This is a good article. Click here for more information.

유유하쿠쇼

YuYu Hakusho
"YYH"가 여기로 리디렉션된다.IATA 코드 YYH가 있는 캐나다 공항의 경우 탈로요악 공항을 참조하십시오.
유유하쿠쇼
The image shows a cartoon portrait of a young man in a green uniform with slicked-back hair and a hitaikakushi on his forehead. In the foreground below him is a curious-looking girl with brown pigtails, wearing a blue and yellow school uniform. The background depicts blue clouds and the red Japanese title さよなら現世!!の巻. Above the characters is the title "Jump Comics", the number "1", and stylized kanji reading 幽☆遊☆白書 (Yū Yū Hakusho). At the bottom of the image is the author's name, 冨樫 義博 (Yoshihiro Togashi).
만화 1권 표지, 우라메시 유스케와 유키무라 게이코.
幽☆遊☆白書
(유유우하쿠쇼)
장르.
망가
작성자도가시 요시히로
게시자슈이샤
영문출판사
각인점프 코믹스
잡지위클리 쇼넨 점프
영어 잡지
인구통계학쇼넨
원런치1990년 12월 3일 – 1994년 7월 25일
볼륨19(볼륨 목록)
애니메 텔레비전 시리즈
연출자아베 노리유키
생산자
  • 하기노 겐
  • 시미즈 겐지
  • 가네다 고지
  • 기무라 교타로
작성자오하시 유키요시[ja]
음악 기준혼마 유스케
스튜디오삐에로
사용권자:
원본 네트워크후지 TV
영어망
원런치 1992년 10월 10일 – 1994년 12월 17일
에피소드112 ( 에피소드 목록)
오리지널 비디오 애니메이션
하쿠쇼에이조우
연출자아베 노리유키
작성자지바 시게루
음악 기준혼마 유스케
스튜디오삐에로
사용권자:
퍼니메이션
방출된 1994년 9월 21일 – 1996년 2월 7일
런타임25분씩
에피소드6
오리지널 비디오 애니메이션
투 샷 & 전체 또는 무(無)
연출자아베 노리유키
생산자하기노 겐
스튜디오삐에로
사용권자:
크런치롤
방출된2018년 10월 26일
런타임15분씩
에피소드2
관련
Wikipe-tan face.svg 애니메와 망가

하쿠쇼 유유(일본어: 幽☆遊白書, 헵번: 하쿠쇼 유우)는 도가시 요시히로가 작사, 삽화를 그린 일본의 망가 시리즈다.이 시리즈는 10대 비행 청소년인 우라메시 유스케가 아이의 생명을 구하려다 차에 치여 숨지는 이야기를 담고 있다.사후세계 저승의 통치자 코엔마(Koenma)가 그에게 제시했던 수많은 시험 끝에 유스케는 부활하여 '언더월드 탐정'이라는 칭호를 임명하게 되는데, 유스케는 인간세계의 악마와 유령을 포함한 여러 사건을 조사해야 한다.만화는 진행됨에 따라 무술 전투와 토너먼트에 더욱 집중하게 된다.토가시는 1990년 11월경 오컬트와 공포영화에 대한 관심과 불교신화의 영향을 바탕으로 유유 하쿠쇼를 창작하기 시작했다.

이 만화는 원래 1990년 12월부터 1994년 7월까지 슈이샤의 주간 쇼넨 점프에서 연재되었다.이 시리즈는 19권의 탱고본에 175장으로 구성되어 있다.북미에서는 2003년 1월부터 2010년 1월까지 비즈의 쇼넨 점프에서 망가가 완전히 달렸다.112개의 텔레비전 에피소드로 구성된 애니메이션 각색은 아베 노리유키 감독이 연출했으며 후지 TV, 요미코 광고, 스튜디오 삐에로가 공동 제작했다.이 텔레비전 시리즈는 원래 1992년 10월부터 1994년 12월까지 일본의 후지 TV 네트워크에서 방영되었다.이후 2001년 푸니메이션에 의해 북미에서 라이선스되었는데, 그곳에서 《어른 수영》, 《후일 투나미》 등 인기 있는 카툰 네트워크 블록에서 방영되었다.이 텔레비전 시리즈는 세계 여러 다른 나라에서도 방송되었다.유유 하쿠쇼 체인점은 일련의 비디오 애니메이션, 오디오 앨범, 비디오 게임, 그리고 다른 상품과 같은 두 편의 애니메이션을 탄생시켰다.

유유 하쿠쇼는 일본에서만 5천만 부 이상이 팔리는 등 호평을 받아왔으며 1993년에는 쇼가쿠칸 만가로 권위 있는 쇼가쿠칸 망가상을 수상하기도 했다.이 애니메이션 시리즈는 1994년과 1995년에 애니매이지 아니메 그랑프리 상을 최우수 애니메이션으로 수상했다.이 애니메이션 시리즈는 일본의 많은 관객들과 미국의 다양한 연령층들이 시청해왔다.이 애니메이션은 주로 북미의 비평가들로부터 그것의 글, 캐릭터, 코미디, 그리고 액션의 양을 칭찬하면서 긍정적인 평가를 받았다.

플롯

참고 항목:유유 하쿠쇼의 등장인물 목록

유유 하쿠쇼는 이타주의라는 특징 없는 행동으로 어린 소년을 구하려다 차에 치여 살해된 14세 거리의 불량배 유스케를 따라간다.[2][3][4]그의 귀신은 자신을 트릭스 강의 조종사라고 소개한 여성 보탄에게 환영을 받고 있는데, 보탄은 영혼들을 저승( ferai, 레이카이, 영국 더빙의 "스피릿 월드")으로 실어 나른다.보탄은 유수케에게 자신의 행위가 저승마저 기습적으로 잡혔으며 아직 천국이나 지옥에 자신을 위해 만들어진 곳이 없다는 사실을 알려준다.이리하여 저승의 통치자 엔마왕의 아들인 코엔마는 유스케에게 일련의 테스트를 통해 자신의 몸으로 돌아갈 기회를 제공한다.[2][3][4]유스케는 친구 유키무라 게이코와 쿠와바라 가즈마의 도움으로 성공한다.코엔마는 살아 돌아온 후 유스케에게 '언더월드 탐정'("霊world, 레이카이 탄테이가 불을 붙였다)의 칭호를 부여한다. '스피릿 월드 탐정' '잉글리쉬 더브에 있는 스피릿 탐정'이 휴먼월드 내 초자연적 활동을 수사한 혐의로 그를 기소했다. "휴먼 월드").곧 유스케는 첫 번째 사건을 맡아서 악마 무리가 저승에서 훔친 보물 3점을 되찾는다.히에이, 쿠라마, 고키.[4]유스케는 자신의 새로운 기법의 도움으로 세 가지 보물을 수집하는데, 아우라나 레이키(霊,, 레이키)의 한 방이다. '스피릿 에너지')는 집게손가락에서 정신적으로 발사했다.[2][3]그리고 나서 그는 늙고 여성 무술의 거장 겐카이를 찾아 산으로 간다.유스케는 라이벌 쿠와바라와 함께 겐카이에서 주관하는 대회를 통해 후계자를 찾기 위해 싸운다.유스케는 이 대회를 표지로 삼아 무술 고수들의 기술을 훔쳐서 죽이는 악마 란도를 찾아낸다.[4]유스케는 대회 마지막 라운드에서 랜도를 꺾고 겐카이와 함께 몇 달 동안 훈련하며 아우라를 더욱 숙달했다.[3]이어 유스케는 악마만이 점령한 제3세계인 악마비행기( inrin, 마카이, 점등. '데몬월드')의 라비린스 성으로 보내져 쿠와바라와 새롭게 개혁된 쿠라마, 히에이가 코엔마를 위협하여 인간세계를 가로막는 장벽을 제거하려는 악마들의 4중주단인 4대 야수를 물리치는 데 도움을 준다.

유스케의 다음 사건은 그를 구출 임무를 맡기고 그곳에서 악마가 된 인간 토구로를 만나게 된다.토구로는 자신의 힘을 시험하기 위해 유스케를 다크 토너먼트(Dark Tournal, 앙코쿠 부주츠카이)에 초대한다. 부패하고 부유한 인간들이 펼치는 행사인 '다크 무술 협회'는 그들이 원하는 어떤 소원을 들어줄 기회를 위해 치열한 전투를 벌인다.유스케, 쿠와바라, 쿠라마, 히에이, 위장 겐카이 등으로 구성된 우라메시 팀은 치열한 초반 판도를 뚫고 결승에서 토구로 팀과 맞붙어 토너먼트에서 우승한다.그들은 토구로 팀의 주인인 사쿄가 인간세계에서 악마비행기까지 커다란 구멍을 만들고 수많은 악마들을 통과시키기 위해 이기려 했다는 것을 알게 된다.[3]그의 패배로 사쿄는 토너먼트 경기장을 파괴하고, 그 과정에서 자살한다.

유수케는 대회가 끝난 뒤 귀국하지만 초인적인 힘을 가진 3명의 청소년들로부터 싸움에 도전받고 결국 형사를 인질로 잡고 말기 때문에 쉴 시간이 거의 없다.쿠와바라 등은 그를 구출하고, 모든 시나리오가 겐카이에의 시험이었음을 알게 된다.유스케의 전임자였던 센수이 시노부이가 사쿄가 중단한 곳을 인수할 수 있도록 다른 권력자 6명을 영입해 악마비행기에 구멍을 열어 인류의 대량학살을 일으킨 사실이 밝혀졌다.유스케와 그의 친구들은 센수이의 동료들에 차례로 도전하고 격파하면서 두 형사의 마지막 대결로 절정을 이뤘다.센수이는 유스케를 죽이고 악마비행기로 가는 새로 열린 포탈로 후퇴한다.유스케는 자신의 악마적 혈통이 밝혀질 때 충분한 힘을 가진 후계자가 수면 위로 떠오를 때까지 숨어버릴 열성 유전자를 조상이 물려준 것을 발견하면서 부분 마귀로 다시 태어난다.[3]유스케는 악마비행기로 이동해 유스케의 몸을 장악한 조상의 도움으로 센수이를 격파하여 싸움을 끝낸다.

