on Broadway". Variety. Retrieved January 11, 2022.
  14. ^ a b c d e f 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 15
  15. ^ a b c "To Open Little Theatre: Winthrop Ames's New House Is Almost Completed". New-York Tribune. February 5, 1912. p. 4. ProQuest 574888147.
  16. ^ a b 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 16
  17. ^ 랜드마크 보존위원회 내부 1987, 페이지 16.
  18. ^ a b c d e f g 랜드마크 보존위원회 내부 1987, 페이지 17.
  19. ^ 랜드마크 보존 위원회 내부 1987, 16-17페이지.
  20. ^ a b 랜드마크 보존 위원회 1987, 페이지 17; 뉴욕 건축가 1912, 페이지 232.
  21. ^ a b c d Bloom 2007, 페이지 147; Botto & Mitchell 2002, 페이지 51.
  22. ^ a b c d The Broadway League (November 23, 2021). "Hayes Theater – New York, NY". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  23. ^ a b "Helen Hayes Theater (2018) New York, NY". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  24. ^ a b c d 랜드마크 보존 위원회 내부 1987, 페이지 17-18.
  25. ^ a b c d Paulson, Michael; Etheredge, George (February 5, 2018). "Broadway's Smallest Theater Is Reopening, This Time as a Nonprofit". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  26. ^ a b c "Winthrop Ames Little Theater Model of Its Kind: Auditorium of Quiet Elegance and Revolving Stage for Its Artistic Offerings Features". The Christian Science Monitor. July 17, 1917. p. 6. ProQuest 509905276.
  27. ^ a b c 랜드마크 보존 위원회 내부 1987, 18-19페이지.
  28. ^ a b c 랜드마크 보존위원회 내부 1987, 페이지 18.
  29. ^ a b c d e f g h 뉴욕 건축가 1912, 페이지 233
  30. ^ a b c Lentz, Linda C. (May 1, 2018). "The Hayes Theater by Rockwell Group". Architectural Record. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  31. ^ 랜드마크 보존위원회 내부 1987, 페이지 19
  32. ^ a b 뉴욕 건축가 1912 페이지 234
  33. ^ 뉴욕 건축가 1912, 페이지 232~233.
  34. ^ a b Mears, Marjorie (January 22, 1933). "The Greenroom Soon Will Be Only a Memory in New York". New York Herald Tribune. p. E8. ProQuest 1114617513.
  35. ^ Swift, Christopher (2018). "The City Performs: An Architectural History of NYC Theater". New York City College of Technology, City University of New York. Archived from the original on March 25, 2020. Retrieved March 25, 2020.
  36. ^ "Theater District –". New York Preservation Archive Project. Archived from the original on October 19, 2021. Retrieved October 12, 2021.
  37. ^ 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 2
  38. ^ 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 4
  39. ^ a b "Winthrop Ames, 66, Producer, is Dead; One of Important Forces for Many Years in American Theatre's Development". The New York Times. November 4, 1937. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  40. ^ 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 7-8.
  41. ^ a b "Ames's Playhouse in Times Square; Former Director of New Theatre May Build in 46th Street Smallest Theatre in City". The New York Times. September 9, 1911. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  42. ^ "Plans for Little Theatre: Playhouse to Be Erected by Winthrop Ames to Cost $100,000". New-York Tribune. November 19, 1911. p. B5. ProQuest 574837993.
  43. ^ "Transfers and Mortgages". The New York Times. November 19, 1911. p. XX3. ISSN 0362-4331. ProQuest 97190709.
  44. ^ a b c "Winthrop Ames Loses Appeal on Income Tax: Court Holds He Cannot Deduct Little Theater Loss". New York Herald Tribune. May 1, 1934. p. 14. ProQuest 1114818251.
  45. ^ "Little Theatre Plans: Winthrop Ames Gives First Definite Announcement". New-York Tribune. December 20, 1911. p. 7. ProQuest 574855880.
  46. ^ "Ames Tells Plans for Little Theatre; Wishes to Present in Tiny House, Now Building, Plays of Wide Appeal and Novelty". The New York Times. December 20, 1911. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  47. ^ Bloom 2007, 페이지 146-147; Botto & Mitchell 2002, 페이지 51.
  48. ^ a b c d e f "Beginning in 1912; An Anniversary Glance at the Record of Mr. Ames's Intimate House in 44th St". The New York Times. March 13, 1932. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  49. ^ "Little Theatre to Open". New-York Tribune. February 20, 1912. p. 7. ProQuest 574883396.
  50. ^ a b Bloom 2007, 페이지 147; Botto & Mitchell 2002, 페이지 51; 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 13.
  51. ^ "The Little Theatre Jewel of Playhouse; Mr. Galsworthy's "The Pigeon," Perfectly Acted, Provides Most Delightful Opening Bill". The New York Times. March 12, 1912. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  52. ^ a b Bloom 2007, 페이지 147; 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 22.
  53. ^ a b The Broadway League (October 14, 1912). "The Affairs of Anatol – Broadway Play – 1912 Revival". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "The Affairs of Anatol (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1912)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  54. ^ "Very Smart Are Anatol's Affairs; And Very Charmingly Done Are These Schnitzler Episodes at the Little Theatre". The New York Times. October 15, 1912. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  55. ^ a b The Broadway League (November 7, 1912). "Snow White and the Seven Dwarfs – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Snow White and the Seven Dwarfs (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1912)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  56. ^ "Play Children at Little Theatre; With Marguerite Clark a Charming Snow White in the Well-Loved Fairy Tale". The New York Times. November 8, 1912. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  57. ^ a b The Broadway League (December 24, 1912). "Rutherford & Son – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Rutherford & Son (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1912)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  58. ^ "Rutherford and Son Has Grip and Power; A Faithful, Interesting, Though Very Gloomy Transcript from Life". The New York Times. December 25, 1912. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  59. ^ a b Botto & Mitchell 2002, 페이지 51
  60. ^ a b c Botto & Mitchell 2002, 페이지 51; 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 22.
