루시안의 작품 목록
List of works by Lucian고대 그리스어로 쓴 사모사타(C. AD 125 – AD 180 이후)의 루시안(Lucian)의 작품 목록이다.
작품의 순서는 옥스퍼드 고전 텍스트 판의 순이다. 영어 제목은 롭에서 따온 것이다(대체 번역은 때때로 괄호 안에 주어진다). 전통적인 라틴어 제목도 주어졌다.
그 작품들 중 일부는 아마도 루치안이 쓴 것이 아닐 것이다. 귀속성이 거의 확실히 틀린 사람들은 마지막에 나열된다. 진위여부가 논란이 되고 있는 다른 작품들은 '[??'라고 표기되어 있다. 한때는 진위여부에 대한 의문이 제기되었지만 지금은 일반적으로 루시안에게 있다고 여겨지는 4개의 작품에는 별표가 붙어 있다.[1]
작품 목록
| 그리스어 제목 | 라틴어 제목 | 영어 제목 | 간략한 설명 |
|---|---|---|---|
| Φάλαρις Α | 팔라리스 1세 | 팔라리스 1호 | 악명 높은 폭군 팔라리스의 역설적인 방어. |
| Φάλαρις Β | 팔라리스 2세 | 팔라리스 2 | 위의 두 번째 부분. |
| Ἱππίας ἢ Βαλανεῖον | 히피아스 | 히피아스 또는 더 배스 | 로마의 목욕탕에 대한 설명. |
| Διόνυσος | 박카스 | 디오니소스 | 디오니소스 신과 그의 인도 여행에 대한 짧은 에세이. |
| Ἡρακλῆς | 헤라클레스 | 헤라클레스 또는 헤라클레스 | 루시안이 그리스 헤라클레스와 결부시킨 갈리아 신 오그미오스에 관한 짧은 에세이. |
| Περὶ τοῦ Ἡλέκτρου ἢ Κύκνων | 일렉트럼 | 호박 또는 백조 | 저자는 에리다노스 강을 찾아가 백조도 호박도 없는 것을 보고 실망한다(파엘튼 신화에서처럼). |
| Μυίας Ἐγκώμιον | 무스카에엔코미움 | 더 플라이 (플라이를 들어올리는 | 제목 곤충의 역설적인 앙코미움. |
| Νιγρίνου Φιλοσοφία | 나이그리누스 | 나이그리누스 | 로마 시에 대한 비난이 철학자 니그리누스의 입에 들어갔다. |
| Δημώνακτος Βίος | 데마맥스 | 데마맥스 | 냉소 철학자 데마맥스의 전기. 키스 시드웰은 데마맥스가 루시안의 창조물이라고 주장해 왔다.[2] |
| Περὶ τοῦ Οἴκου | 드 도모 | 홀 | 웅장한 건물에 대한 묘사. |
| Πατρίδος Ἐγκώμιον | 파트리아에엥코미움 | 나의 조국 (조국의 엔코미움) | 애국심을 찬양하는 "고도로 통속적인 수사 작품"[3] |
| [?] Μακρόβιοι | 마크로바이 | 8진법(긴 길이) | 극도의 노년에 이르는 것으로 유명한 사람들의 목록. |
| Ἀληθῶν Διηγημάτων Α | 베래역사학1길 | 실화 1 (실사) | 루시안의 가장 유명한 작품 중 하나. 여행자의 이야기를 패러디한 것. 해설자와 그의 동료들은 항해를 떠나 거대한 물웅덩이에 의해 인양되어 달에 침전된다. 그곳에서 그들은 자신들이 달왕과 태양왕 사이의 전면전에 휘말려 있다는 것을 알게 된다. 지구로 돌아오자마자, 모험가들은 거대한 고래에 갇히게 된다. |
| Ἀληθῶν Διηγημάτων Β | 베래역사학2길 | 실화 2 | 위의 제2부, 해설자와 그의 동료들이 고래로부터 탈출하여 우유 바다, 치즈 섬, 축복받은 사람들의 섬에 도달하는데, 그곳에는 영웅과 문학상의 인물들이 총출동하게 된다. |
| Περὶ τοῦ μὴ ῥᾳδίως πιστεύειν Διαβολῇ | 비임원충 | 중상 | 너무 쉽게 중상모략을 믿지 않는 에세이. 이 작품에서 아펠레스의 그림에 대한 루시안의 묘사는 보티첼리를 포함한 많은 후기 예술가들에게 영향을 주었다.[4] |
| *Δίκη Συμφώνων | 리스트 자음(또는 이우디슘 보컬륨) | 법률의 자음 | 자음시그마는 자음 타우가 그의 말을 훔쳤음을 증명한다. 그 사건은 7개의 모음으로 구성된 배심원단이 심리한다. |
