치바 시게루
Shigeru Chiba |
치바 시게루 | |
|---|---|
千葉 繁 | |
| 태어난 | 마에다 마사하루 ( 1954년 2월 4일( 기쿠치, 구마모토, 일본 |
| 직종. |
|
| 액티브 년수 | 1972년 ~ 현재 |
| 대리인 | 81 프로듀스 |
| 높이 | 166 cm (5 피트 5 인치) |
마에다 마사하루(松田正 ma, 1954년 2월 4일 ~ )는 일본의 배우, 성우, 탤런트, 음향 감독, [1]구마모토현 키쿠치 출신이다.그는 탤런트 매니지먼트 회사 81 Produce에 소속되어 있다.
그는 조조의 기괴한 모험: 다이아몬드는 깨지지 않는다, 북극성의 주먹의 내레이터, 메가네, 레이 이치도의 역할로 가장 잘 알려져 있다. 쿠와바라 카즈마(유유하쿠쇼), 필라프(드래곤볼), 라디츠와 갈릭 주니어(드래곤볼Z), 광대 버기(원피스), 케프카 팔라초(디시디아: 파이널 판타지)와 토도메 코이치(Kerberos 사가).
그는 하야시바라 메구미의 성우 멘토이기도 했다.
직업
원래 스턴트 배우였던 치바는 닛카츠 로마 포르노 시리즈에도 출연했다.그는 치바 시게루 홍보 영화를 만들자 프로젝트 영화 쿠레나이 간쿄와 마모루 오시이 영화 세르베루스, 헬스 워치독, 토킹 헤드 등에 출연했다.그는 진지한 역할과 개그 역할을 모두 맡는다.
필모그래피
애니메
TV
- 가차만 2세(1978년)
- 베르사유의 장미 (1979년)
- 스페이스 캐리어 블루 노아(1979년) (다무라 미치로)
- 아톰 (1980년) (파일럿)
- 스페이스 런어웨이 아이디온(1980년) (간쓰 파킹슨)
- 닐스의 경이로운 모험 (1980년) (구스타)
- 닥터 슬럼프(1981) (마쓰야마 돈베 돈베 시 타임군 니코짱 가문의 하인 츠쿠선 츠쿠선)
- 아시타노조2 (1981) (아오야마 마모루)
- 태양의 송곳니(1981년) (조지 줄단)
- 야츠라 우루세이(1981) (메가네)
- 마치코 양(1981년) (야마가타 구니오)
- 마법의 공주 밍키모모(1982) (가지라)
- 장갑부대 보톰스(1983년) (바닐라 바르타)
- 파만(1983년) (사부)
- 직군탁근(1984년) (닥터벨)
- 북극성의 주먹 (1984) (내레이터, 조커, 자코, 쿠로야샤, 다양한 캐릭터)
- 마법의 요정 페르시아 (1984) (제라 게라)
- 키코카이 가리안(1984년) (붉은 바람)
- 고등학교! 기멘구미(1985년) (이치도 레이)
- 마법의 별 매직 에미(1985년) (쿠니와케 테라노부)
- 터치 (1985) (우에스기 신고, 펀치)
- 파이어 트리퍼(1985년) (스케키치)
- 지역 88(1985년) (탈옥 킬러 #1)
- 드래곤볼(1986) (필라프, 돌고래)
- 매직 아이돌 파스텔 유미(1986년) (코코)
- 메종 이코쿠(1986년) (요츠야, 소이치로상)
- 세인트 세이야 (1986년) (스파르타)
- 메가존 23 Part II (1986) (번개)
- 루팡 III: 후마씨의 음모 (1987년) (카자미)
- 당가이오(1987년) (길 버그)
- 오리지널 더티 페어 OVA 5: 아무도 거기서 놀지 않았다 (1987년) (Li)
- 히아타리 료코! (1987년) (오타 신이치로 겐지 모리마츠)
- 삼총사 애니메이션 (1987년) (로슈포트)
- 호판만(1988년) (히야리 박사)
- 마신 에이유덴 와타루(1988년) (죽음의 신)
- 오소마츠군(1988년) (냐로메현 레레노오지시 혼칸군)
- 사키가케!! 오토코주쿠 (1988년) (만지마루 오니히가)
- 알프레드 J. 곽(1989년) (골프)
