좌표:26°13'49 ″N 78°10'08 ″E/26.2303°N 78.1689°E/ 26.2303; 78.1689

과리오르 요새

Gwalior Fort
과리오르 요새
인도 마디야 프라데시
토마르 라즈푸트의 통치자 만 싱 토마르(재위 1486–1516 CE)가 굴리오르 요새에 지은 "만 만디르" 궁전
Gwalior Fort is located in India
Gwalior Fort
과리오르 요새
Gwalior Fort is located in Madhya Pradesh
Gwalior Fort
과리오르 요새
좌표26°13'49 ″N 78°10'08 ″E/26.2303°N 78.1689°E/ 26.2303; 78.1689
유형요새
사이트정보
주인
열려 있음
대중		네.
현장이력
지었다.6세기 오늘날의 요새는 만 싱 토마르 왕에 의해 [1]지어졌으며 1916년 사르다르 감시 장군의 지휘 아래 스칸디아 통치자에 의해 개조되었습니다
사용중네.
자재사암 및 석회 모르타르
전투/전쟁수 많은
이벤트수 많은

흔히 그왈리야르 킬라(Gwaliyar Qila)로 알려진 그왈리오르 요새는 인도 마디야 프라데시 주 그왈리오르 근처에 있는 언덕 요새입니다.요새는 적어도 10세기부터 존재해 왔으며, 지금의 요새 캠퍼스 내에서 발견된 비문과 기념물은 6세기 초부터 존재했을 수 있음을 나타냅니다.방어용 구조물과 두 개의 궁전을 형상화한 현대식 요새는 토마르 라지푸트의[2] 통치자 만 싱 토마르에 의해 지어졌습니다.[1]그 요새는 역사상 여러 통치자들에 의해 관리되었습니다.

현재의 요새는 방어용 구조물과 두 개의 주요 궁전인 "만 만디르"와 구자리 마할로 구성되어 있으며, 토마르 라지푸트의 통치자 만 싱 토마르 (재위 1486–1516 CE)가 그의 아내인 므리냐니 여왕을 위해 지었습니다.[1]세계에서 두 번째로 오래된 '0'의 기록은 맨 위로 올라가는 길에 있는 작은 사원(석문에는 현대 십진법 표기처럼 자릿값을 갖는 숫자 0 기호의 기록이 두 번째로 오래된 것)에서 발견되었습니다.비문은 약 1500년 정도 된 것입니다.[3][4]

어원

요새의 지도.

'괄리오르'라는 단어는 '괄리파'[5]라는 이름에서 유래했습니다.전해지는 이야기에 따르면, 그 지방의 추장 수라즈 센이 나병을 고쳤고, 그에 대한 감사로 수라즈 센이 그의 이름으로 과리오르라는 도시를 세웠다고 합니다.[6]

지형

  • Gwalior Fort seen from the Residency. 10 December 1868.

    1868년 12월 10일 레지던시에서 본 귈리오르 요새.

  • Gwalior Fort map 1911 (click to see details)

    Gwalior Fort map 1911 (자세한 내용을 보려면 클릭)

이 요새는 고파찰이라 불리는 외딴 바위 언덕에 있는 빈디얀 사암의 노두에 지어졌습니다.이 기능은 길고, 얇고, 가파릅니다.Gwalior 산맥 암석층의 지질은 현무암으로 덮여있는 황토색 사암입니다.최고 지점(길이 1.5마일(2.4km), 평균 너비 1,000야드(910m)의 수평 지층이 있습니다.그 지층은 거의 수직에 가까운 침전물을 형성합니다.궁전 가까이에 스완레카라는 작은 강이 흐릅니다.[7]

