2009년 아메리칸 리그 디비전 시리즈
2009 American League Division Series| 2009년 아메리칸 리그 디비전 시리즈 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||
| 팀 | |||||||||||||
| |||||||||||||
| 날짜 | 2009년 10월 7일-11일 | ||||||||||||
| 텔레비전 | TBS | ||||||||||||
| TV 아나운서들 | 칩 캐레이, 론 달링, 크레이그 사거 | ||||||||||||
| 라디오 | ESPN | ||||||||||||
| 라디오 아나운서 | 존 밀러, 스티브 필립스 | ||||||||||||
| 심판 | 팀 츠치다 척 메리웨더 마크 웨그너 폴 에멜 짐 조이스 필 쿠지 | ||||||||||||
| 팀 | |||||||||||||
| |||||||||||||
| 날짜 | 10월 8일-11일 | ||||||||||||
| 텔레비전 | TBS | ||||||||||||
| TV 아나운서들 | 돈 오르실로, 벅 마르티네스 | ||||||||||||
| 라디오 | ESPN | ||||||||||||
| 라디오 아나운서 | 댄 슐먼, 데이브 캠벨 | ||||||||||||
| 심판 | 조 웨스트 C. B. 버크너 에릭 쿠퍼 그레그 깁슨 브라이언 고먼 댄 아이소그나 | ||||||||||||
2009 아메리칸리그 디비전시리즈(ALDS)는 2009 아메리칸리그 챔피언십시리즈 참가팀을 가리는 동시 베스트 5 게임 시리즈 2개로 구성됐다. 두 시리즈에서 세 명의 디비전 우승자와 "와일드 카드" 팀이 경기를 했다. ALDS는 2009년 10월 7일 수요일에 시작되어 2009년 10월 11일 일요일에 종료되었다. 매치업은 다음과 같았다.
- (1) 뉴욕 양키스 (동부 리그 챔피언, 103–59) 대 (3) 미네소타 트윈스 (중앙 디비전 챔피언, 87–76): 양키스가 시리즈를 3-0으로 이겼다.
- (2) 로스앤젤레스 에인절스 오브 애너하임(웨스트 디비전 챔피언, 97–65) 대 (4) 보스턴 레드삭스(와일드카드 예선, 95–67): 에인절스가 시리즈에서 3-0으로 이겼다.
트윈스와 디트로이트 타이거즈는 아메리칸리그 센트럴 1위 타이로 162경기 일정을 마치고 2009년 10월 6일 메트로돔에서 12이닝 동안 6-5로 승리하는 1경기 플레이오프를 치르며 디비전 우승과 포스트시즌 진출권을 부여했다.
양키스는 아메리칸리그 최고 기록으로 마무리한 덕택에 8일 시리즈(3일 휴무)나 7일 시리즈(2일 휴무)를 선택했고 전자를 선택했다.
이번 시즌은 에인절스와 레드삭스가 ALDS에서 만난 세 번째 시즌이자 2004년 이후 네 번째 시즌이다. 레드삭스는 2004년과 2007년 에인절스를 싹쓸이했고, 2008년 에인절스를 3-1로 꺾었다. 양키스가 3-1로 이긴 2004년 ALDS의 포스트시즌에서 마지막으로 만난 게 트윈스와 양키스다.
에인절스와 양키스는 각각 3경기에서 각 시리즈를 휩쓸었다. 1995년 디비전 시리즈 플레이가 등장한 이래 두 디비전 시리즈 우승자가 상대편을 휩쓴 것은 이번이 처음이다(로얄스와 오리오스는 2014년 ALDS 시리즈를 모두 휩쓸며 에인절스와 타이거스를 각각 꺾었다). 양키스는 계속해서 ALCS에서 에인절스를 4-2로 물리쳤고, 필라델피아 필리스들을 4-2로 물리치고 2009년 월드시리즈에서 우승했다.
트윈스-양키스 시리즈 3차전은 트윈스가 2010시즌부터 새 홈구장인 타깃필드로 이적하면서 메트로돔에서 열린 메이저리그 마지막 경기였다.
TBS는 타이 브레이커 게임을 진행했고 또한 미국의 모든 디비전시리즈 경기를 TV로 중계했다.
