This is a good article. Click here for more information.
Page semi-protected

토리야마 아키라

Akira Toriyama
토리야마 아키라
鳥山明
1982년 토리야마
태어난(1955-04-05) 1955년 4월 5일
죽은2024년 03월 01일 (2024-03-01) (나이 68세)
일본
직업
활동년수1978–2024
고용주슈에이샤
로 유명함
배우자.
가토 요시미
(m. 1982)
아이들.2
시상식
서명

토리야마 아키라(일본어: 鳥山明, 헵번: 토리야마 아키라(, 1955년 4월 5일 ~ 2024년 3월 1일)는 일본의 만화가, 캐릭터 디자이너이다. 그는 드래곤볼(그의 가장 유명한 작품)을 만들고 드래곤 퀘스트 시리즈, 크로노 트리거블루 드래곤과 같은 여러 인기 비디오 게임의 캐릭터 디자이너로 활동하기 전에 인기 있는 만화 시리즈인 닥터 슬럼프(Dr. Slump)를 만든 것으로 처음 주류 인지도를 얻었습니다. 토리야마는 많은 만화 예술가들이 영감의 원천으로 인용하는 Dragon Ball을 포함한 그의 작품들로 만화 역사상 가장 중요한 작가들 중 한 명으로 여겨지게 되었습니다.

그는 슬럼프 박사와 함께 1981년 쇼가쿠칸 만화상 최고의 쇼가쿠칸 만화상을 수상했고, 그것은 일본에서 3,500만 부 이상 팔렸습니다. 그것은 성공적인 애니메이션 시리즈로 각색되었고, 만화가 끝난 지 13년 후인 1997년에 두 번째 애니메이션이 만들어졌습니다.

그의 다음 시리즈인 드래곤볼은 세계에서 가장 인기 있고 성공적인 만화 중 하나가 될 것입니다. 전 세계적으로 2억 6천만 부가 판매된 [1][a][c]이 만화는 역대 가장 많이 팔린 만화 시리즈 중 하나이며 1980년대 중반과 1990년대 중반에 만화 발행량이 최고치를 기록했던 시기의 주요 원인 중 하나로 여겨집니다. 해외에서는 드래곤볼 애니메이션 각색이 만화보다 더 성공적이었고 서구 세계에서 애니메이션의 인기를 높인 것으로 알려져 있습니다. 2019년 토리야마는 예술에 기여한 공로로 프랑스 예술 훈장(Ordre des Arts et des Letters)을 받았습니다.

요절기

도리야마 아키라는 일본 아이치현 기요스시에서 태어났습니다.[7][8] 그에게는 여동생이 있었습니다.[9] 토리야마는 어릴 때부터 그림을 그렸는데, 주로 그가 좋아하는 동물과 차량을 그렸습니다. 그는 '백일달마시안'(1961)을 본 후 날아간 것과 관련하여, 그만큼 좋은 그림을 그리기를 희망함으로써 일러스트레이션의 세계에 더 깊이 빠져들었다고 말했습니다.[10] 그는 초등학교 때 반 친구 형의 만화 모음집을 보고 다시 충격을 받았고, 이웃집에서 처음으로 텔레비전이 설치된 것을 보고 다시 충격을 받았습니다.[10] 그는 만화에 대한 관심의 원천으로 데즈카 오사무아스트로 보이(1952-1968)를 꼽았습니다.[11] 토리야마는 초등학교 때 그의 모든 반 친구들이 많은 형태의 오락이 없었기 때문에 애니메이션과 만화를 모방하여 그렸다고 회상했습니다.[12] 그는 친구들의 그림을 그리기 시작했을 때 자신이 다른 사람들보다 더 발전하기 시작했다고 믿었습니다.[12] 초등학교 때 만화에 몰두했음에도 불구하고, 토리야마는 영화와 TV 프로그램에 더 관심이 많아졌기 때문에 중학교 때 만화를 그만뒀다고 말했습니다.[10] 토쿠사츠 엔터테인먼트에 대한 형성 경험이 있냐는 질문에 토리야마는 울트라맨 TV 쇼와 가메라 시리즈의 카이주 영화를 즐겼다고 말했습니다.[13]

토리야마는 창의적인 디자인에 중점을 둔 고등학교에 다니는 것은 "두뇌가 없는 일"이라고 말했지만, 친구들과 즐거운 시간을 보내는 것에 더 관심이 있다고 인정했습니다.[10] 비록 그는 아직도 만화를 많이 읽지는 않았지만, 가끔 그 자신이 직접 그렸습니다. 부모님의 강력한 반대에도 불구하고, 토리야마는 졸업과 동시에 학업을 계속하는 대신에 노동력에 들어가는 것에 자신이 있었습니다.[10] 그는 나고야의 한 광고 대행사에서 포스터 디자인을 하는 일을 3년 동안 했습니다.[9] 토리야마는 일에 빨리 적응했다고 말했지만, 그는 자신이 "아침형 인간"이 아니기 때문에 자주 늦었고, 종종 무심코 옷을 입었다는 이유로 질책을 받아 환경에 질려 그만뒀다고 인정했습니다.[10]

직업

초창기 직장과 슬럼프 박사 (1978~1983)

슈에이샤 펴냄 닥터 슬럼프 간젠반

23살에 직장을 그만둔 후 돈을 구하기 위해 토리야마는 커피숍에서 무작위로 주운 코단샤주간 소년 잡지에 있는 아마추어 대회에 작품을 출품하여 만화계에 입문했습니다.[10][14] 시기는 그 대회에 맞춰지지 않았지만, 다른 만화 잡지인 위클리 쇼넨 점프는 매달 신인상을 받았습니다. 그의 편집자가 될 토리시마 가즈히코는 토리야마의 만화를 읽고 즐겼지만 원작이 아닌 스타워즈를 패러디한 것이라 경쟁 자격이 없었습니다. 토리시마는 그 예술가에게 전보를 보냈고 그가 계속 그림을 그리고 만화를 보내도록 격려했습니다.[14][15] 그 결과 1978년 주간 소년 점프에 등장했을 때 토리야마의 첫 번째 출판 작품이 된 원더 아일랜드가 탄생했습니다. 독자 조사에서 꼴찌를 했습니다.[10][14] 토리야마는 나중에 월급을 받고 만화를 그만 둘 계획이었지만 원더 아일랜드 2(1978)도 실패했기 때문에 그의 고집은 그를 허용하지 않았고 출판된 투데이 하이라이트 아일랜드(1979)를 포함하여 약 500페이지의 가치를 주장했습니다.[10] 그는 올해 동안 많은 것을 배웠고 심지어 재미있게 놀았다고 말했습니다. 토리시마가 여자 주인공을 그리라고 했을 때, 토리야마는 망설임 없이 1979년의 '토마토 더 큐티 검슈(Tomato the Cutey Gumshoe)'를 만들었고, 그것은 약간의 성공을 거두었습니다. 용기를 얻은 그는 또 다른 여자 주인공을 그리기로 결심하고 슬럼프 박사를 만들었습니다.[10]

1980년부터 1984년까지 주간 소년 점프에 연재된 닥터 슬럼프는 큰 성공을 거두었고 토리야마를 널리 알려주었습니다. 그것은 변태적인 교수와 그의 작지만 강한 로봇 아랄의 모험을 따릅니다.[16] 1981년 슬럼프 박사는 토리야마에게 올해 최고쇼가쿠칸 만화상을 안겨주었습니다.[17] 같은 해 수요일 19시에 후지 TV에서 애니메이션판이 방영되기 시작했습니다. 토리야마의 작품을 각색한 것은 슬럼프 박사 원작인 드래곤볼과 두 편의 속편을 통해 18년 동안 지속적으로 이 시간대를 차지했고, 마침내 1999년에 리부트된 슬럼프 박사의 작품이 마무리되었습니다. 2008년까지 닥터 슬럼프 만화는 일본에서 3,500만 부 이상 팔렸습니다.[18]

비록 닥터 슬럼프가 인기가 있었지만, 토리야마는 이 시리즈를 만든 지 약 6개월 안에 끝내기를 원했지만, 출판사 슈에이샤는 그가 곧 그들을 위해 또 다른 시리즈를 시작하기로 동의했을 때만 그렇게 하도록 허락할 것입니다.[19][20] 그래서 그는 토리시마와 함께 위클리 쇼넨 점프와 월간 프레시 점프를 위한 여러 원샷을 작업했습니다.[21] 1981년, 토리야마는 45페이지에 달하는 주간 소년 점프 독자 선택 대회를 위해 선정된 10명의 예술가 중 한 명이었습니다. 그의 만화 Pola & Roid가 1위를 차지했습니다.[10] 토리야마는 1982년에 다시 이 대회에 참가하도록 선발되어 매드매틱을 제출했습니다.[10] 그의 원샷 핑크Fresh Jump 12월호에 실렸습니다.[22] Weekly Shonen Jump's Reader's Choice 대회에 세 번째로 참가하도록 선택된 토리야마는 첫 번째 슬롯을 비는 불운을 겪었고 1983년의 초비트에서 새해를 준비해야 했습니다. 인기가 없다는 것에 화가 난 그는 다시 시도하기로 결심하고 초빛2(1983)를 만들었습니다.[10]

공식적인 토리야마 팬클럽인 '토리야마 아키라 호존카이'(鳥山明保存会, '토리야마 아키라 보존회')는 1982년에 설립되었습니다. 뉴스레터는 Bird Land Press라고 불렸고 1987년 클럽이 문을 닫을 때까지 회원들에게 보내졌습니다.[23] 토리야마는 1980년대 초에 버드 스튜디오를 설립했는데, 이 스튜디오는 그의 이름을 딴 놀이이며, 鳥(Tori)는 "새"를 의미합니다. 그는 주로 배경 작업을 위해 조수를 고용하기 시작했습니다.