그들이 인간세계로 돌아오면서 유스케의 악마적 피가 인간세계에서 날뛰게 할 수 있다는 우려에 유스케는 형사 타이틀을 박탈당한다.그의 조상인 라이젠의 지배를 받은 것에 동요하지 않는 유스케는 악마 비행기로 돌아가자는 라이젠의 추종자들의 제의를 받아들인다.자신의 영토의 후계자를 꿈꾸고 있는 라이젠은 악마비행기의 세 지배세력의 미묘한 정치적 균형을 무너뜨릴 죽음인 기아로 죽을 위기에 처해 있다.히에이와 쿠라마는 각각 다른 두 지배자인 무쿠로와 요미에게 소환되어 피할 수 없는 전쟁에 대비한다.[3]세 명의 주인공들은 1년 동안 왕국에서 훈련하는데, 이 기간 동안 라이젠은 죽고 유스케는 그의 영토를 물려받는다.유스케가 솔선수범하여 싸움 대회를 제안하여 무쿠로와 요미가 합의한 악마비행기의 진정한 지배자를 명명한다.대회 기간 동안 유스케와 요미는 유스케가 패배하는 2차 예선전에서 만난다.유스케는 악마비행기의 지배자를 결정하는 유사한 대회가 몇 년마다 열리기를 바라고 있다.

2년 후, 히에이가 무쿠로와 함께 머무르는 동안 유스케는 인간세상으로 돌아와 우연히 악마비행기로 방황한 인간을 보호한다.엔마왕이 두 사람을 갈라놓는 것을 정당화하기 위해 인간에 대한 악마의 활동에 대한 보고를 위조한 사실을 알게 된 후, 코엔마는 아버지의 지위를 이어받아 악마비행기와 인간세계 사이의 접근을 허용한다.겐카이는 죽어서 재산을 출연진에게 맡긴다.이야기는 유스케와 그의 친구들이 해변에서 재회하는 것으로 끝난다.

생산

작가 도가시 요시히로 씨는 정확한 시기를 잊었지만 1990년 11월경 하쿠쇼 유유에 대한 작업을 시작했다고 밝혔다.[5]그는 최근 위클리 쇼넨 점프에서 로맨틱 코미디 텐 드 쇼와루 큐피드의 연재를 마쳤다.이 만화의 런닝 동안 그의 더 인기 있는 동료 작가들 중 몇 명에게 다소 위축감을 느낀 토가시는 인기를 얻고 자신이 즐기는 글을 쓰기 위해 투쟁적인 만화를 만들어야 할 필요가 있다는 것을 깨달았다.[6]그는 오컬트 공포영화의 팬으로서 자신의 관심사를 바탕으로 새로운 망가를 쓰고 묘사하고 싶어했다.[7]토가시는 이전에 오컬트 탄테리단이라는 제목의 오컬트 탐정 소설 망가를 출판한 적이 있는데, 그 중 망가를 계속 창작하는 이유로 독자들의 긍정적인 반응을 언급했다.[8]유유 하쿠쇼를 처음 제작할 때, 그는 그것을 무엇이라고 부르고 싶은지 확실히 알지 못했다.그는 편집자들에게 대략적인 초안을 제시하면서 "귀신이 되는 방법"이라는 잠정적인 제목을 사용했다.일단 출판 허가를 받으면, 토가시는 "유유기(폴테지스트 연대기)"를 제목으로 제안했는데, 이는 악마와의 전투가 있을 것이고 사이유기라는 제목의 연극이 될 것이기 때문이다.비슷한 이름(친유기)의 시리즈가 이미 출판되기 시작했기 때문에, 토가시는 재빨리 '유유유 하쿠쇼(폴테르게이스트 보고서)'[9]라는 대안을 만들었다.그는 '덴(레전드)'이나 '모노가타리(스토리)'를 쓸 수도 있었다고 평했지만 '하쿠쇼(리포트)'가 가장 먼저 떠올랐다.[10]그는 사전을 대충 훑어보고 자신이 매력적이라고 생각하는 간지 캐릭터를 꺼내면서 주인공들의 이름을 끈질기게 개발했다.「우라메시 유스케」는 말장난이고, 「쿠와바라 가즈마」는 프로 야구 선수 2명을 합친 말이고, 「히에이」와 「쿠라마」는 「토가시 머리에 튀긴 이름」일 뿐이다.[7]제3권에서는 후자의 두 인물을 소개하면서, 저자는 쿠라마를 주인공으로 만들려는 초기 계획이 있었지만 히에이에 대해서는 확신하지 못했다.[6][7]

초기 장에서 유스케의 죽음과 부활 이후 신비한 탐정 소설에서 무술 장르로의 망가의 전환은 처음부터 토가시가 계획한 것이었다.[7]그는 액션에 더 집중하기 전에 주로 코미디로 시작된 킨니쿠만 시리즈에서 이런 생각을 꺼냈다.[6]토가시의 의도는 주인공을 정립하고 독자와 친숙하게 한 뒤 팽팽하고 물리적인 갈등에 빠뜨리려는 것이었다.당시 편집장은 그가 망가를 이런 식으로 시작하는 것을 불안해하며 약 30장을 거쳐 전투 중심의 플롯으로 전환할 것을 권했다.[6]유유 하쿠쇼는 아시아의 민속, 특히 사후세계에 있어서의 불교신앙에서 많은 요소들을 차용하고 있다.[2][4]토가시는 닝엔카이(인간세계), 레이카이(언더월드), 마카이(데몬플레인)의 개념을 망가의 우주에 존재하는 평행평면으로서 고안해냈다.그는 그것들을 현대 기술을 사용하는 사이에 쉽게 이동할 수 없는 곳이라기보다는 물질적인 육체가 결여된 정신이라고 생각했다.[7]그러나 센수이 이야기 아크의 "영토" 권력에 대한 생각은 츠츠이 야스타카에 의한 별개의 이름 없는 작품에서 패러디되었다.[11][12]그의 그림 재료로, 토가시는 시리즈 제작 내내 잉크와 카부라 펜을 제도화했다.그의 미술 스타일은 스크렌던으로부터 시작되었지만, 그는 점차 미니멀리즘으로 발전했다.시리즈가 진행되면서 그는 그런 효과를 원할 때마다 인물과 얼굴을 아주 세세하게 그리거나 "거짓말, 스케치, 액션으로 점프를 한다"고 했다.[7]

토가시는 유유 하쿠쇼에 종사하는 기간 동안 대본 없이 페이지당 4시간, 하룻밤에 5시간의 수면이라는 공식을 바탕으로 개인 시간을 계산하곤 했다.[13]그는 자신의 도진시 요시린 데 폰!에서 이기심에서 유유 하쿠쇼에 대한 제작을 중단했다고 썼다.[14]저자는 원래 1993년 12월 센수이 아크의 절정에서 망가를 끝내고 싶었다.[11][14]편집진의 큰 요구는 없었지만, 토가시는 특히 출판 6개월의 마지막 기간 동안, 시리즈가 진행되는 특정 지점에서 개인적인 스트레스를 많이 받았다.그는 다크 토너먼트 아크부터 과로로 인한 일관성 없는 수면이 건강상의 문제를 일으키고 있다고 주장했다.[14]그는 유스케가 추 선수와 겨루는 색깔 페이지 작업을 하면서 자신이 매우 아프다고 언급했다.[11]또한 유스케가 라이젠과 만나거나 쿠라마와 가라수 전투처럼 혼자서 거의 전체 원고를 만들어 내는 사례도 많았다.[14]출판사의 편집자들은 토가시가 단순히 다른 인기 시리즈로 대체될 것이라고 말하면서 자신의 결정을 정당화했지만, 유 하쿠쇼를 취소하는 것을 재고하도록 하려고 했다.[6]토가시는 망가의 결론에 안도했다.[11]작가는 자신의 작품 스케줄 때문에 유유 하쿠쇼 애니메이션 각색 제작에 관여하지 않았다고 주장했다.그는 성우가 토가시 자신보다 인물에 대해 더 잘 이해하고 있음을 인정하면서 지바 시게루의 구와바라 음성 묘사에 큰 감명을 받았다고 진술했다.[15]

미디어

망가

주요 기사:유유 하쿠쇼 지부 목록

유유 하쿠쇼 망가 시리즈는 토가시 요시히로가 작사, 삽화하였으며,[16][17][18][19] 원래 슈이샤가 1990년 12월 3일부터 1994년 7월 25일까지 쇼넨망가 매거진 위클리 쇼넨 점프에 연재하였다.만화는 1991년 4월 10일 첫 번째가 발매되었고, 1994년 12월 12일에 마지막으로 발매된 19개의 탱고본에 걸친 175장으로 구성되어 있다.[20][21]2004년 8월 4일부터 2005년 3월 4일 사이에 슈이샤는 만화의 칸젠반(완전)판을 발매했다.15칸젠반 책에는 각각 새로운 표지와 탱고본판보다 더 많은 장이 수록되어 있다.[22][23]유유 하쿠쇼도 슈이샤 점프 리믹스 잡지 형식의 책 시리즈의 일부로 출판되었다.2008년 12월 22일부터 2009년 4월 27일까지 9권이 발매되었다.[24][25]분코본 버전은 2010년 11월 18일에 출판되기 시작하여 2011년 10월 18일에 완성되었다.[26][27]