| Συμπόσιον ἢ Λαπίθαι | 심포지엄 | 카루살 심포지엄 또는 라피스 | 플라톤의 심포지엄을 패러디한 작품. 철학자들의 연회는 술 취한 폭력으로 끝난다. |
| [?] Ψευδοσοφιστής ἢ Σολοικιστής | 솔레시스타 | 솔레시스타 | 문법적 오류에 대한 토론(솔직함) |
| Κατάπλους ἢ Τύραννος | 카타플루스 | 내리막길 또는 타이어런트 | 폭군 메가펜테스를 비롯한 한 무리의 죽은 사람들이 차론의 배를 타고 저승으로 운반된다. 자만하는 미킬로스만이 자신의 운명을 체념으로 받아들인다. |
| Ζεὺς ἐλεγχόμενος | 목성 교포토스 | 제우스 카테키제트(Zeus Cross-Surved) | 운명의 힘과 신의 전지전능함 사이의 모순에 관한 대화. |
| Ζεὺς Τραγῳδός | 목성 트라고에두스 | 제우스 랑스 | 그리스 비극을 패러디하고 신들의 본성에 대해 상반되는 스토아크 사상과 에피쿠레아 사상에 대한 토론. |
| Ὄνειρος ἢ Ἀλεκτρυών | 갈루스 | 더 드림 또는 더 콕 | 불쌍한 코블러 미킬러스는 부귀의 꿈에서 깨어난 고추를 죽이겠다고 위협한다. 수탉은 자신이 피타고라스의 환생이라고 설명한다. 그는 Micyllus에게 투명성의 힘을 부여하여 부자들의 사생활을 그에게 보여줄 수 있고, 그의 가난에서 그 코블러가 훨씬 더 잘 살고 있다는 것을 증명할 수 있다. |
| Προμηθεύς | 프로메테우스 | 프로메테우스 | 프로메테우스는 제우스에게서 고기를 훔치고, 하늘에서 불을 훔치고, 인류를 창조했다는 혐의에 맞서 스스로를 방어한다. |
| Ἰκαρομένιππος ἢ Ὑπερνέφελος | 이카로메니푸스 | 이카로메니푸스 또는 더 스카이맨 | 이카루스를 흉내낸 메니푸스는 스스로 날개 한 쌍을 만들어 제우스가 모든 철학자들을 쓸모없는 존재로 멸망시키기로 결심했다는 사실을 알게 되는 신들에게 날아오른다. |
| Τίμων | 티몬 | 티몬 또는 미산트로프 | 아테네의 티몬과 관련된 대화. 루시안의 작품은 셰익스피어의 희곡에 영향을 주었다. |
| Χάρων ἢ Ἐπισκοποῦντες | 샤론 시브 사간테스 | 채론 또는 검사자 | 인간 소망의 허영심에 관한 헤르메스와 카론 사이의 대화. |
| Βίων Πρᾶσις | 비타룸아크로시오 | 판매 철학 (크리드 판매) | 제우스는 다양한 철학자들을 노예 시장에 내놓는다. |
| Ἀναβιοῦντες ἢ Ἁλιεύς | 리바이브센트 시브 피케이터 | 죽은 자나 어부가 살아나다 | 판매 철학 후속편. |
| Δὶς κατηγορούμενος | Bis 콕카투스 시베탈리아 | 이중 기소 또는 쥬리의 재판 | 루치안은 비평가들에 대항하여 그의 문체를 옹호한다. |
| Περὶ Θυσιῶν | 데 시빌리티시스 | 희생에 대하여 | 키닉의 관점에서 희생에 대한 짧은 비난. |
| Πρὸς τὸν ἀπαίδευτον καὶ πολλὰ βιβλία ὠνούμενον | 아덴투스 인도크툼 | 무식한 책 수집가(파울러의 제목은 무식한 책쟁이에게 보내는 비고) | 시리아 도서 수집가에 대한 비난. |
| Περὶ τοῦ Ἐνυπνίου ἤτοι Βίος Λουκιανοῦ | 솜니움시베비타루시아니 | 더 드림 또는 루시안의 경력 | 루시안은 비전이 어떻게 그가 조각에 대한 직업을 포기하도록 영감을 주었는지 이야기한다. |
| *Περὶ τοῦ Παρασίτου ὅτι Τέχνη ἡ Παρασιτική | 데 파라시토 | 기생충: 기생하는 예술 | 루치안은 역설적으로 기생이 모든 예술 형태 중 최고라는 것을 증명한다. |