역사

멀리서 바라본 귈리오르 요새
만 만디르의 뜰

과리오르 요새의 정확한 건설 시기는 불확실합니다.[8]지역 전설에 따르면, 이 요새는 서기 3년에 수라지 센이라는 지역 왕에 의해 지어졌다고 합니다.그는 나병에서 낫게 되었는데, 그 때 그왈리파라는 이름의 현자가 그에게 지금은 요새 안에 있는 성스러운 연못의 물을 제공했습니다.감사한 왕은 요새를 짓고, 성현의 이름을 따 이름을 지었습니다.현자는 왕에게 팔(Pal, 보호자)이라는 칭호를 수여했고, 그에게 그들이 이 칭호를 가지고 있는 한 그의 가족의 소유로 남아있을 것이라고 말했습니다.수라즈 센팔의 후손 83명이 요새를 지배했지만 테즈 카란이라는 84대손이 요새를 잃었습니다.[1]

지금의 요새 캠퍼스 안에서 발견된 비문과 기념물들은 그것이 일찍이 6세기 초에 존재했을지도 모른다는 것을 나타냅니다.[8]6세기 후나 황제 미히라쿨라의 치세에 세워진 태양사찰을 묘사한 글귀입니다.현재 요새 안에 위치한 텔리카 만디르는 9세기에 구르자라 프라티하라스에 의해 지어졌습니다.[1]

이 요새는 역사적 기록에 처음 언급된 10세기 무렵에 확실히 존재했습니다.그 당시 카흐하파가 요새를 지배하고 있었는데, 아마도 샹들라스의 봉건이었을 것입니다.[9]11세기 이후부터 무슬림 왕조는 여러 차례 요새를 공격했습니다.서기 1022년, 가즈니의 마흐무드는 4일 동안 요새를 포위했습니다.타바카트 아이 아크바리에 의하면, 그는 코끼리 35마리를 바치는 대가로 포위를 풀었다고 합니다.[10]구리드의 통치자 고르의 무함마드의 노예였던 바하우딘 투르길은 오랜 포위 끝에 1196년에 요새를 점령했습니다.[11]델리 술탄국은 서기 1232년 일투트미시에게 탈환되기 전까지 짧은 기간 동안 요새를 상실했습니다.[1]

1398년에 요새는 토마르족의 지배하에 들어갔습니다.토마르의 통치자들 중 가장 눈에 띄는 사람은 만 싱으로, 그는 요새 내의 몇몇 기념물들을 의뢰했습니다.[1]델리 술탄 시칸데르 로디는 1505년에 요새를 점령하려고 했지만 성공하지 못했습니다.1516년 그의 아들 이브라힘 로디에 의한 또 다른 공격이 만 싱의 죽음을 초래했습니다.토마르인들은 1년간의 포위 끝에 결국 델리 술탄국에 요새를 내줬습니다.[12]

귈리오르 요새는 헤무의 많은 작전의 근거지였습니다.

10년 만에 무굴 황제 바부르가 델리 술탄국으로부터 요새를 점령했습니다.무굴족은 1542년에 셰르 샤 수리에게 요새를 빼앗겼습니다.그 후, 이 요새는 힌두 장군이자 후에 델리의 마지막 힌두교 통치자인 헤무에게 점령되어 그의 많은 원정을 위한 근거지로 사용되었지만, 바부르의 손자 아크바르가 1558년에 그곳을 탈환했습니다.[12]아크바르는 그 요새를 정치범들을 위한 감옥으로 만들었습니다.예를 들어, 캄란과 아크바르의 사촌의 아들인 [13]아불카심은 요새에 감금되어 처형당했습니다.굴리오의 마지막 토마르 왕 마하라자 람샤 탄와르는 메와르로 피신하여 할디가티 전투에서 싸웠습니다.그는 세 아들과 함께 전투에서 사망했습니다. 그 중에는 후계자로 보이는 샬리바한 싱 토마르도 포함되어 있습니다.