유유 하쿠쇼 망가의 영문 번역본이 북미에서 미국 쇼넨 점프 잡지에 의해 연재되어 2003년 1월 창간호에 데뷔하여 2010년 1월에 폐간되었다.[28]비즈는 2003년 5월 13일부터 2010년 3월 2일 사이에 수집된 19권의 영국 만화를 모두 발매했다.[29]이 형식에는 총 176장이 존재하는데, 이는 비즈가 비번 장 "유유유 하쿠쇼 이야기:제7권(히에이와 쿠라마가 처음 만난 이야기를 그린)에서 발견된 투 샷"은 제64장이다.[30][31][32]이후 Viz는 2013~2014년[33] 디지털 망가 발매의 일환으로 디지털 재공개를 했으며, 이후 ComiXology의 디지털 발매에 추가했다.[34]유유 하쿠쇼 망가는 아시아와 유럽 전역에서 추가로 허가 및 출판되었다.예를 들어, 가나에서 온 프랑스어 번역본이 1997년에 출판되기 시작했다.[4]

애니메

주요 기사:유유하쿠쇼의 에피소드 목록

유 하쿠쇼 애니메이션 각색은 아베 노리유키 감독이 연출을 맡았으며 후지 TV, 요미코 광고, 스튜디오 삐에로가 공동 제작했다.[35]1992년 10월 10일부터 1995년 1월 7일까지 후지 TV에서 방영된 112회로 구성된 시리즈.[36]이 에피소드는 1995년 1월 1일부터 12월 6일까지 포니 캐년의 23개의 비디오 카세트에 의해 공개되었다.또한 2002년 3월 25일에 8–14권이 발매되었고, 2002년 4월 25일에 15–21권이 발매되었으며, 2002년 5월 25일에 22–28권이 발매되었다.[37]애니메이션은 다른 수준의 폭력과 불경스러움뿐만 아니라 예술 양식의 사소한 변화를 포함함으로써 만화의 원천과 달랐다.[38]2001년 초, 유유 하쿠쇼(Yu Hakusho)로 북미 배급용 후니메이션 엔터테인먼트에 인수되었다. 고스트 파일.[39]후니메이션의 제작은 더빙을 연출했을 뿐만 아니라 주인공 유스케의 목소리까지 맡은 성우 저스틴 쿡이 상당한 기여를 했다.[40][41]

미국에서 제작된 이 영어는 2002년 2월 23일부터 2006년 4월 1일까지 카툰 네트워크에서 방영된 에피소드를 더빙했다.당초 이 시리즈는 2002년 2월부터 2003년 4월까지 채널의 성인수영 프로그래밍 블록에서 방영되었으나, 이후 투나미로 옮겨졌다.[42][43]폭력, 성적인 유머, 거친 언사를 포함한 성숙한 내용을 담은 이 쇼의 원작과 논란이 되고 있는 문화적 불일치들 중 일부는 방송을 위해 편집되었다.[44][45]2005년 3월경 토오나미에서 하쿠쇼 유유( hak hakho)를 떼어낸 뒤, 10월 초토요일 아침 시간대로 옮겨 시리즈가 막을 내렸다.[46]2006년에는 컬러스 TV의 Funimation 프로그래밍 블록의 일부로, 2011년에는 고화질로 Funimation Channel의 일부로 무삭제 방송되기도 하였다.[47][48]소니의 크런치롤 인수에 따라 시리즈는 크런치롤로 옮겨졌다.[49]

이 시리즈는 MVM필름이 영국에서, 호주와 뉴질랜드에서는 미치광이 엔터테인먼트가 배급했다.[50][51][52][53][54][55]인도에서는 영어 버전의 이 시리즈가 고스트 파이터로 발매되었다.[56]유유 하쿠쇼는 필리핀에서 고스트 파이터로 현지화되었으며, 1990년대 중반 IBC에서 방송되었고, 1999년에는 GMA 네트워크에서도 방영되었다.이 버전의 더브는 "유스케"를 "유제네"로 바꾸는 것과 같은 등장인물들의 이름을 지역화했다.[57][58]

푸니메이션은 시리즈를 4개의 "계절"로 구분했는데, 각각은 "사가스"라고 부르는 그들만의 이야기 호를 구성한다.북미에서는 푸니메이션이 4개의 sagas에 대해 32개의 DVD 컴파일이 발매되었으며, 첫 번째 DVD는 2002년 4월 16일에, 마지막 DVD는 2005년 7월 19일에 발매되었다.[59][60]이 에피소드들은 편집된 형식과 편집되지 않은 형식으로 모두 공개되었다.게다가, DVD 수집상자는 두 개의 수집상자로 분할된 다크 토너먼트 사가를 제외하고, 각각 그 특정한 이야기의 모든 에피소드를 담고 있는 4개의 sagas 모두에 대해 발매되었다.[61][62][63][64][65]푸니메이션은 2008년 7월 8일 시즌 1을 시작으로 2009년 1월 13일 시즌 4로 끝나는 애니메이션 시즌 박스 세트를 출시했다.[66][67]각 세트에는 전체 시리즈의 4분의 1에 해당하는 28부작의 DVD가 들어 있다.푸니메이션은 2011년 5월 31일 블루레이 디스크에서 시즌 출시를 시작했다.[68]쿡은 제작진이 특정 대사를 축소하고 대화를 정리하며 '명백한 변칙'을 없애는 등 녹음 내용을 소폭 개선했다고 밝혔다.[69]일본에서는 3개의 개별 멀티디스크 DVD 박스 세트가 발매되었고, 총 112부작의 DVD 28장이 발매되었다.[70]일본의 홈 비디오 배급사 반다이 비주얼은 2009년 10월 27일 블루레이 디스크로 시리즈를 발매하기 시작했는데, 첫 세트에는 출연자들이 새로운 대화를 녹음하기 위해 재회하는 것을 본 시리즈가 끝난 후 그림 드라마 세트가 포함되어 있었다.[71]

필름 및 원본 비디오 애니메이션

주요 기사:유유 하쿠쇼: 영화와 유유 하쿠쇼: 폴터게이스트 보고서

유유 하쿠쇼를 원작으로 한 애니메이션 영화 두 편이 제작되었다.두 영화 모두 만화에 정통하지 않은 독창적인 스토리라인 콘텐츠를 가지고 있다.단순히 유유학우쇼라는 제목의 첫 번째 영화는 1993년 7월 10일 일본에서 시즌제 영화제의 일환으로 개봉되었다.[72][73]이 영화에서 주인공 유스케와 쿠와바라는 사후세계 영혼의 형벌을 마무리하는 데 사용되는 우표인 황금새를 원하는 한 쌍의 악마로부터 납치된 코엔마를 구출하는 임무를 수행하고 있다.[3]AnimeWorks는 1998년 5월 5일 VHS에 영어와 자막 형태로 30분짜리 영화를 더빙한 영어 버전을, 2001년 1월 30일 DVD로 발매했다.[74][75]유 하쿠쇼: 저승의 카르나주 – 본즈 오브 파이어(幽☆☆書 冥死篇篇 冥死篇, 炎の,, 유 유 하쿠쇼: 메이카이 시토 헨 – 호노노 기즈나)는 1994년 4월 9일 일본 극장에서 개봉되었다.[73][76]이 줄거리는 유수케와 그의 친구들이 네더월드라고 불리는 네 번째 존재의 평면의 주민들에 대항하여 인간세계를 옹호하는 것을 중심으로 전개된다.[3]이 장편 장편 영화는 1998년 3월 3일 VHS에, 2002년 10월 8일 DVD에 유 하쿠쇼 더 무비:라는 이름으로 발매된 Central Park Media에 의해 최초의 영어판 더빙판을 받았다. 폴터게이스트 보고서.[77]

유유 하쿠쇼 OVA 시리즈가 일제히 에이조 하쿠쇼(ho (映, 에이조 하쿠쇼)라는 이름을 붙였다. 「이미지 리포트」)는 1994년부터 1996년 사이에 VHS 형식으로 일본에서 발매되었다.[78][79][80]OVA는 시리즈가 끝난 후 벌어지는 매우 짧은 클립을 특징으로 한다.애니메이션의 비디오 몽타주, 이미지 노래, 성우 인터뷰, 4명의 주인공을 중심으로 한 풍자 애니메이션 반바지 등도 수록되어 있다.[78][81]OVA는 3권으로 구성되어 있으며, 개봉과 종영 백과사전도 포함되어 있다.이 시리즈를 담은 4-DVD 박스 세트는 2004년 12월 15일 포니 캐년에 의해 일본에서 발매되었다.[70]후니메이션은 OVA(애니메이션 몽타지는[82] 아니지만)를 애니메이션의 원작 배역을 최초의 연극영화로 정리한 뒤 유 하쿠쇼라는 제목의 2부작 DVD 묶음으로 북미에서 개봉했다. 2011년 12월 13일 영화 & 에이저우 하쿠쇼.[83]이 버전은 OVA의 일부를 분할하고 일본 성우 인터뷰는 포함하지 않는다.

