This is a good article. Click here for more information.

포토골드(글리)

Pot o' Gold (Glee)
"포토골드"
글리 에피소드
에피소드시즌3
에피소드4
연출자아담 섕크먼
작성자:알리 아들러
피쳐링 음악"비닝 그린"
지난 금요일 밤 (T.G.I.F.)
"너 같은 여자를 기다리며"
"캔디맨"
"몸조심하세요"
생산코드3ARC04
원래 방영일2011년 11월 1일 (2011-11-01)
게스트 출연
에피소드 연표
이전
"아시안 F"
다음
"처음"
글리 (시즌 3)
에피소드 목록

"Poto' Gold"는 미국 뮤지컬 텔레비전 시리즈 글리의 세 번째 시즌의 네 번째 에피소드이며, 전체적으로 48번째 에피소드입니다. 알리 아들러(Ali Adler), 아담 섕크먼(Adam Shankman) 감독이 각본을 썼고, 2011년 11월 1일 미국 폭스(Fox)에서 처음 방송되었습니다. 이 에피소드는 아일랜드의 외국인 유학생 로리 플래너건(글리 프로젝트 수상자 데미안 맥긴티)이 의회 경선에서 수 실베스터(제인 린치)의 새로운 도전자인 맥킨리 고등학교에 도착한 것과 쇼의 중심 글리 클럽인 뉴 디렉션의 현재 단편화를 다뤘습니다.

그 에피소드는 전체적으로 평자들로부터 엇갈린 평가를 받았습니다. 퀸, 퍽, 셸비의 이야기는 광범위하게 비판을 받았고, 버트 험멜(마이크 오말리)을 의회 경선에 투입한 것은 수의 상대로서 열광적인 환영을 받았습니다. 이 음악은 에피소드 자체보다 다소 호의적인 반응을 얻었는데, 특히 새롭게 구성된 트러블톤즈가 부른 "캔디맨"이 더 좋았습니다.

이 에피소드에서 공연된 다섯 곡의 커버는 모두 싱글로 발매되어 다운로드가 가능하며, 중 하나인 "Last Friday Night (T.G.I.F.)"는 빌보드 핫 100 차트에 올랐습니다. 이 에피소드는 첫 방영과 동시에 747만 명의 미국 시청자가 시청했으며 18-49년 인구 통계에서 닐슨 시청률 3.0/8을 기록했습니다. 전체 시청률과 시청률/점유율은 2011년 10월 4일 4주 전에 방송되었던 전편인 "아시아 F"보다 크게 하락했습니다.

줄거리.

아일랜드에서 온 외국인 유학생 로리 플래너건(대미안 맥긴티)이 매킨리 고등학교를 다니기 시작했고, 정기적으로 괴롭힘을 당하고 있습니다. 그는 브르타뉴(Heather Morris)의 집에 머물고 있습니다. 그녀는 그가 레프레숑이라고 믿습니다. 브리타니를 짝사랑하는 로리는 브리타니가 그녀에게 세 가지 소원을 들어준다면 그를 그녀의 "포토 골드"에 넣겠다고 약속했기 때문에 그녀의 이러한 믿음을 부정하지 않습니다. 그는 일상적인 방법으로 그녀의 첫 두 가지 소원을 쉽게 들어줍니다.

Mercedes(Amber Riley)는 Shelby Corcoran(Idina Menzel)이 지휘하는 새로운 올 걸 쇼 합창단을 모집하고, 학교의 기존 글리 클럽인 New Directions의 멤버인 Santana(Naya Rivera)에게 합류를 요청합니다. 산타나는 브르타뉴를 두고 온 것에 대해 주저하고, 그녀와 브르타뉴가 저녁 데이트를 하러 갈 때 산타나는 그녀를 모집하려고 하지만, 브르타뉴는 뉴 디렉션 친구들을 두고 가지 않으려 합니다. 그녀는 산타나에게 로리가 가진 마법의 힘에 대해 이야기하고, 산타나는 나중에 산타나가 셸비의 글리 클럽에 가입하길 바란다고 브리타니에게 말하도록 강요합니다. 브리타니는 자신이 그 소원을 따라야 한다고 믿지만, 그녀의 세 번째 소원은 그렇게 하는 것이 누구의 기분도 상하게 하지 않는 것입니다. 뉴 디렉션의 공동 주장인 핀 허드슨(코리 몬테이스)은 브르타뉴가 떠나지 않도록 설득하려고 합니다. 그는 르프레숑은 진짜가 아니며 그녀가 바보 같다고 말합니다. 어쨌든 브리타니는 모욕을 당했고 그만뒀어요