- 드래곤볼 Z(1989) (라디츠, 갈릭 주니어)
- 정글 황제 (1989년) (코코)
- Patlaborbat labor: TV 시리즈 (1989년) (시바 시게오)
- 란마 【1989년】(사루가쿠레 사스케)
- 시간문제 톤데크만(1989년) (톤데크만)
- 헤이세이 텐사이바카본(1990년) (오마와리상, 레레노오지산)
- Patlabor (1990년) (시바 시게오)
- 은하영웅전설(1991) (E.J. 맥켄지)
- 킨니쿠만: 왕좌 쟁탈전 (1991년) (킨니쿠 아타루, 나카노 카즈오)
- 마루데 다모(1991년) (서브짱)
- 요코야마 미츠테루 산고쿠시(1991년) (화웅)
- 쿠킹파파(1992년) (무라카미상)
- 샐러드 토마토만(1992년) (카마키리 경)
- 유유하쿠쇼(1992년) (쿠와바라 카즈마)
- 아이노쿠사비(1992) (루케)
- 나쁜 놈! (1992년)
- 고스트 스위퍼 미카미(1993년) (닥터 카오스)
- 란마 (시리즈 (1993년 ~ 2008년) (사스케)
- 오마카세 스크래퍼즈(1994년) (닛카도, 젠토루)
- 토테모! 럭키맨(1994년) (도료쿠 스기타 도료쿠만)
- 이리아: 애니메이션 자이람 (1994년) (후지쿠로)
- 쿠마노후타로(1995년) (바보짱95년!!내레이션)[citation needed]
- 세일러문 SuperS (1995년) (쿠루미와리오)
- Virtua 파이터 (1995년) (라우찬, 해설자)
- 드래곤볼 GT(1996년) (필라프)
- 울트라맨: 슈퍼 파이터 전설 (1996년) (에이스 킬러와 가네곤)
- 게게게노 키타로 (1996년)
- 미도리의 마키바오 (1996년) (주효에이)
- 하멜른의 바이올리니스트(1996년) (오보에)
- 도키리 닥터 (1998년) (미즈코시 하지메)
- Serial Experiments Lain (1998년) (사무원)
- 유희오! (1998년) (고쿠라노)
- 루팡 III: 다 카포 오브 러브: 후지코의 불운한 나날(1999년) (나자로프)
- 가미카제 카이토 잔느(1999년) (사무관 도다이지)
- 원피스(1999년) (바기 더 클라운)
- Reere no Tensai Bakabon (1999년) (오마와리상, Reere no Ojisan)
- 갤럭시 엔젤 (2001) (미스터 갓)
- 사이킥 아카데미 (2002) (Boo Velka Receptor Arba)
- 보보보보보보(2003) (하이드레이트)
- Zatch Bell! (2003) (Belgim E.O.)
- 반델 버스터 비트 (2004) (Merumondo)
- 블랙 잭 (2004) (안도 의사)
- 표백제 (2004) (돈칸온지)
- 오자마조 도레미 나이쇼(2004) (요시다 카즈야의 아버지)
- 우에키의 법칙 (2005) (우에키 겐고로)
- 이누카미!(2006) (가와라자키 나오키)
- 카게 카라 마모루! (2006) (에이리언 캡틴)
- 스파이더 라이더 (2006) (Brutus)
- 드래곤볼카이 (2009) (라디츠, 손고한 할아버지)
- 가터벨트 포함 팬티 & 스타킹 (2010년) (코셋)
- 니치주(2011년) (축구공)
- 긴타마(2013년) (로텐마이조)
- 우주전함 야마토 2199 (2013년) (사케조 사도 박사, 이테츠카토)
- 마기카 전쟁 (2014년) (에비조)
- 드래곤볼 슈퍼 (2015년) (Pilaf)
- 오버로드 (2015년) (세바스 티안 (1-3, 5, 10화))
- 3월이 사자처럼 온다(2016~2018년) (가와모토 소메지)
- 조조의 기묘한 모험 다이아몬드는 깨지지 않는다 (2016년) (키라 [2]요시히로)
