This is a good article. Click here for more information.

프롬 퀸 (글리)

Prom Queen (Glee)
"프롬 퀸"
글리 에피소드
에피소드시즌2
에피소드 20
연출자에릭 스톨츠
작성자이언 브레넌
피처링 음악"롤링 인 더 딥"
"그녀는 사랑스럽지 않니"
"금요일"
"하트의 자르"
"남자친구한테 너랑 춤추는 법을 가르쳐주지 않을 거야"
"댄싱 퀸"
생산코드2ARC20
오리지널 에어 날짜2011년 5월 10일 (2011-05-10)
게스트 출연
에피소드 연대기
← 이전
"소문"		 다음 →
"Funeral"
글리 (시즌 2)
에피소드 목록

'프롬 퀸'은 미국 뮤지컬 TV 시리즈 '글리'의 시즌 2회 중 20회, 전체로는 40초다.2011년 5월 10일 미국 폭스에서 방영되었다.이 에피소드는 시리즈 제작자 이언 브레넌이 썼고 에릭 스톨츠 감독이 연출했으며, 게스트 스타 조나단 그로프의 귀환을 특집으로 다루었다.'프롬 퀸'에서는 맥킨리 고등학교 글리 클럽 뉴디렉션(New Directions)을 두드려 학교의 주니어 프롬에 음악을 제공한다.이 에피소드는 고등학교 졸업 무도회를 둘러싼 수많은 드라마들을 보여주는데, 5명의 글리 클럽 멤버가 참여하는 프롬 킹과 퀸을 위한 높은 인기 경쟁, 데이트와 의상을 찾으려고 안간힘을 쓰는 학생들, 그리고 프롬 자체에 대한 기쁨과 실망이 있다.

처음 방영되었을 때, 이 에피소드는 929만 명의 미국 시청자들이 시청했고 18-49 인구 통계에서 3.7/11 닐슨 시청률/점유율을 기록했다.전체 시청률은 전회인 '루머즈'보다 소폭 상승했다.이 에피소드는 엇갈린 평가를 받았으며, 이 에피소드는 일반적으로 프롬 킹과 퀸의 종영과 함께 하는 마지막 부분을 선호했다.그러나 음악은 대부분 열광적인 반응을 보였으며, 'Rolling in the Deep'과 'She Lovely'의 사전 프로모션에 대한 특별한 찬사가 쏟아졌다.6곡이 커버되었는데, 모두 싱글로 발매되어 빌보드 핫 100에 차트화되었다.

플롯

맥킨리 고교 주니어 프롬이 다가오면서 핀 허드슨(코리 몬티스)과 퀸 파브레이(디안나 아그론)가 프롬 킹과 퀸으로 등극할 선두주자다.경쟁자인 노아 '퍽' 퍼커맨(마크 싱킹)은 로렌 자이즈(애슐리 핑크)와의 관계가 나쁜 남자아이의 명성을 손상시켰다는 사실을 알게 되고, 프롬 펀치볼을 스파이크해 복원하기로 결심한다.한편 데이브 카롭스키(맥스 애들러)와 산타나 로페즈(나야 리베라)는 반(反)왕따 집단인 '왕따 힉스'로 선거 노력을 강화한다.

교장 피긴스(Iqbal Theba)는 학교 글리 클럽인 뉴디렉션(New Directions)에게 프롬에서 공연해 달라고 요청한다.데이트 상대가 없는 멤버 메르세데스 존스(엠버 라일리), 레이첼 베리(레아 미슐레), 샘 에번스(코드 오버스트리트)가 예산으로 단체로 참석하기로 했다.레이첼의 전 남자친구 제시 세인트 제임스(조나단 그로프)가 돌아와 그녀와 함께 '롤링 인 더 딥(Rolling in the Deep)'의 즉석 듀엣곡을 부른다.그는 그녀를 나쁘게 대해 사과하고, 그녀의 프롬 그룹에 가입한다.