(다이애나 아그론)과 (마크 샐링)은 입양을 위해 셸비에게 양보한 그들의 친딸 베스를 돌봐주겠다고 제안합니다. 아이를 돌보는 동안 퀸은 핫소스, 날카로운 칼, 아이들의 식인 풍습에 관한 책, 그리고 다른 물건들을 숨겨서 셸비가 부적합한 엄마처럼 보이게 합니다. 그녀는 나중에 아동보호국에 전화를 하고, 그들이 조사하고 증거를 찾은 후에 궁극적으로 베스를 그녀에게 돌려줄 것이라는 가정 하에 전화를 합니다. 퍽은 나중에 몰래 물건들을 모으기 위해 돌아옵니다. 그는 또한 우는 베스를 진정시키고, 극도로 외롭다고 고백하는 셸비를 위로하기 위해 "Waiting for a Girl Like You"를 부릅니다. 에피소드의 마지막 순간에서 퍽과 셸비는 키스를 합니다.

학교 예술 프로그램에 대한 자금 지원을 폐지하는 것을 캠페인 플랫폼으로 하는 의회 후보이자 치어리더 코치인 수 실베스터(제인 린치)는 학교의 웨스트 사이드 스토리 제작 예산을 폐지하기 위해 텔레비전에서 사설을 합니다. 그녀는 분노한 어머니가 교장 피긴스(Iqbal Theba)에게 벽돌을 던진 후 성공합니다. 글리 클럽 감독 윌 슈스터(매튜 모리슨)는 모금을 위해 프로그램 북에 광고 공간을 판매할 멤버를 모집합니다. 커트(크리스 콜퍼)가 아버지 버트 험멜(마이크 오말리)에게 광고 구매를 요청하면 대신 뮤지컬 자금을 지원하기 위해 사업가 그룹을 모읍니다. 그런 다음 그는 자신이 수에 반대하는 의회에 출마한다고 발표합니다.

트러블톤(Troubletones)이라고 불리는 셸비 그룹의 회의에서, 새로 도착한 산타나는 슈가 모타(바네사 렝기즈)에게 그녀의 중심 역할을 양보하라고 권합니다. 나중에 트러블톤즈는 "캔디맨"의 역동적인 연기를 선보였는데, 이는 당황한 핀과 윌이 목격한 것입니다. 핀은 나중에 자신의 무감각한 발언에 대해 브르타뉴에게 사과하고 그녀와 트러블톤이 잘 되기를 기원하며, 로리는 브르타뉴의 세 번째 소원을 성취했다고 주장합니다. 그러나 그녀는 핀의 감정이 분명히 탈북으로 상처받았고 이제 레프리칸이 진짜가 아니라는 것을 안다며 핀을 꾸짖습니다. 이후 로리가 괴한들에게 괴롭힘을 당하고 있을 때, 핀은 그를 구하러 와서 뉴 디렉션에 합류하도록 초대합니다. 그는 "Care yourself"라는 노래로 오디션을 성공적으로 치렀습니다.

생산.

이 에피소드는 공동 프로듀서인 알리 아들러에 의해 쓰여졌으며, 라이언 머피, 브래드 팔추크, 이안 브레넌같은 글리의 공동 창작자들에 의해 쓰여지지 않은 첫 번째 에피소드가 되었고, 두 번째 시즌에서 "The Rocky Horror Glee Show"를 맡았던 안무가 애덤 섕크먼이 연출한 두 번째 에피소드가 되었습니다. 섕크먼은 2011년 9월 2일에 에피소드 작업을 시작했고,[1] 촬영은 2011년 9월 22일에 끝났습니다.[2] 이 에피소드와 이전 에피소드는 2011년 9월 16일 "Asian F"가 뮤지컬 피날레 촬영을 마칠 때까지 며칠 동안 평행 촬영되었습니다.[3]

