브라이언 시웰

Brian Sewell
브리아나 수웰과 혼동하지 마세요
브라이언 시웰
Brian Sewell 2011.jpg
브라이언 수웰 79세
태어난
브라이언 알프레드 크리스토퍼 부셸[1] 퍼킨스

(1931-07-15) 1931년 7월 15일
해머스미스, 런던, 영국
죽은2015년 9월 19일(2015-09-19)(84)
영국 런던
교육하버다셔스 아스케 남자학교
모교코트올드 예술대학
런던 대학교
직종.
  • 미술평론가
  • 저널리스트
  • 미술상
부모필립 헤셀틴 (아버지)
메리 제시카 퍼킨스(어머니)
군 경력
순위소위[2]
구성 단위영국 육군 복무단

브라이언 알프레드 크리스토퍼 부셸[1] 시웰(Brian Alfred Christopher Bushell Sewell, 1931년 7월 15일 ~ 2015년 9월 19일)은 영국의 미술 비평가이다.그는 이브닝 스탠다드에 글을 썼고 개념 예술과 터너상에 [3]대한 신랄한 견해를 가지고 있었다.가디언지는 그를 "영국에서 가장 유명하고 논란이 많은 미술 [4]평론가"라고 표현했고, 스탠더드는 그를 "국내 최고의 미술 [5]평론가"라고 표현했다.

초기 생활

시웰은 1931년 [6]7월 15일 런던 해머스미스에서 어머니 퍼킨스의 성을 따서 태어났다.그가 말년에 주장한 그의 아버지, 피터 워록으로 더 잘 알려진 작곡가 필립 헤셀틴은 시웰이 [7][8]태어나기 7개월 전에 석탄 가스 중독으로 사망했다.브라이언은 [9]1936년 로버트 시웰과 결혼한 그의 어머니 메리 제시카 퍼킨스에 의해 런던 서부 켄싱턴과 다른 곳에서 자랐다.

그는 런던 북서부 햄스테드에 있는 독립 해버다셔스 애스케 보이즈 스쿨에서 교육을 받았습니다.옥스퍼드에서 역사를 읽을 수 있는 장소를 제공한 시웰은 대신 런던대학교의 코톨드 예술대학에 입학하기로 선택했는데, 그곳에서 그의 과외 선생님들은 그의 [10][11]절친한 친구가 된 앤서니 블런트를 포함했다.

Sewell은 1957년에 졸업했고 크리스티의 경매장에서 올드 마스터의 그림과 그림을 전공하며 일했다.크리스티를 떠난 후 그는 미술상이 되었다.그는 영국 육군 군단에서 장교로 군복무를 마쳤다.그는 젊은 시절 LSD를 복용했으며 2007년 LSD를 "내 나이대의 사람들을 위한 약물"이라고 묘사했다.훌륭하죠.하지만 당신이 할 수 없는 한 가지는 그것을 당신의 눈알에 떨어뜨리는 것입니다.너 완전 [12]화났구나.

1979년, 블런트가 케임브리지 첩보조직의 네 번째 남자로 폭로된 후, 많은 언론의 주목을 받은 후, Sewell은 Chiswick으로 [13]그를 대피시키는 것을 도왔다.

미술 비평

블런트 사건 이후, 시웰은 티나 브라운의 부활된 태틀러 [14]잡지의 미술 평론가로 고용되었다.1984년 그는 이브닝 스탠다드의 미술 평론가로 아방가르드 평론가 리처드 코크의 뒤를 이었다.그는 올해의 비평가(1988년), 올해의 예술 저널리스트(1994년), 호손든 미술 비평상(1995년), 2000년 외신상(예술상) 등을 수상했다.

2003년 4월, 그는 이브닝 스탠다드 [15]칼럼으로 오웰상을 수상했습니다.테이트 갤러리의 미술품에 대한 비판에서 그는 니콜라스 [16]세로타 관장의 이름을 따서 "세로타 경향"이라는 용어를 만들었다.

비록 1990년대 초에 BBC 라디오 4에 출연했지만, 1990년대 후반이 되어서야 그는 텔레비전 출연을 통해 가정의 인물이 되었다.그는 형식적이고 구식 RP 어법과 반포퓰리즘 정서로 유명했다.그는 게이츠헤드의 사람들에게 전시회가 발트 현대 미술 센터에서 열리기에는 너무 중요하며 대신 런던의 "더 세련된"[17] 관객들에게 보여져야 한다고 주장함으로써 불쾌감을 주었다.그는 또한 리버풀을 문화도시로 [18][19]비하했다.