구루 하르고빈은 1606년 6월 24일, 11세의 나이로 제6대 시크교 구루로 즉위했습니다.[14][15]그는 계승식에서 두 개의 칼을 차고 있었는데, 하나는 그의 정신적 권위(피리)이고 다른 하나는 그의 시간적 권위(미리)입니다.[16]무굴 황제 자한기르에 의해 구루 아르잔이 처형되었기 때문에, 구루 하르고빈드는 처음부터 무굴 통치의 헌신적인 적이었습니다.그는 시크교도들에게 무장하고 싸우라고 충고했습니다.[17]자한기르의 손에 의해 그의 아버지가 사망하자 그는 시크교도 공동체의 군사적 차원을 강조하게 되었습니다.[18]자한기르는 구루 아르잔에게 부과된 벌금이 시크교도와 구루 하르고빈이 납부하지 않았다는 핑계로 1609년 14세의 구루 하르고빈을 굴리오르 요새에 감금함으로써 대응했습니다.[19]그가 죄수로 얼마나 많은 시간을 보냈는지는 확실하지 않습니다.그의 석방 연도는 구루 하르고빈이 약 16세였던 1611년 또는 1612년이었던 것으로 보입니다.[19]다비스타이 마자히브와 같은 페르시아 기록에 따르면, 그는 굴리오르에서 1617년에서 1619년을 포함하여 12년 동안 감옥에 갇혀 있었고, 그 후 그와 그의 수용소는 자한기르의 무슬림 군대의 감시를 받았습니다.[20][21]시크교 전통에 따르면, 구루 하르고빈드는 디왈리의 감옥에서 풀려났습니다.시크교 역사에서 이 중요한 사건은 현재 반디 초르 디바스 축제라고 불립니다.[22]

아우랑제브의 동생 무라드 바흐쉬와 조카 술라이만 시코도 요새에서 처형당했습니다.살인은 맨디르 궁전에서 일어났습니다.시피어 시코는 1659년부터 1675년까지 굴리오르 요새에 수감되었습니다.아우랑제브의 아들 무함마드 술탄은 1661년 1월부터 1672년 12월까지 요새에 수감되었습니다.아우랑제브가 죽은 후, 고하드 빔 싱 라나의 자트 통치자는 굴리오르 전투에서 굴리오르 요새를 점령했습니다.마라타족은 오랑제브의 죽음 이후 쇠퇴한 무굴 제국이 북부와 중부 인도에 보유한 많은 영토를 점령했습니다.마라타족의 북인도 침공은 페스화 바지라오족의 습격이었습니다.1755년-1756년, 마라타족은 고하드의 자트족 통치자를 물리치고 그왈리오르 요새를 점령했습니다.[13]: 68 마라타 장군 마하다지 신데(Scindia)는 고하드 라나 차타르 싱으로부터 요새를 점령했지만 나중에 영국 동인도 회사에 빼앗겼습니다.[23]1780년 8월 3일, 포팜 대위와 브루스가 지휘하는 중대 병력이 야간 기습으로 요새를 점령했고, 12명의 수류탄과 30명의 대포로 성벽을 높였습니다.양측 모두 총 20명 미만의 부상자가 발생했습니다.[13]: 69 1780년, 영국 총독 워렌 헤이스팅스는 고하드의 라나스로 요새를 복구했습니다.마라족은 4년 후 요새를 탈환했고, 이번에는 영국군이 개입하지 않은 이유는 바둑의 라나스족이 자신들에게 적대적이었기 때문입니다.Daulat Rao Sindhia는 제2차 영국-마라타 전쟁 동안 영국에게 요새를 빼앗겼습니다.[23]

1808년에서 1844년 사이에 신디아와 영국 사이에 요새의 지배권에 자주 변화가 있었습니다.1844년 1월, 마하라즈푸르 전투 이후, 이 요새는 영국 정부의 보호령으로서 마라타 스친디아 가문의 그왈리오르 주에 의해 점령되었습니다.[13]: 69 1857년 봉기 동안, 굴리오르에 주둔한 약 6500명의 세포이들이 회사 통치에 반기를 들었지만, 회사의 가신 통치자인 자야지라오 신디아는 영국에 충성을 계속했습니다.[12]영국군은 1858년 6월에 요새를 장악했습니다.그들은 자야지라오에게 약간의 영토를 보상해주었지만, 과리오르 요새의 통제권은 유지했습니다.1886년에 이르러 영국군은 인도를 완전히 장악하게 되었고, 요새는 더 이상 그들에게 전략적인 중요성을 가지지 않게 되었습니다.그래서 그들은 그 요새를 Scinda 가족에게 넘겨줬습니다.마라타 신디아는 1947년 인도가 독립할 때까지 그왈리오르를 계속 통치했고, 자이 빌라스 마할을 포함한 여러 기념물들을 지었습니다.[24][25]

구조물들

티르산카라의 바위 컷 이미지입니다.

