치쿤 탁쿤

치쿤 탁쿤
チックンタックン
망가
작성자	이시노모리 쇼타로
게시자	각켄
잡지	가가쿠에서 가쿠슈
원런치	1982 – 1984
애니메 텔레비전 시리즈
연출자	하야카와 게이지(1-14) 안노 마사미(15-23)
생산자	마에다 가즈야(후지TV, 15-23) 마쓰에 진보(각켄) 가타오카 요시로(NAS)
작성자	야마모토유우 외
음악 기준	안자이 후미타카
스튜디오	스튜디오 삐에로
원본 네트워크	후지 텔레비전
원런치	1984년 4월 9일 – 1984년 9월 28일
에피소드	23
애니메와 망가

치쿤 탁쿤( (kunンタッン)은 이시노모리 쇼타로(石野太郞)가 쓰고 삽화를 그린 일본의 망가 시리즈다.1984년 4월 9일부터 9월 28일까지 후지 TV에서 방송되는 가켄과 후지 TV가 제작하고, 니혼 애드 시스템즈가 공동 제작하고 스튜디오 삐에로가 애니메이션으로 제작한 23부작 애니메이션 텔레비전 시리즈로 각색되었다.^[1]이 시리즈는 치쿤이라는 이름의 외계인 오리와 그의 고문인 탁쿤을 중심으로 전개되며 외계인 미친 과학자가 지구를 침략하는 것을 막으려고 한다.

성격.

치쿤덕(チkunク··ッック, 치쿤다쿠)

워루친을 되찾기 위해 지구로 간 스타 R의 젊은 왕자.만화에서, 그는 단지 행성을 탐험하기 위해 지구로 간다.초등학교에 해당하는 스타 R에 재학 중이고, 가끔 매우 호기심이 많고 유치하다.그는 커서 레아 공주와 결혼할 예정이지만 미코에게 홀딱 반한다.음성: 스가야 마사코

Takkun Hat (タックン・ハット, Takkun Hatto)

도라에몽처럼 어떤 물건이라도 스스로 뽑아낼 수 있는 로봇 모자인 치쿤의 왕실 조언자.그는 매우 날카로운 눈과 지혜로운 과학자로, 치쿤에게 과외를 하려고 노력하며, 치쿤은 그를 높이 평가한다.목소리: 기모쓰키 카네타

Miko Nanda (南田ミコ)

치쿤을 처음 만난 열세 살 소녀, 그리고 애니메이션 속에서 견균들의 우두머리다.그녀는 친절하고 반에서 매우 인기가 있지만, 위험에 처했을 때 심각해지거나 거칠어지는 것을 두려워하지 않는다.만가에서는 더 어리고, 단발머리와 머리띠에 갈색 머리를 하고 있지만, 애니메이션에서는 주황색 곱슬머리와 팍스타일 머리띠를 하고 있다.목소리: 토미나미나가

지타타타 메차탄(ジタバ·メカン, 지타타타 메카탄)

별 R에 있는 칙쿤의 왕실 경호원.그는 로켓으로 변신할 수 있는 거대하고 강한 로봇이다.몸집과 힘에도 불구하고 부드러운 목소리로 느긋하고 온순하다.음성: 다쓰타 나오키

Dr. Bell (ドクター・ベル, Dokutā Beru)

지구를 지배하려는 의도로 워루친을 훔친 야심차고 자칭 '스타 R의 마지막 대악당'.벨 박사는 후드 뒷면에 종을 매달고 있는데, 벨은 움직일 때마다 울리고 그의 이름이다.그는 성미가 급해서 대개 짜증을 내거나 아주 쉽게 감정적으로 변한다.그는 견균을 사랑하고 있으며, 특히 미코를 사랑하고 있다.애니메이션에서 그는 가끔 "베루"(벨)로 문장을 끝맺는다.음성: 지바 시게루

Gijigiji (ギジギジ)

벨 박사의 충실한 조수, 기계 기술이 뛰어난 로봇 거미.그는 평소에는 상당히 냉철하고 치밀하지만 벨 박사에 대한 믿음이 많다.스타 R에서 그는 아내와 다섯 명의 아이들이 있다.만가에서는 검은색으로 칠해져 있지만, 애니메이션에서는 붉은 색이고 문장 끝에 '기지'라고 말한다.음성: 오가타 겐이치

아키라·난다 후쓰코(南田中子·난다 아키라 ~ 후쓰코)

미코의 부모는 둘 다 마음씨가 착하고, 치쿤을 그들과 함께 지내게 했다.아키라는 건축가로서 수줍음이 많지만 가족을 지켜주고, 후츠코는 아름다워 가사를 경영한다.음성: 나야 로쿠로, 히라노 후미

견균족(キュンキ族, 견균주)

치쿤을 돕는 미코의 네 친구는 모두 애니메이션에만 등장한다.