- 타임보칸24 (2016년) (내레이터)
- 웃는 세일즈맨 NEW (2017년) (우치나키 요스케)
- 그란블루 판타지 더 애니메이션 (2017년) (요달라라하 (12화))
- 오버로드 II (2018년) (세바스 티안 (6-13화))
- 오버로드 III (2018년) (세바스 티안)
- 명탐정 코난 (2018년) (와키타 카네노리)
- 키라토 프리짱 (2018년) (켄자부로 아오바 (15화))
- Baki (2018년) (쿠니마츠 (20~21화))
- 도움이 되는 여우 센코상(2019년) (타누키만씨(3~4화))
- 데몬 슬레이어 : 키메츠노 야이바 (2019년) (쿠와지마 지고로)
- 나츠나구! (2020년) (치바 시게)[3]
- 청취자 (2020) (레오 마셜)[4]
- 도로헤도로 (2020년) (치다루마)[5]
- 죽순회선 (2020년) (조고, 이타도리 와스케)[6]
- 시그드리파의 군벌 (2020년) (유지보수팀장)[7]
- Hortensia Saga (2021년) (닥터 그레프)[8]
- 헤이케 이야기 (2021년)[9] (시라카와 고천황)
- 보루토 : 나루토 차세대 (2022년) (후나토 아루미)
- 몬스터 개발부의 쿠로이츠 씨(2022년) (빨간 모자 장군)[10]
영화
- 야쓰라 우루세이 시리즈 (1983년-1991년) (메가네)
- 도라에몽: 노비타의 지하세계 대모험 (1984년) (에란도 악마)
- 고등학교! 기멘구미(1986년) (이치도 레이)
- 슈퍼 마리오 브라더스: 피치히메 규슈 다이 사쿠센!(1986년) (기비단고)
- 드래곤볼: 신비로운 모험 (1988년) (필라프)
- 메종 이코쿠 칸케츠헨(1988년) (요쓰야 소이치로상)
- 이웃집 토토로 (1988년) (쿠사카리 오토코 / 잔디 깎는 남자)
- 드래곤볼 Z: 데드존 (1989년) (니키)
- Patlaborbat labor: 더 무비 (1989년) (시바 시게오)
- 유유하쿠쇼: 더 무비 (1993년) (쿠와바라 카즈마)
- 유유하쿠쇼 지하세계 대학살의 장 - 불의 본즈 (1994년) (쿠와바라 카즈마)
- 팻레이버 2: 더 무비 (1993년) (시바 시게오)
- 고스트 스위퍼 미카미(1994년) (닥터 카오스)
- Ghost in the Shell (1995) (재니터)
- 마호진구루(1996년) (해튼)
- 메트로폴리스(2001) (아세틸렌 램프)
- 곤지키의 종!!: 101 - 반메의 마모노 (2004) (몹데몬)
- 곤지키의 종!! 영화 2: 메카-불칸의 습격 (2005) (닥터 M2)
- 도라에몽: 노비타의 시크릿 가젯 뮤지엄 (2013년) (페푸라 박사)
- 드래곤볼Z: 신들의 전투 (2013년) (필라프)
- 우주전함 야마토 2199: 천상의 방주의 오디세이 (2014년) (사케조 사도 박사)
- 드래곤볼 Z: 부활 'F' (2015년) (Pilaf)
비디오 게임
| 연도 | 제목 | 역할. | 콘솔 | 원천 |
|---|---|---|---|---|
| 1986 | 호쿠토노켄 | 새총 슬롯, 게임 결과 메시지 내레이션 | ||
| 1989 | 텐가이마키요 | 만토, 기쿠고로 | ||
| 1989-2005 | 패트레이버 시리즈 | 시바 시게오 | ||
| 1991 | 팝풀 메일 | 가우 | 메가 CD | |
| 1992 | 도큐세이 | 칸타로 | ||
| 1993 | 헤베레케의 포푼 | 제니퍼 | ||
| 1994 | 버추아 파이터 2 | 라우찬 | [11] | |
| 1996 | 뿌요뿌요 CD2 | 스켈레톤 T, 사소리만 | [11] | |
