도푸스키 섬

Daufuskie Island
다우푸스키 섬 역사구
Haig Point Lighthouse, Daufuskie, South Carolina.jpg
하이그 포인트 리어 레인지 라이트
Daufuskie Island is located in South Carolina
Daufuskie Island
Daufuskie Island is located in the United States
Daufuskie Island
가장 가까운 도시사우스캐롤라이나 주 힐튼 헤드
좌표32°6′47″N 80°51′59″w / 32.11306°N 80.86639°W / 32.11306; -80.86639좌표: 32°6′47″N 80°51′59″W / 32.11306°N 80.86639°W / 32.11306; -80.86639
빌드됨1728
건축양식그리스 리바이벌
NRHP 참조82003831
NRHP에 추가됨1982년[1] 6월 2일

다우푸스키 섬힐튼 헤드 아일랜드사바나 사이에 위치한 섬으로 사우스캐롤라이나에서 가장 남쪽에 거주하는 바다 섬이다. 그것은 길이가 8km이고 너비가 약 2.5마일이며 대략 표면적이 21km2 (5,000 에이커)[2]이다. 해변의 3마일(5km)이 넘는 다우푸스키는 캘리보그 사운드, 내륙 수로, 대서양에 둘러싸여 있다.

페리나 바지선으로만 접근이 가능하고, 상근인구가 400명을 조금 넘는 다우푸스키 섬은 환경보존물, 민간 커뮤니티, 리조트, 굴라 하우스, 다양한 미술관, 역사 등 풍부한 문화체험을 아우른다. 이 섬은 굴라와 남북전쟁의 역사로 인해 국가사적지구지정되었다.[3][4] 이 섬은 1960년대 콘로이가 다우푸스키에서 가르쳤던 경험을 팻 콘로이의 회고록 '넓다'의 배경이기도 하다.

역사

수천 년 동안 초창기 인류는 사냥꾼 채집기의 모든 단계의 도자기 파편을 전시하는 버려진 굴 껍질 더미에서 증명하듯, 다우푸스키 섬의 고향이라고 불렀다.[5] 유럽이 도착하기 전에 많은 인도 부족들이 로우컨트리 섬들에 살았다. 문화적으로나 언어학적으로 이 부족들은 무스코게아 출신이었다.[6] 다우푸스키는 무스코지 언어에서 유래했으며 섬의 독특한 모양을 뜻하는 "샤프 깃털"을 의미한다.[7]

1523년, 스페인 탐험가들은 잠재적인 정착지를 찾기 위해 북아메리카의 남동쪽 해안을 항해하고 있었다.[8] 1565년까지 스페인 사람들은 세인트루이스에 정착했다. 플로리다주 어거스틴은 추가적인 식민지를 건설하고 유지하는 것을 해안으로 밀어 올리고 있었다. 이러한 16세기 정착 야망과 동시에 프랑스인들은 사우스캐롤라이나 로우컨트리 지역의 식민지화를 시도하기도 했다. 1600년대 중반에 이르러 영국인들은 남해안을 탐험하기 시작했다. 번영한 카리브해 계획자들은 사우스캐롤라이나로의 몇몇 탐험을 후원했다. 선장 윌리엄 힐튼과 로버트 샌포드 모두 포트 로열 사운드와 인근으로 항해했다. 1666년 7월 샌포드는 힐튼 헤드와 다우푸스키 사이의 칼리보그 사운드에 들어갔다.[9]

스페인 정착민들이 자신들만의 독특한 이베리아 말들을 남동쪽 해안에 소개한 것은 이 초기 탐험 기간 동안이었다. 오늘날 이 말들의 후손들은 "카롤리나 마시 태키"로 알려져 있다. 이 건장하고 지적인 말들은 특히 늪이 많고 습기가 많은 저지대에 잘 적응되어 있다.[10] 이 희귀한 품종의 예는 도푸스키에서 여전히 찾아볼 수 있다.