• 마키(マaki): 그룹 중 가장 나이가 많은 마키는 일본어로 '오레'를 쓴 자신을 언급할 정도로 운동성이 뛰어나고 말괄량이 같다.그녀는 보통 그룹을 안정시킨다.음성: 사카모토 지카
• 묵코(ムko) : 훈련하는 정비공, 그리고 그룹의 과학 애호가.그녀는 어색할 수 있고 쉽게 남자들에게 구겨진다.목소리:마츠이 나오코
• 메코(美子) : 아주 느긋하고 냉철한 소녀.그녀는 파란 아이섀도를 입고 보통 소매치기를 손 위에 한다.목소리:마쓰타니 유우코
• 모코(モコ): 그룹의 막내, 소심한 멤버.그녀는 매우 상냥할 수 있지만, 가끔 그녀를 곤경에 빠뜨리는 울보이다.목소리: 치에 고지로

Andre (エンドレ, Endore)

치쿤의 라이벌, 스타 R 출신의 젊은 백만장자.안드레는 항상 옷을 잘 차려입고 까마귀 군대와 동행하는 앵무새다.그가 시리즈 초반에 예쁜 인간 소년으로 변장하고 지구를 방문했다는 암시가 있다.음성: 노자와 마사코

레아 공주 ( (イアア, 레이아 히메)

치쿤의 약혼자, 스타 R의 배정된 결혼에서.워루친은 집안의 소장품 속에 있었고, 그녀는 그것을 되찾기 위해 치쿤이 몸부림치는 동안 격려의 메시지를 자주 보낸다.보통 그녀는 매우 앙증맞고 세련된 행동을 하지만 성미가 급하다.그녀의 이름은 레이아 공주에 대한 의도적인 연극이다.목소리:오시로 마쓰미

The Menfo (メンフォー号, Menfoo Go)

거꾸로 뒤집힌 라면 그릇 모양을 한 치쿤의 우주선.밑바닥에 달걀처럼 생긴 제트 부스터가 달려 있다.라멘(ramen)과 U.F.O.O.의 합성어다.

나즈마르( (マズー, Nazumaa Go)

잠수함으로 변신할 수 있는 벨 박사의 우주선에 소형, 탈착식 선박인 나마즈꼬 셔틀이 장착돼 있다.배 전체가 밝은 붉은 메기 모양을 하고 있다.그것의 이름은 "나즈마"와 "마린"의 합성어다.

와루친 백과사전(ワルチ大大大, 와루친 다이히텐)

칙쿤의 아버지인 킹에 따르면, 스타 R의 모든 악마가 담긴 디지털 책 한 권이 그것에만 국한되었다고 한다.이 책은 노트북 컴퓨터처럼 열 수 있고, 비밀번호로 잠겨 있으며, 홀로그램과 과학적 공식으로 운영자가 원하는 것은 무엇이든 만들 수 있다.목소리:타키구치 준페이

미디어

망가

간단히 '치쿤의 그랜드 어드벤처'라는 제목의 이 이야기는 미코라는 소녀가 자신의 집 근처에 불시착한 치쿤을 만나는 내용이다.벨 박사와 기지지는 그리 멀지 않은 곳에 지구에 추락하여 행성을 노예화하려 했으나, 치쿤과 탁쿤에 의해 쉽게 단념한다.망가는 1982년부터 1984년까지 여러 잡지에 실렸으나, 이시노모리는 애니메이션이 진행되자마자 연재를 끝냈다.

애니메

R 행성의 왕자 치쿤은 그의 고문과 경호 로봇과 함께 와우친 백과사전을 찾아 지구로 간다.이 책은 컴퓨터 시스템에 연결되었을 때, 어떤 것이든 가능하게 할 수 있다.치쿤은 땅에 착지해 곧바로 친구가 되는 견균족이라는 소녀들의 리더인 미코라는 소녀와 사랑에 빠진다.동시에 워루친의 원래 도둑인 벨 박사와 그의 조수 기지지가 지구상에 있으면서 워루친과 함께 행성을 점령하려 하고 있다.미코와 그녀의 가족, 그리고 견균들이 벨 박사를 반복적으로 말리려고 합세한다.