| 1998 | 용감한 펜싱 선수 무사시 | 포레즈 | [12] | |
| 뿌요뿌요CD | 스켈레톤 T, 사소리만 | |||
| 1999 | Syphon 필터 | 게이브 로건 | 플라스틱 | [13] |
| 트랜스포머: 비스트워즈 트랜스메탈 | 메가트론 | |||
| 2000 | 멘쿄오토루 | 후치자와 에이키치 | [14] | |
| 2001 | 버추아 파이터 4 | 라우찬 | [11] | |
| 원피스 - 그랜드 배틀 | 광대 버기 | |||
| 2002 | 스파이더맨 | 내레이터 | ||
| 봄버맨 월드 | 어스 봄버 | |||
| 슈퍼 로봇 전쟁의 영향 | 길 버그 | |||
| 2004 | 섀도우 하트: 커맨트 | 구란가마 | ||
| 킨니쿠만 근육 세대 | 킨니쿠 아타루 | |||
| 2005 | CR 호쿠토의 겐텐쇼 시리즈 | 빠찡꼬, 게임 결과 메시지 내레이션 | ||
| 2006 | 킨니쿠만 머슬 그랑프리 맥스 | |||
| 2007 | 미발표:드레이크 포춘 | 빅터 설리번 | ||
| 2008 | 디스디아:파이널판타지 | 케프카 팔라초 | [12] | |
| 2009 | 소울칼리버: 브로큰 데스티니 | 지오 댐피에르 | ||
| 언차티드 2: 도둑들 사이에서 | 빅터 설리번 | |||
| 2010 | 운명의 공명 | 겔시 | [12] | |
| 2011 | 파이널 판타지 타입 0 | 프로보스트 | [12] | |
| 리듬 헤븐 피버 | 레슬러 | |||
| 언차티드 3: 드레이크의 속임수 | 빅터 설리번 | |||
| 디시디아 듀오데킴 | 케프카 팔라초 | |||
| 2012 | 소울칼리버 V | 지리 '르 벨로' 댐피에르 | [12] | |
| 언차티드: 골든 어비스 | 빅터 설리번 | |||
| CR 텐사이 바카본 | 모토미야산 파칭코 | |||
| 2013 | 조조의 기괴한 모험:올스타전 | 이기 | [12] | |
| 갑부린초 게임!! | 교류거 장치 | |||
| 2013-현재 | 포켓몬스터 시리즈 (XY - 현재) | 니도킹과 티라니타 | ||
| 2014 | 그란블루 판타지 | 요다라, F.A.N.G. | ||
| 2015 | 레고 치수 | 진사부 | ||
| 2016 | 스트리트 파이터 V | FANG | [12] | |
| 월드 오브 파이널 판타지 | 사보텐 컨덕터 | [12] | ||
| 언차티드 4: 도둑의 끝 | 빅터 설리번 | |||
| 2017 | 니오 | 마츠나가 히사히데 | [12] | |
| Xenoblade 연대기 2 | 아즈르다 | [12] | ||
| 2018 | 커비 스타 얼라이언스 | 하이네스 | [12] | |
| 커비 스타 얼라이언스 | 하이네스 | |||
| 2019 | 킹덤 하트 III | 벡센 | [12] | |
| 2020 | 니오 2 | 마츠나가 히사히데 | [15] | |
| 파이널 판타지 VII 리메이크 | 호조 교수 | [12] | ||
| 2021 | Famicom 탐정 클럽:행방불명된 후계자 | 묘진역 점원 | [12] | |
| 모니터 | 바니타스 | [12] | ||
| 2022 | Fate/Grand Order(운명/그랜드 오더) | 장자오 | [16] | |
| Xenoblade 연대기 3 | 회색 | [12] | ||
| 'GetAmped2' | 마스터 사가 | |||
| 알 수 없는 | 버추아 파이터 시리즈 | 라우찬 | ||
| CR 텐사이 바카본 2 | 모토미야산 파칭코 | |||
| CR Reere ni Omakase |
라이브 액션
- 닛카츠 로만 포르노(1971~1988년?