  61. ^ The Broadway League (October 27, 1913). "Prunella – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
    "Prunella (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1913)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  62. ^ a b The Broadway League (December 30, 1913). "The Philanderer – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "The Philanderer (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1913)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  63. ^ The Broadway League (October 20, 1914). "A Pair of Silk Stockings – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
    "A Pair of Silk Stockings (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1914)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  64. ^ "American Music at Little Theatre". The New York Times. November 15, 1914. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  65. ^ "The Little Theatre Reopens With 'Hush'; Bright and Pleasant but Scanty Diversion Imported from England". The New York Times. October 2, 1916. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  66. ^ "Ames Resumes His Duties; Producer Will Again Manage the Booth and Little Theatres". The New York Times. August 4, 1916. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  67. ^ "News of Plays and Players: Winthrop Ames to Be Active--Candler Theatre Gets a New Name". New-York Tribune. August 4, 1916. p. 7. ProQuest 575604213.
  68. ^ "Samuel Bowles Stricken; Veteran Editor of The Springfield Republican Very Ill". The New York Times. March 11, 1915. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  69. ^ "Manhattan". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide. Vol. 95, no. 2460. May 8, 1915. p. 784 – via columbia.edu.
  70. ^ "Plays & Players: Thoughts on Close of Little Theatre Miss Victor's Fine Acting". New-York Tribune. May 9, 1915. p. B4. ProQuest 575372793.
  71. ^ "Little Theater Bigger". The Billboard. Vol. 27, no. 29. July 14, 1915. p. 14. ProQuest 1031489295.
  72. ^ "Manhattan". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide. Vol. 99, no. 2566. May 19, 1917. p. 706 – via columbia.edu.
  73. ^ 랜드마크 보존 위원회 내부 1987, 13-14페이지.
  74. ^ a b 랜드마크 보존위원회 내부 1987, 페이지 14.
  75. ^ Corbin, John (December 27, 1918). "Drama". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  76. ^ a b Botto & Mitchell 2002, 페이지 51; 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 23.
  77. ^ a b The Broadway League (December 26, 1918). "A Little Journey – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "A Little Journey (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1918)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  78. ^ a b "Plays and Players". New-York Tribune. June 3, 1919. p. 13. ProQuest 576107440.
  79. ^ "Amusement Notes: Morosco Gets Little Theatre". Women's Wear. Vol. 18, no. 128. June 3, 1919. p. 10. ProQuest 1665939366.
  80. ^ Bloom 2007, 페이지 147; Botto & Mitchell 2002, 페이지 51; 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 23.
  81. ^ a b The Broadway League (February 10, 1919). "Please Get Married – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Please Get Married (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1919)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  82. ^ Botto & Mitchell 2002, 51–52; 1987년 랜드마크 보존위원회, 13–14페이지.
  83. ^ "'The First Year' Is Joyous; Frank Craven's Comedy of Married Life a Hit at Little Theatre". The New York Times. October 21, 1920. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  84. ^ a b c d e Botto & Mitchell 2002, 페이지 52; 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 23.
  85. ^ a b The Broadway League (October 20, 1920). "The First Year – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "The First Year (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1920)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  86. ^ a b c d e 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 23.
  87. ^ "The First Year Closes". New York Clipper. June 21, 1922. Retrieved January 12, 2022 – via Illinois Digital Newspaper Collections.
  88. ^ Botto & Mitchell 2002, 페이지 52
  89. ^ a b "Exit the Little Theatre 'Twill Now Be the Golden". Daily News. August 13, 1922. p. 23. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  90. ^ a b "Golden Now Controls the Little Theater". The Billboard. Vol. 34, no. 33. August 19, 1922. p. 64. ProQuest 1031689494.
  91. ^ Bloom 2007, 페이지 147; Botto & Mitchell 2002, 페이지 52.
  92. ^ Bloom 2007, 페이지 147; Botto & Mitchell 2002, 페이지 52; 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 23.
  93. ^ "Two New Plays Monday; "Spite Corner" at Little Theatre; "On the Stairs" at the Playhouse". The New York Times. September 20, 1922. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  94. ^ The Broadway League (September 25, 1922). "Spite Corner – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
    "Spite Corner (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1922)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  95. ^ a b c Bloom 2007, 페이지 147; Botto & Mitchell 2002, 페이지 53; 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 24.
  96. ^ a b c Bloom 2007, 페이지 147
  97. ^ "'Pigs' Warmly Greeted at Little Theatre; Golden's Production of Familiar Pattern Introduces Nydia Westman, Charming Young Actress". The New York Times. September 2, 1924. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  98. ^ The Broadway League (September 1, 1924). "Pigs – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
    "Pigs (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1924)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  99. ^ a b c 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 24
  100. ^ The Broadway League (February 15, 1926). "The Wisdom Tooth – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
    "The Wisdom Tooth (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1926)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  101. ^ a b The Broadway League (September 9, 1926). "Two Girls Wanted – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Two Girls Wanted (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1926)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  102. ^ The Broadway League (May 19, 1927). "Grand Street Follies [1927] – Broadway Musical – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
    "Grand Street Follies [1927] (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1927)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  103. ^ Bloom 2007, 페이지 147; Botto & Mitchell 2002, 페이지 53; 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 25.
  104. ^ Atkinson, J. Brooks (February 22, 1929). "The Play; Two Bites at a Cherry". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  105. ^ a b The Broadway League (February 19, 1929). "Let Us Be Gay – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Let Us Be Gay (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1929)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  106. ^ "Winthrop Ames Quits as Producer; Decides to Leave Field in Which He Has Been Prominent for Twenty-five Years". The New York Times. October 1, 1929. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  107. ^ "Leases Little Theatre; C. W. Keim Takes Winthrop Ames's Playhouse for Ten Years". The New York Times. December 17, 1929. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  108. ^ Allen, Kelcey (June 3, 1930). "Amusements: All Stellar Cast Gives Fine Account Of Itself In "Milestones," Revived By The Players". Women's Wear Daily. Vol. 40, no. 108. p. 13. ProQuest 1727913148.