에피소드

No.	제목	연출자	작성자	오리지널 에어 날짜
1	"개그에 봄바람 타러 가다: 우리 외계인 도착" 필사본: "하루카제 와 갸구 니놀이, 오사와 가 호시비토 고 터치쿠"(일본어: 春風はギャグりり人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人)	하야카와 게이지	야마모토유우	1984년 4월 9일 (1984-04-09)
R이라고 불리는 먼 별에서 미친 과학자 벨 박사와 그의 조수 기지가 현실을 바꿀 수 있는 컴퓨터 책인 워루친을 훔친다.스타의 왕자 치쿤은 왕실 고문 탁쿤을 앞세우고 벨 박사의 뒤를 쫓아 와루친을 되찾기 위해 돌진한다.치쿤은 미코 8학년 집에 추락해 두 사람은 빠른 친구가 된다.다른 곳에서는 벨 박사가 치쿤이 미코와 가까이 있는 것을 극도로 부러워하고, 도쿄에는 빙산이 넘쳐흐른다.
2	"도망하라!점프! 플라워균 공격!!" 전사 : "미제마스! 도비마스! Hana Kyun Atakku!!" (Japanese: みせます!跳びます!花キュンアタック!!)	하야카와 게이지	야마모토유우	1984년 4월 16일 (1984-04-16)
미코는 친구들의 모임인 견균이라는 여자 패거리와 함께 만나러 가고, 치쿤은 따라간다.소녀들은 처음에 그를 플러시 인형으로 착각하는 동안 곧 와루친을 되찾기 위한 치쿤의 곤경에 대해 알게 되고, 그의 동맹이 된다.벨 박사는 치쿤을 염탐하려 하지만, 견균족을 발견하고는 그들을 위해 곤두박질친다.그리고 나서 벨 박사는 일기예보의 상징들을 되살려 소녀들을 납치하는 계획을 세운다.
3	"슈퍼 앵그리맘!이케바나 메이저 패닉!!" 전사: "수파마오코루! Ikebana dai panikku!!" (Japanese: スーパーママ怒る! 生け花大パニック!!)	스다유미코	야마모토유우	1984년 4월 23일 (1984-04-23)
미코는 여전히 치쿤과 탁쿤을 부모로부터 비밀로 하고 있지만, 그녀의 아버지는 우연히 그의 집 꼭대기에서 외계인 배를 발견한다.외계인들은 비밀로 남아야 하기 때문에 미코의 어머니는 중장비 이케바나 행사에 참가할 준비를 하면서 완벽하게 침착하고 수집될 것이다.그 사이 견균들은 벨 박사를 물리치고 이케바나 행사에서 평화를 지키기 위해 새로운 계획을 시도한다.
4	"걸스 투 더 폰!?까다로운 전화번호부 줄거리" 전사 : "덴와 카라 갸루!? 오사소이 테레혼 다이 사쿠센"(일본어: 電話ららギ!!!!? お誘いテレホン大作戦)	하야카와 게이지	오하시 유키요시	1984년 4월 30일 (1984-04-30)
벨 박사는 무선전화를 통해 사람들을 텔레포트할 수 있는 특별한 전화기를 만든다.그는 이것을 모코를 시작으로 하여 견균들을 납치하려고 한다.치쿤과 미코는 서둘러 친구들을 구출하고, 벨 박사의 발명품을 자신에게 돌릴 수 있는 방법을 찾고자 한다.
5	"벨 박사의 반격!명랑한 바위톱" 전사: "버루 박사노 다이야쿠슈! 노코기리 이와니 회루"(일본어: 닥터ベルの大逆襲!ノコギリ岩にほえる)	하야카와 게이지	야마모토유우	1984년 5월 7일 (1984-05-07)
그녀의 망원경을 사용하는 동안, 묵코는 한밤중에 양복을 입고 망토를 입은 아름다운 소년을 본다.견균들은 소년의 정체를 찾기 위해 안간힘을 쓰지만 동시에 벨 박사가 미코를 납치해 해변으로 데려간다.
6	"마이크로 데스존!크레이지 메이저 레이스" 전사: "미쿠로노 케시켄! Tondemo dai Rēsu" (Japanese: ミクロの決死圏! とんでも大レース)	하야카와 게이지	야마모토유우	1984년 5월 12일 (1984-05-12)