1684년 스페인 군인들은 포트 로얄에서 스코틀랜드 정착민들과 싸우기 위해 원주민 전사들의 도움을 요청했고, 따라서 유럽 정착 역사에 원주민이 개입하는 불안하고 어려운 역사를 시작했다. 문화의 피할 수 없는 충돌은 1715년에서 1717년 사이 다우푸스키 섬의 남서쪽 해안에서 있었던 세 번의 잔인한 전투로 이루어진 소위 야마세 봉기로 절정에 이르렀다. 이 전투는 오늘날에도 여전히 이 땅에 남아 있는 이름인 블러디 포인트(Blood Point)를 부여했다.[11]

종교의 자유에 대한 탐구는 결국 두 명의 유럽인 가족을 다우푸스키 섬으로 데려왔는데, 프랑스의 위그노 다비드 몽긴의 증손자, 그리고 종교재판소에서 탈출한 이탈리아 왕자 필리포 드 마르티넨젤로의 딸이었다.[12] 이 두 건국의 이야기는 오랜 역사를 통해 얽혀 있고, 두 건 모두 강력한 섬 재배지 소유자가 되었다.

미국 혁명은 하층민에게 분열된 충성심을 가져왔다. 다우푸스키에는 혁명 당시 주민들의 충성심 때문에 '리틀 버뮤다'라는 별명이 붙었다.[13] 혁명 이후, 다우푸스키는 세계적으로 유명한 바다 면화의 도입으로 번창했는데, 이 면화는 유럽 제분소들이 소중히 여기는 품종이다. 질 좋은 바다 섬 면화는 섬유 길이에서 다른 모든 긴 주둥이를 능가했고, 또한 정교함과 강도도 뛰어났다.[14] 몇 개의 대규모 농원 저택이 건설된 것은 이 강력한 경제성장의 시기였다.

도푸스키에 스페인 이끼가 낀 라이브 오크

미국의 목조 높은 배의 건설은 다우푸스키에 풍부한 살아있는 참나무의 목재 수요를 촉발시켰다. 동남해안 특유의 이 단단한 나무 종은 자연적으로 구부러진 팔다리뿐만 아니라 강인함과 부패 저항성으로 조선업자들에게 귀하게 여겨졌다. 다우푸스키는 미국 해상력 발전에 결정적인 '생존 오킹' 무역의 중심에 있었다.[15] Shipwrights는 Daufuskie와 저지대로 가서 오크나무들을 떨어뜨리고, 그것들을 잘라내고, 황소로 그 조각들을 해안 상륙지까지 끌고 갔다. USS 헌법—"Old Ironsides"——살아있는 참나무로 건설되었다.[16]

남북전쟁 이전에는 도푸스키에 11개의 농장이 있었다.[17] 블러디 포인트의 오클리 홀, 멜로스, 헤이그 포인트 등 몇몇 지역에 대형 주택이 건설되었다. 하이그 포인트의 저택은 태비(tabby)로 지어졌다. 그것은 사우스캐롤라이나 해안가에 세워진 가장 큰 탭으로 된 국내 건물이었다.[18]

스페인 초기 정착민들에 의해 남동쪽에 소개된 태비는 굴껍질을 태워 석회를 만든 뒤 물과 모래, 재, 깨진 굴껍질과 섞어서 만든 콘크리트의 일종이다.[19] 보포트 카운티에 여전히 서 있는 가장 잘 보존된, 탭으로 된 단일 노예 주거지들 중 세 곳을 오늘 하이그 포인트에서 찾을 수 있다.[20]

다우푸스키 섬의 노예 거주지

남북전쟁 초기에 연합군보포트 지역 섬을 점령했다. 다우푸스키에 주둔하고 있는 연합군은 사바나 강 입구를 지키는 풀라스키 요새의 포위 및 축소를 지지했다. 이 유니온의 존재는 백인 농장주들이 재산과 노예들을 남겨두고 도망치게 했다. 전쟁이 끝난 후, Daufuskie의 고립은 굴라 문화가 세대를 통해 살아남고 번성할 수 있도록 했다.