드래곤볼과 국제적인 성공 (1983–1997)

드래곤볼 로고

토리시마는 토리야마가 쿵푸 영화를 즐겼기 때문에 쿵푸 쇼넨 만화를 만들어야 한다고 제안했습니다.[25] 이로 인해 Dragon Boy는 1983년 8월과 10월호 Fresh Jump에 2부작으로 출판되었습니다.[22] 그것은 무술에 능숙한 한 소년이 그녀의 고국으로 돌아가는 여정에서 공주를 호위하는 것을 따라갑니다. Dragon Boy는 호평을 받았고 1984년에 Dragon Ball 시리즈로 발전했습니다.[19][26] 그러나 그 전에 <통푸모험>은 위클리 쇼넨 점프 1983년 52호에 실렸고 드래곤볼에 포함될 요소들도 포함되어 있었습니다.[22]

1984년부터 1995년까지 주간 소년 점프에서 연재되었으며 일본에서만 1억 5950만 부의 탄코본이 판매된 [27]드래곤볼은 역대 가장 많이 팔린 만화 시리즈 중 하나입니다.[28] 처음에는 모험/개그 만화로 시작했지만 나중에는 격투기 시리즈로 바뀌었고, 많은 사람들이 "가장 영향력 있는 쇼넨 만화"로 간주합니다.[16] 드래곤볼은 잡지의 발행 부수가 653만 부(1995년)로 최고치를 기록한 주요 원인 중 하나였습니다.[29][30] 시리즈의 마지막에, 토리야마는 자신이 "인생의 새로운 단계를 밟을 수 있도록" 모든 관계자들에게 만화를 끝내도록 해달라고 부탁했다고 말했습니다.[31] 그 11년에 가까운 기간 동안, 그는 42권으로 모아진 519개의 장을 제작했습니다. 게다가, 만화의 성공은 5개의 애니메이션 각색, 여러 애니메이션 영화, 수많은 비디오 게임, 그리고 초대형 상품으로 이어졌습니다. 드래곤볼은 일본에서의 인기 외에도 아시아, 유럽, 아메리카를 포함한 국제적으로도 성공을 거두었으며, 전 세계적으로 3억-3억 5천만 부의 만화가 판매되었습니다.

토리야마가 드래곤볼을 매주 연재하는 동안, 그는 가끔 한 컷 만화를 계속 만들었습니다. 1986년, 미스터 호주간 소년 점프 49호에 실렸습니다.[22] 이듬해에는 일본의 지다이게키를 배경으로 한 젊은 켄노스케(Ken'noske)가 출판되었습니다.[22] 토리야마는 1988년에 두 번의 주간 소년 점프 원샷을 출판했습니다. "The Elder and Little Mamejiro".[22] 카라마루와 완벽한 날은 1989년 13호에서 그 뒤를 이었습니다.[22]

드래곤볼 연재되는 동안 토리시마는 1986년 롤플레잉 비디오 게임 드래곤 퀘스트의 캐릭터 디자이너로 일하기 위해 그를 영입했습니다. 작가는 RPG가 무엇인지도 모른 채 끌려들어갔으며, 그것이 이미 바쁜 일정을 더욱 정신없이 만들었지만, 완성된 게임을 즐긴 후 참여하게 되어 기쁘다고 인정했습니다.[20] 토리야마는 죽을 때까지 드래곤 퀘스트 시리즈의 모든 작품을 계속 작업했습니다. 그는 또한 슈퍼 패미컴 RPG 크로노 트리거(1995)와 격투 게임 토발 No.1(1996)과 플레이스테이션용 토발 2(1997)의 캐릭터 디자이너로 활동했습니다.[32]

1988년 9월 23일, 축제 영화 코스케 & 리키마루: 곤페이 섬의 용은 토리야마가 처음으로 애니메이션에 상당한 기여를 한 것을 기념했습니다. 그는 독창적인 이야기 아이디어를 생각해 냈고, 그것의 감독인 토요우 아시다와 함께 각본을 썼고, 등장인물들을 디자인했습니다.[33] 주간 소년 점프 20주년을 기념하여 열린 점프 애니메이션 카니발에서 상영되었습니다.[34]

단편 및 기타 프로젝트(1996~2011)

드래곤볼 GT라는 제목의 드래곤볼을 기반으로 한 세 번째 애니메이션은 1996년에 방영되기 시작했지만, 이는 토리야마의 만화를 직접 기반으로 한 것은 아니었습니다. 그는 시리즈의 이름과 주요 출연진의 디자인을 포함한 몇 가지 중요한 요소에 관여했습니다.[35] 토리야마는 이 시기에 만화를 계속 그렸는데, 주로 코와! (1997-1998), 카지카 (1998), 샌드 랜드 (2000)를 포함한 단발과 짧은 (100-200 페이지) 작품들이었습니다. 2002년 12월 6일 뉴욕에서 열린 주간 쇼넨 점프 북미 파트너 쇼넨 점프의 출범식에서 토리야마는 미국에서 유일하게 홍보 활동을 펼쳤습니다.[36] 창간호에는 토리야마의 드래곤볼샌드랜드가 실렸고, 여기에는 그에 대한 심층 인터뷰도 포함됐습니다.[37]

2005년 3월 27일, CQ 모터스는 토리야마가 디자인한 전기차를 판매하기 시작했습니다.[38] 1인용 QVOLT는 이 회사의 소형 전기차 Choro-Q 시리즈의 일부로, 단 9대만 생산되고 있습니다. 가격은 199만엔(약 19,000달러), 최고 속도는 30km/h(19mph)이며 5가지 색상으로 제공됩니다.[38] 토리야마는 이 차가 디자인하는 데 1년이 넘게 걸렸다고 말했습니다, "저의 천재적인 미니 모델 제작 기술 때문에, 저는 마침내 매우 감정적인 여행의 끝에 도착했습니다."[38]

그는 원피스 제작자 오다 에이이치로와 공동으로 2006년 크로스 에포크(Cross Epoch)라는 원샷을 작업했습니다. 이야기는 드래곤볼원피스의 캐릭터를 모두 선보이는 짧은 크로스오버입니다. 토리야마는 2006년 미스트워커 Xbox 360 독점 RPG Blue Dragon의 캐릭터 디자이너이자 아티스트로, 이전에 크로노 트리거에서 함께 작업한 사카구치 히로노부우에마츠 노부오와 함께 작업했습니다.[39] 그 당시, 토리야마는 2007년 청룡 애니메이션이 그의 애니메이션 마지막 작품이 될 가능성이 있다고 느꼈습니다.[40]

2008년, 그는 Jump SQ 원샷 사치짱 굿!![41][42]을 위해 의 좋은 친구이자 I'sZetman의 제작자인 Masakazu Katsura와 협력했습니다. 그것은 나중에 2012년 12월 디지털 만화 잡지인 쇼넨 점프 알파의 연간 구독자들에게 우편 발송된 무료 SJ 알파 연감 2013에 북미에서 출판되었습니다. 두 사람은 2009년에 주간 점프에서 3장짜리 단발성 지야를 위해 다시 함께 일했습니다.[43]

토리야마는 20세기 폭스에 의해 드래곤볼의 미국 실사 영화화인 드래곤볼 에볼루션의 크리에이티브 컨설턴트로 참여했습니다.[44] 그는 또한 2009년 영화에서 제작 책임자로 인정을 받았는데, 이는 비평적으로나 재정적으로 모두 실패했습니다. 토리야마는 이후 2013년에 대본이 자신의 시리즈의 "세계나 특성을 포착하지 못했다"고 말했고, "무서운" 것이었고 흥미롭지 않았기 때문에 그들에게 경고하고 변화를 제안했습니다. 하지만 할리우드 제작진은 "그리고 내가 생각했던 대로 결과는 드래곤볼이라고 부를 수 없는 영화였다"는 그의 조언에 귀 기울이지 않았습니다.[45][46] 에이벡스 트랙스는 토리야마에게 팝 가수 하마사키 아유미의 초상화를 의뢰했고, 그것은 그녀의 2009년 싱글 "Rule"의 CD에 인쇄되었고, 그것은 영화의 주제곡으로 사용되었습니다.[47]

토리야마는 어린 아이들에게 농업과 자연의 중요성을 가르치는 비영리 환경 단체인 '안죠의 농촌 사회 프로젝트를 위한 맛있는 섬의 미스터 U'라는 제목의 2009년 만화를 그렸습니다.[48] 그들은 원래 그에게 팜플렛을 위한 삽화를 부탁했지만, 토리야마는 그 프로젝트를 좋아했고 그것을 이야기로 확장하기로 결정했습니다. 그것은 안조시에서 배포하는 환경 인식에 관한 책자에 포함되어 있습니다.[48] 유명한 점프 아티스트들의 6개의 원샷 시리즈인 위클리 쇼넨 점프 "Top of the Super Legend" 프로젝트의 일환으로 토리야마는 2010년 11월 15일자에 킨토키를 제작했습니다.[49] 그는 2011년 3월 11일 2011년 도호쿠 대지진과 쓰나미 피해자들에 대한 인식과 지원을 높이기 위해 위클리 쇼넨 점프와 협력하여 비디오를 만들었습니다.[50]