벨 박사는 워루친과 함께 아무나 뿌리는 모든 것을 위축시킬 수 있는 증기를 만들어 낸다.벨 박사는 그것을 이용해 견균족을 납치하려 하지만 일련의 불상사가 그와 치쿤, 그리고 그들의 우주선을 위축시킨다.
7	"첫사랑이 밤안개 속에서 사라졌다고?슬픈 꿈이 아니에요!!" 전사 : "요기리 니 키에타 하쓰코이? Nakaseru yumejan!!" (Japanese: 夜霧にきえた初恋? 泣かせる夢じゃん!!)	하야카와 게이지	오하시 유키요시	1984년 6월 4일 (1984-06-04)
미코는 학생 아트쇼를 위해 플러시 인형을 바느질해야 하는 학교 과제가 있지만 바느질을 할 수 없는 그녀는 치쿤에게 자신이 제출할 수 있는 인형인 것처럼 가장해 달라고 부탁한다.치쿤은 1등상을 타고 소녀들로부터 많은 관심을 받고 있어 벨 박사가 부러워한다.벨 박사는 펜코라는 이름의 암컷 펭귄 인형을 만들고, 미코를 댄스파티로 이끌고 치쿤의 마음을 아프게 하는 계략의 일환으로 그녀와 나머지 플러시 인형들을 부두를 통해 살려낸다.
8	"우주에서 온 메시지!내가 정말 예쁘니?" 전사 : "우츄카라노시샤! Atashi hontōni kirei?" (Japanese: 宇宙からの使者! あたし本当にきれい?)	미즈타니 다카야	슈도 다케시	1984년 6월 11일 (1984-06-11)
벨 박사가 한때 꺼낸 거액의 복지 대출금을 회수하려고 애쓰면서, 작고 건장한 부채 수집가가 거대한 메카 신용 카드처럼 생긴 배를 타고 스타 R에서 지구로 날아간다.벨 박사가 그녀에게 갚을 수 없다면 그녀는 땅 위에 잠복할지도 모른다.치크쿤과 탁쿤이 채무징수자를 돌려주는 데 도움을 청하자, 그들은 겸연쩍게 동의한다.
9	"비디오 서프라이즈!혼돈 몬스터 난장판" 전사: "비도 비쿠리! Ojama kaijū dai abare" (Japanese: ビデオびっくり!おじゃま怪獣大あばれ)	혼고 미쓰루	야마모토유우	1984년 6월 18일 (1984-06-18)
현지 TV 방송국에서는 메차킹콩에 관한 영화를 상영하고 있으며, 도시의 반대편에서는 치쿤과 벨 박사가 영화 말미에서 그 적정 인물의 죽음을 애도하고 있다.벨박사는특히 영화에 감동해,본격적인 메카킹콩을 탄생시킨다.그러나 영화 속과 마찬가지로 도쿄에도 대혼란이 일어나기 시작한다.
10	"Watch Out Miko: 패닉 코스터" Transcription: "Miko-chan ayaushi Panikku Kōsutā" (Japanese: ミコちゃんあやうし パニックコースター)	미즈타니 다카야	도다 히로시	1984년 6월 25일 (1984-06-25)
견균이, 그리고 치쿤과 탁쿤이 동네 놀이동산에 간다.그들은 길 잃은 아이로 가장한 벨 박사와 우연히 마주치게 되는데, 알고 보니 여자아이들을 껴안기 위한 계략이었던 것이다.그가 버려졌을 때, 벨 박사는 워루친을 사용하여 놀이공원을 타는 소녀들을 위험한 장애물로 바꾼다.
11	"놀랍지 않니!키시키시 꽃의 공포" 전사: "스고~이 데스 네! Kyōfu no chūchū hana" (Japanese: スゴ〜イですね! 恐怖のチューチュー花)	하야카와 게이지	오하시 유키요시	1984년 7월 2일 (1984-07-02)
벨 박사는 가까이 가는 사람에게 키스하는 꽃을 공병한다.꽃의 키스는 그 사람의 기억을 일시적으로 지워버리고, 다른 사람에게 키스하고 싶게 만든다.면역력이 있는 견균의 유일한 구성원은 감기에 걸린 모코인데 탁쿤은 그녀의 세균을 해독제로 쓸 방법을 찾는다.