굴라어는 원래 노예와 후기 노동자들이 농장이 접힌 후에 남긴 유산이다. 낮은 나라는 20세기 중반까지 외진 곳이었지만, 다우푸스키의 고립은 굴라족의 언어와 예의범절이 현저히 잘 보존될 수 있는 완벽한 기후를 만들어냈다. 이 언어는 서아프리카 방언과 농촌 영어 방언이 화려하고 리듬감 있게 어우러져 점점 더 희귀해지고 있다. 도푸스키는 굴라/게쉬 문화유산 회랑의 중심에 있다.[21]

남북전쟁 이후 보포트 현과 저지대에 농업, 광업, 목재 산업이 다시 세워졌다.[22] 이 활동은 포트 로얄사바나 사이에 위치한 다우푸스키 주변의 수로가 매우 바빠졌다는 것을 의미했다. 항법 보조 기구는 늘어나는 운송량을 지원하기 위해 필요하게 되었다. 1873년 하이그 포인트 레인지 라이트는 섬의 북쪽 끝에 건설되었다. 이어 1883년 사바나강 입구로 접근하는 선박을 돕기 위해 제작된 블러디 포인트 레인지 라이트(Blooded Point Range Light)가 그 뒤를 이었다.[23]

1880년대부터 도푸스키에서는 굴 산업이 번성했다. 세기가 바뀔 무렵 그 섬은 인구가 2,000-3,000명이었는데, 그들 중 대부분은 이 수익성 있는 조개류 무역에서 일했다.[24] 평탄한 해안선, 솔트마르슈 하구, 천연 굴 암초 등이 긴 산란기와 어우러져 도푸스키를 둘러싼 해역은 고기가 많고 가시가 많은 굴 군락을 재배하기에 완벽한 서식지로 만든다. Daufuskie 굴은 Bar Harbor뉴욕으로 멀리 알려져 있었다. 러시아의 차르가 다우푸스키 굴을 선호한 것으로 알려졌다.[25]

결국 1950년대에 오염으로 굴밭이 폐쇄되고 섬의 경제는 쇠퇴했다.[26] 1953년 이 섬에 전기가 들어오고 1972년 전화가 [27]왔으나 일할 기회가 거의 없어 인구가 100명 이하로 줄어 풍부한 굴라 역사의 유산을 남겼다. 1980년대 개발자들은 다우푸스키 섬을 택지개발지로 만들기 위한 계획을 세우기 시작했고 블러디포인트, 멜로스, 하이그포인트, 오크리지 등의 개발계획이 탄생했다. 이러한 진보와 발전에도 불구하고, 섬의 역사적 지역은 굴라 문화를 보존하기 위해 손대지 않은 채로 남아 있으며, 오늘날에는 섬 전체가 국가 사적지 등록부에 올라 있다.