리턴드래곤볼 (2012-2024)

2012년 드래곤볼 Z: 신들전투가 개발 중이라고 발표되었으며 토리야마가 제작에 참여했습니다. 이 영화는 이 시리즈의 17년 만에 처음으로 연극 영화를 선보였고, 토리야마가 각본을 쓰는 단계부터 이 영화에 처음으로 참여했습니다.[51] 이 영화는 2013년 3월 30일에 개봉했습니다. 신들의 전투와 원피스 필름: Z를 볼 수 있는 특별한 "듀얼 티켓"은 토리야마와 오다 에이이치로에 의해 새로운 예술로 만들어졌습니다.[52]

2013년 3월 27일, "토리야마 아키라: '드래곤볼의 세계' 전시회가 니혼바시 다카시마야 백화점에서 개막해 19일 만에 72,000명의 관람객을 끌어 모았습니다.[53][54] 전시회는 7개의 영역으로 분리되었습니다. 첫 번째는 시리즈의 역사를 보여주고, 두 번째는 시리즈의 400명 이상의 등장인물을 보여주고, 세 번째는 기억에 남는 장면에 나오는 토리야마의 만화 원고를 보여주고, 네 번째는 특별한 컬러 일러스트를 보여주고, 다섯 번째는 희귀한 드래곤볼 관련 자료를 보여주고, 여섯 번째는 애니메이션의 디자인 스케치와 애니메이션 셀, 일곱 번째는 드래곤볼 관련 비디오를 상영했습니다.[53] 그것은 4월 17일부터 23일까지 오사카로 이동하고 7월 27일부터 9월 1일까지 토리야마의 고향인 나고야에서 끝이 났습니다.[53]

주간 소년 점프 45주년을 기념하기 위해 토리야마는 2013년 7월 13일 자코 은하수 순찰대라는 제목의 새로운 만화 시리즈를 출시했습니다.[55] Viz Media는 불과 이틀 후에 디지털 주간 쇼넨 점프 잡지에 영어로 연재하기 시작했습니다.[56] 마지막 장에서는 드래곤볼의 사건 이전에 설정된 이야기이며 일부 캐릭터가 등장한다는 것을 밝힙니다. 그것은 토리야마가 직접 쓰고 그림을 그린 마지막 만화가 될 것입니다.

2015년 4월 18일 개봉한 신들의 전투, 부활 'F'의 후속작으로 원작을 직접 쓴 토리야마 감독의 작품이 더 많이 나옵니다.[57] 토리야마는 드래곤볼 슈퍼의 기본 스토리 개요와 일부 캐릭터 디자인을 제공했으며, 2015년 6월 V 점프에서 7월에 이어 애니메이션 대응물로 연재를 시작했습니다. 2018년에 애니메이션이 끝났지만 토요타루가 삽화를 그리는 동안 만화에 대한 이야기 아이디어를 계속 제공했습니다.[58] 2018년 12월 14일 극장에서 개봉한 드래곤볼 슈퍼: 브롤리와 2022년 6월 11일 개봉한 드래곤볼 슈퍼: 슈퍼 히어로는 토리야마의 영화에 대한 깊은 참여를 이어갔습니다.[59][60]

2024년 1월, 그의 고향 기요스의 20주년을 기념하기 위해 디자인된 토리야마의 로고가 공개되었습니다.[61] 토리야마는 그의 만화 샌드랜드의 2024년 오리지널애니메이션 각색을 위한 새로운 스토리 아크를 만들었습니다.[62] 그는 또한 다가오는 드래곤볼 다이마 애니메이션 시리즈의 스토리와 캐릭터 디자인을 만들었습니다.[63]

사생활

토리야마는 1982년 5월 2일 加藤由美 요시미와 결혼했다. 그녀는 "나치 미카미"(みかみなち)라는 필명으로 나고야 출신의 만화가이며, 때때로 시간이 부족할 때 토리야마와 그의 조수인 닥터 슬럼프를 도왔습니다. 그들은 두 명의 자녀를 두었는데, 1987년 3월 23일에 태어난 사스케(佐助)라는 아들과 1990년 10월에 태어난 키카라는 딸이었습니다. 토리야마는 기요스에 있는 그의 집 스튜디오에서 살았습니다.[24][71] 그는 유명한 은둔자로 대중이나 언론에 모습을 드러내는 것을 피했습니다.[72][73][74] 수줍음의 연장선상에서 토리야마는 1980년 12월부터 만화와 인터뷰에서 자신을 나타내기 위해 "로보토리야마"라는 아바타를 사용했습니다.[75]

토리야마는 자동차와 오토바이에 대한 사랑이 있었는데, 그는 자동차 경주를 하던 아버지로부터 물려받은 것으로, 비록 그 자신은 기계를 이해하지 못했지만, 잠시 동안 자동차 수리 사업을 했습니다.[76] 작가는 어린 시절부터 많은 다양한 종의 새, 개, 고양이, 물고기, 도마뱀, 벌레를 애완동물로 키워온 동물 애호가였습니다.[76] 일부는 카린비어스와 같은 그가 만든 캐릭터의 모델로 사용되었습니다. 토리야마는 평생 동안 플라스틱 모델에 대한 열정을 가지고 있었고,[76] 파인 몰드 브랜드를 위해 여러 개를 디자인했습니다. 그는 또한 소라마메 페스케 캐릭터에게 준 취미인 유데타마고에구치 히사시를 포함한 30명이 넘는 유명 만화가들의 사인을 모았습니다.[9][77]

죽음.

2024년 3월 1일, 토리야마는 68세의 나이로 급성 경막하 혈종으로 사망했습니다. 장례식은 그의 가족들만 참석한 가운데 비공개로 치러졌습니다.[78][79] 그의 죽음은 일주일 후인 3월 8일 그의 제작사 버드 스튜디오에 의해 발표되었습니다.[80] 토리야마와 가까운 소식통에 따르면, 그는 2024년 2월에 뇌종양 수술을 받을 계획이었다고 합니다.[81] 그의 사망 소식은 소셜 미디어를 통해 애도를 표하고 그의 유산을 축하하기 위해 그의 작품을 찬미하는 사람들 사이에서 비통함을 쏟아냈습니다.[82][83] 트위터에서는 토리야마 아키라와 드래곤볼유행어가 토리야마의 사망 소식이 전해진 동시에 열린 조 바이든 미국 대통령의 국정연설을 앞질렀습니다.[84] 아티스트에 대한 헌사는 원피스 크리에이터 오다 에이이치로, 나루토 크리에이터 기시모토 마사시, 블리치 크리에이터 구보 티테, 마이 히어로 아카데미아 크리에이터 호리코시 고헤이, 하쿠쇼 유유헌터×헌터 크리에이터 토가시 요시히로, 비디오걸아이 크리에이터 가쓰라 마사카즈, 비디오게임 디자이너 호리이 유지, 드래곤 퀘스트크로노 트리거에서 토리야마와 함께 작업한 사람입니다.[85][86] 도쿄에서 팬들은 장난감 제조업체 반다이 본사 밖에 위치한 드래곤볼 주인공 고쿠의 실물 크기 동상을 방문하며 공개적으로 애도했습니다.[87][88] 일본의 요시마사 하야시 관방장관은 토리야마와 그의 업적이 전세계에서 "일본의 소프트 파워를 보여주는 데 매우 중요한 역할"을 한 것으로 인정했습니다.[89]

국제적 대응

에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령은 토리야마가 선물로 준 사인 일러스트 사진을 SNS에 공유하고 그와 팬들에게 경의를 표했습니다.[90] 가브리엘 아탈 프랑스 총리도 경의를 표하며 "[드래곤 볼스]와 셴론"이 그를 되살릴 수 없다고 말했습니다.[91] 중국과 엘살바도르 외교부는 토리야마의 죽음에 애도 성명을 발표했습니다.[92][93] 라틴 아메리카를 위해 드래곤볼 캐릭터를 스페인어로 부른 몇몇 멕시코 성우들도 소셜 미디어를 통해 토리야마의 죽음을 한탄했습니다.[94] 멕시코 시티의 플라자 데 라 콘스투시온(Plaza de la Constitucion)에서 대규모 모임이 열렸는데, 수백 명의 팬들이 겐키다마 손동작(팔을 들어 올려, 절정을 향해 손바닥을 맞대고 힘을 합치는 동작)을 하여 아티스트를 기렸습니다.[95] 3월 9일 제18회 세이유상 시상식에서는 3월 4일 타계한 토리야마와 성우 타라코가 애니메이션 산업에 기여한 공로를 인정받아 묵념의 시간이 열렸습니다.[96] 3월 10일, 아르헨티나에서 수 천명의 팬들이 토리야마를 기억하기 위해 오벨리스코로 갔습니다.[97]

스타일.