12	"외계에서 온 끔찍한 남자" 필사: "우추 카라 키타 이야~나 야쓰"(일본어: 宇宙から来~~~~なやつ)	하야카와 게이지	츠치야 도키오	1984년 7월 13일 (1984-07-13)
칙쿤의 아버지 R의 왕이 젊은 귀족 안드레와 함께 지구에 도착한다.그들은 치쿤의 장래의 아내 레아 공주의 전갈을 가져온다. 레아는 워루친을 찾는 사람은 누구든지 결혼하겠다고 약속하는 선언을 하고, 즉시 치쿤을 안드레에게 들이댄다.다른 곳에서는 벨 박사와 기우지 박사가 실수로 수백 개의 와루친 복제품을 만들어 실제 복제품을 찾아야 한다.
13	"렛 잇 플라이! 레디컬 오토 레이싱" 전사 : "버토바세! Hachamecha jidōsha Rēsu" (Japanese: ブッ飛ばせ! ハチャメチャ自動車レース)	미즈타니 다카야	츠치야 도키오	1984년 7월 20일 (1984-07-20)
미코의 아버지는 현지 드래그 레이싱 대회를 위해 차를 준비하고 있다.경주 우승자가 상을 받을 것이라는 사실을 알게 된 벨 박사는 더러운 속임수를 실은 거대한 트럭을 만들어 경주에 참가한다.안드레도 금탱크를 들고 경주에 들어가는데, 그와 치쿤은 함께 힘을 합쳐 벨 박사의 승리를 막아야 한다.
14	"프리미엄 공룡 VS 돈 주름 도마뱀" 필사: "겐시 교류 VS 에리마키 토카게돈"(일본어: 原始恐vsVSエエキトトカカ)))))))))	혼고 미쓰루	오하시 유키요시	1984년 7월 27일 (1984-07-27)
워루친과의 불상사가 있은 후, 벨 박사, 기우지 등과 함께 치쿤, 탁쿤, 미코 등이 시간상으로 텔레포트 된다.이 단체는 자신들이 선사시대로 되돌려 보내졌다는 것을 깨닫고, 1980년대 일본으로 돌아가는 길을 모색하려고 노력한다.도중에 그들은 기지지와 거의 똑같이 생긴 신과 고대 인간 부족을 만나게 되고, 그 부족은 그를 왕족처럼 대하기 시작한다.
15	"스위츠에 손대지 마!" 필사: "아마이 모노니테오 다수나!" (일본어: 甘い物に手を!!!!!!!!)	오마치 시게루	오하시 유키요시	1984년 8월 3일 (1984-08-03)
벨 박사는 처음으로 지구 케이크를 먹어보고, 즉시 설탕이 든 지구 상품에 매료된다.그는 설탕으로 무엇이든 끌어당기는 특별한 자석을 고안해 내고, 자신이 살 수 있도록 케이크와 사탕으로 만든 성을 공예한다.다른 곳에서는 설탕 자석이 미코의 어머니를 위한 생일 케이크를 가져가고, 치쿤은 그것을 되찾겠다고 서약한다.
16	"헬 인 와루친랜드 필사: "지고쿠노 와우친 란도"(일본어: :地のルチチン)))))	요코야마히로유키	타카모토히노	1984년 8월 10일 (1984-08-10)
미코의 반 친구가 스포츠 공원에 간 후, 치쿤은 자신과 미코도 그곳에 가라고 주장한다.벨 박사와 기지지 박사는 같은 공원에 추락했고, 치쿤과 미코를 보자마자, 그들은 공원의 스포츠를 더 극단적으로 만들기 위해 워루친을 사용하기로 결정했다.
17	"나도 웃을 수 있다: 메이헴" Transcription: "Waratteītomo ōsōdō" (Japanese: 笑っていいとも 大騒動)	사오토메 유사쿠	야마자키하루야	1984년 8월 17일 (1984-08-17)
벨 박사는 역사상 영향력 있는 인물들에 대해 읽고, 마피아 보스처럼 되고 싶다고 결심한다.그는 은행을 털려는 의도로 뿌린 특별한 가루를 개발하여 누구든 쉽게 굴러가게 하고 웃음거리가 되게 한다.다른 곳에서는 R왕이 와루친을 되찾기 위해 치쿤에게 긴급 전갈을 보내고, 치쿤과 안드레가 힘을 합쳐 벨 박사를 막아야 한다.