커트 험멜(크리스 콜퍼)이 블레인 앤더슨(대런 크리스)에게 무도회에 참석해 달라고 부탁하고, 블레인은 나온 지 얼마 되지 않아 옛 학교에서 격식을 차린 뒤 구타당했다고 밝히지만, 가겠다고 한다.그와 쿠르트의 아버지 버트(마이크 오말리)는 킬트가 포함된 쿠르트의 대담한 수제 프롬 의상에 대해 오심을 표현하지만, 쿠르트는 자신이 되어 입을 결심을 굳히고 있다.학교에 동성애 혐오 왕따가 갑자기 없는 것을 기뻐한 쿠르트는 그의 예전 괴롭힘자 카롭스키가 나오는 것을 고려해야 한다고 제안한다.카롭스키는 거절하지만 커트에게 눈물겨운 사과를 한다.

아티 에이브럼스(케빈 맥헤일)는 전 여자친구 브리타니 피어스(히터 모리스)에게 "그녀가 사랑스럽지 않니?"라고 세레나데를 부르며 무도회를 요청하지만, 그녀는 거절하고, 아티는 펀치를 날릴 계획으로 퍽과 합류한다.프롬에서 두 사람과 샘은 "Friday"를 부른다.레이첼은 "Jar of Hearts"를 공연하고, 브리트니와 티나 코헨-창(제나 우쉬코위츠)이 후원하는 블레인(Blaine)은 "나는 네 남자친구와 춤추는 법을 가르치지 않을 거야"를 노래한다.제시와 레이첼의 재회에 화가 난 핀은 그와 싸우기 시작한다.두 사람은 수 실베스터(제인 린치)에 의해 배출되는데, 그는 아티가 펀치에 액체를 붓는 모습도 포착한다.아티는 퍽을 그 잘못에 연루시키는 것을 거부하며, 결국 무알코올 레모네이드 사용 사실을 자백한다.

카롭스키는 프롬 킹으로 선출되고, 비후보인 커트는 프롬 퀸으로 선출된다.쿠르트는 굴욕감을 느끼며 체육관에서 달려나와 블레인의 위로를 받는다.패배한 것에 괴로워하는 퀸은 즉시 후회하지만 레이첼을 때리고 산타나는 자신의 레즈비언 정체성을 숨기기 보다는 자신이 되라고 말하는 브리타니로부터 위로를 받는다.쿠르트는 마음을 가라앉히고 대관식을 위해 돌아올 수 있다; 그의 논평은-."케이트 미들턴"—박수가 터져 나오는 박수갈채를 받는다.킹과 퀸 사이의 전통춤에서 다른 소년과 공개적으로 춤을 추어야 한다는 것에 갑자기 직면하게 된 카롭스키는 그것을 할 수 없다; 그가 그때 그 곳에서 나오라는 쿠르트의 제안을 거절하고, 대신 그는 쿠르트를 댄스 플로어에 홀로 남겨둔다.블레인은 커트에게 그와 함께 춤을 추자고 요청하고, 그들은 곧 나머지 학생회에도 합류하게 된다.

생산

프롬킹과 퀸으로 나선 카롭스키(Adler, 왼쪽)와 커트(Colfer, 오른쪽)의 크라우닝이 에피소드 방송을 앞두고 새어나왔다.

라이벌 쇼합창단 보컬아드레날린의 스타로 지역대회 직전 결별에 앞서 첫 시즌 동안 로맨스 레이첼에게 여러 에피소드에 출연했던 제시 세인트 제임스(그로프)가 이번 회에 복귀했다.퀸의 어머니 주디 파브레이(샬롯 로스)도 돌아왔다.Other recurring characters who appeared included glee club members Mike Chang (Harry Shum, Jr.), Sam Evans (Overstreet) and Lauren Zizes (Fink), Principal Figgins (Theba), school reporter Jacob Ben Israel (Josh Sussman), cheerleader Becky Jackson (Lauren Potter), Kurt's boyfriend Blaine Anderson (Criss) and former school bully Dave Karofsky (Adler애들러는 이 에피소드가 시청자들이 카롭스키의 진정한 모습을 처음 본 순간이라고 느꼈다.[1]방송 후 그는 "TV가 일부 삶을 심각하게 바꾸고 있다니 믿을 수 없다"고 말했다.믿을 수 없는 경험이야."[2]