토리야마는 오사무 테즈카아스트로 보이에 감탄했고 그가 고품질의 애니메이션으로 기억하는 월트 디즈니의 백 명의 달마시안에 감명을 받았습니다.[15][98] 그는 홍콩 무술 영화, 특히 엔터 드래곤(1973)과 같은 브루스 리(Bruce Lee)[99][100][101] 영화, 드렁큰 마스터(Drunk Master)와 같은 성룡(Jackie Chan) 영화의 팬이었습니다. 작가는 또한 공상과학 영화 에일리언(1979)과 갤럭시 퀘스트(1999)를 영향력으로 꼽았습니다.[102] 토리야마는 애니메이션 제작자 아시다 토요우와 자신의 드래곤볼의 애니메이션 TV 시리즈 각색에 영향을 받았다고 말했습니다. 그로부터 색을 혼합하는 대신 분리하는 것이 예술을 더 깨끗하고 쉽게 색칠할 수 있게 한다는 것을 배웠습니다.[98]

토리시마 가즈히코의 시선을 사로잡은 것은 '신비한 레인 잭' 속 토리야마의 효과음이었는데, 토리야마는 평소 가타카나로 표기한다고 설명했지만, 그는 신선함을 발견한 로마자를 사용했습니다.[103] 토리시마는 토리야마가 개그 만화가가 되는 것을 목표로 한다고 밝혔는데, 그 이유는 그가 일찍이 제출했던 개그 부문의 출품작들은 31페이지였던 스토리 만화 출품작들에 비해 15페이지밖에 되지 않았기 때문입니다.[14] 토리시마는 만화를 그릴 때 스크린톤을 살 돈이 없었기 때문에 토리야마가 검은색 영역을 활용해 흑백에 탁월했다고 말했습니다.[103] 그는 또한 토리야마를 편리함의 대가이자 "슬랍지만 좋은 방법으로" 묘사했습니다. 예를 들어, Dragon Ball에서는 그림과 잉크 작업을 줄이기 위해 환경의 풍경을 파괴하고 Super Saiyans에게 금발을 주는 것이 이루어졌습니다. 토리시마는 토리야마가 자신이 흥미롭다고 생각하는 것을 그렸고 독자들이 생각하는 것을 의식하지 않았으며 [104]이전 작품을 다시 읽거나 다른 만화 작가의 작품을 읽지 않았기 때문에 다른 만화에서 많은 영감을 얻지 못했다고 주장했습니다. 토리시마는 그 연습을 지지했습니다.[105] 게다가, 현대 만화의 역사(A History of Modern Manga, 2023)는 토리야마를 "마음속으로는 완벽주의자"로 묘사하는데, 그는 "점프에서 그의 편집자의 걱정스러운 눈 아래에 전체 패널을 그리는 것을 주저하지 않았습니다."[106]

닥터 슬럼프는 주로 코미디 시리즈로, 말장난, 화장실 유머, 성적인 이누엔도로 가득 차 있습니다. 그러나 그것은 또한 많은 공상과학적인 요소들을 포함했습니다: 외계인, 의인화된 캐릭터, 시간 여행, 그리고 고질라, 스타워즈, 스타트랙과 같은 작품들의 패러디.[16] 토리야마는 또한 그의 조수, 아내, 동료(가쓰라 마사카즈 등)와 같은 많은 실제 인물들을 시리즈에 포함시켰지만, 가장 눈에 띄는 것은 그의 편집자 토리시마 가즈히코가 시리즈의 주요 적대자인 마시리토 박사를 맡았습니다.[16][107] 닥터 슬럼프에서 대변을 이용한 달리기 개그가 푸 이모지 더미의 영감으로 보고되었습니다.[108][109]

드래곤볼이 시작되었을 때, 그것은 중국의 고전 소설 서유기를 느슨하게 기반으로 하였고,[26][110] 고쿠손우공, 불마탕산장이었습니다. 또한 홍콩 무술 영화,[111] 특히 성룡의 영화에서 영감을 받았으며,[112] 일본, 중국, 인도, 중앙아시아, 아랍인도네시아 문화를 포함한 여러 아시아 문화에서 영감을 받아 아시아를 기반으로 한 가상의 세계를 배경으로 했습니다.[16][113] 토리야마는 처음에는 그의 특유의 희극적 스타일을 계속 사용했지만, 연재 과정에서 천천히 바뀌었고, 후에 그는 "거의 순수한 격투 만화"로 바뀌었습니다.[16] 그는 시리즈에서 어떤 일이 일어날지 미리 계획하지 않고, 대신 그림을 그리는 것을 선택했습니다. 이것은 그가 이미 그린 것들을 단순히 잊어버리는 것과 결합되어, 그가 스스로를 적어야 하는 상황에 처한 자신을 발견하게 만들었습니다.[16]

토리야마는 최초의 드래곤 퀘스트 비디오 게임(1986)의 캐릭터와 몬스터를 당시의 다른 롤플레잉 게임과 분리하기 위해 일러스트레이션을 의뢰받았습니다.[114] 그는 죽을 때까지 시리즈의 모든 작품을 작업했습니다. 각 게임에 대해 호리이 유지는 먼저 배경 정보와 함께 캐릭터의 대략적인 스케치를 토리야마에게 보내고 토리야마는 캐릭터를 다시 그립니다. 마지막으로 호리이는 완성된 작업을 승인합니다.[115][116] 토리야마는 1995년에 비디오 게임의 경우 스프라이트가 매우 작기 때문에 사람들이 어떤 캐릭터인지 구별할 수 있는 특징을 가지고 있기만 하면 만화에서처럼 그것을 재현할 걱정 없이 복잡한 디자인을 만들 수 있다고 설명했습니다.[117] 캐릭터와 몬스터 디자인 외에도 토리야마는 게임의 포장 예술과 드래곤 퀘스트 VIII를 위해 보트와 배도 합니다.[116] 2016년, 토리야마는 시리즈의 정해진 기간과 설정 때문에 그의 예술적 선택권이 제한되어 있으며, 이로 인해 모든 반복 작업이 지난 번보다 더 어렵게 설계되었다고 밝혔습니다.[73] 프랜차이즈의 마스코트가 된 이 시리즈의 슬라임 캐릭터는 게임에서 가장 눈에 띄는 인물 중 하나로 여겨집니다.[118]

만화 평론가 제이슨 톰슨(Jason Thompson)은 토리야마의 예술이 영향력이 있다고 선언하면서, 그의 "매우 개인적이고 인정받는 스타일"이 드래곤볼의 인기의 이유라고 말했습니다.[16] 그는 1980년대 후반과 1990년대 초반의 인기 있는 쇼넨 만화가 시티 헌터피스트 오브 노스 스타와 같은 "남자다운" 영웅들을 가지고 있었던 반면, 드래곤볼은 만화적이고 작은 고쿠를 주인공으로 하여 톰슨이 말하는 트렌드를 시작했다고 지적합니다.[16] 토리야마 본인은 가장 강력한 캐릭터는 물리적 크기 면에서 가장 커야 한다는 일반적인 관례에 어긋나 작은 조각으로 시리즈의 가장 강력한 캐릭터를 많이 디자인했다고 말했습니다.[119] 톰슨은 그 당시에 토리야마 아키라만 이렇게 그렸고 드래곤볼은 "개그 만화 예술가가 그린 액션 만화"라고 말하면서 그의 분석을 끝냈습니다.[16] 제임스 S. 거친 만화 안내서의 저자인 야다오는 등장인물들이 점차 "닥터 슬럼프에서 확립된 둥글고 순수한 모습을 잃고 그들의 에너지와 강렬함으로 페이지에서 뛰어내리는 더 날카로운 각도를 얻기" 때문에 이 시리즈에서 예술적인 변화가 일어난다고 지적합니다.[120]

유산과 포상

제 만화의 역할은 계속해서 엔터테인먼트 작품이 되는 것입니다. 저는 독자들을 즐겁게 해준 작품이라면 아무 것도 남기지 않았더라도 상관없다고 감히 말씀드릴 수 있습니다.

—Akira Toriyama, 2013[121]