2018년 10월 26일 일본에서 유 하쿠쇼의 새로운 OVA가 블루레이 박스 세트와 함께 발매되었다.만화의 7권에 수록된 '투 샷' 보너스 장과 만화의 '전부 아니면 무'를 각색한 것이다.[84][85]2019년 10월 푸니메이션은 영어 더빙으로 OVA 출시를 알렸다.[86]

CDs

유우 하쿠쇼 애니메이션 각색을 위한 음악은 혼마 유스케가 작곡했다.[35]이 시리즈는 오프닝 주제인 "호회미 노 바쿠단"(微笑の弾, 호회미 노 바쿠단)을 가지고 있다. 마와타리 마쓰코의 「스마일 폭탄」은 물론, 5개의 폐막 테마인 「홈워크 가 오와라나이」( (ホムワクが,,,,, 호무와쿠 가 오와라나이)가 불을 붙였다. "Homework Never Ends"), "Sayonara ByeBye" (さよならＢｙｅＢｙｅ, Sayonara ByeBye, lit. "Goodbye ByeBye") and "Daydream Generation" also by Mawatari; and "Unbalance na Kiss o Shite" (アンバランスなＫｉｓｓをして, Anbaransu na Kiss wo Shite, lit. "Give Me An Unbalanced Kiss") and "Taiyō ga Mata Kagayaku Toki" (太陽がまた輝くとき, Taiyō ga Mata Kagayaku Toki, lit. 다카하시 히로(高橋)의 「태양이 다시 비칠 때」.후니메이션이 시리즈에 대한 권리를 얻었을 때, 이 노래들의 영어 버전은 음악가 칼 핀치에 의해 제작되고 편곡되었다.[87]현지화된 오프닝 테마는 사라 화이트가 부르고, 폐막 테마는 스테파니 나돌니, 제리 지웰, 메러디스 맥코이 등 영국 출연진이 부른다.[40]

일본에서 다수의 오디오 CD가 발매되었다.유유 하쿠쇼 오리지널 사운드트랙은 1997년 1월 18일 포니 캐년에 의해 두 권으로 분리되어 발매되었다.이 디스크에는 이 쇼의 악기 연주 곡과 몇 가지 보컬 테마가 들어 있다.[88][89]이날 발매된 유유 하쿠쇼: 뮤직 배틀도 일본 성우들이 해당 캐릭터로 부른 보컬 트랙을 담은 3장의 앨범 시리즈다.[90][91][92]1995년 12월 16일, 1996년 3월 21일, 1997년 3월 21일에 각각 유유 하쿠쇼 슈퍼 댄스 믹스, 유유 하쿠쇼 레전드 등 성악곡 모음집이 발매되었다.[93][94][95]이 시리즈의 성우들이 공연한 주제곡의 커버를 담은 유유 하쿠쇼: 컬렉티브 송과 유유 하쿠쇼: 컬렉티브 레어 트랙스는 둘 다 1999년 3월 17일에 발매되었다.[70][96][97]슈이샤가 발매한 드라마 앨범은 두 장으로, 그 중 첫 번째 앨범은 '유유 하쿠쇼 이야기:투 샷"[98][99]2편 CD 사운드트랙과 마와타리와 다카하시의 보컬이 들어간 맥시 싱글도 출간됐다.[100][101]

비디오 게임

주요 기사:유유하쿠쇼 비디오 게임 목록

유유 하쿠쇼 시리즈와 제휴하는 다수의 비디오 게임이 개발되었으며, 그 대부분은 일본 전용으로 제작되어 발매되었다.북미에서 프랜차이즈가 출시되기 전 게임보이, 슈퍼 패미컴, 세가 콘솔, 다양한 플랫폼에서 게임이 출시되었다.북아메리카는 3개의 비디오 게임만 출시했다.닌텐도의 게임보이 어드밴스드 핸드헬드 콘솔용 2개, 소니의 플레이스테이션 2 콘솔용 1개.[102]단일 메가 드라이브 게임인 유 하쿠쇼 막요 도이츠센은 1999년 테토이가 브라질에서 유유 하쿠쇼: 선셋 파이터즈라는 제목으로 출판했다.[103][104]2003년 아타리가 유유하쿠쇼 비디오게임의 출판권을 얻자 이들 지역에서 3개의 게임을 만들어 출시했다.유유 하쿠쇼: 게임보이 어드밴스의 액션 어드벤쳐 게임인 스피릿 탐정, 유유 하쿠쇼: 게임보이 어드밴스를 위한 전술적 역할수행 게임인 토너먼트 전술과 플레이스테이션 2의 3D 격투 게임인 유 하쿠쇼: 다크 토너먼트.[105][106][107]

위클리 쇼넨 점프 크로스오버 격투 게임 제이스타즈 빅토리 VS 점프 포스에도 유유 하쿠쇼 캐릭터가 등장했다.유스케, 히에이, 토구로 모두 출전 가능하다.[108][109][110]

실사 시리즈

2020년 12월 16일, 넷플릭스 콘텐츠 획득 감독 사카모토 가즈타카(사카모토 가즈타카)가 총괄 프로듀서를 맡고 모리 아키라가 로봇에서 시리즈를 제작하는 등 전 세계적으로 넷플릭스에 스트리밍되는 일본 실사 시리즈 적응증을 받게 되며, 오는 2023년 12월 초연될 예정이라고 발표했다.[111][112][113]

기타 매체

An encyclopedia titled Official Yū Yū Hakusho Who's Who Underworld Character Book (幽☆遊☆白書 公式キャラクターズブック 霊界紳士録, Yū Yū Hakusho Koushiki Kyarakutāzubukku Reikai Shinshiroku) was published by Shueisha on March 4, 2005.[114]폭넓은 캐릭터 프로필과 스토리 요약, 토가시 요시히로와의 단독 인터뷰 등을 담고 있다.슈이샤가 2005년 4월 27일 발표한 미술책 《유유 하쿠쇼 일러스트》(幽☆遊☆書 ,集, 유유 하쿠쇼 가슈)이다.[115]칸젠반 판 재인쇄를 위해 만든 삽화와 각 이미지가 처음 사용된 인쇄물 색인 등 시리즈 작품들로 구성됐다.Shueisha has also released two volumes of a guide book titled Yū Yū Hakusho Perfect File (幽☆遊☆白書 パーフェクトファイル, Yū Yū Hakusho Pāfekutofairu) and books based on both films, each containing screenshots organized in manga-style panels.[116][117][118]일본에서도 거래 수치, 플러시 인형, 가샤폰 장난감 등 다양한 수집품이 존재한다.[4][119][120][121][122]이 프랜차이즈를 기반으로 한 수집 가능한 카드 게임이 모빅에 의해 출시되었다.[70]북미에서는 ODM의 의류 라이선스, IF 랩스와 젝스 퍼시픽의 액션 피규어 라인,[123][124][125] 라디카 게임즈의 스카너즈 전자 장난감,[126][127] 스콜라스틱의 활동 서적이 나왔다.[128]스코어 엔터테인먼트는 유유 하쿠쇼 트레이딩 카드 게임을 미국에서 출시하기 위해 만들었다.[129]'유유 하쿠쇼 폭로' 시리즈의 영어 안내서' 《비공식 가이드》는 2004년 10월 12일에 코코로 북스에 의해 출판되었다.[130]

오피스 엔디엔드(Office Endless)가 제작한 무대 연극 각색 작품이 2019년 5월 발표됐다.이 연극은 도쿄 굴 애니메이션 시리즈의 시나리오 작가인 주지 미카사노가 쓰고 감독한다.연극은 2019년 8월 8일부터 9월 22일까지 도쿄, 오사카, 후쿠오카, 아이치에서 공연되었다.[131][132]

2019년 9월, 유유 하쿠쇼가 유니버설 파이팅 시스템 CCG에 가입하면서, 이 시스템에 진입한 두 번째 애니메이션 라이선스가 되었다.[133]

리셉션

망가

유유 하쿠쇼는 일본에서만 5000만 부 이상이 팔리며 위클리 쇼넨 점프에서 가장 많이 팔린 만화 시리즈 중 하나가 되었다.[134]애니메리카 엑스트라의 칼럼니스트인 패트리샤 더필드는 대형 서점 체인에서 소형 기차역 키오스크까지 대량 구매가 가능한 지역에서 망가를 "1990년대 중반 인기왕 중 하나"라고 인정했다.[135]하쿠쇼 유유가 1993년 쇼엔으로 도가시 요시히로 쇼가쿠칸망가상을 수상했다.[136]시리즈가 끝날 무렵, 토가시는 챕터 마감을 맞추지 못했고, 예술성이 낮다는 이유로 공개적으로 비난을 받았다.[14][137]100대 만화 시리즈에 15만 명이 투표한 TV아사히의 만가소센교 2021년 여론조사에서 17위에 올랐다.[138]

북미에서는 2004년 10월 6권과 9권, 2005년 2월 6권, 2005년 6월 7권 등 여러 권의 만화가 주간 닐슨 북스캔 그래픽 소설 목록에 올랐다.[139][140][141][142]2004년 유유 하쿠쇼 망고 연재 사건은 플로리다의 한 초등학교 교사가 5학년 학생이 대학 도서전에서 구입한 미국 쇼넨 점프 잡지의 발행물에서 발견된 자료에 대한 불만을 제기해 논란을 일으켰다.이 불평은 폭력, 가벼운 불경, 스와스티카를 입은 캐릭터, 담배를 피우는 다른 캐릭터가 포함된 만화의 일부에 초점을 맞췄다.그 결과 약 1만 8천 부(12만 부 중)의 출판물이 박람회에서 반환되었다.비즈 대변인은 망가가 더 나이가 많은 십대들을 위한 것이고, 스와스티카라고 주장된 것이 사실 불교적인 만지라는 것을 명확히 하면서 망가를 옹호했다.[143]