2011년 4월 17일, 니콜 크로우터라는 이름의 추가자가 소셜 네트워킹 트위터를 통해 프롬 킹과 퀸 결과를 공개했다.공동 창작자인 브래드 팔추크는 그녀에게 "연예 활동 외에 다른 일을 할 자격이 있기를 바란다"고 답했다.재능 있는 사람들이 몇 달 동안 만들어 온 것을 누가 망쳐 놓으란 말이냐?"[3]그 결과 크라우터는 2010년 10월 이후 글리 클럽 엑스트라로 활동하지 않았고, 세트장이 아닌 디너 파티에서 스포일러를 배웠다고 주장했다.[4]이 스캔들에 이어 몬테이스가 티아라를 입고 있는 아그론 옆에 서 있는 자신의 사진을 트위터에 올리면서 결말이 다시 짜여지는 것 아니냐는 추측이 나왔다.[5]이 쇼는 이에 대해 언급하지는 않았지만, 크라우터는 글리 클럽이 재촬영하지 않을 것이라고 말했다.[6]

크리스에 따르면, 이 프롬은 촬영하는데 3일이 걸렸으며, 비록 그는 "너무 재미있었다"고 덧붙였고, 배우들과 엑스트라들이 "대박했다"고 덧붙였다.[5]원작에서 커트는 블레인의 대관식에 참석하도록 설득되었다.콜퍼는 커트에게 "제2자의 설득을 받지 말고 자신을 위해 그렇게 해달라"고 요청했고, 사건은 정당하게 바뀌었다.이 배우는 이 에피소드에 대해 심각한 의구심을 가지고 있었고, 자신이 작업한 것 중 "가장 어려운 일"이라고 말했다; 그는 프롬 퀸으로, 킬트와 티아라를 입고, "댄싱 퀸"에 맞춰 춤을 추는 쿠르트의 조합이 "그들이 너무 많이 밀어붙이는 것"이라는 우려를 야기시켰고, 쿠르트의 "도움직이고 진보적인" 묘사가 타라고 설명했다.광이 난콜퍼는 "아름다운 에피소드가 됐다"고 인정했다.내가 너무 잘못했어."[7]

이 에피소드에는 6개의 뮤지컬 커버 버전이 실렸다.크리스는 블랙키즈의 "남자친구에게 너와 춤추는 법을 가르쳐주지 않을 거야"를 공연했다.[8]레베카 블랙의 "Friday"는 Salling, McHale, Overstreet에 의해 공연되었다.시리즈 공동 제작자인 라이언 머피는 대중문화에 대한 헌사로 바이러스성 히트를 사용했다고 설명했다.[9]미슐레와 그로프는 존 레전드의 아델의 "Rolling in the Deep"[10][11]의 아카펠라 편곡을 취재했다.매케일이 부른 스티비 원더의 '그녀는 사랑스럽지 않아'와 미셸이 부른 크리스티나 페리의 '하트 자르' 그리고 라일리와 리베라가 공연한 ABBA의 '댄싱 퀸'도 출연했다.[12][13][14]6곡 모두 싱글로 발매되어 디지털 다운로드가 가능하다.[15]

리셉션

등급

'프롬 퀸'은 2011년 5월 10일 미국에서 폭스 방송으로 첫 방송되었다.18-49년 인구 통계에서 3.7/11 닐슨 시청률/점유율을 기록했고, 첫 방송 동안 929만 미국 시청자를 받았다.[16]그것은 18-49세의 성인들 사이에서 이번 주 두 번째로 가장 많은 시청률을 기록한 대본 쇼로 선정되었다.[17]이 에피소드의 총 시청률은 시청률/점유율은 보합세를 보였지만, 885만 미국 시청자들이 첫 방영 당시 시청한 '루머즈'보다 상승했다.[18]

이 에피소드의 캐나다 방송 역시 2011년 5월 10일에 182만 명의 관객을 동원하여 주간 프로그램 순위에서 16위를 차지했다.[19]이번에도 149만 명이 시청하고 18위에 오른 '루머즈'에 대한 시청률이 상승했다.[20]2011년 5월 23일 이 에피소드가 방영된 영국에서는 211만 명의 시청자가 시청해 한 주 동안 케이블에서 가장 많은 시청률을 기록한 프로그램이 되었다.[21]여기서도 글리는 두 번째로 많은 시청률을 기록한 지난 회 207만 명의 시청자를 확보했다.[22]호주에서는 2011년 6월 1일 '프롬 퀸'이 104만 관객을 동원했으며, 이날 밤 8회, 주 26회 시청률이 가장 높은 프로그램이었다.[23]이는 95만9000명의 관객을 동원한 '루머즈'보다 다시 상승한 것으로, 이날 밤 12번째로 많은 시청률을 기록한 주 30초였다.[24]