패트릭 세인트 재팬 타임즈의 미셸은 토리야마를 애니메이션 제작자 월트 디즈니마블 코믹스 제작자 스탠 리에 비유했습니다. "토리야마를 포함한 이 세 사람 모두 각자의 미디어를 위한 속기가 된 개인적인 예술 스타일을 가지고 있었습니다."[122] 드래곤볼에 대해 말하자면, 코믹스 얼라이언스의 데이비드 브라더스는 다음과 같이 썼습니다: "그 이전의 테즈카 오사무와 잭 커비처럼, 토리야마는 자신의 두 손으로 독자들의 마음 속 깊이 스며든 이야기를 만들어내며, 출연진과 매체 모두에 대한 사랑을 동시에 만들어냈습니다."[123] 톰슨은 2011년에 "드래곤볼은 지난 30년간 단연코 가장 영향력 있는 쇼넨 만화이며, 오늘날 거의 모든 쇼넨 점프 예술가들은 그것을 그들이 가장 좋아하는 만화 중 하나로 나열하고 다양한 방식으로 그것으로부터 끌어 올립니다."[16]라고 말했습니다. 센슈 대학의 국제 커뮤니케이션 학교의 부교수인 패트릭 W. 갤브레이스는 마찬가지로, "그 이후의 모든 쇼넨 발매물에서 토리야마의 작품의 DNA를 감지할 수 있습니다."라고 말했습니다.[122] 보기 드문 2013년 인터뷰에서, 드래곤볼의 세계적인 성공에 대해 언급하면서, 토리야마는 "솔직히, 저는 왜 그런 일이 일어났는지 잘 이해하지 못합니다. 만화가 연재되는 동안 계속 그림을 그리면서 일본 소년들을 행복하게 해주고 싶었던 것은 한 가지뿐이었습니다."[121] 그는 이전에 2010년에 "사실 저는 만화가가 되는 것을 별로 좋아하지 않았습니다. 비교적 최근에 와서야 멋진 직업이라는 것을 깨달았습니다."[102] 원피스 작가 오다 에이이치로,[124] 나루토 크리에이터 키시모토 마사시,[125] 페어리 테일, 레이브 작가 마시마 히로 등 많은 아티스트들이 토리야마와 드래곤볼을 영향력으로 꼽았습니다.[126] 나루토 차세대 일러스트레이터 이케모토 미키오,[127] 비너스 바이러스 작가 스즈미 아츠시,[128] 블리치 크리에이터 티테 쿠보, 검은 고양이 작가 야부키 켄타로, 미스터 풀스윙 작가 스즈키 신야.[129] 독일 만화가 한스 스타인바흐는 토리야마의 영향을 강하게 받았고,[130] 태국 만화가 위수트 폰니밋은 그가 가장 좋아하는 만화가 중 한 명으로 토리야마를 꼽았습니다.[131] 세인트 미셸은 토리야마와 드래곤볼의 영향이 새로운 예술가들에게 영감을 주는 것을 넘어 "만화 시리즈가 애니메이션, 비디오 게임 및 무한 상품으로 변형됨에 따라 애니메이션의 스타일에 전반적으로 영향을 미쳤고 새로운 경제적 잠재력을 드러냈습니다."라고 썼습니다.[122] 미국 애니메이션 시리즈 스티븐 유니버스의 제작자인 이안 존스 쿼티드래곤볼 닥터 슬럼프의 팬이며, 토리야마의 차량 디자인을 자신의 것으로 사용합니다. 그는 또한 "우리 모두는 [스티븐 유니버스]에서 약간의 쇼를 보여주는 토리야마의 열렬한 팬입니다."라고 말했습니다.[132] 프랑스 감독 피에르 페리펠은 토리야마와 드래곤볼을 그의 드림웍스 애니메이션 영화 배드 가이즈의 영향으로 꼽았습니다.[133]

2008년, 오리콘은 사람들이 가장 좋아하는 만화가들을 대상으로 여론조사를 실시했고, 토리야마는 나나 작가 야자와 아이 다음으로 2위를 차지했습니다. 그는 남성 응답자들 사이에서, 그리고 30세 이상의 사람들 사이에서 1위였습니다.[134] 그들은 2010년 만화의 역사를 바꾼 만화가에 대한 여론조사를 실시했는데, 만화가를 뜻하는 일본어입니다. 토리야마는 테즈카 오사무에 이어 2위를 차지했는데, 이는 그의 작품이 세계적으로 큰 영향력과 인기를 얻었기 때문입니다.[135] 토리야마는 2013년 앙굴렘 국제 만화 축제에서 특별 40주년 기념 페스티벌 상을 수상하며 만화계에서의 그의 세월을 기렸습니다.[136][137] 선정위원회가 윌렘을 수상자로 선정했지만, 그는 실제로 그 해 축제의 그랑프리 드 라 빌레 당굴렘 상에서 가장 많은 표를 받았습니다.[138] 일본을 가장 잘 대표하는 만화가를 대상으로 한 2014 NTT 도코모의 여론조사에서 토리야마는 3위를 차지했습니다.[139] 같은 해 곤충학자 에니오 B. 카노는 새로운 딱정벌레 종인 오기게스토리야마이를 토리야마의 이름을 따서 명명했고, 또 다른 종은 드래곤볼 캐릭터인 무텐 로시의 이름을 따서 오기게스 뮤텐로시이라고 명명했습니다.[140] 토리야마는 2019년 5월 30일 프랑스 정부로부터 예술에 기여한 공로로 슈발리에 또는 "기사"로 추서되었습니다.[72][141] 그는 또한 2019년아이스너 명예의 전당 입성 후보였습니다.[142] 토리야마는 2024 도쿄 애니메 어워드 페스티벌에서 평생 공로상을 수상하는 영예를 안았습니다.[143] 그의 비디오 게임 디자인 작업으로 인해 IGN은 토리야마를 역대 100대 게임 크리에이터 목록에 74위로 선정했습니다.[32]

작동하다

닥터 슬럼프 (1980–1984)와 드래곤볼 (1984–1995) 이외에도, 토리야마는 주로 핑크 (1982), Go! Go! Ackman (1993–1994), Cowa! (1997–1998), Kajika (1998), 그리고 샌드 랜드 (2000)를 포함한 원샷 만화와 단편 (100–200페이지)을 그렸습니다. 그의 많은 원샷들은 그의 3권의 앤솔로지 시리즈인 Akira Toriyama's Manga Theatre (1983–1997)에서 수집되었습니다. 그는 또한 카츠라나 오다와 같은 다른 만화가들과 협력하여 원샷과 크로스오버 쇼츠를 제작했습니다.[144][145]

토리야마는 또한 드래곤 퀘스트 시리즈 (1986–2023), 크로노 트리거 (1995), 블루 드래곤 (2006) 및 일부 드래곤볼 비디오 게임과 같은 다양한 비디오 게임을 위한 많은 캐릭터 디자인을 만들었습니다. 그는 또한 슈에이샤를 위해 여러 캐릭터와 마스코트를 디자인했습니다. 슈에이샤의 오랜 고용주이자 일본 최대 출판사인 다양한 만화 잡지입니다.[146][147][148]

만화 관련 작품 외에도 토리야마는 다양한 일러스트레이션, 앨범 및 책 표지, 마스코트 및 로고도 제작했습니다.[149][150][151] 예를 들어, 그는 드래곤볼 Z 로고의 여러 버전을 스케치했고, 토에이 애니메이션은 그것을 최종 디자인으로 다듬었습니다.[152]

설명주

  1. ^ 다른 소식통들은 드래곤볼 탄코본의 전세계 총 판매량을 2억 6천만 장 혹은 3억 장으로 추정하고 있습니다.[2][3][4][5][6] 전 세계 판매 내역은 드래곤볼(망가) § 리셉션을 참조하십시오.
  2. ^ 주간 소년 점프 § 만화 시리즈 참조
  3. ^ 드래곤볼은 탄코본 판매 외에도 주간 쇼넨 점프 잡지에서 총 29억 6천만 부의 판매 부수를 기록했습니다.[b]