| Φιλοψευδὴς ἢ Ἀπιστῶν | 필롭서드 시브 인크레툴루스 | 거짓말의 연인, 혹은 두둑이 | 마법사의 견습생과 비슷한 이야기를 포함한 장편 이야기 모음입니다. |
| Θεῶν Κρίσις | 디룸 이우디치움 | 여신들의 심판 | 파리의 판단에 기초한 대화. |
| Περὶ τῶν ἐν Μισθῷ συνόντων | 드 메르세데 지휘 | 위대한 집의 봉급생활자에 관한 연구 | "로마의 위대한 영주들과 숙녀들의 가정에 애착을 가진 교육을 받은 그리스인들이 이끈 삶의 호가스의 스케치"[5] |
| Ἀνάχαρσις ἢ Περὶ Γυμνασίων | 아나차르시스 | 아나차르시스 또는 애슬레틱스 | 솔론과 아나차르스의 대화는 운동에 관한 것이다. |
| Μένιππος ἢ Νεκυομαντεία | 네시오만티아속 | 메니푸스 또는 하데스로의 하강 | 키닉 철학자 메니푸스는 진정한 철학인 테이어시아스에게 묻기 위해 지하세계를 방문한다. |
| [?] Λούκιος ἢ Ὄνος | 아시누스 | 루치우스 또는 더 얼스 | 당나귀로 변신한 한 남자의 단편 소설. 이 작품의 남아 있는 버전은 아마도 약칭이 될 수 있고, 루치안이 아닐 수도 있다. 같은 이야기는 아풀레이우스가 황금 궁뎅이에서 더 길게 들려준다. |
| Περὶ Πένθους | 드 루크테 | 장례식(상복 중) | 냉소적인 관점에서 애도하는 것에 대한 비난. |
| Ῥητόρων Διδάσκαλος | 레토룸 프래셉터 | 연설의 교수 | 동시대의 웅변술에 대한 풍자. |
| Ἀλέξανδρος ἢ Ψευδόμαντις | 알렉산더 | 거짓 예언자 알렉산더 | 아보노테리쿠스의 사기 예언자 알렉산더에 대한 이야기. |
| Εἰκόνες | 상상 | 초상화의 에세이 (이미지) | 로마 황제 루치우스 베루스의 정부인 판테아의 찬미. 비평가들은 그 칭찬의 진정성을 의심해왔다.[6] |
| *Περὶ τῆς Συρίης Θεοῦ | 데 시리아 데아 | 서례의 고데세 (시리아 여신, 라틴어 제목인 데데아 시리아로 많이 알려져 있다. | 아타르가티스 여신의 숭배 사상에 대한 설명. 헤로도토스를 모방하여 이오닉 그리스어로 쓰여졌다. |
| Περὶ Ὀρχήσεως | 데 살티엔테 | 더 댄스 (팬토마임) | 로마의 판토마임 예술 방어. |
| Λεξιφάνης | 렉시파네스 | 렉시파네스 | 언어적 가식성에 대한 풍자. |
| Εὐνοῦχος | 유누코스 | 내시 | 돈을 헤프게 쓰는 철학자들에 대한 풍자. |
| *Περὶ τῆς Ἀστρολογίας | 드 점성술 | 점성술 | 점성술에 관한 이오닉 그리스어 에세이. |
| * Ἔρωτες | 아모레스 | 아모레스 (심장의 품) | 여자에 대한 사랑과 남자에 대한 사랑과의 비교. |
| Ὑπὲρ τῶν Εἰκόνων | 프로 이마기니버스 | 초상화의 에세이 방어 | 그의 에세이를 옹호하는 것. |
| Ψευδολογιστής | 의사학 | 오인 비평가 | 루시안은 자신을 빈약한 애티크 그리스어를 썼다고 비난했던 한 비평가를 공격한다. |
| Θεῶν Ἐκκλησία | 디오름 콘돌리움 | 신들의 의회 | 모무스가 너무 많은 외국인과 인간들이 그리스 신들의 반열에 올랐다고 불평하는 대화. 그의 타겟은 디오니소스, 아피스, 아누비스 등이다. |
| Τυραννοκτόνος | 티라노시다 | 티라노사우루스 | 가공의 주제에 대한 선언. 연설자는 폭군을 암살할 계획을 세웠으나 대신 그의 아들만 죽일 수 있었다. 아들의 사망 소식을 듣고 폭군은 자살했다 연사는 이제 자신이 폭군으로서 보상을 받아야 한다고 주장한다. |
| Ἀποκηρυττόμενος | 압디카투스 | 불연속 | 또 다른 가공의 선언, 이번에는 불성실한 아들에 대한 것이다. |