글리 프로젝트에서 7부작으로 반복되는 캐릭터 역할을 수상한 두 명의 수상자 중 한 명인 맥긴티는 이 에피소드에서 아일랜드 교환 학생인 로리 플래너건 역으로 첫 등장합니다.[4] 머피는 맥긴티의 촬영 첫날 "25번이나 사물함에 밀어넣었다"고 밝혔고, "첫 곡에서 첫 번째 테이크를 할 때, 제작진들이 그에게 큰 박수를 보냈다"[5][6]고 밝혔습니다. 로리는 브리타니의 가족과 함께 살고 있으며, 맥긴티의 캐릭터가 브리타니와 교류한다는 아이디어는 글리 프로젝트의 마지막 에피소드에서 처음 제기되었으며, 심사위원들은 브리타니가 아일랜드 억양 때문에 캐릭터가 한 단어도 이해할 수 없을 것이라고 추측했습니다.[7]

이 에피소드에 등장하는 또 다른 반복 게스트 스타로는 셸비 코란 역의 멘젤, 교장 피긴스(Iqbal Theba), 커트의 아버지 버트 험멜, 버트의 아내이자 핀의 어머니 캐롤 허드슨 험멜(로미 로즈몬트), 학생 슈가 모타(바네사 렝기스), TV 뉴스 공동 앵커 로드 레밍턴(빌 A)이 있습니다. 존스)와 안드레아 카마이클([8][9]얼린 데이비스).

이 에피소드는 5개의 커버를 포함하며, 모두 디지털 싱글로 다운로드할 수 있게 되었습니다. 리베라, 모리스, 라일리가 부른 크리스티나 아길레라의 '캔디맨', 크리슨이 리드보컬을 맡은 케이티 페리의 '마지막 금요일(T.G.I.F)', 샐링이 부른 포린의 '너 같은 소녀를 기다리며', 세서미 스트리트의 '빈 그린', 맥긴티가 부른 'T.G.I.F' 등이 무대에 올랐습니다.[10][11]

접수처

평점

"Poto' Gold"는 2011년 11월 1일 미국 폭스에서 첫 방송되었습니다. 18-49년 인구 통계에서 3.0/8 닐슨 시청률/점유율을 기록했으며, 첫 방송 동안 747만 명의 미국 시청자를 받았습니다.[12] 이 회사는 18-49년 인구 통계에서 3.9/11 평점/점유율을 얻은 CBS의 NCIS에 이어 타임슬롯에서 2위를 차지하는 연속적인 상승세를 이어갔습니다. 지난 글리 편이 방송된 지 4주가 지났고, 이 쇼의 시청률은 2011년 10월 4일에 방송된 "아시안 F"의 시청률 3.6/10 시청률과 842만 명보다 11% 이상 하락했습니다. 《Poto' Gold》는 글리가 18-49년에 받은 인구 통계에서 두 번째로 낮은 평점/점유율을 기록했으며, 첫 번째 시즌의 네 번째 에피소드인 《Preggers》 역시 3.0/8 평점/점유율을 기록했지만, 662만 명의 시청자를 확보했습니다.[13] 2009년 11월 25일, 추수감사절 전날 밤, 18-49 인구 통계에서 2.5/7의 시청률과 608만 명의 시청자를 기록한 첫 번째 시즌의 11번째 에피소드인 《하이로그래피》를 여전히 앞섰습니다.[14]

다른 나라에서도 시청률이 떨어졌습니다. 영국에서는 '포토골드'가 105만 명의 관객이 스카이원에서 시청했는데, 이는 4주 전 '아시안 F'가 110만 명의 관객이 시청했던 것과 비교하면 5% 가까이 줄어든 수치입니다.[15] 호주에서는 724,000명의 시청자가 "포토 골드"를 시청하여 글리를 이 날 밤 14번째로 가장 많이 시청한 프로그램으로 만들었습니다. 시청률은 84만 3천 명이 시청한 '아시안 F'보다 11%나 떨어졌습니다. 72만 9천 명의 관객을 동원한 '나는 유니콘' 2화 바로 아래인 세 번째 시즌 최저 관객수였습니다.[16] 캐나다에서는 162만 명의 시청자가 이 에피소드를 시청했으며, 이는 '아시안 F'를 시청한 182만 명의 시청자보다 4개의 슬롯과 11% 감소한 수치이며, '나는 유니콘'을 시청한 150만 명의 시청자보다 8% 증가한 수치입니다.[17]