임계반응

그 에피소드는 엇갈린 평가를 받았다.IGN의 로버트 캐닝은 10점 만점에 7.5점의 "좋은" 등급을 매겼다. 그는 "좋은 프롬 에피소드의 대부분의 특징에 닿으면서 에피소드 전체가 괜찮았다"라고 썼지만, "그는 너무 빨리 모든 것에 해피엔딩을 하려고 했기 때문에 에피소드의 마지막 순간들에 약간 실망했다"[25]고 말했다.그는 또한 Rachel과 Jesse, Quinn, Finn을 둘러싼 드라마를 "초자연적인 것"이라고 불렀다.이 견해는 그녀가 "고통스럽고 가슴 아프다"[25][26]고 묘사한 첫 번째 커트와 카롭스키 장면을 제외하고 드라마의 많은 부분이 "천박하고 강요된 느낌"이라고 말한 더 애틀랜틱의 메건 브라운이 공유했다.브라운의 동료인 케빈 팰런은 "이번 에피소드는 프롬과 마찬가지로 최고의 글리였고 최악이었다"고 말했으며, MTV의 앨리 세미그란은 "지난주의 '루머즈'만큼 강하지도, 화합하지도 않았다"고 생각했지만 "분명히 그 순간들, 특히 몇몇 특히 재미있는 순간들이 있었다"[26][27]고 말했다.A.V.의 에밀리 밴더워프 클럽은 "만약 이 쇼 전체가 이 에피소드의 마지막 10분 같다면, 그것은 TV에서 가장 좋은 쇼일 것이다"[28]라고 썼다.

밴더워프는 "Rolling in the Deep"의 연출을 좋아했지만, 그녀는 제시의 복귀와 그에 따른 줄거리가 " 엉망진창"이고 "그냥 효과가 없었다"[28]고 느꼈다.캐닝은 제시와 레이첼을 둘러싼 드라마나 그에 따른 말다툼과 찰싹 때리는 것에 대해 "진심으로 느끼기 어렵다"고 썼고, 브라운은 이러한 발전이 "진정한 감정적 위험을 안고 있으며, 이 이야기의 나머지 부분과 완전히 일치하지 않는 것 같다"[25][26]고 생각했다.반더워프는 퀸이 "천재적인 치어리더"라는 고정관념으로 회귀한 것에 의해 망쳐진 훌륭한 마지막 부분을 발견했다.[28]

비록 로스앤젤레스 타임즈의 에이미 리퍼레이트는 "악과 재미의 적절한 혼합물이었던 수로부터 더 많은 위대한 대사를 얻게 되어 기뻤지만, 캐닝은 수의 "불쌍한 고문 비트"를 비판하고 이 아이디어를 "너무 지나치게 과장해서 실제로 효과가 없다"고 말했다.[25][29]밴더워프는 그녀의 역할이 너무 두드러지고, 아티가 브리타니와 화해하려고 하는 것을 제외하고는 퍽과 아티의 이야기 라인이 "당연히 고통스럽다"고 느꼈다.[28]

커트 역으로 콜퍼는 대부분의 리뷰에서 긍정적인 평가를 받았다.세미그란은 크리스 콜퍼에게 세상의 모든 공을 주는데, 그 이유는 크리스 콜퍼는 어떤 소재든 매번 공원에서 그것을 때려눕히기 때문이라고 썼다.[27]타임지의 제임스 포니에우지크는 이 에피소드의 소재를 볼 때 "크리스 콜퍼만큼 훌륭한 배우의 손에 쥐어주는 것이 중요하다"[30]는 데 동의했다.커트, 버트, 핀, 블레인이 등장하는 장면은 E! 온라인의 제나 뮬린스에 의해 선택되었다. 그는 "이 장면이 단순히 프롬 앙상블이 아니라 훨씬 더 빠르게 변화했다"고 말했다.글리 클럽을 특별하게 만드는 건 기발한 것에서 무거운 것으로의 점프인데, 한 장면에서 출연진들의 핸들을 보는 게 너무 좋아."[31]