- 시로이 교토 (1978년 TV 드라마)
- 붉은 안경 (1987년) (토도메 코이치)
- StrayDog : Kerberos Panzer Cops (1991년) (코이치 토도메)
- 토킹 헤드(1992) (I)
- 사키가케!! 오토코주쿠 실사 영화 (2007년) (내레이션 (민메이 출판사) / 보이스 온 스피커)
- 차세대 - Patlabor - (2014년 ~ 15년) (시바 시게오)
- 구레나이 간교점
도쿠사츠
- 미로맨(침략자) (1971년-1972년)
- 공룡군단 코세이돈(시공간관리국 연구원(배우))
- 수수께끼의 소녀 나일 투트모세(괴물 악마) (1978년-1979년)
- X-Bomber (봉고 헤라클레스) (1980-1981)
- 노래하는 대류조 (1992년)
- 고세이 센다이 다이레인저 (카부키 노비스 (13화~14화)) (1993년)
- 유겐직코 삼자매 슈슈토리안 (판매기) (21화) (1993년)
- 닌자 센타이 카쿠레인저 (조친코조 (41화)) (1994년)
- 주커우 비파이터 (슈와츠) (1995~1996년)
- B-Robo Kabutack (Sharkler) (1997-1998)
- 가이조쿠 센다이 고카이거 (스니크 브라더 형 (8화)) (2011년)
- 카멘 라이더×슈퍼 센타이×우주 보안관: 슈퍼히어로 다이센 Z (교류거 기기) (2013년)
- 음악계의 갑오린초(내레이션·교류거 기기의 목소리)(2013년)
- 츠우덴전대교류거(박사).울쉐이드(배우)/교류 바이올렛(성우), 내레이션, 교류거 기기(2013~2014)
- 천전교류거 vs. 고버스터: 공룡 대첩! 영원한 친구여 안녕 (교류거 기기) (2014년)
- 울트라맨 X (하야토의 아버지) (2015-2016)
라디오
- 하미다시 가네자와오코쿠점
- 오지 히로이노 멀티텐고쿠점
더빙
실사
| 원년 | 두브년 | 제목 | 역할. | 오리지널 배우 | 메모들 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1916 | 2014 | 링크 | 웨이터 | 찰리 채플린 | [17] |
| 1917 | 2014 | 더 큐어 | 더 인브리오테이트 | 찰리 채플린 | [18] |
| 1961 | 1979 | 웨스트 사이드 스토리 | 조이보이 | 로버트 바나스 | [19] |
| 1970 | 아리스토카츠 | 중국 고양이 순곤 | |||
| 1971 | 베아트릭스 포터 이야기 | 조니 타운마우스 | 케티 마틴 | ||
| 1977 | 1982 | 스타워즈 | 웨지 앤틸리스 | 데니스 로슨 | |
| 1980 | 1980 | 제국의 반격 | 웨지 앤틸리스 | 데니스 로슨 | |
| 1982 | 다크 크리스탈 | skkTek / 더 사이언티스트 | 스티브 휘트마이어 | ||
| 1983 | 판타지 포스 | 올드 선 | 쑨웨 | [20] | |
| 1984-1991 | 리얼 고스트 버스터즈 | 피터 벤크만 | 데이비드 쿨리어 | ||
| 1985 | 2020 | 죽음의 날 | 윌리엄 맥더못 | 잘라스 콘로이 | [21] |
| 1986 | 1992 | 더 웨이스 | 스컹크 | 데이비드 셰릴 | [22] |
| 1989 | 고스트버스터즈 II | 야노시 포하 | 피터 맥니콜 | [23] | |
| 1992 | 알라딘 | 베키에 | |||
| 1992-1993 | 티렉스의 모험 | 작은 보스, 큰 보스 | 필 헤이스, 필 헤이스 | ||
| 1993 | 슈퍼 마리오 브라더스 | 스파이크 | 리처드 에드슨 | [24] | |
| 1994 | 자파르의 귀환 | 베키에 | |||
| 1994-1997 | 아아아아!!!리얼 몬스터즈 | 키메라 | |||
| 1996 | 알라딘과 도둑의 왕 | 베키에 | |||
| 1996-1999 | 비스트 워즈: 트랜스포머 | 메가트론 | 데이비드 케이 | ||
| 1999-2000 | 비스트 머신:트랜스포머 | 메가트론 | 데이비드 케이 | ||
| 2006 | 감옥에 가자 | 넬슨 비더만 4세 | 윌 아넷 | [25] | |
| 2010 | 뱀파이어 썸 | 다로 | 켄정 | [26] | |
| 2010-2019 | 마이 리틀 포니: 우정은 마법이다 | 불협화음 | 존 드 랭시 | ||
| 2013 | 퍼시픽림 | Ops Tendo Choi | 클리프턴 콜린스 주니어 | ||
| 서사시 | 봄바 교수 | 제이슨 수다이키스 | |||
| 2015 | 매드 맥스: 퓨리 로드 | 총알농부 | 리처드 카터 | [27] | |
| 2018 | 피터 래빗 | J.W. 루스터 2세 | 윌 라이헬트 | [28] | |
| 2021 | 피터 래빗 2: 더 런어웨이 | J.W. 루스터 2세 | 윌 라이헬트 | [29] | |
| 톰&제리 | 재키 | 켄정 | [30] | ||
| 2022 | 배트맨 | 카르미네 팔코니 | 존 터투로 | [31] | |
| 토르: 사랑과 천둥 | 제우스 | 러셀 크로 | [32] | ||
| 언차티드 | 스코틀랜드인 | 스티븐 워딩턴 | [33] | ||
| 알 수 없는 | 엑스맨 | 비스트 |
다른.