비판적 리셉션

"Poto' Gold"는 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았는데, 상당히 긍정적인 평가부터 매우 부정적인 평가까지 다양했습니다. 후자의 캠프에는 휴스턴 크로니클의 바비 핸킨슨과 롤링 스톤의 에리카 퓨터맨이 있었는데, 그는 그것을 "끔찍하고 재미없다"며 "시즌의 첫 3개의 에피소드로 시작된 추진력을 완전히 따라가지 못했다"고 말했습니다.[18][19] IGN의 로버트 캐닝(Robert Canning)은 프로그램의 진행과 관련하여 퓨처먼(Futterman)과 반대되는 견해를 취했습니다: 그는 10점 만점에 7.5점이라는 "좋은" 평가를 내렸고, "4주간의 휴식 후 놀라운 복귀"는 아니지만, "이번 시즌의 첫 몇 에피소드의 추진력과 집중력을 그대로 유지했다"고 썼습니다.[20] A.V. 클럽 에밀리 밴더워프(Emily VanDerWerff)는 "많은 것을 시도하는 에피소드"이지만 "너무 많은 duds를 제작했다"고 특징지었고, 더 패스트 타임즈의 앤서니 베니그노(Anthony Bengino)는 쇼의 공동 제작자 중 한 명이 작성하지 않은 첫 번째 에피소드라는 사실이 "훨씬 더 미묘하다"는 것을 의미하지만 "때로는 약간 생기가 없어 보인다"고 느꼈습니다.[21][22] AOLTV Crystal Bell은 "기쁘게 놀랐다"며 두 번째 시즌의 에피소드가 "다수보다 낫다"고 말했고, Abby West of Entertainment Weekly는 공백기 이후 "매우 견고한 복귀"라고 설명했습니다.[23][24]

퀸(아그론, 왼쪽), 퍽(샐링, 중앙), 셸비(멘젤, 오른쪽)가 얽힌 스토리는 평론가들로부터 강한 비판을 받았습니다.

퀸, 퍽, 셸비를 중심으로 한 줄거리 전체가 평론가들에 의해 철저하게 비판을 받았습니다. 웨스트는 그것이 그녀를 "기쁨"을 느끼게 했다고 썼고, 그녀는 퀸의 행동을 "혐오스럽다"고 말했습니다.[24] 벨은 퀸의 비난의 중대성을 감안할 때 아동보호국이 2주 동안은 더 말할 것도 없고 백업될 것이라는 것이 매우 믿을 수 없다고 생각하는 여러 사람 중 한 명이었습니다.[23] 핸킨슨은 왜 그들이 퀸을 "책상 위에서 춤을 추는" 것에서 "아동 위험에 대한 누군가의 명예를 훼손하는" 것으로 "완전한 소시오패스"로 만들었는지 궁금해했습니다. 밴더워프는 또한 이러한 행동에 대해 비판적이었고, 퀸이 셸비의 아파트를 방해한 것을 "좋은 여배우가 연기한 잠재적으로 좋은 캐릭터를 취하고 그녀의 용기를 북돋우는 행동"이라고 불렀습니다.[18][21] 케빈 피. MTV의 설리번은 다른 견해를 가지고 있었고, "스토리 라인이 에피소드 내내 가장 흥미로웠다"고 썼습니다. 그는 또한 "더 달콤한 퍽이 퀸의 진지한 미친 짓들과 균형을 맞추는 것을 보는 것은 카타르시스적이고 확실히 좋은 일"이라고 언급했습니다.[25] 퍽이 셸비에게 키스했을 때 에피소드의 마지막 장면은 벨에 의해 "크레피"와 "슈퍼 어색"으로 특징지어졌고, 버디에 의해 "슈퍼 소름끼치는" 또는 "로맨틱"으로 특징지어졌습니다.TV 쿠비섹은 캐닝의 "당신은 실제로 그곳에 갈 것입니까?"라는 구절과 TV라인의 마이클 슬레작의 "터빙턴 경이 캔디바를 똥 싸는 것처럼 사실적입니다."[20][23][26][27]라는 구절에서 "신음을 유발합니다.