| Περὶ τῆς Περεγρίνου Τελευτῆς | 드 모르트 페레그리니 | 페레그리누스의 죽음 | 서기 165년 올림픽의 장례식장에 화장하여 자살한 전 크리스천 키닉 철학자 페레그리누스 프로테우스의 죽음에 대한 이야기 |
| Δραπέται | 푸기티비 | 런어웨이즈 | 동시대 냉소주의자들에 대한 공격. |
| Τόξαρις ἢ Φιλία | 톡사리스시베아미스티아 | 톡사리스 또는 우정 | 스키타이인 토스카리스와 그리스인 메네시푸스의 우정에 관한 대화로, 스키타이인 오레스테스와 필라데스의 숭배에서 영감을 얻었다. |
| [?] Δημοσθένους Ἐγκώμιον | 데모스테니스 엔코미움 | 데모스테네스 | 연설가 데모스테네스에 대한 찬사. |
| Πῶς δεῖ Ἱστορίαν συγγράφειν | 쿠모도 역사학 양심론자 앉음 | 기록 작성 방법 | 현대사학자들에 대한 루시안의 비판. |
| Περὶ τῶν Διψάδων | 딥사이드 | 더 딥사드스 | "디파스" 또는 "박쥐뱀"에 대한 설명. |
| Τὰ πρὸς Κρόνον | 토르탈리아 | 토르탈리아 | 로마의 새턴탈리아 축제에 대한 설명. |
| Ἡρόδοτος ἢ Ἀετίων | 헤로도투스 | 헤로도토스 또는 에티온 | 역사학자 헤로도토스와 화가 애티온 둘 다 올림픽 경기에서 그들의 작품을 어떻게 공표했는지에 대한 설명. 그것은 알렉산더 대왕과 록사나의 결혼에 대한 에이티온의 그림을 묘사하고 있다. |
| Ζεύξις ἢ Ἀντίοχος | 제우시스 | 제우시스 또는 안티오코스 | 화가 제우시스와 셀레우시드 왕 안티오코스 1세 소터에 대한 일화. 그것은 Zeuxis가 그린 센타우르스의 그림을 묘사하고 있다. |
| Ὑπὲρ τοῦ ἐν τῇ Προσαγορεύσει Πταίσματος | 프로 라프수간각서 | 인사말의 실언 | 루시안은 후원자에게 인사할 때 한 말실수를 분석한다. |
| Ἀπολογία | 아포리아 | '대주택 연봉자' 사과' | 자기 에세이의 변호. |
| Ἁρμονίδης | 하모니데스 | 하모니데스 | 플루트 연주자 하모니데스에 대한 일화. |
| Διάλογος πρὸς Ἡσίοδον | 헤시오도스 | 헤시오드와의 대화 | 라이시누스(루치안)는 시인 헤시오드의 예언적인 주장을 조롱한다. |
| Σκύθης ἢ Πρόξενος | 스키타 | 스키타이인이나 영사 | 스키타이안 톡사리스와 그의 아테네 방문 이야기. 이 짧은 작품은 아마도 '톡사리스'나 '우정'에 대한 소개로 의도되었을 것이다. |
| Ποδάγρα | 포다그라 | 포다그라 (Gout) | 통풍이 특징인 그리스 비극을 조롱했다. |
| Ἑρμότιμος ἢ Περὶ Αἱρέσεων | 헤르모티무스 | 헤르모티무스 또는 종파에 관하여 | 루시안 작품 중 가장 긴 작품.[7] 늙은 스토이크, 헤르모티무스, 라이시누스(루치안 자신을 대변하는 사람) 사이에 플라톤의 그것들을 본떠 만든 철학적 대화. |
| Πρὸς τὸν εἰπόντα Προμηθεὺς εἶ ἐν λόγοις | 베르비스의 프로메테우스 es | "넌 말로 프로메테우스다"라고 말한 사람에게 (문학 프로메테우스) | 루시안 자신의 문체를 옹호하는 것. |
| [?] Ἀλκυὼν ἢ Περὶ Μεταμορφώσεων | 할시온 | 할시온 | 신화 속의 새, 할시온에 대한 설명. |
| Πλοῖον ἢ Εὐχαί | 네비디움 | 배나 소원 | 거대한 이집트 곡물선을 보면 친구들 사이에서 그들이 가장 원하는 것이 무엇인지에 대한 토론을 하게 된다. 아데이만투스는 금으로 가득 찬 배를 타고 호화로운 삶을 살 것이다; 사미푸스는 세계를 정복하는 왕이 되고 싶어하고; 티몰라우스는 보이지 않는 것을 포함한 마법의 힘을 원한다. 그들 모두의 말을 들은 리치누스(루치안)는 다른 사람들을 비웃는 특권, 특히 그들이 철학자라고 주장할 때 그가 만족한다고 말한다. |