  109. ^ "Lessees Abandon the Little Theatre; Poor Business Blamed for Harkem Concern's Action--Lease Has Twelve Years to Run". The New York Times. June 3, 1930. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  110. ^ a b Bloom 2007, 페이지 147; Botto & Mitchell 2002, 페이지 52; 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 26.
  111. ^ "Three New Plays to Be Shown Nov. 10; "Mr. Samuel," With Edward G. Robinson, "Queen at Home" and "Maid in France."". The New York Times. November 1, 1930. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  112. ^ The Broadway League (October 5, 1931). "The Left Bank – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
    "The Left Bank (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1931)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  113. ^ a b "Little Theatre Sold to the New York Times; Vincent Astor Disposes of a Property in 44th Street Adjoining the Times Annex". The New York Times. November 26, 1931. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  114. ^ "Little Theater In 44th Street Sold by Astor: Playhouse Erected in 1912 Acquired by Newspaper; Chapin Sells Residence". New York Herald Tribune. November 26, 1931. p. 46. ProQuest 1114142038.
  115. ^ a b "Legitimate: Little Theatre Sold". Variety. Vol. 104, no. 11. November 24, 1931. p. 10. ProQuest 1475778965.
  116. ^ "Legitimate: N. Y. Times Leases The Little Theatre; Ames Quits Show Biz". Variety. Vol. 108, no. 4. October 4, 1932. p. 43. ProQuest 1529373053.
  117. ^ a b Barnes, Howard (September 25, 1932). "The Playbill: Bad Manners Bourgeoises". New York Herald Tribune. p. F1. ProQuest 1114591970.
  118. ^ a b "Managers Shift to High Gear as Season Spurts". Daily News. September 25, 1932. p. 324. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  119. ^ a b "Little Theatre to Be Under New Auspices; Operating Company Bearing the House's Name Takes Lease -- Bookings Next Month". The New York Times. September 25, 1932. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  120. ^ Allen, Kelcey (October 5, 1932). "Amusements: Winthrop Ames Now In Retirement". Women's Wear Daily. Vol. 45, no. 67. p. 23. ProQuest 1654338664.
  121. ^ 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 26-27.
  122. ^ a b Botto & Mitchell 2002, 53페이지
  123. ^ "Legitimate: Weiser and Robbins Take Little Theatre as Frankwyn Washes Up". Variety. Vol. 117, no. 2. December 25, 1934. p. 45. ProQuest 1475877025.
  124. ^ "Feature News: Little Theater May Get CBS Free Shows". The Billboard. Vol. 47, no. 7. February 16, 1935. p. 7. ProQuest 1032056507.
  125. ^ a b "Ben-Ami to Direct Play; Merivale in Repertory". Daily News. February 17, 1935. p. 241. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  126. ^ "Radio Theatre Leased; Columbia to Move Studio to the Manhattan From Little Theatre". The New York Times. August 19, 1936. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  127. ^ "Revival of 'Abie's Irish Rose', then Sequel, Plan". Daily News. September 13, 1936. p. 362. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  128. ^ a b c d e f Bloom 2007, 페이지 148; Botto & Mitchell 2002, 페이지 53; 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 14.
  129. ^ "Theatre Notes". Daily News. September 25, 1936. p. 555. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  130. ^ Botto & Mitchell 2002, 페이지 53; 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 14.
  131. ^ The Broadway League (December 30, 1936). "Promise – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
    "Promise (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1936)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  132. ^ a b 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 14
  133. ^ The Broadway League (March 10, 1937). "Sun Kissed – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
    "Sun Kissed (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1937)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  134. ^ a b The Broadway League (May 12, 1937). "Abie's Irish Rose – Broadway Play – 1937 Revival". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Abie's Irish Rose (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1937)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  135. ^ a b "Legitimate: N. Y. Times May Raze Little Theatre". Variety. Vol. 134, no. 3. March 29, 1939. p. 42. ProQuest 1476054080.
  136. ^ a b "Two B'way Theatres Near End of Trails With Foreclosures". Daily News. March 30, 1939. p. 577. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  137. ^ "Up and Doing Producer Firm Goes 'Pastoral': Bonfils and Somnes, Partners in Home and Office, Put Out Their 4th Play". New York Herald Tribune. October 29, 1939. p. E2. ProQuest 1259425610.
  138. ^ Pulaski, Jack (July 5, 1939). "Legitimate: N. Y. Hipp May Be Razed This Fall, But little Dodges Wreckers for 3 Yrs". Variety. Vol. 135, no. 4. p. 49. ProQuest 1476079039.
  139. ^ Botto & Mitchell 2002, 페이지 53; 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 28.
  140. ^ The Broadway League (February 21, 1940). "Reunion in New York – Broadway Musical – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
    "Reunion in New York (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1940)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  141. ^ a b "Literati: N. Y. Times' Buildings". Variety. Vol. 145, no. 3. December 24, 1941. p. 52. ProQuest 1285806046.
  142. ^ a b c Bloom 2007, 페이지 148
  143. ^ "Mayor Reassures Parents on Raids; Everything Possible Is Being Done to Protect Children, He Tells Safety Rally". The New York Times. December 19, 1941. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  144. ^ "LaGuardia Tells Mothers How to Meet Air Alarm: Rushing to Schools Is Out, He Says; First Duty in a Day Raid Is to 'Stay Put'". New York Herald Tribune. December 19, 1941. p. 20. ProQuest 1267768355.
  145. ^ "Victory Garden Lectures; Series of Four Opens Tonight at New York Times Hall". The New York Times. January 20, 1943. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  146. ^ "Child Book Conference; Meeting to Be Held Tomorrow at New York Times Hall". The New York Times. November 20, 1942. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  147. ^ "Old Instruments Feature Concert; American Society, a Family Group, Holds Premiere Here at The New York Times Hall". The New York Times. November 3, 1942. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  148. ^ "Emanuel List Gives a Schubert Recital; Basso of Metropolitan Opera Heard in New York Times Hall". The New York Times. December 8, 1942. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  149. ^ Martin, John (March 29, 1943). "Lotte Goslar Seen in a Dance Recital; Gives Varied Program, Including Several 'Old Friends,' at New York Times Hall". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  150. ^ "N. Y. Times to Spend $2,250,000 for Bldg. On 44th St. Theatre Site". Variety. Vol. 155, no. 11. August 23, 1944. p. 1. ProQuest 1285830404.
