토니 모브레이
Tony Mowbray개인정보 | |||
---|---|---|---|
풀네임 | 앤서니 마크 모브레이[1] | ||
출생의 날짜. | [1] | 1963년 11월 22일||
출생지 | 솔트번[1] | ||
높이 | 6 ft 1 in (1.85 m)[2] | ||
위치(들) | 디펜더 | ||
팀정보 | |||
현재팀 | 버밍엄 시티 (관리자) | ||
시니어 커리어* | |||
몇 해 | 팀. | Apps | (Gls) |
1982–1991 | 미들즈브러 | 348 | (26) |
1991–1995 | 켈트족 | 77 | (5) |
1995–2000 | 입스위치 타운 | 128 | (5) |
총 | 553 | (36) | |
국제경력 | |||
1989 | 잉글랜드 B | 3 | (0) |
관리자경력 | |||
2002 | 입스위치 타운(돌봄자) | ||
2004–2006 | 하이버니언 | ||
2006–2009 | 웨스트브로미치 앨비언 | ||
2009–2010 | 켈트족 | ||
2010–2013 | 미들즈브러 | ||
2015–2016 | 코번트리 시 | ||
2017–2022 | 블랙번 로버스 | ||
2022–2023 | 선덜랜드 | ||
2024– | 버밍엄 시 | ||
*클럽 국내리그 출전 및 골 |
앤서니 마크 모브레이(Anthony Mark Mowbray, 1963년 11월 22일 ~ )는 잉글랜드의 전 축구 선수로, 현재 EFL 챔피언십의 버밍엄 시티의 감독이다. 모브레이는 미들즈브러, 셀틱, 입스위치 타운에서 수비수로 활약했습니다.
그는 입스위치 타운에서 감독 생활을 시작했고, 스코틀랜드 프리미어리그의 하이버니언에서 첫 감독직을 맡았고, 첫 시즌에 스코틀랜드 축구 작가 협회 올해의 감독상을 수상했습니다. 그는 2006년 웨스트 브로미치 앨비언으로 이적해 2008년 풋볼 리그 챔피언십에서 우승했지만 이듬해 프리미어 리그에서 강등되는 아픔을 겪었습니다. 이후 모브레이는 셀틱의 감독으로 임명되었으나, 성적 부진으로 9개월 만에 경질되었습니다.
모브레이는 그 후에 그의 전 클럽인 미들즈브러에서 감독직을 맡았습니다.[3] 2013-14 시즌의 부진한 출발 후, 모브레이는 2013년 10월 미들즈브러를 떠났습니다.[4] 2017년 2월, 그는 블랙번 로버스의 감독으로 임명되었습니다. 그는 로버스가 리그 1로 강등되는 것을 막지 못했지만, 첫 번째 시도에서 다시 챔피언십으로 승격했습니다.
선수경력
미들즈브러
1982년 클럽에서 첫 경기를 치른 후, 모브레이는 겨우 22살이었던 1986년 미들즈브러의 주장이 되었습니다. 보로 팬들에게 "모그가"라는 애칭으로 알려진 모브레이는 미들즈브러의 전설이 되었는데, 그는 구단을 두 시즌 만에 청산에서 잉글랜드 축구 1부 리그로 이끌었던 지역 청년이었습니다.
2007년, 모브레이는 지역 신문 이브닝 가제트가 집계한 미들즈브러 전설의[5] 연대기 목록에서 7위를 차지했습니다. 미들즈브러 클럽 팬진 플라이 투 더 문(Fly me to the Moon)은 전 미들즈브러 감독 브루스 리오치(Bruce Rioch)의 모브레이(Mowbray)에 대한 인용문에서 따온 이름입니다. "만약 내가 달로 날아가야 한다면, 나는 나의 선장인 토니 모브레이를 데리고 갈 것입니다. 그는 훌륭한 사람입니다." 1991년 보로 소속으로 348경기에 출전한 후, 모브레이는 £100M에 스코틀랜드 셀틱으로 이적했습니다.