비록 캐닝은 커트가 프롬퀸"로 좋은 TV야 한다 효과적으로, 본능적인 가운데에서 말[그를]를 사로잡"이 발표, 다른 사람들은 이야기의 그 순간, 브라운는 것에 커트의 승리에 논리가 없다고 말했다, 어떻게 그 일이 일어날 수 없설명, 그리고 교장에 그것을 계승할 포함해 중요한 있다고 말했다.[25][26]세미그란과 밴더워프도 피긴스의 행동을 문제 삼았다.[27][28]발표 후 순서는 팰런과 캐닝에 의해 찬사를 받았는데, 팰런과 캐닝은 복수의 후폭풍이 분분하게 표출되는 것에 감명을 받았다.[25][26]Poniewozik은 이 사건이 이 에피소드의 "공동체의 테마" 즉, 이 등장인물들의 모든 문제가 동일하지는 않을 수 있지만, 공통점이 있는 것을 인식할 때 가장 잘 다룰 수 있다는 것을 이끌어냈다고 말했다.밴더워프도 [30]"시즌 2에서 대부분 결석한 공동체 의식을 이야기하며 "글리는 어떻게 해서든 최고의 AND 최악의 고등학교를 자랑할 수 있는 방법을 찾았고, 원초적인 감정을 담아내기 위해 자신의 스토리텔링 문제를 지나쳐 일했다"[28]고 언급했다.

음악 및 공연

'프롬퀸'의 뮤지컬 공연은 에피소드 자체보다 더 많은 찬사를 받았다.더 빠른 타임즈의 앤서니 베니그노는 "이 쇼가 8개월 만에 가진 최고의 뮤지컬 밤"이라고 말했고, 팰론은 이 숫자를 "아주 훌륭했다"[26][32]고 묘사했다.배니티 페어의 브렛 버크는 6곡 중 3곡을 자신의 최저 등급인 5곡 중 1개의 스타로 주었고, 2곡은 2개만 더 받았다며 정반대의 견해를 보였다.[33]

레이첼과 제시가 부른 '롤링 인 더 딥(Rolling in the Deep)'[33][34]은 버크가 아델 노래라는 이유로 싱글 스타를 주었고, 엔터테인먼트 위클리 산드라 곤잘레스는 '아델 버전을 들어본 적이 없다'면 'A'를 주었을 텐데도, 그녀가 그랬던 것처럼 'B-'를 대신해서 상당한 찬사를 받았다.많은 호평 중에 버디의 존 쿠비섹이 있다.TV는 이 공연을 "이 쇼가 본 것 중 최고의 보컬 공연 중 하나"[35]라고 불렀다.베니그노는 그로프와 미첼의 "판타스틱한 목소리"를 칭찬하고, 이 노래를 "A"로 주었고, 간단히 "그들은 그것을 분쇄한다"[32]고 썼다.롤링스톤의 에리카 퓨터맨은 "일부 과음을 감지했다"면서도 이 공연을 "열정 가득한 우승자"라고 평가했다.[14]

"She Lovely"는 열렬히 환영 받았다. 그것은 브라운의 "가장 좋아하는 숫자"였고, 그녀는 아티의 "목소리"가 훌륭하게 들렸다고 덧붙였다.[26]그것은 또한 버크가 가장 좋아하는 것이었다; 그는 "나는 여전히 아티의 세레나데에 녹는다"라고 논평했고, 5개 중 4개의 별을 주었다.[33]곤잘레스와 베니그노 둘 다 "A"라고 했고, 후자는 "배열은 트랙에 멋지고 자발적인 느낌을 준다"고 설명했고, "이 괴짜 백인 소년은 영혼이 있다"[32][34]고 쿠비체크는 이의를 제기했고, 아티가 2주 연속 노래에 감정적으로 반응하는 것은 "좀 지루하다"[35]고 설명했다.대부분의 평론가들은 원래의 리베카 블랙 버전에"금요일"것이 정말 싫었지만 졸업 화신 퍽, 샘과 아티에 의해 노래에 대한 해설 일반적으로 this—Gonzalez에도 불구하고 긍정적이었다" 끔찍한 노래의 이 끔찍할 정도로 중독성이 버전은 B를 준데 대하여"[34]VanDerWerff 곡은 "방법, 방법, 너무 길다고 말했다 그녀는,기 위해서는 자신을 혐오한다고 말했다hou월스트리트저널(WSJ)의 레이먼드 플란데즈는 "그것이 예상했던 것보다 더 재미있었다"고 평했고, 뮬린스는 "원래보다 훨씬 매력적"[28][31][36]이라고 말했다.베니그노는 이 노래를 "A-"라고 부르며 "서까래 사육사"[32]라고 불렀다.