- 스타 투어 (닥 랄터) (1987년)
- 스파이더맨 놀이기구의 놀라운 모험 (홉 고블린) (1999년)
- 매직 램프 극장 (베키에) (2001)
- SD Gundam Gashapon Wars (내레이션 (커머셜)) (2005)
CD
- 추리적인 와쿠세이 센시 가이덴 조건 그린 (자스 타미건) (1990년)
- 로만클럽(우도 아야노코지)(1996년)
- 2집 드라마 CD: 앙상블 vol.1 (마샬) (1998년)
- 아리아 (옛 우체국 직원) (2005-2006)
- 세토의 하나요메 (이즈미) (2007)
- Strange+ (내레이터, α) (2008)
라이브 극장
기타 작업
- 텐사이 TV군 미스터리의 야카타 (카운트 브레인 버스터) (1993~1997년)
- 텐사이 TV군:텐사이 TV군 와이드 (TK군) (1999년)
- 오카상 ~ 이쇼 (스푸 및 가타랏) (가타랏) (1999-2000)
- 텐사이 TV군 MAX: 미스터리의 야카타 (미라클맨) (2006-2007, 2010)
효과음 감독
애니메이션 텔레비전
- 즐거운 무민 패밀리: 모험일기(1991)
- 쿠마노후타로 (1995년)
- 유령 분기점(1997년)
- 요이코(1998년)
- 호신엔기(1999년)
- 시스터 프린세스 (2001)
- 단테이쇼운엔카게만(2001)
- 언니 공주 : RePure (2002년
- 할아버지 위험 (2004)
- 키라린 혁명 (2006)
애니메이션 OVA
- 데빌맨 탄조엔(1987년)
- 고센조사마 반반자이!(1989년)
- 고나가이월드(1991년)
- 규요쿠 조진R(1991년)
- 트윈 신호(1995)
- 타투온 마스터(1996년)
- 놀라운 간호사 나나코(1999년)
- 메모리 오프 (2001)
- 엽기 케이지 (2003)
- 메모리 오프 2일(2003)
- 가디언 하트 (2003)
- 메모리 오프 3.5 (2004)
- 가디언 하트 파워업! (2005)
비디오 게임
- 블루 브레이커 : 켄요리모 비쇼우 (PC-FX) (1997년)
라이브 액션 무비
- 토킹 헤드 - 마루와 레이(1992)
레퍼런스
- ^ Beck, Jerry (2005-10-28). The animated movie guide. Chicago Review Press. pp. 176–. ISBN 978-1-55652-591-9. Retrieved 10 August 2011.
- ^ "CHARACTER -TVアニメ『ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない』公式サイト-". jojo-animation.com (in Japanese). Retrieved July 21, 2019.
- ^ "Kumamoto Prefecture's Natsunagu! Anime Casts Ai Hashimoto, Shigeru Chiba". Anime News Network. November 20, 2019. Retrieved February 15, 2022.