요새와 부지는 잘 정비되어 있고 궁전, 사원, 물탱크 등 역사적인 기념물들이 많이 있습니다.또한 만디르, 구자리, 자한기르, 카란, 샤 자한 등 많은 궁전(마할)이 있습니다.[26]이 요새의 면적은 3평방 킬로미터(1.2평방 마일)이고 높이는 11미터(36피트)입니다.그것의 성벽은 여섯 개의 보루나 탑으로 연결된 언덕의 가장자리 주위에 세워집니다.요새의 윤곽은 아래의 기복이 심한 지반으로 인해 불규칙한 형태를 띠고 있습니다.[citation needed]

두 개의 게이트가 있습니다. 하나는 북동쪽에 긴 진입 램프가 있고 다른 하나는 남서쪽에 있습니다.정문은 화려한 엘리펀트 게이트(하티 풀)입니다.다른 하나는 바달가르 문입니다.맨 만디르 궁전 또는 성채는 요새의 북동쪽 끝에 위치합니다.그것은 15세기에 지어졌고 1648년에 새 단장을 했습니다.요새의 물탱크나 저수지는 요새를 지키는 데 필요한 숫자인 15,000개의 강력한 수비대에 물을 공급할 수 있었습니다.[citation needed]

세계에서 두 번째로 오래된 '0'의 기록은 맨 위로 올라가는 길에 있는 작은 사원(석문에는 현대 십진법 표기처럼 자릿값을 갖는 숫자 0 기호의 기록이 두 번째로 오래된 것)에서 발견되었습니다.비문은 약 1500년 정도 된 것입니다.[27][28]


주요 기념물

자인사

주요 기사: 싯다찰 동굴과 고파찰 바위가 자인 유적을 자랐습니다.

싯다찰 자인 사원 동굴들은 7세기에서 15세기에 지어졌습니다.굴리오르 요새 안에는 11개의 자인 사원이 있으며, 자인 티르산카라들을 위한 것입니다.남쪽에는 21개의 사원이 바위에 깎여있고, 티르산카라가 복잡하게 조각되어 있습니다.키가 가장 큰 우상은 리샤바나타 또는 아디나타의 이미지로, 첫 번째 티르산카라는 높이가 58피트 4인치(17.78미터)입니다.[29][30][31]

본전

우르바히

우르와이 문 근처의 괄리오르 요새에 바위로 조각한 자인상

굴리오르 요새의 전체 지역은 우르바히, 서북, 동북, 서남, 동남의 다섯 그룹으로 나뉩니다.우르바히 지역에는 파드마사나 자세의 티르산카르의 우상 24명과 카요트사르가 자세의 40명과 벽과 기둥에 새겨진 우상 840여명이 자리하고 있습니다.가장 큰 우상은 우르바히 문 밖에 있는 58피트 4인치 높이의 아디나타 우상과 파드마사나에 있는 35피트 높이의 파드마르슈바나타 우상입니다.[32]

고파찰

바관 아디나타의 58.4 피트 (17.8 미터) 높이의 우상.

고파찰 언덕에는 6인치에서 57피트까지의 크기를 포함한 약 1500개의 우상이 있습니다.모든 우상은 언덕이 많은 바위를 깎아서 조각한 것으로 매우 예술적입니다.대부분의 우상들은 투마르 왕조의 둥가르 싱 왕과 키르티 싱의 시대인 1341년에서 1479년 사이에 세워졌습니다.[30]