| [?] Ὠκύπους | 오키푸스 | 오키푸스 (스위프트 오브 풋) | 또 다른 모의 비극. |
| [?] Κυνικός | 키니쿠스 | 키니쿠스 (키니쿠스) | 라이시누스(즉, 루시안)와 키닉 철학자 사이의 대화. |
| Νεκρικοὶ Διάλογοι | 디오르기 모르투오룸 | 사자의 대화 | 지하세계를 무대로 한 30개의 미니어처 대화. 루시안의 작품들 중에서 가장 유명한 것들 중에. |
| Ἐνάλιοι Διάλογοι | 디오토리마리니 | 바다신들의 대화 | 15개의 미니어처 대화 |
| Θεῶν Διάλογοι | 디오르기 디오룸 | 신의 대화 | 그리스 신들의 호메릭 개념을 조롱하는 25개의 작은 대화들. |
| Ἑταιρικοὶ Διάλογοι | 디오토리 메레트리치 | 궁인들의 대화 | 헤타이라이 사이의 15개의 미니어처 대화 이 스타일은 뉴코미디와 헤론다스와 같은 작가들의 마임들에 의해 영향을 받는다. |
| 확실히 가짜 작품. | |||
| Ἐπιστολαί | 경구아과 | 편지들 | 루치안이 보낸 편지 모음입니다. |
| Φιλόπατρις ἢ Διδασκόμενος | 필로패트리스 | 필로파트리스 (패트리엇) | c. 11세기 비잔틴 모조품.[8] 한때 기독교에 대한 공격이라고 믿었기 때문에 논란이 있었다. |
| Χαρίδημος ἢ Περὶ Κάλλους | 차리데무스 | 차리데무스 | 미학에 대한 논의. |
| Νέρων | 네로 | 네로 | 로마 황제 네로에 대해서. |
| Ἐπιγράμματα | 에피그람마타 | 에피그램 | 그리스 문집에 나오는 몇 개의 경구는 루시안 탓으로 여겨진다. |
| Τιμαρίων ἢ Περὶ τῶν κατ' αὐτὸν Παθημάτων | 티마리온 | 티마리온 | 또 다른 비잔틴 모조품, 12세기 조사, 아마도 그 후일 것이다.[9] |
| 유실물 | |||
| Σώστρατος | 소스트라투스 | 소스트라투스 | 데모맥스에서 루시안이 언급했어 |
참조
에디션
- A.M.이 편집하고 번역한 루시안의 작품 8권.하모니, K. 킬번, M.D. 매클로드 (Loeb Classic Library, 1913–1967)
- 루시아니 오페라, 매튜 도널드 맥레오드가 편집한 4권 (Oxford Classic Texts, 1972–1987)
영어로 번역
완성하다
- 하몬, 킬번, 맥클로드의 롭 에디션(위 내용)
- H.W. 파울러와 F. G. 파울러가 번역한 루시안 작품, 4권 (Oxford University Press, 1905년)
선택 사항
- 키이스 시드웰이 번역한 채터링 궁인 및 기타 사르도닉 스케치(Penguin Classic, 2004)
- C. D. N. Costa가 번역한 선택된 대화상자 (Oxford World's Classic, 2006)
- 시리아 여신 제인 라이트풋, 2000, OUP, 1989년
이차 출처
- 옥스포드 고전 문학의 동반자. M. C. Howatson (제2판, OUP, 1989년)
외부 링크
위키소스에서 사모사타의 루시안(Lucian of Samosata at Wikisource)에 의해 또는 그에 대해 쓴 작품
Wikisource에서 의사-루시언에 의해 또는 그에 대해 쓴 작품
그리스 위키소스는 이 글과 관련된 원문을 가지고 있다: λουκααςςςς- Samosata 프로젝트의 Lucian – 기사, 타임라인, 지도, 라이브러리/텍스트 및 테마
- 프로젝트 구텐베르크의 사모사타 루치안 작품
- 사모스타타의 루시안 작품 sacred-texts.com
- 롭 클래식 라이브러리, 그리스어 원문을 마주한 루시안 작품 제3권.
- Samosata의 Lucian 작품들은 Perseus Project에서 그리스 원문으로만 쓰여졌다.
- 인터넷 아카이브에서 Lucian의 작업 목록 또는 관련 작업