매치업
뉴욕 양키스 vs. 미네소타 트윈스
뉴욕이 시리즈를 3-0으로 이겼다.
| 게임 | 날짜 | 점수 | 위치 | 시간 | 출석 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2009년 10월 7일 | 미네소타 트윈스 – 2, 뉴욕 양키스 – 7 | 양키 스타디움 | 3:38 | 49,464[1] |
| 2 | 2009년 10월 9일 | 미네소타 트윈스 – 3, 뉴욕 양키스 – 4(11이닝) | 양키 스타디움 | 4:22 | 50,006[2] |
| 3 | 2009년 10월 11일 | 뉴욕 양키스 – 4, 미네소타 트윈스 – 1 | 휴버트 H. 험프리 메트로돔 | 3:25 | 54,735[3] |
로스앤젤레스 에인절스 오브 애너하임 vs. 보스턴 레드삭스
LA가 시리즈에서 3-0으로 이겼다.
| 게임 | 날짜 | 점수 | 위치 | 시간 | 출석 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2009년 10월 8일 | 보스턴 레드삭스 – 0, 로스앤젤레스 에인절스 오브 애너하임 – 5 | 애너하임의 엔젤 스타디움 | 3:09 | 45,070[4] |
| 2 | 2009년 10월 9일 | 보스턴 레드삭스 – 1, 로스앤젤레스 에인절스 오브 애너하임 – 4 | 애너하임의 엔젤 스타디움 | 3:11 | 45,223[5] |
| 3 | 2009년 10월 11일 | 로스앤젤레스 에인절스 오브 애너하임 – 7, 보스턴 레드삭스 – 6 | 펜웨이 파크 | 3:49 | 38,704[6] |
뉴욕 vs. 미네소타
1차 게임
| 팀 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 미네소타 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10 | 1 | |||||||||||||||||||||
| 뉴욕 | 0 | 0 | 2 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | X | 7 | 9 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP:CC 사바티아(1–0) LP:브리안 뒤엔싱(0–1) 홈런: MIN: 없음 뉴욕시 : 데릭 지터(1), 마쓰이 히데키(1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
양키스는 새 양키스타디움에서 열린 포스트시즌 첫 경기에서 데릭 지터, 닉 스위셔, 알렉스 로드리게스, 마쓰이 히데키의 적시타에 힘입어 2-0 초반의 적자에서 반등해 시리즈 첫 경기(7-2)를 가져갔다. 트윈스는 마이클 커다이어의 타점 싱글을 포함해 3경기 연속 투아웃 안타를 묶어 3회 연속 득점을 올렸다. 이후 한 타자가 호르헤 포사다에게 패스한 공을 받아 조 마우어가 3루에서 득점할 수 있게 해 트윈스가 2-0으로 앞서게 했다. 양키스는 지터가 좌익수 좌석에 2점 홈런을 때려내자 이닝 말 대답했고, 4회엔 스위셔의 방망이를 2루타로 막아낸 2사 만루 타점이 양키스를 처음으로 앞섰다. 1회 뒤 로드리게스는 2사 만루에서 좌중간으로 2사 만루에서 지터를 2루에서 득점하고 트윈스 선발 브라이언 뒤싱을 때려내며 포스트시즌 0점슛(2004년 ALCS로 역주전)을 끊었다. 그 후 마쓰이는 구원투수 프란시스코 리리아노를 상대로 2점 홈런을 터뜨려 6-2로 승리했다. 로드리게스는 존 라우치의 7번 오프에서 리리아노에게 득점을 추가하며 득점을 완성했다. 사바티아는 3회 이후 자리를 잡으며 8개의 삼진을 잡아 트윈스를 2점(1자책)과 8개의 안타로 제한했다. 6+2/3이닝의 작업. 그 후 양키스 불펜은 2+1/3이닝 무실점 구제를 위해 합쳤다.