여기 높이 42피트, 폭 30피트의 파드마산 자세를 한 바관 파르스바나트의 매우 아름답고[weasel words] 기적적인 거상이 있습니다.1527년 무굴 황제 바바르가 요새를 점령한 뒤 병사들에게 우상을 부수라고 명령했는데, 병사들이 엄지손가락을 쓰다듬을 때 기적이 보였고, 침략자들은 어쩔 수 없이 도망쳤다고 합니다.무굴 시대에 우상들이 멸망하고, 그 우상들의 부서진 파편들이 요새 여기저기에 흩어져 있습니다.[30]

이 크셰트라의 주요 거상은 높이 42피트, 폭 30피트의 파르스바나타입니다.바관 파르스바나트의 계율지와 함께.슈리 1008 수프라티쉬타 케발리가 열반을 이룬 곳이기도 합니다.이 언덕에는 26개의 자인 사찰이 더 있습니다.[33]

무굴 침략: 1527년, 바부르 군대가 Gwalior Fort를 공격하여 이 조각상들을 물리쳤습니다.[30]굴리오르의 초기 제이나 조각상들은 침략에도 불구하고 이전의 화려함을 잃지 않기 위해 꽤 좋은 상태로 살아남았습니다.

텔리카만디르

주요 기사:텔리카 만디르
텔리카 만디르는 프라티하라 황제 미히라 보자에 의해 지어졌습니다.[34]
Telika Mandir 근처의 조각품, Gwalior Fort.

텔리카 만디르는 프라티하라 황제 미히라 보자에 의해 지어진 힌두교 사원입니다.[35][36]

이곳은 요새의 가장 오래된 부분이며, 남쪽과 북쪽의 인도 건축 양식이 혼합되어 있습니다.직사각형 구조 안에는 기둥 모양의 정자(만다파)가 없는 사당이 있고 꼭대기에는 남인도식 통으로 된 지붕이 있습니다.북인도 나가라 건축 양식의 석조 타워가 있으며 높이는 25미터(82피트)의 통형 아치형 지붕이 있습니다.외벽의 틈새에는 한때 조각상들이 있었지만 지금은 북쪽 인디언 스타일의 찬드라살라(말발굽 아치) 인공호흡기 개구부가 있습니다.찬드라샬라는 아치 안에 일련의 움푹 들어간 뾰족한 아치가 있는 벌집 모양의 디자인인 트레포일과 비교되었습니다.현관문에는 토라나 아치형 입구에 강신, 낭만적인 커플, 엽총 장식, 가루다 등이 조각되어 있습니다.문 양쪽의 세로 띠는 지금은 심하게 손상된 모습으로 심플하게 꾸며져 있습니다.문 위에는 시카라의 다말라카(파이널)를 나타내는 작은 디스크 그룹이 있습니다.그 사원은 원래 비슈누에게 바쳐졌습니다.이슬람교도들의 습격으로 광범위하게 훼손되었다가, 가루다와 같은 바이슈나바의 모티브를 그대로 간직한 채 리 ṅ가를 설치하여 시바 신전으로 복원되었습니다.그것은 1881년에서 1883년 사이에 새로 단장되었습니다.[39][40]

가루다 기념비

텔리카 만디르 사원과 가까운 곳에는 비슈누에게 바쳐진 가루다 기념비가 요새에서 가장 높습니다.이슬람교와 인도의 건축물이 혼합되어 있습니다.Teli라는 단어는 기름을 의미하는 힌디어에서 유래했습니다.[citation needed]

사하스트라바후 사원

사스 바후 사원은 카흐차파가타 왕조에 의해 1092-93년에 지어졌습니다.[41][42]비슈누에게 바쳐진 이 건물은 피라미드 모양으로, 여러 층의 대들보와 기둥이 있지만 아치가 없는 붉은 사암으로 지어졌습니다.