Futterman은 Burt Hummel을 경쟁 후보로 추가한 것이 "Mike O'Malley가 지금까지 아무 잘못도 하지 않았기 때문에 우리에게 작은 희망을 주고 있다"고 느꼈지만, Sue의 세 번째 시즌 의회 선거운동은 평단에게 많은 호감을 얻지 못했습니다. 그는 "가장 순수하게 영웅적인 인물과 가장 순수하게 악역을 겨루는 쇼에 대한 아이디어"를 좋아했다고 말했습니다.[19][21] 벨은 새로운 전개에 만족했고, 세 시즌 동안 "버트보다 더 성장한 캐릭터는 없다"고 언급했습니다.[23] 캐닝은 버트가 수의 숙적으로 있는 것을 좋아했다고 말했고, 쿠비첵은 두 사람이 "함께 있는 것은 멋진 일"이라고 썼습니다.[20][26]

몇몇 평론가들은 로리의 소개가 그의 아일랜드적인 면을 압도했다고 느꼈습니다. 베니그노는 이것을 "저렴한 고정관념"이라고 불렀고, 작가들 입장에서는 "젊음"이라고 불렀습니다.[22] 웨스트는 로리가 초록색 옷을 입은 것이 "약간 부담스러웠을 수 있다"고 인정했지만, 특히 오프닝 솔로와 그의 고립에 대해 "효과가 있었다"고 느꼈습니다.[24] 워싱턴 포스트의 젠 체이니(Jen Chaney)는 이 솔로곡을 "아일랜드 교환 학생들이 괴롭힘을 당하는 것"에 대한 것으로 조정하는 것을 "강제"라고 특징 지었고, 밴더워프(VanDerWerff)는 "사람들이 진짜 이유 없이 아무렇게나 떠밀려 다니는 것에 싫증이 났다"고 썼습니다.[21][28] 베니그노는 슈가 또한 산타나로부터 괴롭힘을 당하고 있다고 언급했고, 그는 "왕따를 미화하고 그들의 성공을 홍보하는 쇼에서" 팬이 아니라고 썼습니다.[22] 산타나는 그들의 "환상적인 데이트"와 "쇼에서 가장 흥미로운" 관계에 대해 브르타뉴와 함께 쿠비첵으로부터 칭찬을 받았습니다.[26] 그들이 합류한 새로운 쇼 합창단인 트러블톤즈는 벨로부터 "나는 셸비의 디바 극단을 정말 사랑한다"는 찬사를 받았습니다.[23]

할리우드 리포터 레슬리 골드버그는 에피소드에서 케이티 페리의 "지난 금요일 밤 (T.G.I.F.)"을 사용한 것을 "완전히 맞지 않는다"고 불렀고, 설리번은 이를 포함시킨 것을 "거의 정당하지 않다"고 묘사했습니다.[25][29] 월스트리트 저널의 레이문트 플란데스는 크리스와 맥헤일 모두 페리의 이 노래 비디오에 주요한 역할을 맡았으며 글리 공연은 "그 사실에 감동한다"고 지적했습니다.[30] 웨스트는 핀이 최근 에피소드에서 예시된 것처럼 덜 착하고 책임감이 떨어지는 자신의 편에 "수컴"하는 경향에 대해 짜증을 냈고, 그가 결국 옳은 일을 하더라도 "롤리를 지지하지 않고", "브리타니의 단순하고 엉뚱한 신념 체계"를 비난했습니다.[24]

음악과 공연

메르세데스(릴리, 왼쪽), 산타나(리베라, 중앙), 브르타뉴(모리스, 오른쪽)가 이끄는 "캔디맨"의 트러블톤 공연은 많은 평론가들이 가장 좋아하는 공연이었습니다.