유유 하쿠쇼 만화 출판은 영어권 지역 평론가의 엇갈린 비판을 받고 있다.캐나다 프로토컬처 중독자들의 마틴 오울렛은 시리즈의 진행을 드래곤볼 Z에 비유하며 "토가시 미술은 단순하지만 매우 효율적이고 이야기가 정말 재미있다"[144]고 말했다.같은 평론가의 오래된 기사는 유유 하쿠쇼가 드래곤볼과 비슷하다는 개념에 동의하지 않았으며, 이전 프랜차이즈의 캐릭터가 더 잘 발달되어 있고, 더 흥미로운 액션 순서, 그리고 더 많은 유머를 가지고 있다고 말했다.[4]에두아르도 M.아마존닷컴의 차베스 대통령은 망가의 예술작품을 즐겼으며, 주인공보다 지원 캐릭터들이 더 세세하게 묘사되는 경향이 있다는 것을 발견했다.그는 릴리안 올센의 영어 번역을 칭찬하면서도, 비즈가 영어 단어를 오버레이하여 음향 효과의 표현을 번역하는 것을 싫어했다.이후 차베스는 만가가 초기 형사 사건에서 다크 토너먼트 아크로 옮겨가는 것에 경악했다.그는 "싸움을 보고, 싸운 후에, 싸움은 지루해지고, 이것은 단지 이런 경향의 시작에 불과하다"고 주장했다.[145]만가생명의 스태프 리뷰어인 댄 폴리(Dan Polley)는 5권에 평균 등급을 매겼는데, 유스케가 4대 야수의 우두머리인 스자쿠(Susuke)와 전투를 벌인다.비록 그는 전투 시퀀스 중 일부가 관여하고 있다는 것을 발견했지만, 폴리는 그 장들이 전반적으로 특성화와 발전이 부족하다고 판단했다.폴리는 또한 "비트 개그나 꽤 재미없는 농담"이 때로는 "너무 심하다"는 점을 고려해 망가의 코미디를 깎아내렸다.[146]

애니메

유 하쿠쇼 TV 시리즈는 1994년과 1995년 애니매이지 아니메 그랑프리에서 올해의 최고의 애니메이션으로 뽑혔으며 1993년 세일러문 다음으로 두 번째로 좋은 애니메이션으로 뽑혔다.[147][148][149]게다가, 이 출판사는 2001년에 시리즈 넘버 53을 100대 애니메이션 리스트에 올렸다.[150]TV아사히 방송사가 일본에서 실시한 2006년 웹 여론조사에서 유 하쿠쇼는 역대 15번째 최고의 애니메이션으로 뽑혔다.[151]일본 잡지 브루투스는 이 영화를 역대 여섯 번째 최고의 애니메이션으로 선정했다.[105]이 히트 쇼는 일본에서 방영되는 동안 많은 시청자들을 끌어 모았다.후쿠나가 푸니메이션 사장은 유 하쿠쇼가 인기 시리즈 드래곤볼 Z가 달성한 것에 바로 못 미치는 "대단한 시청률로 사람들을 놀라게 하기 위해" "어디서나"라고 말했다.[152]유유 하쿠쇼는 북미에서 초연하는 동안 여러 연령층의 감시를 자주 받았다.《어르신 수영》에서 방영되었을 때 애니메이션은 이누야샤, 카우보이 비밥 등과 함께 18~34세의 남성 관객들과 만났다.[153]2003년 5월 토오나미에 데뷔하는 동안, 유 하쿠쇼는 전국 TV 시청 점유율 2%로 5월 13일, 카툰 네트워크 방송의 닐슨 시청률 상위 111개 중 7개를 차지했고, 가장 높은 시청률은 30위였다.[154]아타리는 2003년 12월 애니메이션이 9~14세 남성들을 위한 북미 최고의 텔레비전 프로그램 중 하나라고 말했다.[105]닐슨은 유 하쿠쇼가 2004년 9월 28일 한 주 동안 같은 인구통계학적 최고 등급의 카툰 네트워크 프로그램으로 드래곤볼 GT와 동률을 이뤘다고 추가 보도했다.같은 주 12~17세 중 두 번째로 높은 시청률을 기록한 쇼였다.[155]카툰 네트워크는 2005년 3월 시청률 하락으로 인해 투나미에서 이 프로그램을 삭제했다.[46]유유 하쿠쇼는 필리핀에서 인기를 증명했는데, 필리핀에서는 여러 번 재방송되었고, 황금시간대에 국내외 연속극보다 더 많은 관객을 끌어 모을 수 있었다.[57][72][156]

이 애니메이션 시리즈는 북미에서 전반적으로 긍정적인 반응을 얻었다.2004년 1월, 유 하쿠쇼는 애니메 인사이더로부터 액션 어드벤처 2위에 선정되었다.[157]그것은 IGN 사용자들에 의해 역대 10번째 최고의 애니메이션 시리즈로 뽑혔다.[158]비판적인 리뷰는 시리즈가 서술, 캐릭터 개발, 액션 시퀀스의 다재다능한 균형을 이루려는 시도에 초점을 맞췄다.애니메리카의 저스틴 코발스키는 유 하쿠쇼를 캐릭터 중심 시리즈로 정의하고 무술 전투, 캐릭터 역학, 초자연적, 신화 등 서로 다른 아이디어를 성공적으로 결합했다는 점에서 팬텀 퀘스트 코퍼레이션, 로루니 켄신, 레카의 불꽃과 같은 다른 애니메이션과 비교했다.[2]애니메 뉴스 네트워크의 앨런 다이버들은 유 하쿠쇼를 "세상에서 가장 훌륭한 액션 시리즈 중 하나"로 선정했으며, 그가 이 시리즈의 핵심 포인트에 대해 비평하는 동안 지속적으로 좋은 스토리텔링과 캐릭터 개발에 주목했다.[159][160][161][162]DVD토크의 토드 더글라스 주니어는 "대단한 출연진과 유머감각, 액션이 많은 재미있는 쇼여서 적어도 기회를 주지 않을 변명은 없다"고 선언했다.그는 《삼왕사가》의 원작 박스세트뿐만 아니라 유유 하쿠쇼의 3시즌 박스세트도 추천했지만, 플롯이 많아 다른 시즌보다 3시즌을 더 즐겼다.[163][164][165][166]IGN의 N. S. Davidson은 여러 개의 동시 플롯 지점을 갖는 것으로는 애니메이션이 성공하기에는 충분하지 않지만, 좋은 글과 재미있는 캐릭터, 행동 또한 필요하다고 결론지었다.그는 애니메이션의 마지막 에피소드 리뷰에서 유유 하쿠쇼가 이 모든 자질을 갖추고 있다고 선언했다.[167]오타쿠 USA의 조셉 루스터가 하쿠쇼 유우 우주에 대해 "토가시 세계는 영원히 지옥이고 어둡지만 엄청나게 다양하다.상영 내내 변하지 않는 것은 마지막 회에서 크레딧이 상영될 때까지도 잘 정의된 주인공들을 응원할 것이라는 사실뿐입니다."[168]

IGN의 제프리 해리스가 이후의 에피소드를 볼 때 더 비판적이었고, 악당 센수이가 참여한 쇼의 세 번째 아크의 종말이 토구로와의 두 번째 아크의 피날레와 너무 비슷하다고 느꼈다.그는 이 에피소드들이 애니메이션의 악당들을 위한 관객들의 공감을 이끌어내기 위해 너무 열심히 노력한다고 묘사했다.[169]다이버들은 유유 하쿠쇼에 대한 전반적인 찬사에도 불구하고 한 DVD 발매에 대한 리뷰에서 이 쇼가 "고형 롱런 시리즈 중 미세한 라인이나 깨진 레코드"라고 언급했다.[162]그는 또한 처음 몇 편의 에피소드의 예술작품을 "날짜"라고 불렀고 영어 더브에 관한 의문스러운 대본 선택을 지적했다.[159]

후니메이션의 에이단 쥬벳은 이 애니메이션이 고전적인 악당들과 함께 영향력 있고 "시대 없는" 애니메이션이라고 부르며, 애니메이션의 진화를 도운 시리즈 중 다섯 명의 악당을 부각시켰다.[170]