논란

1994년 미술계의 35명의 인사는 이브닝 스탠다드에 "동성 혐오", "여성 혐오", "민주학", "하이포크라시", "예술적 편견", "공식적 모욕", "예측할 수 있는 추잡함"[5]을 이유로 슈웰을 공격하는 서신에 서명했다.서명자에는 카스텐 슈베르, 모린 페일리,[20] 마이클 크레이그-마틴, 크리스토퍼 프레일링, 존 호일랜드, 사라 켄트, 니콜라스 로그스데일, 조지 멜리, 샌디 네인, 에두아르도 파올로지, 브리짓 라일리, 리처드 샤인, 마리나 워너, 나탈리 화이트가 포함되어 있다.

Sewell은 많은 서명자들에 대한 코멘트로 Paley를 "무수히 바보 같은 작은 예술 위원회 전시회의 요정"이라고 묘사하고 Whiteread를 "터너 상을 위한 그녀의 작품을 해고당한 것에 의해 모멸당했다"[21]고 묘사했다.20명의 다른 예술계 서명자들로부터 슈웰을 지지하는 서한은 작가들이 "런던의 모든 주요 [22]장소에서 신개념 예술에 대한 가차없는 프로그램"을 홍보하기 위해 검열을 시도했다고 비난했다.

Sewell은 미술계 내부자들이 자신과 딜러 그리고 다른 비평가들이 코끼리에 의해 그려진 그림이라는 말을 듣지 않고 그림을 보여주는 최근의 TV 묘기에 당혹감을 느꼈다고 말했다.수웰은 이 그림이 아무런 가치가 없다고 묘사했고 다른 참가자들은 [23]이 그림을 칭찬했다.

여성 아티스트에 대한 Sewell의 태도는 논란이 되었다.2008년 7월, 그는 인디펜던트지의 말을 인용했습니다.

미술 시장은 성차별적이지 않다.브리짓 라일리와 루이스 부르주아 같은 사람들은 2위와 3위이다.일류 여성 예술가는 한 번도 없었다.오직 남자만이 미적 위대함을 가질 수 있다.예술학교의 수업의 50% 이상을 여성이 차지한다.하지만 그들은 20대 후반이나 30대에 사라진다.아이를 [24]낳는 것과 관련이 있을지도 몰라요.

2013년 회고록에서 공격을 받았음에도 불구하고, 2002년부터 2009년 사이 스탠다드지의 편집자인 베로니카 워들리는 시웰을 옹호하며 그가 [25]해고되기를 원하는 경영진과 예술계 로비스트들로부터 그를 변호했다고 말했다.

Sewell은 독단적이었고 예술에 대한 일반 대중들의 견해에 대해 모욕하는 것으로 알려져 있다.브리스톨에서의 뱅크시의 업적에 대한 세간의 찬사에 관해서, 그는 다음과 같이 말한 것으로 전해졌다.

대중은 선악을 구별하지 못한다.이 도시가 예술에 대해 아무것도 모르는 사람들의 의견에 이끌리는 것은 미친 짓이다.그들이 [26]좋아하든 말든 상관없다.

그는 뱅크시 자신이 [26]"태어날 때 내려놓았어야 했다"고 주장했다.언론계 유명인사 클라이브 앤더슨은 그를 "크리스마스 카드 목록을 멋지고 [27]짧게 유지하려는 남자"라고 묘사했다.Evening Standard 리뷰에서 Sewell은 David Hockney에 대한 자신의 견해를 요약했다. 호크니가 말년에 그림에 집중한 실수를 했다고 결론짓는 왕립아카데미에서의 빅픽처 전시회:

1970년대에 나는 그를 20세기 최고의 드로트 중 한 명이라고 생각했다.놀랍도록 능숙하고 관찰력 있고, 섬세하고, 동정심 있고, 여유 있고, 주제를 환기시키는 데 필수적인 연필, 펜 또는 크레용의 모든 손길, 그것이 초상화든, 희박한 방의 빛이든, 그 어떤 것도 나를 변화시키지 않았다. 하지만 호크니는 그 견해를 가지고 있다.열심히 했는데...호크니는 노작가에 대한 자신의 빚을 진지하게 표현하는 또 다른 터너가 아니다; 호크니는 충분한 재치가 없는 벨라스케스와 들라크루아를 놀리는 또 다른 피카소가 아니다; 여기서 호크니는 그가 이해할 수 없고 결코 그릴 수 없는 그림을 하찮게 여기는 저속한 장난꾸러기일 뿐만 아니라 다양한 파에 그를 끌어들인다.로디, 피카소도 모욕하고요.[28]