- ^ "Rock Battle TV Anime 'Listeners' Confirms More Cast, Characters, Story, Ending Song Artist, April Premiere (Updated)". Anime News Network. February 1, 2020. Retrieved February 1, 2020.
- ^ "Dorohedoro Anime Casts Shigeru Chiba as Chidaruma". Anime News Network. February 22, 2020. Retrieved February 15, 2022.
- ^ "Jujutsu Kaisen Anime Adds 12 Cast Members". Anime News Network. September 18, 2020. Retrieved February 15, 2022.
- ^ "Warlords of Sigrdrifa Anime Reveals Video, More Cast, 1-Hour Special". Anime News Network. August 26, 2020. Retrieved February 15, 2022.
- ^ "Hortensia Saga Anime Reveals 12 More Cast Members". Anime News Network. December 25, 2020. Retrieved February 15, 2022.
- ^ "「平家物語」初のTVアニメ化。FODで15日より先行配信、放送は'22年1月". AV Watch. 3 September 2021. Retrieved September 3, 2021.
- ^ "Miss Kuroitsu From the Monster Development Department Anime Reveals 3 Cast Members". Anime News Network. February 15, 2022. Retrieved February 15, 2022.
- ^ a b c "Chiba Shigeru roles".
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p "Shigeru Chiba (visual voices guide) - BTVA - Behind The Voice Actors". behindthevoiceactors.com. Check mark indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources.
{{cite web}}: CS1 유지보수: 포스트스크립트(링크) - ^ "Game Credits - Shigeru Chiba". gamefaqs.gamespot.com.
- ^ "Menkyo o Torou – Credits". gamefaqs.gamespot.com.
- ^ "松永久秀". Koei Tecmo. Retrieved February 10, 2020.
- ^ Liu, Stephanie (March 8, 2022). "Moriarty and Don Quixote Appear in Fate/Grand Order". Siliconera. Retrieved June 9, 2022.
- ^ "チャップリンのスケート". Star Channel. Retrieved August 16, 2020.
- ^ "チャップリンの霊泉". Star Channel. Retrieved August 16, 2020.
- ^ "ウエスト・サイド物語 －日本語吹き替え版". Fukikaeru. Retrieved October 2, 2021.
- ^ "ドラゴン特攻隊 デジタル・リマスター版". NBCUniversal Japan. Retrieved April 29, 2019.
- ^ "死霊のえじき". Fukikaeru. Retrieved December 19, 2019.
- ^ "処刑ライダー＜HDニューマスター版／カスタム・ターボ・エディション＞". Zeque Productions. Retrieved December 30, 2021.
- ^ "ゴーストバスターズ2". Wowow. Retrieved February 18, 2020.
- ^ "スーパーマリオ 魔界帝国の女神 [DVD]". Amazon. Retrieved July 23, 2020.
- ^ "プリズン・フリーク［吹］". Star Channel. Retrieved August 16, 2020.
- ^ "ほぼトワイライト[吹]". Star Channel. Retrieved August 16, 2020.
- ^ "マッドマックス 怒りのデス・ロード". Fukikaeru. Retrieved December 1, 2021.
- ^ "ピーターラビット". Fukikaeru. Retrieved April 27, 2018.
- ^ "ピーターラビット２／バーナバスの誘惑 －日本語吹き替え版". Fukikaeru. Retrieved June 22, 2021.
- ^ "映画『トムとジェリー』を彩る、豪華日本語吹替キャストが決定！コメントも到着！". Warner Bros. January 27, 2021. Retrieved February 1, 2021.
- ^ "櫻井孝宏、ファイルーズあい、石田彰、金田明夫ら『ザ・バットマン』吹き替え声優発表". Cinema Today. February 14, 2022. Retrieved February 17, 2022.
- ^ "ソー：ラブ＆サンダー －日本語吹き替え版". Fukikaeru. Retrieved July 8, 2022.
- ^ "アンチャーテッド －日本語吹き替え版". Fukikaeru. Retrieved February 18, 2022.
외부 링크
- 치바 시게루 81프로듀스 (일본어)
- GamePlaza-Haruka 성우 데이터베이스 치바 시게루(일본어)
- 도이 히토시 세이유 데이터베이스의 치바 시게루
- 애니메이션 뉴스 네트워크 백과사전 치바 시게루