참조

  1. ^ a b "The Official Website for YuYu Hakusho". Viz Media. Retrieved October 28, 2017.
  2. ^ a b c d e f Kovalsky, Justin (November 2001). "Animerica Feature: Yû Yû Hakusho". Animerica. Viz Media. 9 (10/11): 38–43. ISSN 1067-0831. Archived from the original on April 7, 2004.
  3. ^ a b c d e f g h i "Yû Yû Hakusho: It's Only Supernatural – A Field Guide to Yû Yû Hakusho". Animerica. Viz Media. 6 (2): 4–6, 24–6. February 1998. ISSN 1067-0831.
  4. ^ a b c d e f g h Ouellette, Martin (April 1998). "Spotlight: Yu Yu Hakusho". Protoculture Addicts. No. 49. Protoculture Inc. pp. 34–40. ISSN 0835-9563.
  5. ^ Togashi, Yoshihiro (May 2003). "Seisaku Hakusho ("The Production Report")". YuYu Hakusho. Vol. 1. Viz Media. p. 94. ISBN 1-56931-904-9.
  6. ^ a b c d e Shueisha staff (November 2017). "Special Interview: JUMP 90's Star Road of Glory!!". Weekly Shonen Jump. Weekly Shonen Jump 50th Anniversary Exhibition (in Japanese). Shueisha. 2: 284–285.
  7. ^ a b c d e f "Interview: Yoshihiro Togashi". Shonen Jump. Vol. 1, no. 5. San Francisco, CA: Viz Media. May 2003. ISSN 1545-7818.
  8. ^ Togashi, Yoshihiro (October 1989). 狼なんて怖くない!! [I'm Not Afraid of the Wolf!!] (in Japanese). Shueisha. p. 37. ISBN 4-08-871336-2.
  9. ^ Togashi, Yoshihiro (May 2003). YuYu Hakusho. Vol. 1. Viz Media. p. 5. ISBN 1-56931-904-9.
  10. ^ Togashi, Yoshihiro (January 3, 2006). Hunter × Hunter. Vol. 6. Viz Media. p. 46. ISBN 978-1-4215-0185-7.
  11. ^ a b c d Togashi, Yoshihiro (1994). Assault Interview: Ask the Author!. ヨシりんでポン！[Yoshirin de Pon!] (in Japanese). pp. 10–11.
  12. ^ Kishimoto, Masashi (December 4, 2009). NARUTO—ナルト—[秘伝·皆の書]オフィシャルプレミアムファンBOOK. Naruto (in Japanese). Japan: Shueisha. pp. 74–81. ISBN 978-4-08-874834-4.
  13. ^ Thompson, Jason (2007). Manga: The Complete Guide. New York: Ballantine Books & Del Rey Books. p. xii. ISBN 978-0-345-48590-8.
  14. ^ a b c d e Togashi, Yoshihiro (1994). Yoshihiro Togashi Speaks. ヨシりんでポン！[Yoshirin de Pon!] (in Japanese). pp. 13–14.
  15. ^ Fujimaki Tadatoshi (July 4, 2012). Kuroko no Basuke Characters Bible. Shueisha. p. 174. ISBN 978-4-08-870574-3.
  16. ^ 週刊少年ジャンプ 1990/12/03 表示号数51. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on May 5, 2019. Retrieved December 31, 2019.
  17. ^ Togashi, Yoshihiro (December 1990). さよなら現世！！の巻 [Goodbye Material World!!]. Weekly Shōnen Jump. YuYu Hakusho (in Japanese). Shueisha (51).
  18. ^ 週刊少年ジャンプ 1994/07/25 表示号数32. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on May 5, 2019. Retrieved December 31, 2019.
  19. ^ Togashi, Yoshihiro (July 1994). それから・・・ [And So...]. Weekly Shōnen Jump. YuYu Hakusho (in Japanese). Shueisha (32).
  20. ^ 幽・遊・白書 1 [Yū Yū Hakusho 1] (in Japanese). Shueisha. Retrieved March 17, 2008.
  21. ^ 幽・遊・白書 19 [Yū Yū Hakusho 19] (in Japanese). Shueisha. Retrieved March 17, 2008.
  22. ^ 幽・遊・白書 完全版 1 [Yū Yū Hakusho Complete 1] (in Japanese). Shueisha. Retrieved March 2, 2008.
  23. ^ 幽・遊・白書 完全版 15 [Yū Yū Hakusho Complete 15] (in Japanese). Shueisha. Retrieved March 2, 2008.
  24. ^ 幽☆遊☆白書 其之一 (1) 霊界死闘 編(SHUEISHA JUMP REMIX) (単行本) [Yū Yū Hakusho (1) Spiritual Guide: Deathmatch (SHUEISHA JUMP REMIX) (Paperback)] (in Japanese). ISBN 4081097011.
  25. ^ 幽☆遊☆白書 其之九 (9) 魔界統一トーナメント 編 (SHUEISHA JUMP REMIX) (ムック) [Yū Yū Hakusho (9) Makai Unification Tournament (SHUEISHA JUMP REMIX) (Mook)] (in Japanese). ISBN 4081097186.
  26. ^ 幽・遊・白書 1 [YuYu Hakusho 1] (in Japanese). Shueisha. Retrieved August 12, 2011.
  27. ^ 幽・遊・白書 12 [YuYu Hakusho 12] (in Japanese). Shueisha. Retrieved April 14, 2012.
  28. ^ "Yu Yu Hakusho, Yu-Gi-Oh! GX End in Shonen Jump USA". Anime News Network. November 28, 2009. Retrieved December 3, 2009.
  29. ^ "VIZ Media . products - YuYu Hakusho, Vol. 19". Viz Media. Archived from the original on November 23, 2011. Retrieved September 8, 2009.
  30. ^ Togashi, Yoshihiro (May 2005). Chapter Index. YuYu Hakusho. Vol. 7. Viz Media. ISBN 1-59116-812-0.
  31. ^ Togashi, Yoshihiro (October 2005). Chapter Index. YuYu Hakusho. Vol. 8. Viz Media. ISBN 1-4215-0026-4.
  32. ^ Togashi, Yoshihiro (March 2010). Chapter Index. YuYu Hakusho. Vol. 19. Viz Media. ISBN 978-1-4215-2450-4.
  33. ^ "VIZ MANGA: Online Manga".
  34. ^ "YuYu Hakusho Digital Comics - Comics by comiXology". Archived from the original on August 11, 2014.
  35. ^ a b 幽遊白書(スタッフ＆キャスト) [YuYu Hakusho (Staff & Cast)] (in Japanese). Studio Pierrot. Archived from the original on November 1, 2009. Retrieved December 22, 2009.
  36. ^ "studioぴえろ 作品年表(テレビシリーズ/テレビスペシャル)" [Studio Pierrot Works Chronology (TV series/TV special)] (in Japanese). Studio Pierrot. Archived from the original on December 27, 2009. Retrieved January 5, 2010.
  37. ^ "studioぴえろ 幽☆遊☆白書 FAN CATALOG" [Studio Pierrot Yu Yu Hakusho FAN CATALOG] (in Japanese). Studio Pierrot. Archived from the original on August 15, 2003. Retrieved March 27, 2015.
  38. ^ Mylonas, Eric (2004). Yu Yu Hakusho: Dark Tournament Prima Official Game Guide. Roseville, CA: Prima Games. p. 3. ISBN 0-7615-4513-1.
  39. ^ "New Anime Series Acquired". Anime News Network. January 11, 2001. Retrieved November 16, 2008.
  40. ^ a b Cook, Justin (July 19, 2005). Yu Yu Hakusho Volume 32: Yusuke Rediscovered Director Commentary (DVD). Funimation. ASIN B0009CTTQK.
  41. ^ Kidzworld staff. "Voice Actor Justin Cook Interview". Kidzworld. Retrieved April 5, 2010.
  42. ^ "Official Word on Adult Swim Action". Anime News Network. January 22, 2002. Retrieved May 21, 2008.
  43. ^ "Program Changeup at Cartoon Network - Anime News Network". Anime News Network. February 4, 2003. Retrieved May 21, 2008.
  44. ^ Majeski, Mike (September 30, 2003). "Yu Yu Hakusho 09 & 10 - The Edit List". Anime News Network. Retrieved September 15, 2010.
  45. ^ Majeski, Mike (September 30, 2003). "Yu Yu Hakusho 43 & 44 - The Edit List". Anime News Network. Retrieved December 20, 2009.
  46. ^ a b "Yu Yu Hakusho Back on Cartoon Network". ICv2. October 21, 2005. Retrieved September 6, 2009.
  47. ^ Ball, Ryan (September 7, 2006). "FUNimation Doubles the FUN". Animation Magazine. Retrieved September 6, 2009.
  48. ^ Funimation Channel (July 6, 2011). "FUNimation Channel – Weekend Roudup (7/1 – 7/3) The Uber Late Edition". Funimation Entertainment. Retrieved October 15, 2011.
  49. ^ "UPDATE: Funimation Titles Now Available on Crunchyroll (3/16)". Crunchyroll. March 1, 2022. Retrieved March 21, 2022.
  50. ^ Moure, Dani (March 14, 2005). "Yu Yu Hakusho Vol. #01". Mania.com. Archived from the original on November 23, 2011. Retrieved January 3, 2010.
  51. ^ "Yu Yu Hakusho". Madman Entertainment. Retrieved December 4, 2009.
  52. ^ "Yu Yu Hakusho Asia Animax". Animax. Archived from the original on April 1, 2012. Retrieved September 6, 2009.
  53. ^ "Yu Yu Hakusho Hungary India". Animax. Archived from the original on March 3, 2012. Retrieved October 21, 2010.
  54. ^ "Yu Yu Hakusho - A szellemfiú Hungary Animax" (in Hungarian). Animax. Archived from the original on March 25, 2012. Retrieved September 8, 2009.
  55. ^ "Yu Yu Hakusho Romania Animax" (in Romanian). Animax. Archived from the original on March 11, 2012. Retrieved September 7, 2009.
  56. ^ "고스트 파이터"(아카이브).애니맥스 인도.2007년 2월 27일.2015년 6월 8일 회수
  57. ^ a b Almo, Nerisa (July 24, 2008). "Animations that hit Philippine television". Philippine Entertainment Portal. Archived from the original on July 28, 2008. Retrieved December 6, 2009.
  58. ^ Sicam, Edmund L. (September 4, 1999). "GMA to spend P40 M on millennium show - Saturday Special". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on May 30, 2000. Retrieved February 16, 2010.