시웰은 데미안 허스트에 대한 경멸로 잘 알려져 있으며, 그를 "끔찍한"[29] 사람으로 묘사했다.테이트 모던에서 열린 허스트의 2012년 쇼에 대한 리뷰에서, 시웰은 "허스트를 소유한다는 것은 욕실 수도꼭지가 금으로 되어 있고 롤스로이스가 분홍색이라는 것을 세상에 알리는 것"이라며 "직설적으로 말해서, 이 남자의 상상력은 여기 있는 모든 죽은 생물들이 [30]포름알데히드에 매달려 있는 것처럼 완전히 죽은 것이다."라고 말했다.

텔레비전

2003년, Sewell은 Wag TV가 채널 5를 위해 제작한 다큐멘터리 The Naked Pilgrim에서 산티아고 데 콤포스텔라를 순례했다.비록 수십 년 동안 실천하지 않았지만, 수웰은 자신을 로마 가톨릭 신자라고 생각했고, 루르드 순례자들의 믿음에 감정적인 반응을 불러일으켰다.이 시리즈는 많은 시청자를 끌어모았고 Sandford St Martin Trust에서 최우수 종교 프로그램상을 수상했습니다.The Naked Pilgrim Sewell은 채널 5의 두 가지 시리즈에 이어 Brian Sewell's Phantoms & Shadows: 2004년 Rolls-Royce 100년 및 2006년 Brian Sewell's Grand Tour를 선보였습니다.시웰은 또한 Channel 5의 Movie Lounge에 객원 영화평론가로 출연하여 영화를 [citation needed]자주 감상했다.

2007년 6월 3일 채널 4의 '더티 달리: 프라이빗 뷰'에서, 시웰은 1960년대 후반 살바도르 달리와 아는 사이라고 묘사했다.그 중에는 예수의 모습의 겨드랑이에 바지를 입지 않은 채 태아 자세로 누워 [31][32]바지를 더듬으며 사진을 찍는 척하는 달리가 있었다.Sewell은 BBC 패널 퀴즈 프로그램 Have I Got News for You에 패널리스트로 두 번 출연했고 ITV의 Don't Call Me [12]Studp에서 크리켓 선수 Phil Tufnell에게 예술에 대해 가르치려 했다.

Sewell은 어린이 만화 The Big Knights의 한 에피소드에서 Kftsgate 경의 목소리를 맡았다.그는 또한 Voom HD Networks의 아트 채널: Brian Sewell's Grand Tour라고 불리는 Gallery HD에 관한 프로그램을 발표했는데, 이 프로그램에서 그는 지역 주민들과 만나 문화와 예술에 대해 논의하면서 박물관, 마을, 교회, 유적지, 공공 광장, 기념물 및 주목할 만한 건축 명소를 방문하는 아름다운 도시(주로 이탈리아)를 둘러보았다.Sewell은 18세기를 되돌아보며 그랜드 투어리스트로서 어떤 모습이었을까에 대한 관점을 주었다.그리고 그는 이 유적지들이 어떻게 되었는지, 그리고 역사의 흐름에 따라 사라진 유적지들에 대해 상세히 설명하였다.존 프레스콧 전 부총리가 제시한 영국의 소위 남북 분단에 관한 2009년 BBC 다큐멘터리에서, 시웰은 분단의 해결책은 북에 수두나 전염병을 보내서 그곳에 있는 사람들이 [33][34][35]조용히 죽을 수 있도록 하는 것이라고 선언함으로써 논란을 일으켰다.

Kayvan Novak이 연기한 코미디 쇼 Facejacker의 등장인물 중 하나인 Brian Badonde는 저널리스트 Jimi Famurewa가 Sewell의 [36]패러디라고 말했다.한 기자에 의해 "여왕보다 더 긍정적"이라고 묘사된 그의 독특한 목소리는 모방범들에게 인기를 끌었고 그의 대중적 이미지를 [37]더했다.