  151. ^ "ABC Gets Theatre". Broadcasting, Telecasting. Vol. 41, no. 5. July 30, 1951. p. 60. ProQuest 1401193896.
  152. ^ a b "Little Theatre In New York Leased By ABC For Television". The Hollywood Reporter. Vol. 115, no. 8. July 24, 1951. p. 10. ProQuest 2320706164.
  153. ^ Brown, Harold (September 9, 1941). "Television Today: ABC Goes All Out on Musical Show Aimed at Big Daytime Audience". New York Herald Tribune. p. D9. ProQuest 1313581121.
  154. ^ "ABC's New Studios". Broadcasting, Telecasting. Vol. 42, no. 13. March 31, 1952. p. 178. ProQuest 1285689935.
  155. ^ "Babb Closes ABC-TV Deal For 'Ern Westmore Show'". Broadcasting, Telecasting. Vol. 63, no. 22. September 26, 1953. p. 24. ProQuest 1529218121.
  156. ^ "Music-Radio: Dick Clark to Kick Off New ABC-TV Airer". The Billboard. Vol. 70, no. 8. February 3, 1958. p. 24. ProQuest 1040375768.
  157. ^ Adams, Val (August 22, 1960). "A.B.C.-TV To Drop 'Dick Clark Show'; Successful Saturday Music Program Ends Sept. 10 -- Post-'48 Fox Films Sold". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  158. ^ "Johnny Carson". Rolling Stone. No. 287. March 22, 1979. pp. 38–48, 51, 53–56. ProQuest 2513149609.
  159. ^ Gardner, Paul (June 29, 1962). "Archibald in Job at Actors Studio; Will Head Playwrights' Unit Reorganizing Committee". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  160. ^ Little, Stuart W. (June 29, 1962). "Sweet Sounds of Friends In a Tribute to Rodgers". New York Herald Tribune. p. 8. ProQuest 1325667878.
  161. ^ a b "The Marathon Theater: 17 Hours on One Stage". New York Herald Tribune. October 13, 1962. p. 8. ProQuest 1327535935.
  162. ^ "Legitimate: Selling $294,000 Stock To Finance Acquisition Of Little Theatre, N. Y.". Variety. Vol. 228, no. 8. October 17, 1962. pp. 53, 58. ProQuest 1017081220.
  163. ^ "Little Theatre Owner Plans Radical Approach To B'way Producing". Back Stage. Vol. 3, no. 35. October 5, 1962. pp. 3, 14. ProQuest 963313152.
  164. ^ Taubman, Howard; Holmes, Martha (November 4, 1963). "Theater: 'Tambourines; 'Gospel Singing Play' Is at Little Theater". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  165. ^ Chapman, John (November 4, 1963). "'Tambourines to Glory' Magnificent in Song". Daily News. p. 714. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  166. ^ Zolotow, Sam (November 12, 1963). "Lead in 'Oliver!' to Change Nov. 21; Ronnie Kroll, 8, Once in Cast, Will Return as Star Double Bill Planned 'Tambourines' Closing". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  167. ^ "'Tambourines' Gives Drinks to Patrons". The New York Times. November 15, 1963. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  168. ^ "2 on Aisle—With Soda". Newsday. November 15, 1963. p. 7. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  169. ^ Dim, Stuart (November 16, 1963). "City Official Gives the Hook To Free Drinks in Theater". Newsday. p. 23. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  170. ^ Hughes, Allen (December 21, 1963). "Dance: From Paul Taylor; His Company Performs At the Little Theater". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  171. ^ Botto & Mitchell 2002, 페이지 53-54.
  172. ^ "Theater: Habimah Presents 'Each Had Six Wings'; Play by Hanoch Bartov at the Little Theater; Israeli Troupe's Final Production of Tour". The New York Times. March 12, 1964. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  173. ^ "The Little Theater Changes Ownership". The New York Times. June 4, 1964. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  174. ^ "The Little". The Stage and Television Today. No. 4351. September 3, 1964. p. 20. ProQuest 1040403014.
  175. ^ a b "N.Y.'s Little Theater Renamed". Democrat and Chronicle. August 18, 1964. p. 21. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  176. ^ a b The Broadway League (May 25, 1964). "The Subject Was Roses – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "The Subject Was Roses (Broadway, Bernard B. Jacobs Theatre, 1964)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  177. ^ "Subject Was Roses' Moves". The New York Times. March 24, 1965. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  178. ^ a b Davis, James (March 29, 1965). "The Backstage Beat, On and Off-B'way". Daily News. p. 70. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  179. ^ a b "Legitimate: Coming Up 'Roses': Gilroy's Play In 43d Week Pushes Into the Black". Variety. Vol. 238, no. 7. April 7, 1963. pp. 63, 68. ProQuest 1017115946.
  180. ^ a b "Programming: Home Set for Merv Griffin". Broadcasting. Vol. 68, no. 12. March 22, 1965. p. 92. ProQuest 1014485190.
  181. ^ "Westinghouse Seeks Lease On Winthrop Ames Theater". The New York Times. March 18, 1965. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  182. ^ Hellman, Peter (December 7, 1969). "What Makes David Frost Talk; What makes Frost talk". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  183. ^ "David Frost Signed for Own Talk Show". The New York Times. February 4, 1969. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  184. ^ "Radio-Television: Tele-Tape's Role In N.Y.'s Rebirth". Variety. Vol. 250, no. 3. June 3, 1970. p. 29. ProQuest 1505792535.