  59. ^ "Yu Yu Hakusho - Spirit Detective - Yusuke Lost, Yusuke Found (Vol. 1): DVD". 16 April 2002. Retrieved May 21, 2008.
  60. ^ "Yu Yu Hakusho - Yusuke Rediscover (Vol. 32) - Uncut: DVD: Yu Yu Hakusho". 19 July 2005. Retrieved May 21, 2008.
  61. ^ "Yu Yu Hakusho: The Spirit Detective Saga: DVD". 14 January 2003. Retrieved May 21, 2008.
  62. ^ "Yu Yu Hakusho - Chapter Black Saga Set: DVD: Yu Yu Hakusho Chapter Black Saga Set". Retrieved May 21, 2008.
  63. ^ "Yu Yu Hakusho - The Saga of the Three Kings: DVD: Yu Yu Hakusho". Retrieved May 21, 2008.
  64. ^ "Yu Yu Hakusho - Dark Tournament Saga Gift Set (Vol. 1–6): DVD: Yu Yu Hakusho". Retrieved May 21, 2008.
  65. ^ "Yu Yu Hakusho: The Dark Tournament Saga, Part 2: DVD: Yu Yu Hakusho". Retrieved May 21, 2008.
  66. ^ "Yu Yu Hakusho: Season One Box Set: Yu Yu Hakusho: Movies & TV". Retrieved June 12, 2008.
  67. ^ "Yu Yu Hakusho: Season Four Set: Yu Yu Hakusho: Movies & TV". Retrieved November 15, 2008.
  68. ^ "Yu Yu Hakusho: Season One [Blu-ray]". Retrieved August 12, 2011.
  69. ^ Cook, Justin (May 13, 2011). "Yu Yu Hakusho Blu-Ray Production Blog". Funimation Entertainment. Retrieved August 25, 2011.
  70. ^ a b c d 幽遊白書(ファンカタロ) [Yū Yū Hakusho (Fan Catalog)] (in Japanese). Studio Pierrot. Archived from the original on October 2, 2009. Retrieved September 8, 2009.
  71. ^ "Yu Yu Hakusho Cast Reunites for New Picture Drama". Anime News Network. August 10, 2009. Retrieved September 8, 2009.
  72. ^ a b Camp, Brian; Davis, Julie (2007). Anime Classics Zettai!: 100 Must-See Japanese Animation Masterpieces. Stone Bridge Press. pp. 403–406. ISBN 978-1-933330-22-8.
  73. ^ a b "studioぴえろ 作品年表(劇場作品)" [Studio Pierrot Works Chronology (Theater Works)] (in Japanese). Studio Pierrot. Archived from the original on December 13, 2009. Retrieved January 3, 2010.
  74. ^ "Animexpress: Yû Yû Hakusho". Animerica. Viz Media. 6 (2): 19. February 1998. ISSN 1067-0831.
  75. ^ "Ninku/ Yu Yu Hakusho (2002)". Retrieved November 16, 2008.
  76. ^ Galbraith, Stuart (2008). The Toho Studios Story: A History and Complete Filmography. Scarecrow Press. p. 386. ISBN 978-0-8108-6004-9.
  77. ^ "Yu Yu Hakusho - The Movie - Poltergeist Report (2002)". Retrieved November 16, 2008.
  78. ^ a b Clements, Jonathan; McCarthy, Helen (2006). The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 (Revised and Expanded ed.). p. 499. ISBN 1-933330-10-4.
  79. ^ Camp, Brian; Davis, Julie (2007). Anime Classics Zettai!: 100 Must-See Japanese Animation Masterpieces. Stone Bridge Press. p. 404. ISBN 978-1-933330-22-8.
  80. ^ "studioぴえろ 作品年表(オリジナルビデオアニメーション)" [Studio Pierrot Works Chronology (Original Video Animation)] (in Japanese). Studio Pierrot. Archived from the original on December 14, 2009. Retrieved January 3, 2010.
  81. ^ Oppliger, John (June 30, 2010). "Ask John: Where are the Yu Yu Hakusho OVAs?". AnimeNation. Archived from the original on March 20, 2012. Retrieved May 30, 2011.
  82. ^ "Yu Yu Hakusho: The Movie & Eizou Hakusho". Anime News Network. Retrieved January 11, 2012.
  83. ^ "Yu Yu Hakusho: Eizou Hakusho OVA". Retrieved September 10, 2011.
  84. ^ "'Yu Yu Hakusho' Anniversary BD to Include New Animation". Crunchyroll. Retrieved January 25, 2018.
  85. ^ Pineda, Rafael. "Yu Yu Hakusho New Anime Episode Previewed in Screenshots Before Screening". Anime News Network. Retrieved July 31, 2018.
  86. ^ Rafael Antonio Pineda (October 4, 2019). "Funimation to Release New Yu Yu Hakusho OVA With Subtitles, English Dub". Anime News Network. Retrieved October 4, 2019.
  87. ^ Finch, Carl (September 2001). "Volume 4 – #9 – September 2001". Brave Combo. Archived from the original on April 12, 2012. Retrieved December 30, 2009.
  88. ^ 幽☆遊☆白書 — オリジナル・サウンドトラック [Yū Yū Hakusho Original Soundtrack] (in Japanese). Retrieved December 3, 2009.
  89. ^ 幽遊白書 — オリジナル・サウンドトラック 2 [Yū Yū Hakusho Original Soundtrack 2] (in Japanese). Retrieved December 3, 2009.
  90. ^ 「幽遊白書」～ミュージックバトル編 [Yū Yū Hakusho Music Battle Volume] (in Japanese). Retrieved December 3, 2009.
  91. ^ 「幽遊白書」～ミュージックバトル編2 [Yū Yū Hakusho Music Battle Volume 2] (in Japanese). Retrieved December 3, 2009.
  92. ^ 「幽遊白書」ミュージックバトル編 3 [Yū Yū Hakusho Music Battle Volume 3] (in Japanese). Retrieved December 3, 2009.
  93. ^ 「幽★遊★白書」スーパーカヴァーズ [Yū Yū Hakusho Super Covers] (in Japanese). CDJournal. Retrieved October 15, 2011.
  94. ^ 「幽★遊★白書」～スーパーダンスミックス [Yū Yū Hakusho Super Dance Mix] (in Japanese). CDJournal. Retrieved October 15, 2011.
  95. ^ 「幽遊白書」・最強ベストセレクション [Yū Yū Hakusho The Strongest Best Selection] (in Japanese). Retrieved December 3, 2009.
  96. ^ "ポニーキャニオン - 幽☆遊☆白書 ～collective songs～" [Yū Yū Hakusho ~ Collective Songs ~] (in Japanese). Pony Canyon. Archived from the original on April 1, 2012. Retrieved December 3, 2009.
  97. ^ "ポニーキャニオン - 幽☆遊☆白書 ～collective rare trax～" [Yū Yū Hakusho ~Collective Rare Trax~] (in Japanese). Pony Canyon. Archived from the original on April 1, 2012. Retrieved December 3, 2009.
  98. ^ "幽☆遊☆白書ドラマCDのお知らせ" [Yū Yū Hakusho Drama CD News] (in Japanese). Shueisha. Retrieved January 9, 2010.
  99. ^ "幽遊白書ドラマCDのお知らせ" [Yū Yū Hakusho Drama CD News] (in Japanese). Shueisha. Retrieved January 9, 2010.
  100. ^ 幽☆遊☆白書 冥界死闘篇 炎の絆 サウンドトラック [Yū Yū Hakusho Edge of the Netherworld Bonds of Fire Soundtrack] (in Japanese). Retrieved December 3, 2009.
  101. ^ "微笑みの爆弾／アンバランスなkissをして馬渡松子／高橋ひろ" [Smile Bomb / Kissing the Unbalanced / Mawatari Matsuko / Takahashi Hiro] (in Japanese). Team Entertainment. Archived from the original on March 5, 2012. Retrieved September 5, 2010.
  102. ^ Mylonas, Eric (2004). Yu Yu Hakusho: Dark Tournament Prima Official Game Guide. Roseville, CA: Prima Games. p. 5. ISBN 0-7615-4513-1.
  103. ^ "Mega Drive :: Jogos" (in Portuguese). Tectoy. Archived from the original on July 3, 2006. Retrieved October 15, 2011.
  104. ^ "Yu Yu Hakusho: Sunset Fighters". Retro Gamer. No. 66. Imagine Publishing. pp. 46–47. ISSN 1742-3155.
  105. ^ a b c Rodriguez, Steven (December 2, 2003). "Yu Yu Ships for Game Boy". Nintendo World Report. Retrieved September 6, 2009.
  106. ^ Funky Zealot (November 18, 2004). "Atari Ships Yu Yu Hakusho: Tournament Tactics for GBA". GamePro. Archived from the original on June 7, 2011. Retrieved December 19, 2009.
  107. ^ "Yu Yu Hakusho: Dark Tournament Released". Gamers Hell. September 28, 2004. Archived from the original on April 1, 2012. Retrieved December 3, 2009.
  108. ^ Hodgkins, Crystalyn (April 6, 2015). "Shonen Jump's J-Stars Victory VS+ Game's English Bleach Trailer Streamed". Anime News Network. Retrieved January 1, 2022.
  109. ^ Hodgkins, Crystalyn (September 20, 2018). "Jump Force Game Videos Reveal 2 Yu Yu Hakusho Characters, Original Characters by Akira Toriyama, February Debut". Anime News Network. Retrieved January 1, 2022.
  110. ^ Mateo, Alex (September 15, 2020). "Jump Force Game Adds Yu Yu Hakusho's Hiei". Anime News Network. Retrieved January 1, 2022.
  111. ^ Loo, Egan (December 15, 2020). "Yu Yu Hakusho Manga Gets Live-Action Series on Netflix". Anime News Network. Retrieved December 16, 2020.
  112. ^ King, Aidan (November 9, 2021). "'YuYu Hakusho' Live Action Series Coming to Netflix in 2023". Collider. Retrieved November 10, 2021.
  113. ^ "Netflix Schedules Live-Action Yu Yu Hakusho Series for December 2023". Anime News Network. November 9, 2021.
  114. ^ 幽・遊・白書 公式キャラクターズブック 霊界紳士録 [Official Yū Yū Hakusho Who's Who Underworld Character Book] (in Japanese). Shueisha. Retrieved December 4, 2009.
  115. ^ 冨樫義博 幽・遊・白書画集 [Yoshihiro Togashi Yū Yū Hakusho Illustrations] (in Japanese). Shueisha. Retrieved December 4, 2009.