이번 회차의 뮤지컬 공연들은 회차 자체보다 조금 더 열정적으로 받아드렸습니다. 베니그노는 이 곡들을 "좋은 노래"라고 표현했지만, 캐닝은 "캔디맨"이 "재미있다"고 썼지만, "나머지 음악들"이 이 에피소드를 "훨씬 나아지는 것"을 막았다고 말했습니다.[20][22] 실제로 "캔디맨"은 많은 평론가들이 가장 좋아하는 작품이었습니다. 스타레저의 비키 하이먼은 그것을 "호기심과 재미"라고 불렀고, 퓨처먼은 "긴박한 하모니"와 "메르세데스와 산타나의 디바 음표"를 칭찬했고, 슬레작은 숫자 "A"를 주며 트러블톤의 공연에서 "절대적으로 치솟는" 것을 사랑한다고 말했습니다.[19][27][31] Hankinson, Hyman, Chaney는 숫자의 생산 가치를 언급했습니다.--하이먼은 그들을 "놀랍다"고 부르고, 체이니는 그 노래에 "A-"를 붙였는데, 그 노래에 대한 비용이 를 매우 화나게 만든 2,004달러의 웨스트 사이드 스토리 예산과 맞먹었을 것이라는 점에 주목했습니다. 그리고 핸킨슨은 비록 그 노래가 "블라인드 테스트"에서 가장 마음에 들 것이라고 말했지만, 그것을 "제가 이 쇼에서 가장 싫어하는 설명할 수 없을 정도로 정교한 공연의 고전적인 예"라고 부르는 것.[18][28][31]

심사위원 대부분은 새로운 캐릭터 로리 플래너건의 가창력에 대해 긍정적인 평가를 내렸는데, 그의 목소리가 "상당히 사랑스럽다"며 "풍부한 음색"을 가진 퓨터맨과 그를 "순수한 크루너"라고 부른 빌보드의 래 보타 등이 그였습니다.[19][32] 그러나 핸킨슨은 맥긴티의 목소리에 "바닥에 떨어져" 본 적이 없다고 말했고, 퓨처먼은 두 곡 모두 에피소드에 대해 "이상한 적합성"이라고 주장한 반면, 보타는 그가 두 곡의 솔로를 연주하는 것이 "그의 캐릭터 소개에 과잉"이라고 생각했습니다.[18][19][32] 일반적으로 〈Bein' Green〉은 〈Care of Yourself〉보다 덜 인상적인 곡으로 여겨졌습니다: 보타와 벨은 둘 다 그것을 "멋진 도입부"라고 불렀고, 웨스트는 "외부인이 되는 단순하고 명확한 목소리의 노래가 사실이고 잊혀지지 않을 정도로 아름다웠다"고 선언했습니다.[23][24][32] 캐닝은 감명을 받지 않았습니다: "아마도 더 많은 느낌으로 불렀더라면 더 효과가 있었을 것입니다."[20] 〈Take Care of Yourself〉에 대해 웨스트와 골드버그 모두 공연이 "마성"이라는 레이첼의 평가에 동의했고, 웨스트는 "A+"[24][29]로 등급을 매겼습니다. 로스앤젤레스 타임즈 에이미 리이터는 "날아갔다"고 했고, 체이니는 로리가 "사랑스러운 분위기로 그것을 다루었다"는 논평과 함께 "A"를 주었습니다.[28][33] 그러나 Slezak과 VanDerWerff는 그 숫자가 다소 수면을 유도한다고 생각했습니다.[21][27]

퍽의 "Waiting for a Girl Like You"는 거의 모든 사람들이 "달다"고 묘사했습니다. 플란데스는 "그는 달콤하고 섹시하며, 기분이 좋을 수 밖에 없다"고 썼고, 골드버그는 "이제까지 에피소드와 시즌 중 가장 달콤한 순간 중 하나가 되었다"고 말했습니다.[29][30] 웨스트는 "사랑스러운 작은 기타 솔로"를 칭찬하고 노래에 "B"를 붙였습니다. 채니는 같은 등급을 부여했고, 그것을 "치즈한 순간"이었지만 샐링의 "착한 일"이라고 불렀습니다.[24][28] Futterman은 Puck이 "그의 멋진 가성을 보여줘야 한다"고 말했습니다.[19]

"지난 금요일 밤"은 평론가들의 폭넓은 의견을 불러일으켰습니다. 체이니는 이 공연이 " 개의 글리트로프를 포함하고 있으며 이전에 본 일상적인 것"이라고 썼습니다.[28] Futterman은 그 안무를 "강제 햇빛으로 가득 차 있다"고 특징짓고 "블레인의 평소 노력하지 않는 목소리가 숨 쉬는 것처럼 들립니다"[19]라고 말했습니다. 웨스트는 이 곡이 "그의 목소리를 위한 최고의 쇼케이스는 아니었다"고 언급했지만, "그것은 정확히 필요한 장난스러운 작은 인터럽트였다"고 덧붙이며 "B+"[24]라고 평가했습니다. 골드버그는 그것을 "환상적"이라고 불렀고, 쿠비첵은 "그의 노래를 사랑하지 않는 것은 어렵다"고 말했습니다.[26][29] Slezak은 "Darren Criss가 이 노래보다 더 좋다"고 말했고, 그것에 "D"를 주었습니다.[27] Votta는 이 노래가 "이번 시즌 글리에서 진정으로 현재 인기 있는 첫 번째 팝 히트곡 중 하나"라고 지적했고, 공연은 "순수한 글리"와 춤추는 "정리되지 않고 즐거운" 것으로 묘사했으며, 전체 숫자가 쇼가 "미국의 젊은이들과 연결되는" 이유라고 설명했습니다.[32]