  185. ^ a b Gupte, Pranay (September 18, 1973). "Homosexual Films Ruffle Businessmen on 44th St". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  186. ^ Phillips, McCandlish (July 13, 1972). "Peep Shows and Massage Parlors Are Targets in City's Intensified Drive to Clean Up Times Square". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  187. ^ Gupte, Pranay (September 19, 1973). "Male Films Ended at Little Theater". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  188. ^ "News of the Realty Trade Big East Side Assemblage Disclosed". The New York Times. May 12, 1974. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  189. ^ a b Bloom 2007, 페이지 148; Botto & Mitchell 2002, 페이지 54; 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 14.
  190. ^ Barnes, Clive (May 1, 1974). "Stage: A Black Girl in a White World". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  191. ^ a b The Broadway League (January 29, 1975). "Man on the Moon – Broadway Musical – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Man on the Moon (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1975)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  192. ^ The Broadway League (October 16, 1975). "Lamppost Reunion – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
    "Lamppost Reunion (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1975)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  193. ^ Barnes, Clive (October 17, 1975). "'Lamppost Reunion'". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  194. ^ a b The Broadway League (May 18, 1976). "The Runner Stumbles – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "The Runner Stumbles (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1976)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  195. ^ "'Texas Trilogy' Will End Oct. 31; 'Runner Stumbles' Closes Oct. 30". The New York Times. October 23, 1976. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  196. ^ a b c Bloom 2007, 페이지 148; Botto & Mitchell 2002, 페이지 54.
  197. ^ a b Barnes, Clive (May 24, 1977). "'Gemini' Continues New‐Realism Trend". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  198. ^ a b The Broadway League (May 21, 1977). "Gemini – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Gemini (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1977)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  199. ^ Bloom, Ken (2004). Broadway: An Encyclopedia. Taylor & Francis. p. 303. ISBN 978-0415937047.
  200. ^ a b Gerard, Jeremy (November 12, 1987). "Hayes Theater for Sale". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  201. ^ a b "Legitimate: Little Theatre, N.Y., Sold For $800,000; 'Gemini' Continues". Variety. Vol. 298, no. 6. March 12, 1980. p. 109. ProQuest 1438306764.
  202. ^ "New Owners for Little Theatre". Back Stage. Vol. 21, no. 11. March 14, 1980. p. 55. ProQuest 963184789.
  203. ^ a b Corry, John (March 12, 1980). "News of the Theater; Canadian 'Jitters' Is Broadway-Bound Ay, There's the Rub Plans for Little Theater 'Song Night' Returning State Event at 'Oklahoma!' Two Openings". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  204. ^ Botto & Mitchell 2002, 페이지 54; 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 29.
  205. ^ Kerr, Walter (June 27, 1982). "Stage View; 'Torch Song Trilogy'--Self-mockery as a Shield". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  206. ^ a b c The Broadway League (June 10, 1982). "Torch Song Trilogy – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Torch Song Trilogy (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1982)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  207. ^ a b Lawson, Carol (July 22, 1983). "Helen Hayes Honored as Theater Is Renamed". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  208. ^ Banner, Randy (July 22, 1983). "Hayes is Back in the Lights of Broadway". Newsday. p. 6. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  209. ^ a b The Broadway League (November 7, 1985). "The News – Broadway Musical – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "The News (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1985)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  210. ^ "'The News' Closes". The New York Times. November 12, 1985. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  211. ^ The Broadway League (January 5, 1986). "Corpse! – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
    "Corpse! (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1986)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  212. ^ "'Corpse!' Closes". The New York Times. April 22, 1986. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  213. ^ a b The Broadway League (June 17, 1986). "Mummenschanz: "The New Show" – Broadway Special – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Mummenschanz: "The New Show" (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1986)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  214. ^ a b The Broadway League (November 17, 1986). "Oh Coward! – Broadway Musical – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Oh Coward! (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1986)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  215. ^ "'Oh Coward!' to Close". The New York Times. December 31, 1986. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  216. ^ Dunlap, David W. (October 20, 1982). "Landmark Status Sought for Theaters". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 29, 2021. Retrieved October 29, 2021.
  217. ^ Shepard, Joan (August 28, 1985). "Is the final curtain near?". New York Daily News. pp. 462, 464. Archived from the original on September 21, 2021. Retrieved September 16, 2021.
  218. ^ Dunlap, David W. (November 18, 1987). "Plan Blocked for Tower Atop Landmark". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 8, 2017. Retrieved November 13, 2021.
  219. ^ Landis, David; Johnson, Kevin (November 6, 1987). "Samurai's life is yours for a night". USA TODAY. p. 04B. ProQuest 305959387.
  220. ^ Purdum, Todd S. (March 12, 1988). "28 Theaters Are Approved as Landmarks". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 30, 2021. Retrieved November 20, 2021.
  221. ^ "Auction Fails to Sell Helen Hayes Theater". The New York Times. March 25, 1988. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  222. ^ a b c Bloom 2007, 페이지 148; Botto & Mitchell 2002, 페이지 55.