켈트족
셀틱에서 선수 생활을 하던 중 렌프루셔 출신인 모브레이의 아내 버나데트는 유방암으로 사망했습니다. 이 에피소드는 모브레이의 책 "천사에게 키스"에서 상기됩니다. 흔히 켈트 선수들이 매 경기 전까지 하는 '허들'이 베르나데트에 대한 경의의 표시로 마련됐다고 주장합니다.[6] 그러나 모브레이는 독일 프리시즌 투어에서 불확실한 시기에 선수단을 하나로 모으자고 제안했을 뿐입니다.[citation needed]
입스위치 타운
그는 이후 입스위치 타운으로 이적하여 5년 동안 팀의 주장이 되었습니다. 그는 2000년 Division One 플레이오프에서 Barnsley를 상대로 동점골을 넣었습니다. 입스위치는 이 경기에서 4-2로 승리하여 FA 프리미어리그로 승격했습니다. 이 경기는 모브레이의 웸블리 데뷔전이자 그의 선수 생활의 마지막 경기였습니다.
코치경력
선수 생활이 끝나자, 그는 입스위치 타운에서 1군 코치로 시작하여 코치로 옮겼습니다. 그는 조지 벌리가 경질되고 조 로일이 부임하기 전에 입스위치의 감독 대행으로 잠시 활동했습니다.[7]
하이버니언
2004년 5월, 모브레이는 보비 윌리엄슨의 후임으로 하이버니언의 감독으로 임명되었습니다.[8] 그는 자신의 첫 시즌에 스코틀랜드 축구 작가 협회 올해의 감독상을 수상하며 자신이 한 일로 많은 찬사를 받았습니다.[9] 힙스는 자신이 맡은 유일한 두 시즌 동안 SPL에서 상위 4위 안에 들었으며, 이는 에디 턴불 감독 이후 힙스가 연속적으로 상위 리그에서 이 일을 한 첫 번째 사례였습니다.
힙스는 재임 기간 동안 국내 컵 대회에 출전할 때마다 후기 무대에 진출했고, 유럽 축구에 두 번 출전했습니다. 히브스는 2005-06 시즌 UEFA컵 1라운드에서 드니프로 드니프로페트롭스크에게, 2006년 인터토토컵에서는 오비 오덴세에게 원정 다득점 원칙에서 크게 패했습니다. 2006년 중반, Mowbray는 Ipswich Town의 공석인 감독직을 위해 인터뷰를 했지만, 그는 그들의 접근을 거절했습니다.[10] 2006년 9월, 그는 2007년 7월부터 시행될 예정인 Hibs와 12개월간의 롤링 계약을 체결했습니다.[11] 그러나 불과 한 달 후, 모브레이는 웨스트 브로미치 앨비언으로 이적했습니다.
웨스트브로미치 앨비언
웨스트 브로미치 앨비언은 2006년 10월 13일에 모브레이를 감독으로 임명했습니다.[12] 모브레이는 지난 시즌 강등 후 배기스를 프리미어리그로 복귀시켜야 하는 과제에 직면했습니다.[12] 비록 그는 클럽의 빈약한 원정 형태를 뒤집을 수 있었지만, 시즌이 끝날 무렵 홈에서 결과가 무관심하게 흘러간 것은 앨비언이 선덜랜드, 버밍엄 시티, 더비 카운티에 이어 챔피언십 테이블에서 4위를 차지하고 챔피언십 플레이오프의 복권을 직면했다는 것을 의미했습니다. 준결승전에서 옛 라이벌 울버햄튼 원더러스를 상대로 두 번의 유명한 승리에도 불구하고, 앨비언은 웸블리 결승전에서 더비 카운티에게 1-0으로 졌습니다.