차트이력

싱글로 발매된 다섯 개의 커버 버전 중 하나가 빌보드100에 데뷔했습니다: "Last Friday Night (T.G.I.F)"는 72위로 데뷔했습니다.[34] "Last Friday Night (T.G.I.F)" 또한 86위로 빌보드 캐나디안100 차트에 데뷔했습니다.[35] 또한, 이 곡은 이 에피소드의 싱글 중 하나로 사운드트랙 앨범 글리에 수록됩니다. 더 뮤직, 7권.[36] 이 에피소드의 추가 곡인 〈Care of Yourself〉는 앨범의 타겟 에디션에서 사용할 수 있는 다섯 개의 보너스 트랙 중 하나로 포함되었습니다.[37]

참고문헌

  1. ^ Shankman, Adam (September 2, 2011). "Twitter / @adammshankman: Starting #GLEE today. It's going to b so good to see everyone again. This is the only way I get to see my friends! Work with them!". Retrieved September 22, 2011.
  2. ^ Michele, Lea (September 21, 2011). "Twitter / @msleamichele: Off to bed now.. Last two days of episode 4 with @Adamshankman.. And then we start #5 which is a gooood one... :)". Retrieved September 22, 2011.
  3. ^ Michele, Lea (September 16, 2011). "Twitter / @msleamichele: At work getting ready to perform the Episode 3 finale song:)". Retrieved September 21, 2011.
  4. ^ Keck, William (September 25, 2011). "Keck's Exclusives: First Look at Glee's Lucky Charmer". TV Guide. Retrieved September 25, 2011.
  5. ^ Ng, Philiana (September 15, 2011). "'Glee': Ryan Murphy Reveals Details on 'The Glee Project' Finalists' Characters". The Hollywood Reporter. Retrieved September 22, 2011.
  6. ^ Gonzalez, Sandra (October 13, 2011). "'Glee Project' winner Damian McGinty gets roughed up on 'Glee' – EXCLUSIVE PHOTO". Entertainment Weekly. Retrieved October 13, 2011.
  7. ^ Slezak, Michael (August 22, 2011). "Glee Project Winner Damian McGinty Talks Sinatra, Jane Lynch, and His Almost Elimination". TVLine. Mail.com Media. Retrieved September 22, 2011.
  8. ^ "(GLE-304) "Pot o' Gold"". The Futon Critic (Press release). Retrieved February 28, 2012.
  9. ^ Adam Shankman (director), Ali Adler (writer) (November 1, 2011). "Pot o' Gold". Glee. Season 3. Episode 4. Fox.
  10. ^ Votta, Rae (October 12, 2011). "Kevin McHale On Glee's Direction & His Future Music Plans". Billboard. Retrieved October 16, 2011.
  11. ^ Gallo, Phil (October 28, 2011). "'Glee' Exclusive: Damian McGinty's Solo Debut, 'Bein' Green'". Billboard. Retrieved October 28, 2011.
  12. ^ Seidman, Robert (November 2, 2011). "Tuesday Final Ratings: 'Last Man Standing,' 'Glee,' 'New Girl' Adjusted Up; 'Body Of Proof' Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on November 4, 2011. Retrieved November 3, 2011.
  13. ^ Gorman, Bill (September 24, 2009). "TV Ratings Wednesday: Modern Family, Cougar Town Start Strong; ABC Challenges CBS". TV by the Numbers. Archived from the original on June 14, 2010. Retrieved September 24, 2009.
  14. ^ Seidman, Robert (November 26, 2009). "TV Ratings: Modern Family, Cougar Town, Glee, Eastwick & almost everything else down". TV by the Numbers. Archived from the original on November 28, 2009. Retrieved November 26, 2009.
  15. ^ 영국 시청률 데이터:
    • "포토 골드":
    • "아시아 F":
  16. ^ 호주 시청률 데이터:
    • "포토 골드":
    • "아시아 F":
    • "나는 유니콘"
  17. ^ 캐나다 시청률 데이터:
    • "포토 골드":
    • "아시아 F":
    • "나는 유니콘"
  18. ^ a b c d Hankinson, Bobby (November 1, 2011). "Glee: Irish eyes are rolling". Houston Chronicle. Retrieved January 4, 2012.
  19. ^ a b c d e f g Futterman, Erica (November 2, 2011). "'Glee' Recap: 'Glee Project' Winner Debuts in a Flatline Episode". Rolling Stone. Retrieved January 4, 2012.
  20. ^ a b c d e Canning, Robert (November 2, 2011). "Glee: "Pot O' Gold" Review". IGN. News Corporation. Retrieved January 4, 2012.
  21. ^ a b c d e VanDerWerff, Emily (November 2, 2011). ""Pot Of Gold"". The A.V. Club. The Onion. Retrieved July 27, 2019.
  22. ^ a b c d Benigno, Anthony (November 8, 2011). "'Glee' Recap (Season 2, Episode 5): Hey Everybody, We're All Gonna Get Laid!". The Faster Times. Sam Apple. Archived from the original on March 18, 2014. Retrieved November 23, 2011.
  23. ^ a b c d e f Bell, Crystal (November 1, 2011). "'Glee' Season 3, Episode 4: Introducing Rory Flanagan & a Shocking Kiss". AOLTV. AOL. Retrieved January 4, 2012.
  24. ^ a b c d e f g h West, Abby (November 2, 2011). "'Glee' recap: Big Trouble in Little Lima". Entertainment Weekly. Retrieved January 4, 2012.
  25. ^ a b Sullivan, Kevin P. (November 2, 2011). "'Glee' Recap: 'The First Time'". Hollywood Crush. MTV Networks. Retrieved January 4, 2012.
  26. ^ a b c d Kubicek, John (November 1, 2011). "'Glee' Recap: Rory the Lonely Leprechaun Comes to Town". BuddyTV. Retrieved January 4, 2012.
  27. ^ a b c d Slezak, Michael (November 1, 2011). "Glee Recap: Eire Walk With Me". TVLine. Mail.com Media. Archived from the original on November 7, 2011. Retrieved January 4, 2012.
  28. ^ a b c d e Chaney, Jen (November 2, 2011). "Damian McGinty has (lucky) charm: 'Glee' by the musical numbers". The Washington Post. Retrieved January 4, 2012.
  29. ^ a b c d Goldberg, Lesley (November 1, 2011). "'Glee' Recap: Damian McGinty Makes His Debut". The Hollywood Reporter. Retrieved January 4, 2012.
  30. ^ a b Flandez, Raymund (November 1, 2011). "'Glee', Season 3, Episode 4, 'Pot O' Gold': TV Recap". Speakeasy. The Wall Street Journal. Retrieved January 4, 2012.
  31. ^ a b Hyman, Vicki (November 1, 2011). "'Glee' recap: Magically, ridiculously delicious". The Star-Ledger. Retrieved January 4, 2012.
  32. ^ a b c d Votta, Rae (November 2, 2011). "'Glee' Returns With a Plot-Heavy Whimper". Billboard. Retrieved January 4, 2012.
  33. ^ Reiter, Amy (November 2, 2011). "'Glee' recap: All that glitters in 'Pot o' Gold'". Los Angeles Times. Retrieved January 4, 2012.
  34. ^ 미국 시즌 3 싱글 피크 차트 순위: "지난 금요일 밤 (T.G.I.F)"
  35. ^ "Canadian Hot 100: Week of November 19, 2011 (Biggest Jump)". Billboard. Retrieved November 10, 2011.
  36. ^ "Glee: The Music, Volume 7 Available Tuesday 12/6". GleeTheMusic.com. Sony Music Entertainment. November 22, 2011. Retrieved November 24, 2011.
  37. ^ "Glee Volume 7 - Only at Target". Target.com. November 22, 2011. Retrieved December 6, 2011.

외부 링크