텔레비전 크레딧

연도 프로그램 역할. 방송사
1996 작품: 미네트 월터스와 사라진 걸작 미술사학자 BBC
2003 벌거벗은 순례자 (6화) 발표자 채널 5
2004 브라이언 시웰의 환상과 그림자: 롤스로이스의 100년 발표자 채널 5
2006 브라이언 슈웰 그랜드 투어 (10회) 발표자 채널 5
2006 무비 라운지 영화 평론가 채널 5
2006 타임 시프트:다빈치 코드:지금까지 팔린 것 미술평론가 BBC
2007 더티 달리: 프라이빗 뷰 미술평론가 채널 4

기타 액티비티

Sewell은 남아프리카, 독일,[38] 미국에서 박물관 고문이었다.

그는 빅토리아 앨버트 박물관과 페타 [citation needed]치즈를 포함한 다양한 텔레비전 광고에 보이스오버를 제공했다.

Sewell은 또한 클래식 자동차 마니아였고, 스톡 카 레이싱의 팬이었고, 수십 년 이상 이브닝 스탠다드와 그 밖의 다른 곳에서 클래식 및 현대 자동차에 대해 광범위하게 썼다.TV시리즈에서 산티아고 순례와 그랜드투어(위 참조)에서 그는 메르세데스-벤츠 [39]560SEC 쿠페를 몰았다.Sewell은 맨발로 [40]벤츠를 운전하는 것을 선호한다고 말했다.

사생활

외부 비디오
video icon 예술에서 종교와 정치의 역할 브라이언 시웰 인터뷰, 3:40, 31부 중 2부, 웹 오브 스토리.[41]

2007년 [42]7월 24일 채널 4에서 방송된 TV 프로그램에서 시웰은 잉글랜드와 웨일즈에서 동성애를 부분적으로 처벌하지 않는 1967년 성범죄법이 통과된 지 40주년을 기념하여 "나는 결코 나오지 않았다.하지만 나는 서서히 나타났다.수웰은 양성애자로 묘사되었지만 [43]6살 때 자신이 동성애자라는 것을 알았다고 말하면서 자신을 동성애자로 묘사하기도 했다.나중에, Sewell은 동성애자보다 동성애자라는 용어가 더 편하다고 말하고 동성 결혼에 [44]반대한다고 말했다.

그는 남자에 대한 자신의 매력에 대해 "애정"과 "장애"라고 표현하며 스스로를 꾸짖었고 독자들에게 "어떤 동성애자도 이 성적 충동을 선택한 적이 없다"고 말했다.'벌거벗은 순례자'의 첫 회에서 시웰은 "그녀가 무엇을 하고 있는지 알고 단호했던" 60세 프랑스 여성의 손에 의해 그의 순결을 잃었다는 것을 암시했다; 당시 시웰은 20세였다.그의 자서전에서, 시웰은 자신이 15세의 나이에 하버다셔스 아스케 [45]학교의 동료 학생에게 처녀성을 잃었다고 말한다.그는 1,000명 이상의 [5]남자와 잤다고 주장했다.

2011년 Sewell은 아버지의 신분을 폭로했다.어머니가 임종 때 밝힌 것처럼 말이다.그는 또한 그의 의붓아버지 로버트 수웰과 캠든 출신의 공공기관의 딸 메리 제시카가 로버트가 11살 때 이미 그런 사실을 알고 있었지만, 로버트가 그의 아버지가 아니라는 것을 인정했다고 밝혔다.[citation needed]

죽음과 유산

2015년 9월 19일 런던에서 [46]84세의 나이로 사망했다.

The Sewell-Hohler Syndicate (Brian Sewell과 E.C.의 이름을 딴)호흘러)는 시웰의 모교인 코트올드 예술대학에서 그가 사망한 지 1년 만인 2016년 9월 19일 출범했다.Brian Sewell의 정신에 따라 학회는 회의, 인터뷰, [47]토론을 통해 예술과 예술 비평에 대한 관심을 촉진하는 역할을 했다.

Brian Sewell Archive는 [48][49]런던에 있는 Paul Mellon Center for Studies in British Art에서 개최됩니다.그것은 서신, 사진, 여권, 문화행사를 위한 프로그램과 같은 개인 물품뿐만 아니라 미술사학자, 비평가, 저널리스트, 작가, 수집가, 딜러, 미디어 인물로서의 그의 일과 관련된 자료들을 포함한 그의 일생 동안 수집되고 만들어진 논문들을 포함하고 있다.이 컬렉션에는 Sewell의 다양한 관심사가 반영되어 있으며, 예술에 관한 자료와 그의 다른 사랑인 개, 자동차, 여행에 관한 자료도 포함되어 있습니다.