구르드와라 데이터 반디 초르

구르드와라 자료 반디 초르는 1970년대와 1980년대 사이에 제6대 시크교 구루 하르고빈 사히브가 1609년 무굴 황제 자한기르에 의해 체포되어 14세의 나이로 포로로 잡혔던 곳에 세워졌습니다. 그의 아버지인 제5대 시크교 구루 아르잔 데브 지가 시크교도와 구루 하르고빈드가 벌금을 내지 않았다는 이유로 말입니다.수르짓 싱 간디에 따르면, "수백만 루피"와 무굴 제국에 반대한 이유로 인질로 요새에 수감된 52명의 힌두 라자들은 정신적인 스승을 잃으면서 낙담했습니다.구루 하르고빈드는 석방되자 라자들에게도 그와 함께 석방을 요청했습니다.자한기르는 구루 하르고빈드가 감옥을 떠나는 동안 구루를 붙잡고 있는 한 그가 할 수 있는 한 많은 라자들을 자유롭게 할 수 있도록 허락했습니다.구루 사히브는 52개의 밑단이 달린 특별한 가운을 꿰맸습니다.구루 하르고빈이 요새를 떠날 때에, 모든 사로잡힌 왕들이 그 망토 자락을 잡고, 그를 따라 나왔습니다.[citation needed]

궁전

만디르 궁전

만디르 궁전은 토마르 왕조의 왕 마하라자 만 싱에 의해 15세기에 지어졌습니다.맨 만디르 궁전의 채색 효과는 기하학적 패턴으로 널리 사용되는 청록색, 녹색, 노란색의 스타일 타일을 사용했기 때문에 종종 만디르 궁전이라고 불립니다.[citation needed]

하디 폴

남동쪽에 위치한 하디 폴 게이트(또는 하디야 파우르)는 만디르 궁전으로 이어집니다.그것은 일련의 7개의 문들 중 마지막에 있습니다.그것은 한 때 문을 장식했던 실제 크기의 코끼리 조각상(하티)의 이름을 따서 지어졌습니다.[citation needed]이 문은 돌로 지어졌으며 원통형 탑에는 큐폴라 돔이 씌워져 있습니다.조각된 파라펫은 돔을 연결합니다.

칸마할

카란마할은 갈리오르 요새의 또 다른 중요한 기념물입니다.칸마할은 토마르 왕조의 두번째 왕인 Kirti Singh에 의해 지어졌습니다.그는 또한 칸 싱이라고도 알려져서 궁전의 이름이 지어졌습니다.[citation needed]

비크람마할

비크람 마할(한 때 시바의 신전을 열었었기 때문에 비크람 만디르라고도 알려짐)은 마하라자 만싱의 장남인 비크라마디티야 싱에 의해 지어졌습니다.그는 시바의 신봉자였습니다.[citation needed]이 사원은 무굴 시대에 파괴되었으나, 지금은 비크람마할 앞 공터에 다시 세워졌습니다.

침 싱 라나의 차트리

이 차트리(큐폴라 또는 돔 형태의 정자)는 고하드 주의 통치자인 빔 싱 라나 (1707–1756)를 기념하기 위해 지어졌습니다.그의 후계자인 차트라 싱이 지었습니다.빔 싱은 1740년 무굴 사트라프인 알리 칸이 항복했을 때 굴리오르 요새를 점령했습니다.1754년, 빔 싱은 요새에 기념물로 빔탈(호수)을 지었습니다.차트라 싱은 빔탈 근처에 기념 차트리를 지었습니다.[citation needed]

박물관

주요 기사:구자리 마할 고고학 박물관
구자리 마할.

구자리 마할은 현재 박물관으로 라자 만 싱 토마르가 구자르 공주인 그의 아내 므리냐니를 위해 지었습니다.그녀는 근처의 라이 강에서 수도관을 통해 정기적으로 물을 공급하는 별도의 궁전을 요구했습니다.[citation needed]그 궁전은 고고학 박물관으로 개조되었습니다.박물관의 희귀한 공예품에는 기원전 1세기와 2세기로 거슬러 올라가는 힌두교와 자인 조각상, 살라반지카의 미니어처 조각상, 바그 동굴에서 볼 수 있었던 테라코타 물품과 프레스코 벽화의 복제품 등이 있습니다.

기타기념물

요새 지역 안에는 여러 개의 다른 기념물들이 세워져 있습니다.여기에는 1897년 마도 라오 신디아(Madho Rao Scindia)가 세운 신디아 학교(원래는 인도 왕자와 귀족들의 아들들을 위한 전용 학교)가 포함됩니다.