참고문헌

  1. ^ "Dragon Ball Super: Super Hero Global Theatrical Release Dates". Toei Animation. June 15, 2022. Archived from the original on December 12, 2022. Retrieved July 13, 2023.
  2. ^ Johnson, G. Allen (January 16, 2019). "'Dragon Ball Super: Broly,' 20th film of anime empire, opens in Bay Area". San Francisco Chronicle. Archived from the original on January 16, 2019. Retrieved January 23, 2019.
  3. ^ Booker, M. Keith (2014). Comics through Time: A History of Icons, Idols, and Ideas. ABC-CLIO. p. xxxix. ISBN 9780313397516. Archived from the original on February 10, 2019. Retrieved August 16, 2018.
  4. ^ 『ドラゴンボール超』劇場版最新作、2022年に公開決定. Toei Animation (in Japanese). May 9, 2021. Archived from the original on October 25, 2021. Retrieved May 18, 2021.
  5. ^ ドラゴンボール超Dragon スーパーヒーロー:"930倍"超巨大2.4メートルの超ムビチケ好調 3日間で受注200件 想定以上の売れ行き. Mantan Web (in Japanese). March 7, 2022. Archived from the original on April 21, 2022. Retrieved March 15, 2022.
  6. ^ "Top Manga Properties in 2008 - Rankings and Circulation Data". Comipress. December 31, 2008. Archived from the original on July 4, 2013. Retrieved November 28, 2013.
  7. ^ 鳥山明が急性硬膜下血腫で死去、68歳. Natalie (in Japanese). March 8, 2024. Archived from the original on March 8, 2024. Retrieved March 12, 2024.
  8. ^ Yoon, John; Notoya, Kiuko (March 8, 2024). "Akira Toriyama, Creator of 'Dragon Ball,' Dies at 68". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 9, 2024. Retrieved March 9, 2024.
  9. ^ a b c Toriyama, Akira (2009). Dr. Slump, Volume 11. Viz Media. pp. 48, 64, 80, 110. ISBN 978-1-4215-0635-7.
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m Toriyama, Akira (2021). Akira Toriyama's Manga Theater. Viz Media. pp. 22, 38, 99, 145, 191, 228, 280, 302, 348, 374. ISBN 978-1-9747-2348-5.
  11. ^ "Mangaka Who's Who - Akira Toriyama". Pafu. Zassōsha. September 1980.
  12. ^ a b DRAGON BALL 大全集 6: MOVIES & TV SPECIALS (in Japanese). Shueisha. 1995. pp. 212–216. ISBN 4-08-782756-9.
  13. ^ "Akira Toriyama Interview". Monthly Starlog. No. 11. Tsurumoto Room. 1980.
  14. ^ a b c d Konno, Daiichi (October 21, 2018). "『ジャンプ』伝説の編集長は『ドラゴンボール』をいかにして生み出したのか". ITmedia (in Japanese). Archived from the original on May 5, 2022. Retrieved December 24, 2021.
  15. ^ a b "none". Shonen Jump. No. 1. Viz Media. November 26, 2002.
  16. ^ a b c d e f g h i j k Thompson, Jason (March 10, 2011). "Jason Thompson's House of 1000 Manga – Dragon Ball". Anime News Network. Archived from the original on September 16, 2016. Retrieved March 24, 2013.
  17. ^ 小学館漫画賞: 歴代受賞者 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on September 29, 2007. Retrieved August 19, 2007.
  18. ^ "Top Manga Properties in 2008 – Rankings and Circulation Data". Comipress. December 31, 2008. Archived from the original on June 30, 2013. Retrieved March 29, 2013.
  19. ^ a b "Kazuhiko Torishima On Shaping The Success Of 'Dragon Ball' And The Origins Of 'Dragon Quest'". Forbes. October 15, 2016. Archived from the original on October 17, 2016.
  20. ^ a b Dragon Ball 超全集 4: 超事典 [Chōzenshū 4: Super Encyclopedia] (in Japanese). Shueisha. 2013. pp. 346–349. ISBN 978-4-08-782499-5.
  21. ^ "Shenlong Times 2". Dragon Ball 大全集 2: Story Guide (in Japanese). Shueisha. 1995. ISBN 4-08-782752-6.
  22. ^ a b c d e f g "鳥山明 THE WORLD アニメスペシャル". Weekly Shōnen Jump (in Japanese). Shueisha. October 10, 1990. pp. 72, 74, 75, 82–86.
  23. ^ [鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開! 2019/05/28. Dragon Ball Official Site (in Japanese). Shueisha. May 28, 2019. Archived from the original on May 28, 2019. Retrieved May 29, 2019.
  24. ^ a b Ashcraft, Brian (July 23, 2014). "Dragon Ball Is Made in a Very Orange Building". Kotaku. Archived from the original on August 24, 2016. Retrieved October 14, 2016.
  25. ^ Dragon Ball 大全集 2: Story Guide [Dragon Ball Complete Works 2: Story Guide] (in Japanese). Shueisha. 1995. pp. 261–265. ISBN 4-08-782752-6.
  26. ^ a b Clements, Jonathan; McCarthy, Helen (September 1, 2001). The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 (1st ed.). Berkeley, California: Stone Bridge Press. pp. 101–102. ISBN 1-880656-64-7. OCLC 47255331.
  27. ^ "Shueisha Media Guide 2014: Boy's & Men's Comic Magazines" (PDF) (in Japanese). Shueisha. p. 2. Archived from the original (PDF) on July 21, 2015. Retrieved April 20, 2015.
  28. ^ "Top 10 Shonen Jump Manga by All-Time Volume Sales". Anime News Network. October 23, 2012. Archived from the original on October 8, 2016. Retrieved November 17, 2012.
  29. ^ Ibaraki, Masahiko (March 31, 2008). "The Reminiscence of My 25 Years with Shonen Jump". Translated by Ohara, T. ComiPress. Archived from the original on September 12, 2015. Retrieved November 15, 2012.
  30. ^ "The Rise and Fall of Weekly Shonen Jump: A Look at the Circulation of Weekly Jump". ComiPress. May 8, 2007. Archived from the original on February 13, 2012. Retrieved November 15, 2012.
  31. ^ Toriyama, Akira (1995). Dragon Ball, Volume 42. Shueisha. ISBN 978-4-08-851090-3.
  32. ^ a b "74. Akira Toriyama". IGN. Archived from the original on June 16, 2015. Retrieved March 26, 2013.
  33. ^ "小助さま 力丸さま コンペイ島の竜". J.C.Staff (in Japanese). Archived from the original on April 2, 2023. Retrieved July 15, 2022.
  34. ^ Taniguchi, Riuichi (March 11, 2024). "漫画・アニメ・ゲームすべてに新たな扉を開いた鳥山明、その大きすぎる功績を振り返る". IGN Japan (in Japanese). Retrieved March 16, 2024.
  35. ^ Dragon Ball GT Dragon Box: Dragon Book (in Japanese). Pony Canyon. 2005. p. 1.
  36. ^ "Akira Toriyama To Appear at Shonen Jump Launch Party". Anime News Network. December 2, 2002. Archived from the original on May 10, 2013. Retrieved March 24, 2013.
  37. ^ "Shonen Jump No. 1 Contents". Anime News Network. October 3, 2002. Archived from the original on May 10, 2013. Retrieved March 24, 2013.
  38. ^ a b c "Akira Toriyama Car". Anime News Network. January 31, 2005. Archived from the original on September 25, 2013. Retrieved November 17, 2012.
  39. ^ "Toriyama to work on Xbox 360 game". Anime News Network. May 17, 2005. Archived from the original on November 10, 2013. Retrieved November 17, 2012.
  40. ^ Brian Ashcraft (March 27, 2007). "Blue Dragon, Toriyama's Final Anime?". Kotaku. Archived from the original on July 13, 2011.
  41. ^ "DB's Toriyama, I's Katsura to Team Up on 1-Shot Manga". Anime News Network. February 5, 2008. Archived from the original on November 10, 2012. Retrieved November 17, 2012.
  42. ^ "Bokurano's Kitoh to Draw One-Shot Manga in Jump Square". Anime News Network. March 3, 2008. Archived from the original on November 10, 2012. Retrieved November 17, 2012.
  43. ^ "Dragon Ball's Toriyama, DNA²'s Katsura to Launch Jiya Manga". Anime News Network. December 1, 2009. Archived from the original on November 10, 2012. Retrieved February 4, 2013.
  44. ^ Schilling, Mark (March 12, 2002). "20th Century Fox to roll with $100m Dragonball". Screen Daily. Archived from the original on January 28, 2023. Retrieved July 9, 2022.
  45. ^ 新作映画「原作者の意地」 鳥山明さん独占インタビュ. Asahi Shimbun (in Japanese). March 30, 2013. Archived from the original on May 1, 2013. Retrieved July 9, 2022.
  46. ^ Ashcraft, Brian (April 2, 2013). "Didn't Like Hollywood's Dragon Ball Movie? Well, Neither Did Dragon Ball's Creator". Kotaku. Archived from the original on September 3, 2020. Retrieved July 9, 2022.
  47. ^ "Dragonball's Toriyama Sketches Ayumi Hamasaki as Goku". Anime News Network. February 3, 2009. Archived from the original on October 20, 2012. Retrieved November 17, 2012.
  48. ^ a b "'Dragon Ball' creator creates manga to raise environmental awareness". Asahi Shimbun. April 13, 2013. Archived from the original on May 24, 2013. Retrieved June 28, 2013.
  49. ^ お待ちかね!鳥山明の新作「KINTOKI」がジャンプに掲載 (in Japanese). Natalie. November 15, 2010. Archived from the original on August 29, 2021. Retrieved January 8, 2020.
  50. ^ Warren, Emily (March 16, 2011). "Manga and Anime industries react to earthquake crisis". Asia Pacific Arts. Archived from the original on November 3, 2013. Retrieved March 28, 2011.
  51. ^ "2013 Dragon Ball Z Film's Full Teaser & English Site Posted". Anime News Network. August 7, 2012. Archived from the original on November 18, 2012. Retrieved November 17, 2012.
  52. ^ "One Piece/Dragon Ball Z Ticket Set Illustrated by Creators". Anime News Network. November 14, 2012. Archived from the original on November 19, 2012. Retrieved November 17, 2012.