결과적으로, 마감 시즌 동안, 모브레이는 분장실 부서에 대한 언론 보도 이후, 수백만 파운드의 비용으로 롭슨의 선수들 중 몇 명을 이적시키면서, 그의 팀을 개편하기 시작했습니다.[13]
폴 맥셰인, 네이선 엘링턴, 대런 카터, 스티브 왓슨 등 유명 선수들은 물론 제이슨 쿠마스, 디오만시 카마라, 커티스 데이비스 등 유명 선수들도 거액의 이적료를 받고 프리미어리그 구단에 팔렸습니다. 모브레이는 여름 이적 시장에서 총 14명의 영구 및 임대 선수와 계약하여 이 과정에서 전체적인 수익을 올렸습니다. 그의 가장 비싼 사인은 셰필드 웬즈데이의 크리스 브런트(Chris Brunt)로 300만 파운드, 루턴 타운의 레온 바넷(Leon Barnett)으로 250만 파운드, 미들즈브러의 제임스 모리슨(James Morrison)으로 150만 파운드였습니다.[citation needed]
팀의 큰 변화에도 불구하고, 2007년 9월, 알비온이 최고 15점 중 13점을 획득하여 디비전 2위로 올라선 후, 모브레이는 챔피언십 이달의 감독상을 수상했습니다.[14]
2008년 초, 모브레이의 젊은 앨비언 팀은 모브레이의 확고한 축구 철학을 반영하는 원터치 패스 축구의 매력적인 브랜드로 언론과[15] 지지자들로부터 점점 더 많은 찬사를 받으며 1위를 차지했습니다.[citation needed]
모브레이는 웨스트 브롬을 프리미어리그 승격을 의미하는 EFL 챔피언십 우승으로 이끌었고 FA컵 준결승에 올랐습니다. 새로운 웸블리 스타디움에서 처음으로 열리는 준결승전은 웨스트 브롬과 FA컵에 남아있는 유일한 프리미어 리그 팀인 포츠머스를 상대로 치렀습니다. 포츠머스는 1-0으로 이겼고, 경기의 유일한 골은 카누에서 나왔습니다. 모브레이는 올해의 리그 감독상뿐만 아니라 [16]4월의 챔피언십 이달의 감독상을 수상했습니다.[17]
웨스트 브로미치는 2008-09 시즌 부진 끝에 프리미어리그에서 20위로 강등되었습니다. 하지만 여전히 팬들은 모브레이를 높이 평가했고, 이는 그들이 시즌 마지막 경기에서 모브레이 마스크를 쓴 것에서 증명되었습니다.[18] 모브레이는 얼마 지나지 않아 셀틱으로 구단을 떠났습니다.
켈트족
2009년 6월 8일, 셀틱은 웨스트 브로미치 앨비언에게 감독 공석에 대해 모브레이와 이야기할 수 있도록 허락을 받았다고 보도되었습니다.[19] 2009년 6월 16일, 셀틱은 모브레이를 새 감독으로 선임했다.[20] 그는 하루 뒤 기자회견에서 셀틱 감독으로 공개됐습니다. 그의 코칭 팀은 닐 레논, 피터 그랜트, 마크 비너스, 그리고 스티비 우즈였습니다.[21] 2009년 9월 12일, 스코틀랜드 프리미어리그 8월의 감독으로 선정되었습니다.