산업

그 섬의 해안선과 조수대는 굴의 산란기가 길어지는 데 도움이 된다. 섬에서는 굴이 개별적으로 자라기 보다는 군락을 이루며 자란다. 그 섬의 원주민들은 굴의 자연적인 풍요를 중시했다. 섬에서 발견된 거대한 덩어리 굴 껍데기는 원주민들이 섬에서 굴을 많이 사용했다는 증거다. 미국 원주민들은 굴의 고기를 음식으로 사용했고 조개껍데기를 패션 도구, 비료, 태비 등에 사용했다. 굴 산업은 1880년대에 다우푸스키 섬에서 시작되었는데, 루이지 파올로 마고오니라는 이름의 이탈리아 이민자가 굴 침대를 임대하고 생석 굴집을 개업하면서 시작되었다. 이후 1893년 L.P.맥기오니와 컴퍼니 오이스터 공장을 열었다. 그 공장은 사바나로 선적하기 위해 굴을 수확하고, 포장하고, 찌고, 통조림했다. 그 회사의 성공으로 다른 몇 사람이 그 섬에 오게 되었다. L.P. 맥기오니 회사가 조지아 주 사바나로 이전한 후에도 몇 개의 부서진 판잣집과 공장들이 섬에 남아 있었다. 굴 산업은 바르하버와 뉴욕만큼 멀리 떨어진 사람들이 다우푸스키섬 굴을 별미로 여겼기 때문에 번성했다. 1930년대 대공황과 제2차 세계대전은 많은 사람들이 더 나은 일자리를 얻기 위해 섬을 떠나면서 굴 산업이 쇠퇴하게 했다. 1950년대 사바나 강의 오염으로 인한 섬 굴 침대가 오염되면서 산업은 더 큰 차질을 겪었다. 새로운 임금과 시간법은 인건비를 증가시켜 1986년 봄철 이후 통조림 폐업으로 이어졌다. 다행히도, 이 섬에서는 엄마와 팝 가게들이 계속해서 굴을 팔고 있다.[28]

위치

그 섬은 지금 다섯 부분으로 갈라져 있다.

북동쪽에는 약 150명의 연중 거주자와 225가구가 넘는 개인 회원 소유의 주거 클럽인 하이그 포인트 클럽이 있다.

헤이그 포인트의 남쪽은 멜로스 리조트와 주거 지역이었다. 섬의 동쪽 더 남쪽에는 오크 리지가 있고, 그 뒤를 반민간 주거 공동체인 블러디 포인트가 따르고 있다.

멜로스리조트는 2019년 4월 현재 황폐한 상태로, 전 소유주는 리조트 돈으로 자신의 비용을 지불한 혐의를 받고 있다. [29]

섬의 서부는 비법인 땅이다. 객실과 별난 작은 집부터 개인부두가 있는 아름다운 수변가옥까지 다양한 숙박시설에 주민 100여명이 거주하고 있다. 그 섬의 이 구간은 1980년대 초에 역사적인 구역으로 연방 지정을 받았다. 사바나 예술 디자인 대학의 연구에 따르면, 이 섬은 변경되지 않은 굴라 집의 훌륭한 예들을 가지고 있다. 남북전쟁 직후부터 소유해온 땅 위에 이 지역에 굴라족의 후손들이 살고 있다. 역사지구는 장인 상점, 별난 레스토랑, 커피숍 1곳(작가 팻 콘로이가 한때 가르쳤던 메리필즈 학교에 위치), 장관을 이루는 야생동물, 역사교회, 친절한 지역민 등으로도 유명하다. 대부분의 역사 지구는 라이브 오크스가 줄지어 서 있는 역사적인 구불구불한 흙길로 가로지르고 있는데, 스쿨 로드, 벤지 포인트, 프로스펙트 로드, 브라이언트 로드, 파피 랜딩 등 그들 대부분은 적어도 한 세기 전과 매우 똑같아 보인다.

2007년 현지 다우푸스키 섬 소방구조부가 실시한 인구조사에 따르면 섬 전체에 상근하는 주민은 총 429명에 불과했다. 록 뮤지션 존 멜렌캠프는 섬에 집을 지어 휴양지로 사용한다.[30]

하이그 포인트 프론트 레인지 라이트
도푸스키 섬

문화 및 거버넌스

이 섬은 다우푸스키의 가장 오래된 건물인 제1연합 아프리카 침례교회의 본거지로서 오늘날까지도 예배의 장소로 사용되고 있다.

다우푸스키 섬에는 1883년에 지어진 [31]블러디 포인트 등대와 10년 전에 지어진 하이그 포인트 등대 등대 등 두 개의 역사적인 등대가 있다.[32]

이 섬은 사우스캐롤라이나 주 보포트 카운티의 일부로서 선출된 의회가 있다. Daufuskie 섬 의회는 Daufuskie와 카운티 및 다른 이해관계자 그룹 사이의 공식적인 목소리 역할을 한다.