갤러리

  • Interior of Jain Temple, Gwalior Fort

    자인사 내부, 과리오르 요새

  • Pond at Gwalior Fort.

    과리오르 요새의 연못입니다.

  • View of Gwalior Fort from the north-west. c. 1790

    북서쪽에서 바라본 과리오르 요새 전경.c. 1790

  • The fort bastions.

    요새들 말입니다.

  • The north room, Man Mandir.

    북쪽 방이요, 맨디르.

  • Sas-Bahu temple.

    사스 바후 사원.

  • Gate of Teli ka Mandir.

    텔리카 만디르의 문입니다.

  • Gwalior Fort - Morning View

    귈리오르 요새 - 아침 전경

  • Gwalior fort

    귈리오르 요새

  • Gurudwara Shri Data Bandi Chhor Shahib

    구루드와라 쉬리 데이터 반디 초르 샤히브

참고문헌

  1. ^ a b c d e f g h Paul E. Schellinger & Robert M. Salk, 1994, p. 312.
  2. ^ Romila Thapar (2003). The Penguin History of Early India: From the Origins to AD 1300. Penguin Books Limited. p. 179. ISBN 978-0-14-193742-7. Other claiming to be Rajput and descent from Solar and lunar lines established themselves as local kings in Western and Central India. Among these were the Chandelas present in 12th century in Bundelkhand, the Tomaras also subject to the earlier Pratiharas ruling in Haryana region near Dhilaka, now Delhi, around 736 AD and later established themselves in Gwalior region
  3. ^ 인도의 사원에서 세계에서 가장 오래된 제로를 방문할 수 있습니다 2017년 9월 16일 스미스소니언 잡지 웨이백 머신에 보관되어 있습니다.
  4. ^ Joseph, George Gheverghese (2016). Indian Mathematics: Engaging with the World from Ancient to Modern Times. World Scientific. ISBN 978-1786340634. In a temple on the path up to Gwalior Fort [...] where we find a circular zero in the terminal position.[페이지 필요]
  5. ^ Fodor E. et al."포더스 인디아" D. 맥케이 1971. 293쪽.2013년 11월 30일 Google Books에서 액세스]
  6. ^ William Curtis, Fodor, Eugene, 1905 Fodor's India D.맥케이, 1971
  7. ^ 올덤 R.D. "인도 지질학 매뉴얼"ISBN 978-1108072540 Cambridge University Press 2011. p. 65 2013년 11월 30일 Google Books에서 액세스
  8. ^ a b 콘스탄틴 노소프 & 브레인 델프 2006, p. 11.
  9. ^ 시세르쿠마르 미트라 1977, p. 59.
  10. ^ 시세르쿠마르 미트라 1977, 페이지 80-82.
  11. ^ Iqtidar Alam Khan (2008). Historical Dictionary of Medieval India. Scarecrow Press. p. 33. ISBN 978-0-8108-5503-8.
  12. ^ a b c Paul E. Schellinger & Robert M. Salk, 1994, p. 314.
  13. ^ a b c d Torton E. "동인도 회사의 정부 하의 영토와 인도 대륙의 원주민 국가의 가제트, 2권" W. H. Allen & Co.. 1854.
  14. ^ 루이 E.Fenech, 시크교 전통의 순교, 옥스퍼드 대학 출판부 118-121페이지
  15. ^ HS Singha (2009), Sikh Studies, Book 7, Hemkunt Press, ISBN 978-8170102458, 18-19페이지
  16. ^ HS Syan (2013), 17세기 시크교도, IB Tauris, ISBN 978-1780762500, 48-55페이지
  17. ^ V. D. Mahajan (1970). Muslim Rule In India. S. Chand, New Delhi, p.223.
  18. ^ Phyllis G. Jestice (2004). Holy People of the World: A Cross-cultural Encyclopedia, Volume 1. ABC-CLIO. pp. 345, 346. ISBN 9781576073551.
  19. ^ a b Arvind-Pal Singh Mandair (2013). Sikhism: A Guide for the Perplexed. A & C Black. p. 48. ISBN 9781441117083.