참고 문헌

여행기

  • 에페수스 남쪽: 에게 터키 여행 (1989년)[6]

논픽션

  • 피터 랭건(1990년)과 함께하는 음식과의 삶

미술 비평

  • 소동을 일으킨 리뷰: 기타 작품(1994년)[6]
  • 악당들의 알파벳(1995) 소동을[6] 일으킨 리뷰 개정판
  • 낭비 없음: 리처드 해리슨과 리처드 해리슨의 그림 (2010)
  • 벌거벗은 황제: 영국 현대미술 비평 (2012)[6]

자서전

  • 외부: 거의 모든 것: Never Quiet (2011)[6]
  • Outsider II: 항상 거의: Never Quiet (2012)[6]
  • 개와 잠자는 것: 주변기기 자서전 (2013)[6]

픽션

  • 하얀 우산 (2015)

레퍼런스

  1. ^ a b Greig, Geordie (2019). "Sewell, Brian Alfred Christopher Bushell (1931–2015), art critic and broadcaster". Oxford Dictionary of National Biography. doi:10.1093/odnb/9780198614128.013.109829. ISBN 978-0-19-861412-8.
  2. ^ "No. 40046". The London Gazette. 18 December 1953. p. 6930.
  3. ^ "Tate's collections 'wretched', says Brian Sewell". The Daily Telegraph. 30 November 2009.
  4. ^ Rachel Cooke (13 November 2005). "We pee on things and call it art". The Guardian. Retrieved 30 November 2008.
  5. ^ a b c Joel Gunter; Vanessa Thorpe (19 September 2015). "Brian Sewell, 'most controversial' art critic, dies aged 84". The Guardian. Retrieved 19 September 2015.
  6. ^ a b c d e f g h "Brian Sewell, art critic – obituary". The Daily Telegraph. 19 September 2015. Retrieved 13 June 2016.
  7. ^ Smith, Barry (1994). Peter Warlock: The Life of Philip Heseltine. Oxford: Oxford University Press. pp. 276–280. ISBN 0-19-816310-X.
  8. ^ Gray, Cecil (1934). Peter Warlock: A Memoir of Philip Heseltine. London: Jonathan Cape. p. 290. OCLC 13181391.
  9. ^ Angela Wintle (22 March 2015). "Brian Sewell: 'My biggest fear is mansion tax'". The Daily Telegraph. Retrieved 21 September 2015.
  10. ^ "The Reunion The Courtauld Institute". BBC Radio 4 Extra. 31 May 2013. Retrieved 21 September 2015.
  11. ^ "Brian Sewell: Soviet double agent Anthony Blunt did no harm to Britain". Evening Standard. 22 October 2012. Retrieved 22 September 2015.
  12. ^ a b Chris Maume (15 September 2007). "Sport on TV: Brian Sewell's big acid tip – don't drip it into your eyeballs". The Independent. Retrieved 19 September 2015.
  13. ^ Ross Lydall (22 October 2012). "Brian Sewell: Soviet double agent Anthony Blunt did no harm to Britain". Evening Standard.
  14. ^ "Five Minutes with: Brian Sewell". BBC News. 6 January 2012.
  15. ^ "Brian Sewell - Columnist, Evening Standard". Orwell Prize.
  16. ^ Calvin Tomkins (2 July 2012). "The Modern Man How the Tate Gallery's Nicholas Serota is reinventing the museum". The New Yorker. ISSN 0028-792X. Archived from the original on 2 December 2017. Retrieved 14 March 2018. Brian Sewell, the Evening Standard ’s reigning reactionary, identified what he called “the Serota tendency,” which was to support any form of what Sewell considered pseudo-art (conceptual, video, performance, installation) at the expense of traditional painting and sculpture.
  17. ^ "북방인에게 너무 좋은 예술" (BBC 뉴스 2003년 1월 14일)
  18. ^ "Laughter fades on the road to Liverpool". The Daily Telegraph. 26 October 2004.
  19. ^ "Brian Sewell slams Liverpool". Click Liverpool. 25 August 2009. Archived from the original on 17 January 2014.
  20. ^ Geraldine Norman (6 March 1994). "Art market". The Independent. Retrieved 11 August 2010.
  21. ^ a b John Sweeney (9 January 1994). "Final say: "'Demagogue' reviewer bites back at art scene's gang of 35: It's 'nul points' for the candid critic's critics". The Guardian.