다우푸스키는 보포트 카운티 보안관 사무실이 비상사태에만 대응하는 등 오랜 자치통치의 전통을 가지고 있었다. 관광의 유입으로 섬은 2018년에 방문객들을 감시하기 위해 더 많은 경찰 병력을 요청했다. 현재 일관된 경찰의 존재로 인해 골프 카트 등록과 오픈 컨테이너에 대한 주민과 방문객의 입장권과 경고가 증가하고 있다.[33]

교육

다우푸스키 섬 학교는 1997년에 지어진 보포트 카운티 공립 학교다.[34] 교실과 급식실, 도서관 등 2개의 교실을 갖춘 현대식 시설이다. 학생들은 K학년부터 2학년까지, 3학년부터 5학년까지의 다인종 교실에 있다. 일반적으로 매년 약 15-18명의 학생들이 있으며, 이 학교는 상당한 지역사회 지원과 많은 자원봉사자들이 섬에서 활동하고 있다.

6~12학년 학생들은 를 타고 힐튼 헤드 중학교힐튼 헤드 고등학교로 이동한다. 도푸스키에서, 이 학생들은 작은 스쿨버스를 타고 페리로 간다. 학생들이 힐튼 헤드에 도착하면, 그들은 카운티 스쿨 버스에 태워져 적절한 학교 캠퍼스로 옮겨진다. 전체 여행은 매일 아침과 오후 약 1시간 10분이다. 학생들은 종종 그들의 숙제를 하거나 보트를 타는 동안 낮잠을 잔다.

교통

도푸스키와 사우스캐롤라이나 본토를 연결하는 다리는 없다. 따라서 모든 섬의 접근은 배를 타고 와야 한다. 공공 여객선은[35] 힐튼 헤드의 버킹엄 착륙과 다우푸스키의 멜로스 착륙 사이를 매일 여러 번 환승한다.

보포트 카운티는 주민을 수송하는 보조 여객선을 제공한다. 하이그 포인트 클럽은 개인 페리 서비스를 가지고 있다. 이 섬에 25~30분 수상택시 서비스를 제공하는 민간업체도 여럿 있다. 일부 일반 차량도 있지만 클럽 주민들뿐만 아니라 섬에 거주하는 일부 주민들도 골프 카트와 자전거를 이용해 섬을 한 바퀴 돈다.

식물과 동물

하이그포인트 개인 여객선 앞에서 미끄러지는 돌고래들

Daufuskie섬 음악원은 Daufuskie섬의 생태계, 동식물, 삶의 질 보존을 담당하는 여러 지역 단체 중 하나이다.

도푸스키 섬은 다양한 자연과 동물적 삶을 자랑한다. 이 섬에 서식하는 주목할 만한 동물 중 하나는 여우 다람쥐다. 대머리 독수리는 섬에서 발견된 생물들 중 하나이다.

기후

도푸스키 섬은 덥고 습한 여름과 시원하고 상쾌한 겨울로 습도가 높은 아열대성 기후를 가지고 있다.

사우스캐롤라이나 다우푸스키 섬의 기후 데이터
2월 3월 4월 5월 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
평균 높은 °F(°C) 60
(16)
63
(17)
69
(21)
76
(24)
82
(28)
87
(31)
89
(32)
88
(31)
84
(29)
77
(25)
69
(21)
62
(17)
76
(24)
평균 낮은 °F(°C) 39
(4)
41
(5)
47
(8)
54
(12)
62
(17)
69
(21)
72
(22)
72
(22)
68
(20)
57
(14)
48
(9)
41
(5)
56
(13)
평균 강수량 인치(mm) 3.8
(97)
3.5
(89)
3.9
(99)
3.0
(76)
3.8
(97)
5.1
(130)
6.3
(160)
7.8
(200)
5.9
(150)
3.5
(89)
2.5
(64)
2.9
(74)
52.1
(1,320)
출처: 웨더베이스[36]

섬 명소

이 섬에는 블러디 포인트 리조트와 멜로스 리조트 등 두 개의 리조트가 있지만 현재 두 곳 모두 문을 닫았다. 그러나 두 지역 모두 강력한 주거 공동체가 지속되고 있으며, 멜로스 해변 별장과 블러디 포인트 빌라와의 휴가 사업이 활발하다.