2차 게임
| 팀 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | R | H | E | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 미네소타 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 12 | 1 | |||||||||||||||||||
| 뉴욕 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 4 | 7 | 0 | |||||||||||||||||||
| WP:David Robertson(1–0) LP:José Mijares(0–1) 홈런: MIN: 없음 뉴욕: 알렉스 로드리게스(1), 마크 테헤이라(1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
알렉스 로드리게스와 마크 테헤이라의 후반전 영웅들이 양키스를 2차전에서 2게임에서 1게임 차로 앞서며 양키스를 앞서게 했다. 트윈스의 닉 블랙번과 양키스의 에이제이 버넷은 델몬 영이 6회초 1사 1루로 걸어나오기 전 각각 5이닝씩 완봉승을 거두며 브렌던 해리스의 트리플을 도루해 점수를 따냈지만 양키스는 블랙번에서 로드리게스의 타점 1사 1루에서 동점을 만들었다. 8회말 필 휴즈가 카를로스 고메스에게 투아웃 볼넷을 허용했고, 그는 해리스의 싱글에서 3위로 이동했고 닉 펀토의 싱글에서 득점했다. 마리아노 리베라는 휴즈를 안심시켰고 데나드 스판에게 타점 1루타를 허용했다. 양키스가 9회말 3-1로 뒤진 상황에서 테이세이라가 트윈스의 마무리 조 나단에게 1사 1루로 앞서고, 로드리게스는 이어 오른쪽 중앙에서 양키 불펜에 극적인 경기타일 투런홈런을 날렸다.[7] 양키스는 10회 1사 1, 3루에서 주자를 위협했지만 조니 데이먼이 유격수 올랜도 카브레라에게 라인업했고 브렛 가드너는 3루에서 2루타를 쳐 이닝을 마쳤다. 트윈스는 11회초 마우어의 드라이브 다운 파울을 잘못 부른 필 쿠지 좌익수 심판의 블로킹 콜에서 이미 땅볼 2루타를 거부당했던 타석에서 조 마우어 기지가 안타를 맞는 것으로 시작하여 그들만의 위협을 가했다. 리플레이스는 공이 공정한 영토에서 파울 라인 안에 착지하는 것을 보여주었다. 이후 두 차례 연속 안타로 베이루너들이 1루로 올라갔고, 아무도 아웃되지 않은 상황에서 쿠찌의 주례 실책으로 인해 트윈스가 실점했을 가능성이 있다.[8][9][10] 양키스의 구원투수 데이비드 로버트슨은 잼을 이겨낼 수 있었고, 트윈스가 남긴 총 주자의 수는 17명으로 늘어났다.[11] 이로써 호세 미자레스의 투구를 2 대 1로 대파하고 왼쪽 담장을 조금 넘어가는 끝내기 홈런으로 골밑을 열어준 테헤이라의 발판이 마련됐다.[7]
테이세이라의 홈런은 2003년 ALCS 7차전에서 아론 분(Aaron Boone)의 시리즈 우승 이후 양키스의 첫 포스트시즌 끝내기 홈런이었다.[11]
3차 게임
휴버트 H에서 오후 7시 7분(ET) 미네소타 주 미니애폴리스의 험프리 메트로돔
| 팀 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 뉴욕 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 4 | 7 | 0 | |||||||||||||||||||||
| 미네소타 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP:앤디 페티트(1–0) LP:칼 파바노(0–1) Sv:마리아노 리베라(1) 홈런: 뉴욕: 알렉스 로드리게스(2), 호르헤 포사다(1) MIN: 없음 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
선발투수 칼 파바노와 앤디 페티트는 6회말까지 0점을 맞았는데, 이때 조 마우어가 2점을 올려 트윈스를 1-0으로 앞섰다.[12] 양키스는 1분 뒤 알렉스 로드리게스와 호르헤 포사다의 상대 솔로 홈런으로 리드를 잡았다. 8회 뉴욕 필 휴즈와의 경기에서 닉 펀토가 2루타로 앞서고 데나드 스판도 내야 싱글로 그 뒤를 따랐지만 펀토가 3루에서 크게 선회해 백으로 돌아가려다 튕겨져 나가면서 사실상 위협은 종식됐다.[12] 9회초에는 론 마헤이, 존 라우치, 호세 미자레스 등이 1사 만루에서 3타자를 연속 출루시킨 뒤 조 나단의 호르헤 포사다, 로빈슨 카노가 연속 타점 1루타를 쳐 양키스의 4-1로 앞섰다. 마리아노 리베라는 마지막 4아웃을 기록, 양키스를 메트로돔에서 열린 트윈스의 마지막 경기에서 세이브를 따내며 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈에 진출시켰다.[12]
합성 상자
2009년 ALDS(3–0): 미네소타 트윈스와의 뉴욕 양키스전
| 팀 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | R | H | E | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 뉴욕 양키스 | 0 | 0 | 2 | 1 | 3 | 1 | 3 | 0 | 4 | 0 | 1 | 15 | 23 | 0 | |||||||||||||||||||
| 미네소타 트윈스 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 6 | 29 | 2 | |||||||||||||||||||
| 총출석 : 154,205 평균출석 : 51,402명 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
로스앤젤레스 vs. 보스턴
1차 게임
미국 캘리포니아주 애너하임 애너하임 엔젤스타디움에서 오후 9시37분(ET)
| 팀 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 보스턴 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3 | |||||||||||||||||||||
| 로스앤젤레스 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | X | 5 | 7 | 1 | |||||||||||||||||||||
| WP:John Lackey(1–0) LP:Jon Lister(0–1) 홈런: BOS: 없음 LAA: 토리 헌터(1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1차전은 LA 존 래키와 보스턴 존 레스터의 투수 대결로 시작됐다. 선발 한 명당 4안타를 내줬지만 레스터가 내준 안타 중 하나는 5회 토리 헌터의 3점 홈런으로 라키에게 필요한 실점 지원의 전부였다. 7회말 라몬 라미레스는 에인절스의 만루에서 볼넷으로 안타를 치고 무사 만루에서 1루타를 기록했다. 사이토 다카시(미국)는 2사 만루에서 블라디미르 게레로와 후안 리베라(미국)를 기록한 켄드리 모랄레스 타점을 허용했다. 라키는 7+1/3 셧아웃 이닝을, 대런 올리버는 1+2/3 셧아웃 이닝을 던졌다. 1995년 ALDS 2차전 이후 포스트시즌 플레이에서 레드삭스가 셧아웃된 것은 이번이 처음이며, 포스트시즌에서 에인절스가 던진 완봉승은 이번이 처음이다.