  223. ^ a b The Broadway League (March 22, 1987). "The Nerd – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "The Nerd (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1987)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  224. ^ "'The Nerd' to Close Sunday". The New York Times. April 7, 1988. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  225. ^ a b The Broadway League (May 1, 1988). "Romance / Romance – Broadway Musical – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Romance / Romance (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1988)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  226. ^ "'Romance' Closes". The New York Times. January 20, 1989. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  227. ^ a b The Broadway League (July 25, 1989). "Mandy Patinkin in Concert: "Dress Casual" – Broadway Special – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Mandy Patinkin in Concert: "Dress Casual" (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1989)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  228. ^ Holden, Stephen (August 2, 1989). "Review/Music; Patinkin: From Singing Actor to Acting Singer". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  229. ^ a b The Broadway League (November 30, 1989). "Artist Descending a Staircase – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Artist Descending a Staircase (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1989)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  230. ^ Rich, Frank (December 1, 1989). "Review/Theater; Art Imitates Art in a Stoppard Play". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  231. ^ a b The Broadway League (February 15, 1990). "Miss Margarida's Way – Broadway Play – 1990 Revival". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Miss Margarida's Way (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1990)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  232. ^ "'Miss Margarida' Closing". The New York Times. February 24, 1990. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  233. ^ a b The Broadway League (May 1, 1990). "Prelude to a Kiss – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Prelude to a Kiss (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1990)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  234. ^ "'Prelude to a Kiss' Closes". The New York Times. May 20, 1991. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  235. ^ "Fast Facts". Newsday. April 3, 1992. p. 13. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  236. ^ The Broadway League (April 21, 1992). "The High Rollers Social and Pleasure Club – Broadway Musical – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
    "The High Rollers Social and Pleasure Club (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1992)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  237. ^ "'High Rollers' to Close". The New York Times. May 2, 1992. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  238. ^ The Broadway League (November 19, 1992). "3 From Brooklyn – Broadway Special – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
    "3 from Brooklyn (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1992)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  239. ^ Gussow, Mel (November 20, 1992). "Review/Theater; Gags and Songs in a Revue Whose Star Is Brooklyn". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  240. ^ a b The Broadway League (April 26, 1993). "Shakespeare for My Father – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Shakespeare for My Father (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1993)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  241. ^ Gussow, Mel (April 27, 1993). "Review/Theater; Lynn Redgrave Portrays Emotional Emptiness In Royal Theater Family". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  242. ^ The Broadway League (May 5, 1994). "Sally Marr...and her escorts – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
    "Sally Marr...and Her Escorts (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1994)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  243. ^ Richards, David (May 6, 1994). "Review/Theater; Comic Survival In 'Sally Marr'". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  244. ^ a b The Broadway League (November 20, 1994). "The Flying Karamazov Brothers "Do The Impossible" – Broadway Special – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "The Flying Karamazov Brothers "Do the Impossible" (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1994)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  245. ^ Holden, Stephen (November 21, 1994). "Theater Review; Have Meat Cleavers. Will Juggle". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  246. ^ a b The Broadway League (March 26, 1995). "Rob Becker's Defending the Caveman – Broadway Special – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Rob Becker's Defending the Caveman (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1995)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  247. ^ Grimes, William (October 25, 1996). "On Stage, and Off". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  248. ^ a b The Broadway League (February 27, 1997). "The Last Night of Ballyhoo – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "The Last Night of Ballyhoo (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1997)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  249. ^ "'Ballyhoo' to Close". The New York Times. June 23, 1998. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  250. ^ Brantley, Ben (October 26, 1998). "Theater Review; Complications Arise When Greed Is Good". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  251. ^ The Broadway League (October 25, 1998). "Getting and Spending – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
    "Getting and Spending (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1998)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  252. ^ "'Band in Berlin' to Close". The New York Times. March 18, 1999. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  253. ^ The Broadway League (March 7, 1999). "Band in Berlin – Broadway Musical – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
    "Band in Berlin (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1999)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  254. ^ a b The Broadway League (March 8, 1999). "Night Must Fall – Broadway Play – 1999 Revival". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  255. ^ a b The Broadway League (September 30, 1999). "Epic Proportions – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Epic Proportions (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1999)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  256. ^ Brantley, Ben (October 1, 1999). "Theater Review; Parting the Sea With Slapstick". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  257. ^ a b The Broadway League (May 1, 2000). "Dirty Blonde – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Dirty Blonde (Broadway, Helen Hayes Theatre, 2000)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  258. ^ Brantley, Ben (May 2, 2000). "Theater Review; She Lost Her Reputation, Y'Know, and Never Missed It". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 13, 2022.
  259. ^ a b c "At This Theatre: Helen Hayes Theater". Playbill. Retrieved December 30, 2021.
  260. ^ a b The Broadway League (October 10, 2002). "Say Goodnight Gracie – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Say Goodnight, Gracie (Broadway, Helen Hayes Theatre, 2002)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  261. ^ a b "Goodnight for 'Gracie'". The New York Times. August 14, 2003. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  262. ^ a b The Broadway League (October 15, 2003). "Golda's Balcony – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Golda's Balcony (Broadway, Helen Hayes Theatre, 2003)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  263. ^ a b Gelder, Lawrence Van (October 13, 2004). "Arts, Briefly". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  264. ^ a b The Broadway League (March 23, 2005). "Jackie Mason: Freshly Squeezed – Broadway Special – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Jackie Mason: Freshly Squeezed (Broadway, Helen Hayes Theatre, 2005)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  265. ^ a b Isherwood, Charles (March 24, 2005). "You Call This a Show, and Tell No Old Jokes?". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  266. ^ a b The Broadway League (October 13, 2005). "Latinologues – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Latinologues (Broadway, Helen Hayes Theatre, 2005)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  267. ^ a b Isherwood, Charles (October 14, 2005). "Skewering the Strengths and Stereotypes of Latino Life". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  268. ^ a b The Broadway League (July 10, 2007). "Xanadu – Broadway Musical – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Xanadu (Broadway, Helen Hayes Theatre, 2007)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  269. ^ a b Bloom, Julie (September 17, 2008). "'Xanadu' to Close". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  270. ^ a b Pogrebin, Robin (July 17, 2008). "Second Stage Will Set Up a Broadway Shop at Helen Hayes". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  271. ^ Gans, Andrew; Jones, Kenneth (July 16, 2008). "Second Stage Plans to Purchase Broadway's Helen Hayes Theatre". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  272. ^ a b The Broadway League (December 7, 2008). "Slava's Snowshow – Broadway Special – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Slava's Snowshow (Broadway, Helen Hayes Theatre, 2008)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  273. ^ a b Isherwood, Charles (December 8, 2008). "When They Send in These Clowns, Every Day Is a Snow Day". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  274. ^ a b The Broadway League (January 15, 2008). "The 39 Steps – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  275. ^ a b Itzkoff, Dave (January 21, 2010). "'The 39 Steps' Dashes Off Broadway". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  276. ^ "Spider-Man hits Broadway's discount rack". Crain's New York Business. October 8, 2010. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  277. ^ a b The Broadway League (March 11, 2010). "Next Fall – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Next Fall (Broadway, Helen Hayes Theatre, 2010)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  278. ^ a b Healy, Patrick (June 22, 2010). "'Next Fall' to Close". ArtsBeat. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  279. ^ a b The Broadway League (November 9, 2010). "Colin Quinn: Long Story Short – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Colin Quinn: Long Story Short (Broadway, Helen Hayes Theatre, 2010)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  280. ^ a b Itzkoff, Dave (January 6, 2011). "'Long Story Short' Grows a Little Longer on Broadway". ArtsBeat. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  281. ^ Itzkoff, Dave (January 27, 2011). "Colin Quinn's Broadway Show Will Become an HBO Special". ArtsBeat. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  282. ^ Piepenburg, Erik (January 11, 2011). "A Move, and Early Bird Specials, for 'Rock of Ages'". ArtsBeat. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  283. ^ a b The Broadway League (April 7, 2009). "Rock of Ages – Broadway Musical – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  284. ^ Kozinn, Allan (November 18, 2014). "Time Runs Out for 'Rock of Ages'". ArtsBeat. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  285. ^ "Production Gross". Playbill. January 6, 2019. Retrieved December 30, 2021.