이 섬에는 명문 하이그포인트 커뮤니티가 자리 잡고 있으며 힐튼헤드로 가는 전용 페리 서비스를 갖춘 개인 및 배타적 주거 커뮤니티와 29홀 챔피언십 골프장, 승마장, 테니스장, 다목적 클럽하우스, 워터프런트 레스토랑과 풀장 등이 있다.

역사지구는 골프카트로 섬을 탐험하는 것을 즐기는 당일 관광객과 휴가객들에게도 큰 인기를 끌고 있으며, 특히 메리필즈 스쿨(작가 팻 콘로이가 가르친 곳)에 위치한 섬 별난 레스토랑과 커피숍, 인디고 염료 스튜디오, 독특한 미술관, 역사 제1유니 등을 체험할 수 있다.아프리카 침례교회와 다우푸스키 섬 럼 회사(마이크로 양조장), 유별나게 많은 야생동물 인구, 섬 박물관, 청정하고 외진 해변, 라이브 오크 나무 그늘이 드리워진 끝없는 흙길, 친절한 현지인.

주목할 만한 원주민

대중문화에서

지미 버핏의 노래 '조수의 왕자'(1988년 앨범 '핫워터'의 수록곡)는 다우푸스키의 발전과 굴라 문화의 상실을 한탄한다.

콘로이의 1972년 저서 물은 넓다(The Water Is Wide)는 야마크로 섬이라는 허구화된 다우푸스키를 배경으로 하고 있다. 이 책은 1969년 콘로이가 섬에서 가르쳤던 경험을 회고한다. 이 책은 콘로이에게 국가교육협회로부터 인도주의적 상을, 아니필드-늑대 도서상을 수상했다. 이 책은 1974년 존 보이트가 주연한 장편 영화 콘랙으로 만들어졌다. 이 소설은 2006년 제프 헵너가 주연한 홀마크 명예의 전당 TV 영화 "The Water Is Wide"로도 제작되었다.

내셔널 지오그래픽 채널 텔레비전 시리즈 디거스(S2, E10; 2013)의 한 에피소드에는 전문 보물 사냥꾼 팀 세일러와 조지 "KG" 와이언트가 해적들의 금을 찾아 다우푸스키를 방문하는 장면이 나온다.

2014년 3월호에 실린 건축 다이제스트 잡지는 가수 존 멜렌캠프의 다우푸스키 아르바이트 홈페이지를 특집으로 다루었다.

트래블 + 레져스 매거진은 다우푸스키의 카운티 랜딩에 있는 레스토랑 마쉬사이드 마마즈(Mashside Mama's)를 미국의 "10대 비치 바" 중 하나로 선정했다.[37]

Travel ChannelEquious Foods America는 로우컨트리 및 굴라 음식 및 문화 전용 쇼(S1, E8; 2012)에서 다우푸스키 출신 샐리 로빈슨과 함께 한 코너를 선보였다.