나머지 노래들은 덜 폭넓게 검토되었다.'하트의 자르'는 뮬린스로부터 '절대 아름다운 연기'라는 찬사를 받았고, 팰런은 '영웅을 떨며 화려하게 촬영했다'[26][28]고 했다.쿠비체크는 "그녀의 노래 한 곡만 들어도 좋다"고 썼고, 레이첼이 에피소드에서 부른 두 곡은 "전 시즌 그가 가장 좋아하는 곡 중 두 곡"이라고 밝히기도 했다.[35][37]베니그노는 밤중에 가장 낮은 점수인 "B"를 부여하고 쇼에 "이 수치들을 그만 두라"고 요청했다. "알겠다.그녀는 고통스럽고 노래를 부를 수 있다.앞으로 나아가라."[32]그는 "너와 춤추는 법을 남자친구에게 가르쳐주지 않을 거야"라고 A를 주었고, 왜 크리스가 워블러로부터 독립적으로 번호를 받는 데 그렇게 오랜 시간이 걸렸는지 의문을 제기했다.[32]쿠비섹은 "블레인이 가장 잘하는 일: 신나는 버블검 팝"[35]이라고 썼지만, 곤잘레스는 "블레인의 워블러 코호트의 후원을 정말 그리워하면서 그녀가 그것을 좋아하지 않는다는 사실에 놀라 "B"를 주었다.[34]

'댄싱 퀸'을 쿠르트의 춤곡으로 사용한 것은 '경계의 형편없는 맛'이라고 부른 베니그노와 '음악적 선택의 기복'이 아니라고 느낀 밴더워프가 문제 삼았다.—VanDerWerff는 또한 유명한 프롬 퀸 후보 시절, 산타나가 왕과 여왕의 춤을 위해 노래를 부른 뒤의 일루기에도 비판적이었다. 그럼에도 불구하고 베니그노는 그 노래를 "A"로 불렀고, 곤잘레스는 "A-"로 불렀다.[28][32][34]일부 평론가들은 쿠비체크가 단순한 가라오케 버전이라고 부르며 이전의 산타나와 메르세데스 듀엣인 '리버 딥-마운틴 하이'에 비해 고통을 겪었다고 한탄했고, 푸터만은 파워보컬을 '워터'하는 편곡에 흠집을 내고 듀오에게 '아바 출신'의 얇은 사운드를 선사했다.둘 다 그보다 훨씬 낫긴 하지만."[14][35]

차트 기록

참고 항목:글리 음반 목록

6개의 커버 버전 모두 빌보드 핫 100에 데뷔했으며, 다른 음악 차트에 가장 많이 실렸다.핫 100에서, "Rolling In The Deep"은 아델의 오리지널 버전이 같은 차트의 상위권을 유지한 같은 주에 29위로 데뷔했다.[38]그것은 캐나다 Hot 100에서 31번이었다.[39]레베카 블랙의 "Friday"의 표지는 핫 100에서 34위에 올랐고, 58위로 정점을 찍은 블랙의 원작보다 더 높은 차트를 기록했다.[40]그것은 캐나다 핫 100에서 33번이었다.[39]The other four songs on the Hot 100 were "Jar Of Hearts" at number forty-nine, which also made number thirty-nine on the Canadian Hot 100; "Isn't She Lovely" at number sixty-five, which also made number eighty-three on the Canadian Hot 100; "I'm Not Gonna Teach Your Boyfriend How To Dance With You" at number seventy-two, which also made number eig'캐나다 핫 100'에 7번, '댄싱 퀸' 74번.[39][40]에피소드에 수록된 6곡 중 3곡은 시리즈 8집 사운드트랙 앨범 '글리: 더 뮤직, 6권: "Rolling In The Deep", "She Lovely" 그리고 "Dancing Queen".[41]