  53. ^ a b c "'World of Dragon Ball' Exhibit to Open in Japan in March". Anime News Network. January 21, 2013. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved March 2, 2013.
  54. ^ "ANIME NEWS: Latest 'Dragon Ball Z' film nabs 2 million viewers in 23 days". Asahi Shimbun. April 27, 2013. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved October 12, 2013.
  55. ^ "Dragon Ball's Toriyama to Launch Ginga Patrol Jako Manga". Anime News Network. June 26, 2013. Archived from the original on June 29, 2013. Retrieved June 26, 2013.
  56. ^ "Viz's Weekly Shonen Jump Adds New Akira Toriyama Series". Anime News Network. July 1, 2013. Archived from the original on July 4, 2013. Retrieved July 1, 2013.
  57. ^ Nelkin, Sarah (November 17, 2014). "1st Key Visual For 2015 Dragon Ball Z Film Reveals Frieza". Anime News Network. Archived from the original on November 18, 2014. Retrieved December 2, 2014.
  58. ^ "『ドラゴンボール超』11巻発売記念!とよたろう先生直撃インタビュー&仕事場を大公開‼". Dragon Ball Official Site (in Japanese). December 3, 2019. Archived from the original on December 8, 2019. Retrieved January 10, 2020.
  59. ^ Ressler, Karen (November 7, 2018). "Dragon Ball Super: Broly Film's Final Trailer Streamed". Anime News Network. Archived from the original on January 20, 2019. Retrieved May 2, 2019.
  60. ^ Harrison, Will (July 23, 2021). "Dragon Ball Super: Super Hero character concepts revealed at SDCC 2021". Polygon. Archived from the original on November 2, 2021. Retrieved May 8, 2022.
  61. ^ "清須市制20周年ロゴ 漫画家の鳥山明さん考案 代表作はドラゴンボール". Yomiuri Shimbun (in Japanese). January 28, 2024. Archived from the original on March 8, 2024. Retrieved March 9, 2024.
  62. ^ "Sand Land: The Series Anime Reveals March 20 Premiere, Cast for New Arc". Anime News Network. March 4, 2024. Archived from the original on March 8, 2024. Retrieved March 9, 2024.
  63. ^ "Dragon Ball Daima Anime Series Reveals Staff". Anime News Network. November 20, 2023. Archived from the original on February 8, 2024. Retrieved March 9, 2024.
  64. ^ 「5億円」プラス「お嫁さん」—「アラレちゃん」鳥山明の結婚式. FOCUS (in Japanese). No. 19. Shinchosha. May 14, 1982. p. 18.
  65. ^ Toriyama, Akira (2009). Dr. Slump, Volume 18. Viz Media. p. 178. ISBN 978-1-4215-2000-1.
  66. ^ "ドラゴンボール 冒険SPECIAL". Weekly Shōnen Jump (in Japanese). Shueisha. December 1, 1987.
  67. ^ Toriyama, Akira (2007). Dr. Slump, Volume 13. Viz Media. p. 5. ISBN 978-1-4215-1057-6.
  68. ^ "Akira Toriyama". Weekly Shōnen Jump (in Japanese). No. 20. Shueisha. April 27, 1987.
  69. ^ Toriyama, Akira (2003). Dragon Ball Z, Volume 8. Viz Media. p. 1. ISBN 978-1-56931-937-6.
  70. ^ Nightingale, Ed (March 8, 2024). "Tributes shared as Dragon Ball creator Akira Toriyama passes away". Eurogamer.net. Archived from the original on March 8, 2024. Retrieved March 9, 2024.
  71. ^ Kawase, Shinichiro (March 8, 2024). "鳥山明さん死去 「愛知の星です」バード・スタジオ前に訪れたファン". Mainichi Shimbun (in Japanese). Archived from the original on March 8, 2024. Retrieved March 9, 2024.
  72. ^ a b Loveridge, Lynzee (May 31, 2019). "Dragonball Creator Akira Toriyama Knighted by France". Anime News Network. Archived from the original on September 3, 2020. Retrieved May 31, 2019.
  73. ^ a b Chapman, Paul (December 30, 2016). "Akira Toriyama Dishes on Designing Characters for "Dragon Quest"". Crunchyroll. Archived from the original on May 31, 2019. Retrieved May 31, 2019.
  74. ^ "Manga wieder ganz groß auf der Buchmesse". Mitteldeutscher Rundfunk (in German). March 28, 2004. Archived from the original on July 1, 2004. Retrieved May 31, 2019.
  75. ^ Padula, Derek (January 22, 2016). "Tori-bot's Real Name Discovered". The Dao of Dragon Ball. Archived from the original on January 12, 2024. Retrieved January 12, 2024.
  76. ^ a b c Toriyama, Akira (2008). Dr. Slump, Volume 14. Viz Media. pp. 18, 62, 145. ISBN 978-1-4215-1058-3.
  77. ^ Toriyama, Akira (2005). Dr. Slump, Volume 2. Viz Media. p. 133. ISBN 978-1-59116-951-2.
  78. ^ Fan, Wang (March 8, 2024). "Dragon Ball: Japan manga creator Akira Toriyama dies". BBC News. Archived from the original on March 8, 2024. Retrieved March 8, 2024.
  79. ^ Speed, Jessica (March 8, 2024). "Dragon Ball creator Akira Toriyama dies at 68". The Japan Times. Archived from the original on March 8, 2024. Retrieved March 8, 2024.
  80. ^ Sun, Michael (March 8, 2024). "Akira Toriyama, creator of Dragon Ball manga series, dies aged 68". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on March 8, 2024. Retrieved March 8, 2024.
  81. ^ "鳥山明さん 命を奪った急性硬膜下血腫とは ほとんどが頭部外傷によるもので死亡率は60%". Sports Nippon (in Japanese). March 8, 2024. Archived from the original on March 8, 2024. Retrieved March 8, 2024.
  82. ^ "Akira Toriyama dies: Dragon Ball fans grieve loss of the anime, manga creator". Hindustan Times. March 8, 2024. Archived from the original on March 8, 2024. Retrieved March 8, 2024.
  83. ^ Walrath-Holdridge, Mary. "Fans, social media pay tribute to 'Dragon Ball' creator Akira Toriyama following death". USA Today. Archived from the original on March 9, 2024. Retrieved March 9, 2024.
  84. ^ "全米SNS上でも鳥山明さん訃報にコメント相次ぐ 一時、Xトレンドランキングで鳥山明さんと「ドラゴンボール」が1位と4位に" (in Japanese). TBS News. March 8, 2024. Archived from the original on March 10, 2024. Retrieved March 11, 2024.
  85. ^ Harding, Daryl. "Dragon Ball Creator Akira Toriyama Passes Away at Age 68". Crunchyroll. Archived from the original on March 8, 2024. Retrieved March 9, 2024.
  86. ^ Egan, Toussaint (March 8, 2024). "Dragon Ball creator Akira Toriyama dies at 68". Polygon. Archived from the original on March 9, 2024. Retrieved March 13, 2024.
  87. ^ "孫悟空の像と悲しみの記念撮影 外国人観光客も鳥山明さんしのぶ". Mainichi Shimbun (in Japanese). March 9, 2024. Archived from the original on March 9, 2024. Retrieved March 9, 2024.
  88. ^ "【追悼の声】漫画家 鳥山明さん死去 68歳 「DRAGON BALL」など". NHK (in Japanese). March 9, 2024. Archived from the original on March 8, 2024. Retrieved March 9, 2024.
  89. ^ Takenaka, Kiyoshi (March 8, 2024). "'Dragon Ball' creator Akira Toriyama dies at 68". Reuters. Archived from the original on March 10, 2024. Retrieved March 9, 2024.
  90. ^ Romney, Stephen (March 9, 2024). "Entertainment, world leaders mourn Akira Toriyama". FOX 13 News Utah (KSTU). Archived from the original on March 10, 2024. Retrieved March 9, 2024.
  91. ^ "French leaders pay tribute to 'Dragon Ball' artist on social media". NHK WORLD. Archived from the original on March 10, 2024. Retrieved March 9, 2024.
  92. ^ Valentine, Evan (March 8, 2024). "Dragon Ball: China Mourns Akira Toriyama in Official Government Statement". Comicbook.com. Archived from the original on March 9, 2024. Retrieved March 9, 2024.
  93. ^ "El Salvador Lamenta Muerte De Creador De "Dragon Ball", Cómic Favorito De Bukele". Barrons (in Spanish). March 8, 2024. Archived from the original on March 9, 2024. Retrieved March 9, 2024.
  94. ^ Tapia Sandoval, Anayeli (March 8, 2024). "Muerte de Akira Toriyama: Mario Castañeda y otros actores de doblaje lamentan deceso del mangaka, creador de Dragon Ball". Infobae (in Spanish). Archived from the original on March 15, 2024. Retrieved March 15, 2024.
  95. ^ "Akira Toriyama given final goodbye with massive genkidama at Zócalo in Mexico City". SanDiegoRed. March 10, 2024. Archived from the original on March 11, 2024. Retrieved March 12, 2024.
  96. ^ "『声優アワード』異例の黙とうで開幕 鳥山明さん・TARAKOさんの訃報受け15秒間". Oricon (in Japanese). March 9, 2024. Archived from the original on March 9, 2024. Retrieved March 9, 2024.
  97. ^ Dragon Ball fans in Buenos Aires gather to mourn creator Akira Toriyama, archived from the original on March 11, 2024, retrieved March 11, 2024
  98. ^ a b DRAGON BALL 大全集 3: TV ANIMATION PART 1 (in Japanese). Shueisha. 1995. pp. 202–207. ISBN 4-08-782753-4.
  99. ^ "Akira Toriyama × Katsuyoshi Nakatsuru". TV Anime Guide: Dragon Ball Z Son Goku Densetsu (in Japanese). Shueisha. 2003. ISBN 4088735463.
  100. ^ The Dragon Ball Z Legend: The Quest Continues. DH Publishing Inc. 2004. p. 7. ISBN 9780972312493.
  101. ^ "Interview — Dragon Power / Ask Akira Toriyama!". Shonen Jump (in Japanese) (1). January 2003.
  102. ^ a b "Akira Toriyama Q&A". Training the Manga Mind (in Japanese). Shueisha. March 19, 2010. pp. 37–42.
  103. ^ a b "Shenlong Times 1". Dragon Ball 大全集 1: Complete Illustrations (in Japanese). Shueisha. 1995.
  104. ^ "Interview de l'éditeur de Dragon Ball - L'influence de Dragon Ball - Partie 6" (in French). Archived from the original on September 28, 2019. Retrieved October 27, 2017 – via www.youtube.com.