참조

  1. ^ "National Register Information System". National Register of Historic Places. National Park Service. July 9, 2010.
  2. ^ "Beaufort County Library, SC -- About sea islands". web.archive.org. 2007-02-02. Retrieved 2021-09-07.
  3. ^ Starr, Rebecca (1981). "Daufuskie Island Historic District" (PDF). National Register of Historic Places - Nomination and Inventory. Retrieved 9 June 2012.
  4. ^ "Daufuskie Island Historic District, Beaufort County (Daufuskie Island)". National Register Properties in South Carolina. South Carolina Department of Archives and History. Retrieved 9 June 2012.
  5. ^ 사우스캐롤라이나 다우푸스키 섬의 헤이그 포인트와 오크리지 트렉츠에 대한 고고학적 정찰조사, 제임스 L. 미치, (1983) 연구 원고 시리즈, 179권
  6. ^ 롤랜드, 로렌스, 무어, 알렉산더, 로저스, 조지 C: 사우스캐롤라이나 보포트 카운티의 역사; 제1권 1514-1861호(1996) USC 프레스, 페이지 12
  7. ^ 번, 빌리, 다우푸스키라는 이름의 섬 (1991년) 빌리 번 북스, 페이지 3
  8. ^ 리옹, 유진, 플로리다의 기업: 페드로 메넨데즈 아빌레스와 스페인 정복 1565-1568 (1974년) 플로리다 주의 대학 출판부, 페이지 6
  9. ^ 롤랜드, 무어, 로저스, 페이지 11
  10. ^ "Carolina Marsh Tacky Outdoors - Online". Carolina Marsh Tacky Outdoors. Retrieved 2021-09-07.
  11. ^ 롤랜드, 무어, 로저스, 페이지 98
  12. ^ 번, 3장: 몽인과 마르티넨젤레스
  13. ^ 롤랜드, 무어, 로저스, 239페이지
  14. ^ 포셔, 리처드 드와이트, 픽, 사라, 씨아일랜드 코튼의 이야기 (2005) 깁스 스미스 54쪽
  15. ^ 8단계 쉬운 단계로 라이브 오킹
  16. ^ 우드, 버지니아 스틸 라이브 오킹: Southern Timber for Tall Ships (1981년) 해군연구소 출판부
  17. ^ 화상, 페이지 77
  18. ^ Haig Point Tabby 폐허, Haig Point Road, Daufuskie Landing, Beaufort County, SC Library of Memberal Prints and Photographs Division Washington, D.C., HABS SC-867
  19. ^ 화상, 페이지 66
  20. ^ Haig Point Tabby 유적지, Haig Point Road, Daufuskie Landing, SC 보포트 카운티
  21. ^ 굴라/지치 문화재 회랑 국립공원관리공단, 미국 내무부
  22. ^ 와이즈, 스티븐 R.; 롤랜드, 로렌스 S.; 스필러, 게르하르트: 반란, 재건, 그리고 구원, 1861-1893, 사우스 캐롤라이나 보포트 카운티의 역사, 제2권(2015년) USC 프레스, 페이지 520
  23. ^ 화상, 6장: 등대
  24. ^ 번, 14장: 오이스터 산업
  25. ^ 콘로이 컨트리, 애틀랜타, 앨리슨 엔트레킨, 2016년 10월 10일
  26. ^ 화상, 페이지 441
  27. ^ "Island History". Daufuskie Island Historical Foundation. Retrieved 2018-04-04.
  28. ^ "The World is Your Oyster -". haigpoint.com. 2017-09-26. Retrieved 2018-04-04.
  29. ^ https://www.islandpacket.com/news/business/article229070899.html
  30. ^ 건축 다이제스트, 2014년 3월
  31. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2007-02-02. Retrieved 2007-01-26.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  32. ^ "Daufuskie Island (Haig Point) Lighthouse". LighthouseFriends. Retrieved 2018-04-04.
  33. ^ https://www.islandpacket.com/news/local/crime/article219057620.html
  34. ^ "Beaufort County School District". 2010-07-23. Archived from the original on 2010-07-23. Retrieved 2018-04-04.
  35. ^ [1]
  36. ^ "Weatherbase: Historical Weather for Daufuskie Island, South Carolina, United States of America". Retrieved January 4, 2016.
  37. ^ Goldsmith, Margie (2011-06-09). "America's Best Beach Bars". Travel + Leisure. Retrieved 2018-04-04.

외부 링크