참조

  1. ^ "(GLE-220) "Prom Queen"". The Futon Critic (Press release). Retrieved February 28, 2012.
  2. ^ Hefa, Kiran (May 17, 2011). "Glee's Max Adler: Role of Show's Bully Is Life Changing". People. Time Inc. Retrieved September 3, 2011.
  3. ^ Arrow, Jennifer (April 18, 2011). "Identity of Glee's Prom King Spoiled in Twitter Scandal!". E! Online. NBCUniversal. Retrieved April 27, 2011.
  4. ^ Szalai, Georg (April 25, 2011). "'Glee' Extra Says She Didn't Learn Tweeted Spoilers on Set". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Retrieved April 27, 2011.
  5. ^ a b "Spoiler Chat: Will They Reshoot the Glee Prom?". E! Online. NBCUniversal. April 25, 2011. Retrieved April 27, 2011.
  6. ^ Bentley, Jean (April 18, 2011). "'Glee' Scandal: Extra Reveals Prom King/Queen Spoilers Via Twitter". TV Squad. AOL. Retrieved June 9, 2011.
  7. ^ Riley, Jenelle (June 8, 2011). "Five Actors Who Have Had an Emmy-Worthy Year". Backstage. Prometheus Global Media. Retrieved September 3, 2011.
  8. ^ "Darren Criss Dishes on "Glee" Success". E! Online. NBCUniversal. May 5, 2011. Retrieved May 6, 2011.
  9. ^ Halperin, Shirley; Goldberg, Lesley (May 9, 2011). "Ryan Murphy Explains 'Glee's' Use of Rebecca Black's 'Friday' (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Retrieved May 9, 2011.
  10. ^ Perpetua, Matthew (May 6, 2011). "Exclusive Preview: 'Glee' Takes on Adele's 'Rolling in the Deep'". Rolling Stone. Wenner Media. Retrieved May 8, 2011.
  11. ^ Bricker, Tierney (May 6, 2011). "'Glee': Jonathan Groff and Lea Michele cover Adele, listen here". Zap2it. Tribune Media Services. Retrieved May 8, 2011.
  12. ^ "Season 2, Episode 20: Prom Queen". GleeTheMusic.com. Columbia Records. Retrieved May 8, 2011.
  13. ^ Harnick, Chris (May 6, 2011). "'Glee': Hear the 'Prom Queen' Songs". TV Squad. AOL. Retrieved May 6, 2011.
  14. ^ a b c Futterman, Erica (May 11, 2011). "'Glee' Goes to Prom With Help From Adele, Stevie Wonder and Rebecca Black". Rolling Stone. Wenner Media LLC. Archived from the original on May 14, 2011. Retrieved August 27, 2011.
  15. ^ "Glee Cast: MP3 Downloads". Amazon.com. Retrieved May 10, 2011.
  16. ^ Gorman, Bill (May 11, 2011). "Tuesday Final Ratings: 'The Voice,' 'Glee,' 'Dancing' Adjusted Up; 'Raising Hope,' 'Traffic Light' Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on May 13, 2011. Retrieved May 13, 2011.
  17. ^ Seidman, Robert (May 17, 2011). "TV Ratings Broadcast Top 25: 'American Idol,' 'The Voice,' 'Modern Family,' 'Dancing with the Stars,' 'NCIS' Top Week 34 Viewing". TV by the Numbers. Archived from the original on May 20, 2011. Retrieved September 2, 2011.
  18. ^ Seidman, Robert (May 4, 2011). "Tuesday Final Ratings: 'The Voice,' 'NCIS,' 'Dancing With The Stars,' 'Glee,' 'The Biggest Loser,' 'Hellcats' Adjusted Up; 'Raising Hope,' 'Traffic Light' Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on May 6, 2011. Retrieved May 8, 2011.
  19. ^ "Top Programs – Total Canada (English): May 9–15, 2011" (PDF). BBM Canada. Archived from the original (PDF) on September 5, 2011. Retrieved September 2, 2011.
  20. ^ "Top Programs – Total Canada (English): May 2–May 8, 2011" (PDF). BBM Canada. May 18, 2011. Archived from the original (PDF) on September 5, 2011. Retrieved September 2, 2011.