  286. ^ a b c d Dziemianowicz, Joe; Clarke, Katherine (February 13, 2015). "Broadway War: Helen Hayes Theater owners smacked by lawsuit over $25M deal to sell building". New York Daily News. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  287. ^ "Broadway theater lands in court over $25M building deal". The Real Deal New York. February 14, 2015. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  288. ^ a b c Gioia, Michael (April 18, 2015). "Sold! Second Stage Completes Million-Dollar Purchase for the Helen Hayes, Adding Fourth Non-Profit to Broadway". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  289. ^ Gerard, Jeremy (February 17, 2015). "$25M Custody Battle Over Broadway's Hayes Theatre Heads To Court". Deadline. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  290. ^ Paulson, Michael (April 18, 2015). "Second Stage Buys Helen Hayes Theater, Ending Dispute". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  291. ^ a b Gerard, Jeremy (April 18, 2015). "Helen Hayes Theatre Sold For $24.7M, Adding Fourth Nonprofit To Broadway's Bazaar". Deadline. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  292. ^ Cox, Gordon (June 7, 2016). "Intersection of Broadway and Non-Profits Boost Creative and Commercial Growth". Variety. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  293. ^ Healy, Patrick (December 17, 2011). "Nonprofit Companies Enjoying, Well, Profits". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 12, 2022.
  294. ^ a b The Broadway League (October 22, 2015). "Dames at Sea – Broadway Musical – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Dames at Sea (Broadway, Helen Hayes Theatre, 2015)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  295. ^ a b Manly, Lorne (November 23, 2015). "'Dames at Sea' Will Close on Broadway". ArtsBeat. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  296. ^ a b The Broadway League (February 18, 2016). "The Humans – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "The Humans (Broadway, Gerald Schoenfeld Theatre, 2016)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  297. ^ a b c Paulson, Michael (June 23, 2016). "'The Humans' Will Stay on Broadway but Switch Theaters". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  298. ^ a b Cox, Gordon (February 13, 2018). "Nonprofit Second Stage Renovates Helen Hayes Theater on Broadway". Variety. Retrieved January 14, 2022.
  299. ^ Diamond, Robert (March 15, 2018). "Industry Interview: Inside the Mind of Jujamcyn Theaters' Jordan Roth!". BroadwayWorld.com. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  300. ^ Cox, Gordon (June 28, 2016). "Broadway Real Estate: St. James Theater to Expand Stage as Helen Hayes Begins Renovations". Variety. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved April 20, 2018.
  301. ^ "Renovations to Begin on Broadway's St. James and Helen Hayes Theatres". TheaterMania. June 28, 2016. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 10, 2022.
  302. ^ Lindsay, Benjamin (January 30, 2019). "Second Stage's Helen Hayes Theater Checks Two Broadway 'firsts'". Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  303. ^ Paulson, Michael (April 20, 2017). "Rebuilding a Broadway Theater With American Voices". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  304. ^ Clement, Olivia (April 20, 2017). "How Second Stage Plans to Change the Face of Broadway". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  305. ^ a b The Broadway League (March 26, 2018). "Lobby Hero – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Lobby Hero (Broadway, Helen Hayes Theatre, 2018)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  306. ^ a b Brantley, Ben (March 27, 2018). "Review: Chris Evans and Michael Cera Tell Lies to Live by in 'Lobby Hero'". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  307. ^ a b The Broadway League (July 23, 2018). "Straight White Men – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Straight White Men (Broadway, Helen Hayes Theatre, 2018)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  308. ^ a b Green, Jesse (July 24, 2018). "Review: 'Straight White Men,' Now Checking Their Privilege on Broadway". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  309. ^ a b Brantley, Ben (November 2, 2018). "Review: Lessons in Love From a Drama Queen in 'Torch Song'". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  310. ^ a b The Broadway League (March 31, 2019). "What the Constitution Means to Me – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "What the Constitution Means to Me (Broadway, Helen Hayes Theatre, 2019)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  311. ^ a b Weinert-Kendt, Rob (April 24, 2019). "A Set as 'Intense' as the Stories the 'Constitution' Tells". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  312. ^ a b The Broadway League (October 10, 2019). "Linda Vista – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Linda Vista (Broadway, Helen Hayes Theatre, 2019)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  313. ^ a b Brantley, Ben (October 11, 2019). "'Linda Vista' Review: A Womanizer Who Devastates as He Charms". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  314. ^ Heller, Scott (March 26, 2019). "Plays by Tracy Letts and Bess Wohl Headed to Broadway". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  315. ^ a b The Broadway League (January 23, 2020). "Grand Horizons – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Grand Horizons (Broadway, Helen Hayes Theatre, 2020)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  316. ^ a b Green, Jesse (January 24, 2020). "Review: In 'Grand Horizons,' Marriage Is a Long-Running Farce". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved March 5, 2022.