  105. ^ Nicole Coolidge Rousmaniere; Matsuba Ryoko, eds. (2019). "Interview: Torishima Kazuhiko". The Citi Exhibition: Manga. The British Museum. Thames & Hudson. p. 99. ISBN 978-0-500-48049-6.
  106. ^ Pinon, Matthieu; Lefebvre, Laurent (2023). A History of Modern Manga. Simon and Schuster. p. 83. ISBN 9781647229146.
  107. ^ Kido, Misaki; Bae, John (2012). "EXCLUSIVE: Masakazu Katsura Spotlight". Viz Media. Archived from the original on July 12, 2014. Retrieved February 4, 2013.
  108. ^ Schwartzberg, Lauren (November 18, 2014). "The Oral History Of The Poop Emoji (Or, How Google Brought Poop To America)". Fast Company. Archived from the original on April 3, 2018. Retrieved March 9, 2018.
  109. ^ Healy, Claire (May 12, 2015). "What does the stinky poop emoji really mean?". Dazed. Archived from the original on April 12, 2018. Retrieved March 9, 2018.
  110. ^ Wiedemann, Julius (September 25, 2004). "Akira Toriyama". In Amano Masanao (ed.). Manga Design. Taschen. p. 372. ISBN 3-8228-2591-3.
  111. ^ The Dragon Ball Z Legend: The Quest Continues. DH Publishing Inc. 2004. p. 7. ISBN 9780972312493.
  112. ^ Dragon Ball 大全集 1: Complete Illustrations [Dragon Ball Complete Works 1: Complete Illustrations] (in Japanese). Shueisha. 1995. pp. 206–207. ISBN 4-08-782754-2.
  113. ^ Dragon Ball 大全集 4: World Guide [Dragon Ball Complete Works 4: World Guide] (in Japanese). Shueisha. 1995. pp. 164–169. ISBN 4-08-782754-2.
  114. ^ "Akira Toriyama". Nintendo Power. Vol. 221. Future US. November 2007. pp. 78–80.
  115. ^ "Yuji Horii interview". Play. Archived from the original on March 25, 2006. Retrieved March 26, 2013.
  116. ^ a b Maragos, Nich (May 19, 2005). "Previews: Dragon Quest VIII". 1UP.com. Archived from the original on July 17, 2012. Retrieved April 21, 2007.
  117. ^ DRAGON BALL 大全集 5: TV ANIMATION PART 2 (in Japanese). Shueisha. 1995. pp. 206–210. ISBN 4-08-782755-0.
  118. ^ "Interview with Yuji Horii". IGN. March 26, 2007. Archived from the original on November 6, 2012. Retrieved March 26, 2013.
  119. ^ "Interview with the Majin! Revisited". Shonen Jump. Vol. 5, no. 11. Viz Media. November 2007. p. 388. ISSN 1545-7818.
  120. ^ 야다오, 제임스 S. 만화에 대한 대략적인 안내서. 펭귄 북스, 2009년 10월 1일 p. 116 2014년 7월 12일 웨이백 머신-117에서 아카이브. ISBN 1-4053-8423-9, 9781405384230. Google Books에서 사용할 수 있습니다.
  121. ^ a b Iwamoto, Tetsuo (March 27, 2013). "Dragon Ball artist: 'I just wanted to make boys happy'". Asahi Shimbun. Archived from the original on April 1, 2013. Retrieved April 16, 2013.
  122. ^ a b c St. Michel, Patrick (March 15, 2024). "Akira Toriyama's gift to the world". The Japan Times. Retrieved March 16, 2024.
  123. ^ Brothers, David (September 7, 2011). "Akira Toriyama's 'Dragon Ball' Has Flawless Action That Puts Super-Hero Books to Shame". ComicsAlliance. Archived from the original on October 10, 2016.
  124. ^ One Piece Color Walk 1. Shueisha. 2001. ISBN 4-08-859217-4.
  125. ^ Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. 2007. pp. 138–139. ISBN 978-1-4215-1407-9.
  126. ^ Hodgkins, Crystalyn (November 8, 2011). "Interview: Hiro Mashima". Anime News Network. Archived from the original on February 9, 2013. Retrieved March 24, 2013.
  127. ^ Morrissy, Kim (February 25, 2019). "Interview: Boruto Manga Artist Mikio Ikemoto". Anime News Network. Archived from the original on December 3, 2017. Retrieved February 25, 2019.
  128. ^ Manry, Gia (March 11, 2011). "Seattle's Sakura-Con Hosts Manga Creator Atsushi Suzumi". Anime News Network. Archived from the original on June 2, 2013. Retrieved April 16, 2013.
  129. ^ Suzuki, Haruhiko, ed. (December 19, 2003). "Dragon Ball Children". Dragon Ball Landmark (in Japanese). Shueisha. pp. 161–182. ISBN 4-08-873478-5.
  130. ^ "Manga+Comics: A Midnight Opera". Tokyopop. Archived from the original on January 11, 2010. Retrieved May 29, 2018. Hans' art sensibilities have been strongly influenced by Japanese artists, especially Go Nagai (Devilman) and Akira Toriyama (Dragon Ball).
  131. ^ Srisirirungsimakul, Nuttaporn (February 13, 2009). "Interview with Wisut Ponnimit for BK". Asia City. Archived from the original on April 23, 2016. Retrieved May 29, 2018.
  132. ^ Ohanesian, Liz (November 17, 2014). "Manga Series Dragon Ball Celebrates 30th Anniversary". LA Weekly. Archived from the original on August 2, 2017. Retrieved July 16, 2017.
  133. ^ Itier, Emmanuel (December 14, 2021). "Bande-annonce Les Bad Guys : "Du Tarantino pour les enfants !" selon le réalisateur". AlloCiné (in French). Archived from the original on May 8, 2022. Retrieved May 8, 2022.
  134. ^ Loo, Egan (March 4, 2008). "Oricon: Nana's Yazawa, DB's Toriyama are Most Popular". Anime News Network. Archived from the original on July 19, 2013. Retrieved June 20, 2013.
  135. ^ 『日本の漫画史を変えた作家』、"漫画の神様"手塚治虫が貫禄の1位. Oricon (in Japanese). July 16, 2010. Archived from the original on September 11, 2014. Retrieved January 3, 2013.
  136. ^ Loo, Egan (February 4, 2013). "Akira Toriyama Wins Anniversary Award at France's Angoulême". Anime News Network. Archived from the original on February 6, 2013. Retrieved February 4, 2013.
  137. ^ Melrose, Kevin (February 4, 2013). "Robot 6 Willem and Akira Toriyama win top Angoulême honors". Comic Book Resources. Archived from the original on February 6, 2013. Retrieved February 4, 2013.
  138. ^ "ANIME NEWS: 'Dragon Ball' creator Akira Toriyama honored at Angoulême comic festival". Asahi Shimbun. February 13, 2013. Archived from the original on February 13, 2013. Retrieved April 18, 2013.
  139. ^ "POLL: Top Mangaka Who Best Represent Japan". Crunchyroll. February 7, 2014. Archived from the original on May 11, 2021. Retrieved May 11, 2021.
  140. ^ Cano, E. B. (2014). "Ogyges Kaup, a flightless genus of Passalidae (Coleoptera) from Mesoamerica: nine new species, a key to identify species, and a novel character to support its monophyly". Zootaxa. 3889 (4): 471, 480. doi:10.11646/zootaxa.3889.4.1. PMID 25544280. Archived from the original on April 23, 2021. Retrieved May 8, 2022.
  141. ^ Pinto, Ophelia (May 31, 2019). "Akira Toriyama nommé Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres". HuffPost (in French). Archived from the original on September 3, 2020. Retrieved May 31, 2019.
  142. ^ "Hall of Fame 2019 Nominees". San Diego Comic-Con. Archived from the original on January 18, 2019. Retrieved January 18, 2019.
  143. ^ Pineda, Rafael Antonio (December 14, 2023). "Akira Toriyama, Ryousuke Takahashi, Toshio Furukawa, Yuji Ohno, More Win TAAF's Lifetime Achievement Awards". Anime News Network. Archived from the original on December 14, 2023. Retrieved December 14, 2023.
  144. ^ "DB's Toriyama, I's Katsura to Team Up on 1-Shot Manga". Anime News Network. February 5, 2008. Archived from the original on November 10, 2012. Retrieved November 17, 2012.
  145. ^ "Bokurano's Kitoh to Draw One-Shot Manga in Jump Square". Anime News Network. March 3, 2008. Archived from the original on November 10, 2012. Retrieved November 17, 2012.
  146. ^ [鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開!. Dragon Ball Official Site (in Japanese). Shueisha. May 23, 2018. Archived from the original on May 23, 2018.
  147. ^ [鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開! 2018/11/12. Dragon Ball Official Site (in Japanese). Shueisha. November 12, 2018. Archived from the original on November 12, 2018.
  148. ^ 広島県にジャンプショップ誕生--鳥山明作"ジャンタ"は広島名物のアレに乗る. Excite.co.jp (in Japanese). January 9, 2015. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved June 24, 2015.
  149. ^ [鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開! 2019/03/12. Dragon Ball Official Site (in Japanese). Shueisha. March 12, 2019. Archived from the original on March 12, 2019. Retrieved March 12, 2019.
  150. ^ [鳥山明ほぼ全仕事] 平日更新24時間限定公開!. Dragon Ball Official Site (in Japanese). Shueisha. April 19, 2018. Archived from the original on April 19, 2018.
  151. ^ てんしのトッチオ (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on May 24, 2012. Retrieved June 24, 2015.
  152. ^ Peters, Megan (May 3, 2018). "'Dragon Ball Z' Reveals Original Logos By Akira Toriyama". ComicBook.com. Archived from the original on March 8, 2024. Retrieved March 8, 2024.

추가읽기

  • Richard, Olivier (2011). Akira Toriyama: le maître du manga (in French). 12 bis. ISBN 978-2-35648-332-4.

외부 링크