  22. ^ Philippe Deligant (12 January 1994). "Letter: In defence of the acerbic art criticism of Brian Sewell". The Independent. Retrieved 19 September 2015.
  23. ^ Geraldine Bedell (9 January 1994). "Arch enemy of the critics stings back: The art world is calling for Brian Sewell's head. He is unfazed". The Independent. Retrieved 19 September 2015.
  24. ^ "There's never been a great woman artist". The Independent. 6 July 2008.
  25. ^ Lisa O'Carroll "Ex-Evening Standard" 편집자는 2013년 9월 23일 가디언 가디언의 '쉬운' 지브에도 불구하고 브라이언 시웰을 칭찬한다.
  26. ^ a b Caroline Davies (31 August 2009). "Bristol public given right to decide whether graffiti is art or eyesore". The Guardian.
  27. ^ The Funny Side of TV Experts, BBC Two, 2009년 9월 3일.
  28. ^ Brian Sewell "David Hockney RA: A Biger Picture, Royal Academy – Review" 2012년 1월 27일 Wayback Machine, Evening Standard, 2012년 1월 19일 아카이브 완료
  29. ^ "그만해, Damien Hirst, 너는 자신을 당황스럽게 하고 있어" 2011년 3월 10일 Wayback Machine, Evening Standard, 2009년 10월 15일 아카이브
  30. ^ Brian Sewell (5 April 2012). "Damien Hirst, Tate Modern - Brian Sewell's review". Evening Standard. Retrieved 20 September 2015.
  31. ^ Whitelaw, Paul (4 June 2007). "Dali's surreal world of orgies and onanism". The Scotsman. UK. Retrieved 19 July 2007.
  32. ^ Sewell, Brian (4 June 2007). "The Dali I knew". Evening Standard. London. Archived from the original on 7 July 2007. Retrieved 19 July 2007.
  33. ^ Damien Thompson (14 October 2009). "The North is not as poor as John Prescott's film about the North-South Divide – TV review". The Daily Telegraph. UK. Archived from the original on 5 May 2013.
  34. ^ "TV Review: Prescott: The North South Divide". The Scotsman. UK. 15 October 2009.
  35. ^ "IT'S GRIM UP NORTH". Daily Mirror. UK. 14 October 2009.
  36. ^ "Prankster's paradise: Fonejacker hits the streets". The Guardian. 10 April 2010.
  37. ^ Nick Curtis (21 September 2015). "Brian Sewell: a fearless writer, a peerless scholar and a loyal and generous colleague". Evening Standard. Retrieved 30 May 2020.
  38. ^ Sewell, Brian (2012). Outsider II: Always Almost, Never Quite - an Autobiography. London: Quartet. p. 70. ISBN 978-0-7043-7291-7.
  39. ^ "BBC – Press Office – Network Radio Programme Information BBC Week 36 7-Day Version". BBC.
  40. ^ Mount, Harry (2 November 2002). "Portrait of a driver: Brian Sewell". The Telegraph.
  41. ^ "The roles of religion and politics in art". Web of Stories. Retrieved 19 May 2013.
  42. ^ "40 Years On". Channel 4. 24 July 2007. Retrieved 26 January 2008.
  43. ^ Brian Sewell: "당신은 매우 어린 나이에 동성애자라는 것을 알고 있다", guardian.co.uk, 2011년 11월 27일, 2015년 9월 20일에 접속했다.
  44. ^ Sewell, Brian (28 March 2014). "Brian Sewell: Why I will never be converted to gay marriage". The Daily Telegraph. London, UK. Retrieved 30 March 2014.
  45. ^ "브라이언 시웰: 제 아버지는 성적 가학성 작곡가였습니다", theweek.co.uk; 2015년 9월 20일에 접속했습니다.
  46. ^ Catherine Gee (19 September 2015). "Brian Sewell has died, aged 84". The Daily Telegraph.
  47. ^ Barjesteh van Waalwijk van Doorn, Shayan (19 September 2015). "The Sewell-Hohler Syndicate Manifesto". Retrieved 18 July 2017.
  48. ^ "Brian Sewell". The Paul Mellon Centre. Retrieved 21 August 2017.
  49. ^ Paul Mellon Centre (4 May 2017). "The Paul Mellon Centre acquires Brian Sewell's Archive". Retrieved 14 May 2017.

외부 링크