  21. ^ "Weekly Top 30 Programmes: Others w/e 29 May 2011". BARB. Retrieved September 2, 2011.
  22. ^ "Weekly Top 30 Programmes: Others w/e 22 May 2011". BARB. Retrieved September 2, 2011.
  23. ^ Dale, David (May 30, 2011). "The Ratings Race: Week 23". The Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Retrieved June 19, 2011.
  24. ^ Dale, David (May 16, 2011). "The Ratings Race: Week 21". The Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Retrieved May 28, 2011.
  25. ^ a b c d e f Canning, Robert (May 11, 2011). "Glee: "Prom Queen" Review". IGN. News Corporation. Retrieved August 27, 2011.
  26. ^ a b c d e f g h Fallon, Kevin; Brown, Meghan (May 11, 2011). "'Glee' Captures the Glorious Awfulness of Prom". The Atlantic. Atlantic Media Company. Retrieved August 27, 2011.
  27. ^ a b c Semigran, Aly (May 11, 2011). "'Glee' Recap: 'Prom Queen'". Hollywood Crush. MTV Networks. Archived from the original on August 30, 2012. Retrieved August 27, 2011.
  28. ^ a b c d e f g h i VanDerWerff, Emily (May 11, 2011). ""Prom Queen"". The A.V. Club. The Onion. Retrieved August 27, 2011.
  29. ^ Reiter, Amy (May 11, 2011). "'Glee' recap: Prom dates, dresses and drama!". Los Angeles Times. Tribune Company. Retrieved August 27, 2011.
  30. ^ a b Poniewozik, James (May 11, 2011). "Glee Watch: The Big Dance". Time. Time Inc. Retrieved August 27, 2011.
  31. ^ a b Mullins, Jenna (May 11, 2011). "Glee-Dux: A Prom Night We Won't Soon Forget! Plus Scoop on the Final Episodes". E! Online. NBCUniversal. Retrieved August 27, 2011.
  32. ^ a b c d e f g Benigno, Anthony (May 11, 2011). "'Glee' Recap (Season 2, Episode 20): Johnny, I Hardly Knew Ya". The Faster Times. Sam Apple. Archived from the original on October 8, 2011. Retrieved August 27, 2011.
  33. ^ a b c Berk, Brett (May 11, 2011). "The Gay Guide to Glee: Season 2, Episode 20, "Prom Queen"". Vanity Fair. Condé Nast Publications. Retrieved August 27, 2011.
  34. ^ a b c d e Gonzalez, Sandra (May 11, 2011). "'Glee' recap: Queen He". Entertainment Weekly. Time Inc. Retrieved August 27, 2011.
  35. ^ a b c d e Kubicek, John (May 11, 2011). "'Glee' Prom Recap: It's Bad to Be the Queen". BuddyTV. Retrieved August 27, 2011.
  36. ^ Flandez, Raymund (May 10, 2011). "'Glee', Season 2, Episode 20, 'Prom Queen': TV Recap". Speakeasy. The Wall Street Journal. Les Hinton. Retrieved August 27, 2011.
  37. ^ Kubicek, John (May 11, 2011). "'Glee': 5 Things I Loved About 'Prom Queen'". BuddyTV. Retrieved August 27, 2011.
  38. ^ 미국 시즌 2 싱글의 최고 순위: "Rolling In The Deep", "Friday", "Jar Of Hearts", "She Lovely," "I'll Teach Teach Your Boyfriend With You" 등.
  39. ^ a b c "Canadian Hot 100: Week of May 28, 2011 (Biggest Jump)". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved June 9, 2011.
  40. ^ a b Grein, Paul (May 18, 2011). "Week Ending May 15, 2011. Songs: Idol Boosts Tyler". Chart Watch. Yahoo! Music. Yahoo!. Archived from the original on May 28, 2011. Retrieved June 9, 2011.
  41. ^ "Glee: The Music, Volume 6 Available Monday, May 23" (Press release). New York: Columbia Records. PR Newswire. May 3, 2011. Retrieved May 8, 2011.

외부 링크