  116. ^ "幽遊白書 アニメコミックスJr—パーフェクトファイル No.1 (ジャンプコミックスセレクション)" [Yū Yū Hakusho Perfect File No.1 Jr-Anime Comics] (in Japanese). Amazon.com. Retrieved December 21, 2009.
  117. ^ 幽遊白書 パーフェクトファイル No.2 (ジャンプコミックスセレクション) [Yū Yū Hakusho Perfect File No.2] (in Japanese). 1995. ISBN 4834214427.
  118. ^ 幽・遊・白書 冥界死闘編 炎の絆 3 (ジャンプコミックスセレクション) [Yū Yū Hakusho: Edge of the Netherworld Bonds of Fire 3 Jump Comics] (in Japanese). 1994. ISBN 4834212009.
  119. ^ "GIANT APE". Right Stuf. Archived from the original on April 1, 2012. Retrieved December 3, 2009.
  120. ^ "Yu Yu Hakusho Plush: Yusuke (9 in)". Right Stuf. Archived from the original on April 1, 2012. Retrieved January 3, 2010.
  121. ^ ミニビッグヘッドフィギュア アニメヒーローズ 幽遊白書 ノーマル19種セット [Normal set of Yū Yū Hakusho 19 Mini Bighead Anime Heroes] (in Japanese). Retrieved December 11, 2009.
  122. ^ ガシャポン 幽遊白書 幽☆遊☆白書ストラップ 全6種セット [Yū Yū Hakusho All Strap Gashapon Set of 6] (in Japanese). Retrieved December 11, 2009.
  123. ^ Cipolla, Lorin (January 13, 2004). "Carl's Jr., Hardee's To Give Away Three Million-Plus Toys". Promo Magazine. Archived from the original on July 17, 2012. Retrieved December 3, 2009.
  124. ^ "Irwin Toy and IF Labs Expand Offerings". ICv2. February 25, 2002. Retrieved January 8, 2010.
  125. ^ Baisley, Sarah (February 18, 2003). "JAKKS Pacific Gets To Toy With Yu Yu Hakusho". Animation World Network. Retrieved December 2, 2009.
  126. ^ "Radica Games to produce Yu Hakusho and Dragon Ball GT Games". Anime News Network. December 1, 2003. Retrieved December 11, 2009.
  127. ^ "Ghost Files Yu Yu Hakusho". Mattel. Retrieved December 11, 2009.
  128. ^ Kowit, Holly (2004). Yu Yu Hakusho Challenge (Ghost Files). ISBN 0439649862.
  129. ^ Ball, Ryan (April 17, 2003). "Score Ent. Scores Yu Yu Hakusho Trading Card Rights". Animation Magazine. Retrieved December 3, 2009.
  130. ^ "Yu Yu Hakusho: The Complete Guide (192 pgs) (Book)". Right Stuf. Archived from the original on April 1, 2012. Retrieved January 3, 2010.
  131. ^ Pineda, Rafael Antonio (2019-05-09). "Yu Yu Hakusho Manga Gets Stage Play in Late August". Anime News Network. Retrieved January 13, 2020.
  132. ^ Pineda, Rafael Antonio (2019-07-24). "Yu Yu Hakusho Stage Play Reveals Cast Visuals". Anime News Network. Retrieved January 13, 2020.
  133. ^ "Yu Yu Hakusho releases September 6! Premier Store Pre-Release August 30! - Jasco Games". jascogames.com. July 9, 2019. Archived from the original on September 23, 2019. Retrieved January 9, 2021.
  134. ^ "Shueisha Media Guide 2013: Boy's & Men's Comic Magazines" (PDF) (in Japanese). Shueisha. Archived from the original (PDF) on April 4, 2014. Retrieved December 5, 2013.
  135. ^ Duffield, Patricia (September 2001). "Yû Yû Hakusho". Animerica Extra. Viz Media. 4 (10). ISSN 1533-1822.
  136. ^ 小学館漫画賞：歴代受賞者 [Shogakukan Manga Award: Past winners] (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on August 5, 2015. Retrieved August 19, 2007.
  137. ^ Amano, Masanao; Wiedemann, Julius (2004). Manga Design. Taschen. pp. 366–369. ISBN 978-3-8228-2591-4.
  138. ^ テレビ朝日『国民15万人がガチで投票!漫画総選挙』ランキング結果まとめ！ 栄えある1位に輝く漫画は!?. animate Times (in Japanese). Animate. January 3, 2021. Archived from the original on January 3, 2021. Retrieved January 3, 2021.
  139. ^ "'Fruits Basket' Stays on Top". ICv2. October 14, 2004. Retrieved December 3, 2009.
  140. ^ "Negima Tops Bookstore GN Chart". ICv2. November 1, 2004. Retrieved December 3, 2009.
  141. ^ "D.N.Angel Tops BookScan List". ICv2. February 18, 2005. Retrieved December 3, 2009.
  142. ^ "'Fruits Basket' Tops Bookstore Sales". ICv2. June 24, 2005. Retrieved December 3, 2009.
  143. ^ Reid, Calvin (April 5, 2004). "Viz manga pulled from some Scholastic Fairs (Cultural Clash)". Publishers Weekly. Retrieved April 23, 2010.
  144. ^ "Manga Reviews: Yu Yu Hakusho, Vol. 1". Protoculture Addicts. No. 79. Protoculture Inc. November–December 2003. ISSN 0835-9563. Archived from the original on April 6, 2016.
  145. ^ Chavez, Eduardo M. (May 24, 2005). "Yu Yu Hakusho Vol. #05". Mania.com. Archived from the original on October 11, 2012. Retrieved December 6, 2009.
  146. ^ Polley, Dan. "Yuyu Hakusho v5 Review". Manga Life. Archived from the original on October 13, 2007. Retrieved January 4, 2010.
  147. ^ 第16回アニメグランプリ ［1994年5月号］ [16th Anime Grand Prix since (1994 May issue)]. Animage (in Japanese). Archived from the original on October 19, 2010. Retrieved November 15, 2008.
  148. ^ 第17回アニメグランプリ ［1995年5月号］ [17th Anime Grand Prix since (1995 May issue)]. Animage (in Japanese). Archived from the original on October 19, 2010. Retrieved December 7, 2009.
  149. ^ 第15回アニメグランプリ ［1993年5月号］ [15th Anime Grand Prix since (1993 May issue)]. Animage (in Japanese). Archived from the original on October 19, 2010. Retrieved November 15, 2008.
  150. ^ "Animage Top-100 Anime Listing". Anime News Network. January 15, 2001. Retrieved November 15, 2008.
  151. ^ "Japan's Favorite TV Anime" (Poll Results). TV Asahi 2006 Poll. Retrieved February 28, 2008.
  152. ^ "Anime in America". Play Things. June 1, 2001. Retrieved December 2, 2009.
  153. ^ "ADULT SWIM to Air Five Times Weekly on Cartoon Network Starting January 12; Successful Late-Night Block of Animation for Adults to Air 11 p.m.-1 a.m. ET, PT Sunday-Thursday". Business Wire. October 22, 2002. Retrieved December 3, 2009.
  154. ^ Meteo (July 9, 2003). "Top Toonami Ratings - May 2003". Toonami Infolink. Archived from the original on August 6, 2003. Retrieved September 6, 2009.
  155. ^ Judy (September 28, 2004). "'Yu Yu Hakusho: Dark Tournament' (PS2) In Stores NOW". Worth Playing. Retrieved September 6, 2009.
  156. ^ Jose Benjamin R. Perez (January 21, 2005). "Weekender Lifestyle: Staying In". BusinessWorld. Asia Africa Intelligence Wire. Retrieved February 16, 2010.
  157. ^ "Anime Insider's Best of Action-Adventure". Anime Insider. Wizard Entertainment (11). January 2004.
  158. ^ Fowler, Matt (March 18, 2009). "Readers' Choice: IGN's Top Animated Series". IGN. Retrieved September 6, 2009.
  159. ^ a b Divers, Allen (April 16, 2002). "Yu Yu Hakusho DVD 1 - Review". Anime News Network. Retrieved January 2, 2010.
  160. ^ Divers, Allen (April 21, 2002). "Yu Yu Hakusho DVD 2 - Review". Anime News Network. Retrieved January 2, 2010.
  161. ^ Divers, Allen (October 3, 2003). "Yu Yu Hakusho DVD 16–17 - Review". Anime News Network. Retrieved January 2, 2010.
  162. ^ a b Divers, Allen (February 18, 2004). "Yu Yu Hakusho DVD - Review". Anime News Network. Retrieved January 2, 2010.
  163. ^ Douglass Jr., Todd (September 28, 2008). "Yu Yu Hakusho: Season One Box Set: DVD Talk Review". DVD Talk. Retrieved December 4, 2009.
  164. ^ Douglass Jr., Todd (October 2, 2008). "Yu Yu Hakusho: Season Two Set: DVD Talk Review". DVD Talk. Retrieved December 4, 2009.
  165. ^ Douglass Jr., Todd (November 30, 2008). "Yu Yu Hakusho: Season Three Set: DVD Talk Review". DVD Talk. Retrieved December 4, 2009.
  166. ^ Douglass Jr., Todd (May 9, 2006). "Yu Yu Hakusho - The Saga of the Three Kings". DVD Talk. Retrieved December 4, 2009.
  167. ^ Davidson, N. S. (January 22, 2008). "Yu Yu Hakusho: Ghost Files: Eight Finalists DVD Review". IGN. Retrieved December 6, 2009.
  168. ^ Luster, Joseph (December 27, 2007). "Yu Yu Hakusho: Eight Finalists". Otaku USA. Archived from the original on July 18, 2011. Retrieved January 1, 2010.
  169. ^ Harris, Jeffrey (October 22, 2007). "Yu Yu Hakusho: Ghost Files - Seven Sins". IGN. Retrieved December 6, 2009.
  170. ^ Juvet, Aedan (November 26, 2019). "5 Yu Yu Hakusho Villains That Helped the Series Evolve". Funimation. Archived from the original on May 31, 2020. Retrieved July 13, 2020.

외부 링크