2차 게임
미국 캘리포니아주 애너하임 애너하임 엔젤스타디움에서 오후 9시37분(ET)
| 팀 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 보스턴 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | |||||||||||||||||||||
| 로스앤젤레스 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | X | 4 | 6 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP: 제레드 위버 (1–0) LP: 조시 베켓 (0–1) Sv: 브라이언 푸엔테스 (1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
레드삭스는 자코비 엘스베리가 3배로 앞서며 4회 선두로 나섰고 빅터 마르티네스의 싱글에서 첫 득점을 올렸다. 하지만 에인절스가 2온으로 켄드리스 모랄레스의 희생플라이로 후반 동점을 만드는 동안 그들은 다시 골을 넣지 못했다. 에인절스는 7회 3실점으로 동점을 깨고 조시 베켓에게 2003년 월드시리즈 3차전 이후 9차례 포스트시즌 선발 등판 만에 첫 패배를 안겼다.[13] 블라디미르 게레로가 리드오프 볼넷을 뽑아내 준우승자 하우 켄드릭이 2루 도루에 성공하자 마이케르 이즈투리스가 타점 1루타로 교착상태를 타점했고 마이크 나폴리가 투구에 맞은 뒤 에릭 아이바의 2타점 3루타자 야코비 엘스베리 감독이 베케트를 2타수에서 쫓았다. 에인절스 선발투수 제레드 위버는 7+1⁄3이닝 2피안타 2볼넷으로 레드삭스 공격을 1실점으로 제한하면서 7타수 3안타 2볼넷으로 삼진 7개를 잡아내며 1차전 선발 존 라키의 선례를 이어갔다.[13]
3차 게임
매사추세츠 주 보스턴 펜웨이 파크에서 오후 12시 7분(ET)
| 팀 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 로스앤젤레스 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 3 | 7 | 11 | 0 | |||||||||||||||||||||
| 보스턴 | 0 | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 | 7 | 1 | |||||||||||||||||||||
| WP:다렌 올리버(1-0) LP:조나단 파펠본(0-1) Sv:브리안 푸엔테스(2) 홈런: LAA: 켄드리 모랄레스(1) J. D. 드루(1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
에인절스는 8회 2실점, 9회 3실점으로 레드삭스와 펜웨이 관중을 놀라게 하며 5-2와 6-4의[14] 늦은 적자를 극복하고 시리즈를 휩쓸고 아메리칸리그 챔피언십시리즈에 진출했다.