  20. ^ Fauja Singh (1992). Harbans Singh (ed.). HARGOBIND GURU (1595-1644). ISBN 978-8173802041. Archived from the original on 29 July 2017. Retrieved 7 December 2015. {{cite book}}: website=무시됨(도움말)
  21. ^ The Sikh Review, Volumes 42-43, Issues 491-497. Sikh Cultural Centre. 1994. pp. 15–16.
  22. ^ Eleanor Nesbitt (2016). Sikhism: a Very Short Introduction. Oxford University Press. pp. 28–29, 59, 120–131. ISBN 978-0-19-874557-0.
  23. ^ a b Tony McClenaghan 1996, 페이지 131.
  24. ^ Paul E. Schellinger & Robert M. Salk, 1994, p. 316.
  25. ^ Ghostarchive 및 Wayback Machine에 보관:
  26. ^ "Gwalior의 신전" 2009년 4월 20일 웨이백 머신 카마트의 포트푸리 웹페이지에서 보관.2013년 12월 1일 접속.
  27. ^ 인도의 사원에서 세계에서 가장 오래된 제로를 방문할 수 있습니다 2017년 9월 16일 스미스소니언 잡지 웨이백 머신에 보관되어 있습니다.
  28. ^ Joseph, George Gheverghese (2016). Indian Mathematics: Engaging with the World from Ancient to Modern Times. World Scientific. ISBN 978-1786340634. In a temple on the path up to Gwalior Fort [...] where we find a circular zero in the terminal position.[페이지 필요]
  29. ^ Kurt Titze; Klaus Bruhn (1998). Jainism: A Pictorial Guide to the Religion of Non-violence. Motilal Banarsidass. pp. 106–110. ISBN 978-81-208-1534-6.
  30. ^ a b c d Gwalior Fort: 바위조각, A Cunningham, 인도고고학조사, pp. 364-370
  31. ^ 2019년 5월 15일 Wayback Machine에서 Gwalior Fort 아카이브, 인도 고고학 조사, 인도 보팔 서클(2014)
  32. ^ "Jain Samaj". Archived from the original on 4 June 2016. Retrieved 16 May 2016.
  33. ^ "jain.org.in". Archived from the original on 21 April 2016. Retrieved 16 May 2016.
  34. ^ K. D. Bajpai (2006). History of Gopāchala. Bharatiya Jnanpith. p. 31. ISBN 978-81-263-1155-2.
  35. ^ George Michell (1977). The Hindu Temple: An Introduction to Its Meaning and Forms. University of Chicago Press. pp. 117 with footnotes. ISBN 978-0-226-53230-1.
  36. ^ Margaret Prosser Allen (1991). Ornament in Indian Architecture. University of Delaware Press. p. 1. ISBN 978-0-87413-399-8.
  37. ^ 앨런 M. P. "인도 건축의 장식품"델라웨어 대학 출판부 1991.ISBN 0-87413-399-8.
  38. ^ ASI 보고서: Gwalior, A Cunningham, pp. 356-359
  39. ^ Sengupta, Guatam; Lambah, Abha Narain, eds. (2012). Custodians of the past: 150 years of the Archaeological Survey of India. Archaeological Survey of India, Ministry of Culture, Government of India. p. 32. ISBN 978-93-5086-199-8.
  40. ^ Henry Hardy Cole; (Curator of Ancient Monuments, India) (1882). Preservation of National Monuments: Report of the Curator of Ancient Monuments in India (Report). Simla: Government Central Branch Press. p. 17.
  41. ^ Kurt Titze; Klaus Bruhn (1998). Jainism: A Pictorial Guide to the Religion of Non-violence. Motilal Banarsidass. pp. 101–102. ISBN 978-81-208-1534-6.
  42. ^ Margaret Prosser Allen (1991). Ornament in Indian Architecture. University of Delaware Press. pp. 211–212. ISBN 978-0-87413-399-8.

서지학

외부 링크

Wikimedia Commons는 Gwalior Fort와 관련된 미디어를 가지고 있습니다.