18	"시작!!굴군" 필사: "도끼리!! 오바케 건단" (일본어: どっきり!! オバケ軍団)	오마치 시게루	다구치 시게미쓰	1984년 8월 24일 (1984-08-24)
벨 박사와 기지지는 와루친을 이용하여 어두운 공공도로에서 요카이와 오바케의 홀로그램을 생성한다.이 커플은 보행자들을 겁주기 위해 이 환영을 사용하고, 그리고 나서 그들이 떨어뜨린 지갑과 돈을 훔친다.치쿤과 탁쿤은 미코와 어머니가 오바케와 충돌한 후 그 현상을 조사한다.
19	"달강 도둑의 라이벌" 필사: "카이토 무니바 도조"(일본어: 怪盗ムンリリ))))	시기노 아키라	데라다 겐지	1984년 8월 31일 (1984-08-31)
문강 도둑이라는 이름의 고양이 도둑이 도쿄 전역을 강타하고 있어서, 미코의 할머니는 그녀의 소중한 꽃병을 가족에게 보내 돌보게 한다.치쿤은 가족을 찾는 듯한 미요라는 어린 소녀를 만나지만 알고 보니 그녀는 문강 도둑의 딸이자 그의 보물찾기 스카우트였다.그와 동시에 벨 박사와 기지가 고양이 도둑질에 관심을 갖게 되고, 거대한 메카 고양이를 탄생시킨다.
20	"세계의 저편으로 가는 위대한 레이스" 필사: "치큐노우라 만듦 다이 료수"(일본어: 地球裏まま大大大スス)	사오토메 유사쿠	다케가미 준키	1984년 9월 7일 (1984-09-07)
R에서 온 배달원이 치쿤에게 줄 중요한 선물을 가지고 지구로 향한다.나사는 그의 배가 지구에 접근하는 것을 알아차리고 그를 격추시키기 때문에, 탁쿤은 그 배달원을 찾기 위한 구조 임무를 주선한다.안드레와 벨 박사는 둘 다 R으로부터 보물이 있다는 것을 엿듣고, 스스로 그것을 얻기를 바라며 각각 배달원의 추락지점으로 서둘러 간다.
21	"첫사랑은 끔찍한 사람이었다" 필사: "하쓰코이노카레와히도이히토"(일본어: 初::初ははヒ人人人)	오마치 시게루	데라다 겐지	1984년 9월 14일 (1984-09-14)
벨 박사는 감정을 바꾸기 위해 사람들의 귀에 들어가는 - 작은 소라게처럼 보이는 - 다트가 달린 저격용 소총을 얻기 위해 워루친을 사용한다.미코는 학교 축구선수 조니에게 홀딱 반했고, 이에 대해 씁쓸해하는 벨은 다트를 사용해 소년이 자신을 싫어한다고 생각하게 만든다.벨 박사는 도시를 혼란에 빠뜨리고, 치쿤과 미코의 가족은 그녀를 위로하려 한다.
22	"이럴 줄은 몰랐어!?A Baby" 전사: "오비카이 사레타!? Akanbō" (Japanese: 誘かいされた!? 赤ン坊)	니시모리 아키라	다구치 시게미쓰	1984년 9월 21일 (1984-09-21)
음식을 살 돈이 없는 벨 박사와 기지는 슈퍼마켓에서 물건을 훔치는데 의지한다.나즈마르에서 서둘러 탈출하던 중 우연히 작은 아이가 탑승한 것을 발견한다.현지 경찰은 벨 박사가 아이를 엄마에게 데려가기 전에 아이를 돌보려고 애쓰는 동안 이 소년이 의도적으로 납치된 것으로 추정하고 있다.
23	"지구력 워루친" 필사: "와루친 자 가만"(일본어: :ルン··ザザ·)	사오토메 유사쿠	야마자키하루야	1984년 9월 28일 (1984-09-28)
워루친은 그것을 소유하고 사용할 수 있는 사람을 결정하는 올림픽식 힘 테스트를 제안한다.기지는 벨 박사를 상대로 지구력 스포츠에 참여할 안드레와 치쿤을 영입한다.꽉 찬 도쿄 경기장 한가운데서, 이 세 사람은 워루친이 되살린 상황에서 살아남아야 한다.

참조

외부 링크

• 치쿤 탁쿤
• 치쿤 탁쿤 (일본어로)
• 애니메뉴스네트워크 백과사전 '치쿤 탁쿤'(애니메)