스콧 카즈미르는 LA로 선발 출장해 6이닝 동안 5안타 3볼넷으로 5실점하며 대체로 비효율적이었다. 레드삭스는 3회 원아웃 볼넷과 후속 싱글이 이어진 뒤 더스틴 페드로이아가 2타점 2루타를 쳐 빅터 마르티네스의 싱글로 3-0으로 앞섰다. 에인절스가 5회 Kendries Morales의 홈런 J. D에 승선했다. 드류는 후반전에 2점 홈런을 쳐서 보스턴에 5 대 1로 여유롭게 앞섰다. 에인절스는 6회 보스턴 선발 클레이 부홀츠를 상대로 1사 1, 3루에서 켄드리스 모랄레스가 5-4-3으로 뒤진 더블플레이를 펼치기 전까지 무실점으로 주자를 따돌렸다.[14]
레드삭스 구원투수 빌리 와그너는 8회 2사 2, 3루에서 투아웃 잼을 맞으면서 테리 프랑코나 감독이 불펜에서 조나단 파펠본 감독을 불러 4사구째를 맞췄다.[14] 후안 리베라는 파펠본에게 2타점짜리 싱글을 위해 초구를 우측 센터링으로 줄이며 인사했으나 보스턴은 케빈 젭슨에게 이닝 말 보험점을 추가해 데이비드 오티즈가 2사 1루로 치고 나가자 대타 조이 가드라이트가 마이크 로웰의 싱글에서 2루로 도루해 득점했다. 파펠본은 9회초 선두타자 2명을 퇴장시켰지만 에릭 아이바가 2스트라이크 싱글로 이닝을 살렸다.[14] 욘 피긴스가 볼넷을 만든 후, 또한 마지막 스트라이크로 내려간 바비 아브레는 그린 몬스터를 2루타로 꺾고 2루에서 아이바를 득점했다.[14] 그리고 나서 토리 헌터는 블라디미르 게레로의 근거지를 채우며 고의적인 볼넷을 받았다. 게레로는 파펠본의 시구를 2점슛으로 잡아내며 에인절스를 7-6으로 앞섰다.[14] 마무리 투수 브라이언 푸엔테스는 세이브를 위해 이닝 말에 순서대로 레드삭스를 은퇴시켰다.
합성 상자
2009년 ALDS(3–0): 보스턴과의 LA 에인절스 오브 애너하임전
| 팀 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 로스앤젤레스 에인절스 오브 애너하임 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 1 | 5 | 2 | 3 | 16 | 24 | 1 | |||||||||||||||||||||
| 보스턴 레드삭스 | 0 | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 | 15 | 4 | |||||||||||||||||||||
| 총출석 : 128,997명 평균출석 : 42,999명 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
메모들
- ^ "Boxscore:Minnesota vs. NY Yankees - October 7, 2009". MLB.com. Archived from the original on October 9, 2009. Retrieved October 9, 2009.
- ^ "Boxscore:Minnesota vs. NY Yankees - October 9, 2009". MLB.com. Archived from the original on October 12, 2009. Retrieved October 9, 2009.
- ^ "Boxscore:NY Yankees vs. Minnesota - October 11, 2009". MLB.com. Archived from the original on October 14, 2009. Retrieved October 11, 2009.
- ^ "Boxscore:Boston vs. LA Angels - October 8, 2009". MLB.com. Archived from the original on October 11, 2009. Retrieved October 9, 2009.
- ^ "Boxscore:Boston vs. LA Angels - October 9, 2009". MLB.com. Archived from the original on October 13, 2009. Retrieved October 9, 2009.
- ^ "Boxscore:LA Angels vs. Boston - October 11, 2009". MLB.com. Archived from the original on October 14, 2009. Retrieved October 11, 2009.
- ^ a b Kepner, Tyler (October 9, 2009). "Yankees 4, Twins 3, 11 innings – Swing, Shout, Score. Repeat as Needed". The New York Times. Archived from the original on November 14, 2013. Retrieved October 10, 2009.
- ^ Beattie, John (October 10, 2009). "Ump Phil Cuzzi Sets Up Yankees' Game 2 Win With Botched Call". NESN.com. Archived from the original on November 26, 2009. Retrieved November 6, 2009.
- ^ Ackert, Kristie (October 10, 2009). "Umps call selves out on foul-ball mistake in ALDS Game 2". New York Daily News. Archived from the original on October 13, 2009. Retrieved November 6, 2009.
- ^ Rhoden, William (October 16, 2009). "Weather May Affect Game, but Bad Calls Shouldn't". The New York Times. Archived from the original on November 14, 2013. Retrieved November 6, 2009.
- ^ a b "Yankees steal 2–0 lead over Twins after A-Rod ties game in 9th inning". ESPN.com. October 9, 2009. Archived from the original on October 12, 2009. Retrieved October 10, 2009.
- ^ a b c "A-Rod, Posada HRs help Yanks complete sweep of Twins". ESPN.com. Associated Press. October 11, 2009. Archived from the original on October 15, 2009. Retrieved October 12, 2009.
- ^ a b "Angels take commanding 2–0 lead as series shifts to Boston". ESPN.com. October 10, 2009. Archived from the original on October 13, 2009. Retrieved October 10, 2009.
- ^ a b c d e f Waldstein, David (October 12, 2009). "Angels 7, Red Sox 6 – Angels Rally Against Red Sox in 9th, Capping Series Sweep". The New York Times. Retrieved October 12, 2009.