  317. ^ Paulson, Michael (March 12, 2020). "Broadway, Symbol of New York Resilience, Shuts Down Amid Virus Threat". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  318. ^ Soloski, Alexis (June 24, 2020). "For the Actors of 'Take Me Out,' a Coming-Out Party Is Postponed". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  319. ^ Wild, Stephi (November 23, 2021). "Clyde's Opens On Broadway At Second Stage's Hayes Theater Tonight". BroadwayWorld.com. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 14, 2022.
  320. ^ a b The Broadway League. "Take Me Out – Broadway Play – 2022 Revival". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Take Me Out (Broadway, Helen Hayes Theatre, 2022)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved March 5, 2022.
  321. ^ a b Green, Jesse (April 5, 2022). "Review: In 'Take Me Out,' Whose Team Are You On?". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved April 5, 2022.
  322. ^ a b Green, Jesse (November 24, 2021). "'Clyde's' Review: Sometimes a Hero Is More Than Just a Sandwich". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved March 5, 2022.
  323. ^ a b The Broadway League. "The Kite Runner – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved March 5, 2022.
    "The Kite Runner (Broadway, Helen Hayes Theatre, 2022)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved March 5, 2022.
  324. ^ a b Phillips, Maya (July 22, 2022). "Review: 'The Kite Runner' Trips From Page to Stage". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved July 22, 2022.
  325. ^ a b "Between Riverside and Crazy (Broadway, Helen Hayes Theatre, 2022)". Playbill. July 11, 2022. Retrieved July 17, 2022.
  326. ^ a b c d 랜드마크 보존위원회 1987, 22페이지
  327. ^ The Broadway League (April 14, 1914). "The Truth – Broadway Play – 1914 Revival". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "The Truth (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1914)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  328. ^ The Broadway League (January 19, 1920). "Mamma's Affair – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Mamma's Affair (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1920)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  329. ^ The Broadway League (February 12, 1920). "He and She – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "He and She (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1920)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  330. ^ The Broadway League (May 18, 1920). "A Midsummer Night's Dream – Broadway Special – 1920 Revival". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "A Midsummer Night's Dream (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1920)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  331. ^ The Broadway League (August 15, 1923). "Little Jessie James – Broadway Musical – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Little Jessie James (Broadway, Longacre Theatre, 1923)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  332. ^ The Broadway League (October 22, 1925). "The School for Scandal – Broadway Play – 1925 Revival". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "The School for Scandal (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1925)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  333. ^ The Broadway League (October 24, 1928). "Gods of the Lightning – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Gods of the Lightning (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1928)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  334. ^ a b 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 25
  335. ^ The Broadway League (October 18, 1930). "London Calling – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "London Calling (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1930)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  336. ^ a b c 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 26
  337. ^ The Broadway League (September 29, 1930). "Mrs. Moonlight – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Mrs. Moonlight (Broadway, Embassy 49th Street Theatre, 1930)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  338. ^ The Broadway League (February 15, 1933). "One Sunday Afternoon – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "One Sunday Afternoon (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1933)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  339. ^ The Broadway League (May 1, 1934). "The Lady from the Sea – Broadway Play – 1934 Revival". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "The Lady from the Sea (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1934)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  340. ^ a b 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 27
  341. ^ The Broadway League (December 2, 1941). "Twelfth Night – Broadway Play – 1941 Revival". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Twelfth Night (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1941)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  342. ^ a b c 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 28
  343. ^ The Broadway League (February 3, 1964). "The Dybbuk – Broadway Play – 1964 Revival". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "The Dybbuk (Broadway, Helen Hayes Theatre, 1964)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  344. ^ a b c d 랜드마크 보존위원회 1987, 페이지 29
  345. ^ The Broadway League (February 10, 1977). "A Party with Betty Comden & Adolph Green – Broadway Musical – 1977 Revival". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  346. ^ 랜드마크 보존위원회 1987, 30페이지
  347. ^ Botto & Mitchell 2002, 54페이지
  348. ^ a b c d e f g h i j k l Botto & Mitchell 2002, 페이지 55
  349. ^ a b c Botto & Mitchell 2002, 56페이지
  350. ^ The Broadway League (April 30, 2001). "George Gershwin Alone – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "George Gershwin Alone (Broadway, Helen Hayes Theatre, 2001)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  351. ^ The Broadway League (October 28, 2001). "By Jeeves – Broadway Musical – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "By Jeeves (Broadway, Helen Hayes Theatre, 2001)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  352. ^ The Broadway League (March 26, 2002). "The Smell of the Kill – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "The Smell of the Kill (Broadway, Helen Hayes Theatre, 2002)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  353. ^ The Broadway League (January 26, 2006). "Bridge & Tunnel – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Bridge & Tunnel (Broadway, Helen Hayes Theatre, 2006)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  354. ^ The Broadway League (August 15, 2006). "Kiki & Herb: Alive on Broadway – Broadway Special – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Kiki & Herb: Alive on Broadway (Broadway, Helen Hayes Theatre, 2006)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  355. ^ The Broadway League (September 28, 2006). "Jay Johnson: The Two and Only – Broadway Special – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Jay Johnson: The Two and Only (Broadway, Helen Hayes Theatre, 2006)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  356. ^ The Broadway League (November 1, 2018). "Torch Song – Broadway Play – 2018 Revival". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Torch Song (Broadway, Helen Hayes Theatre, 2018)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  357. ^ The Broadway League (November 23, 2021). "Clyde's – Broadway Play – Original". IBDB. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
    "Clyde's (Broadway, Helen Hayes Theatre, 2021)". Playbill. Archived from the original on March 30, 2022. Retrieved January 11, 2022.
  358. ^ "The Thanksgiving Play (Broadway, Helen Hayes Theatre, 2023)". Playbill. July 11, 2022. Retrieved July 17, 2022.

원천

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Hayes Theater와 관련된 미디어가 있습니다.