모브레이는 셀틱이 홈에서 힙스에게 2-1로 패배한 후 SPL 타이틀 경쟁에서 올드펌 라이벌 레인저스에 10점을 뒤진 후 헤럴드에 의해 "위기에 처했다"고 묘사되었습니다.[22]
모브레이는 2010년 1월 이적 시장에서 게리 콜드웰과 배리 롭슨을 매각하면서 팀에 큰 변화를 주기로 결정했고, 이로 인해 계약이 성사된 직후 팀에 차질이 생긴 것으로 보입니다.[22] 2010년 초, 로비 킨은 토트넘 홋스퍼와의 임대 계약으로 영입되었으나, 더욱 부진한 결과, 특히 세인트 미렌과의 기록적인 4-0 패배로 인해, 3월 25일, 모브레이는 경질되었습니다.[23] 2010년 5월 셀틱은 모브레이와 그의 경영진과 아직 보상에 합의하지 못한 것으로 알려졌습니다.[24]
미들즈브러
2010년 10월 26일, 모브레이는 고든 스트라찬의 후임으로 미들즈브러의 감독으로 임명되었습니다. 그는 브리스톨 시티와의 첫 경기에서 2-1로 패했지만,[25] 크리스털 팰리스와 스컨소프와의 경기에서 승리를 거두며 뒤를 이었습니다. 모브레이는 보로가 리그 22위일 때 입단한 [26]뒤 챔피언십 안전지대로 안내했습니다. 그 클럽은 그들의 마지막 4번의 리그 경기를 승리하고 리그 테이블에서 12위로 마치며 시즌을 잘 마쳤습니다. 같은 시즌, 모브레이는 아이들에게 조 베넷, 루크 윌리엄스, 리처드 스몰우드와 같은 1군 팀을 배정하기 시작했습니다. 모브레이는 또한 스완지 시티에서 임대로 돌아온 후 마빈 엠네스에게 더 많은 출전 시간을 주기 시작했습니다.[citation needed]
미들즈브러는 2011-12 시즌을 잘 시작했고 모브레이는 9월 이달의 감독상을 수상했습니다.[27] 미들즈브러는 2011년 10월 노팅엄 포리스트와의 경기에서 2-0으로 패하면서 리그 유일의 무패 기록을 포기했습니다.[citation needed] 2012년 부진한 출발 후, 미들즈브러의 폼은 2월 말에 5경기에서 4승을 거두며 살아났습니다.[28] 미들즈브러는 2011-12 시즌에 7위를 기록하며 플레이오프 진출에 한 자리를 놓쳤습니다.[citation needed]
2012년 10월에 무패행진을 한 후, 모브레이는 그 달의 챔피언십 이달의 감독상을 수상했습니다.[29] 2013년 10월 21일, 모브레이는 2013-14 시즌 12경기에서 2승을 거두며 곧바로 구단을 떠났다.[30]
코번트리 시
2015년 3월 3일, 모브레이는 2014-15 시즌이 끝날 때까지 코번트리 시티의 감독으로 임명되었다.[31] 1950년대 후반 이후 처음으로 4부 리그로 강등될 가능성에 직면한 상황에서 토니 모브레이의 초기 브리핑은 클럽을 3부 리그로 유지하는 것이었습니다. 크롤리 타운에서의 마지막 날 승리는 모브레이가 2015-16 시즌 스카이 블루스의 리그 원 축구를 확보하기에 충분했습니다.[32]
시즌 막판 오랜 협상 끝에 토니 모브레이는 코번트리 시티 감독직을 2년 연장하기로 합의했습니다.[33]
2016년 9월 29일, 모브레이는 코번트리 시티에서 무승을 거두며 사임했습니다.[34]
블랙번 로버스
2017년 2월 22일, 블랙번 로버스의 감독으로 취임하였고, 2017-18 시즌이 끝날 때까지 유효한 18개월 계약을 체결하였다.[35] 블랙번은 2016-17 시즌을 끝으로 리그 1로 강등되었습니다.[36]
모브레이는 2019년까지 그를 클럽에 머물게 하는 새로운 계약을 체결했고, 그 후에도 12개월을 더 선택할 수 있습니다.[37] 그의 감독 하에, 블랙번은 리그 1에서 1년을 보낸 후에 다시 챔피언십으로 승격했습니다.[38] 4월 24일, 돈캐스터 로버스와의 원정 경기에서 1-0으로 승리하면서 승격이 확정되었습니다.[39]
2018-19 시즌, 모브레이는 블랙번을 챔피언십 최종 15위로 이끌었습니다. EFL컵에서는 AFC 본머스에서 탈락하기 전까지 3라운드에 진출했습니다. FA컵에서 블랙번은 뉴캐슬 유나이티드와의 재경기에서 연장전 끝에 3라운드에서 탈락했습니다.[citation needed]
2019-20 시즌 모브레이는 챔피언십에서 11위를 차지했습니다. EFL컵에서 그들은 셰필드 유나이티드에서 패배하기 전에 2라운드에 진출했습니다. 이 클럽은 같은 챔피언십 팀 버밍엄 시티에서 열린 FA컵 3라운드에서 패배했습니다.[citation needed] 모브레이는 2022년 5월 계약이 종료되면서 블랙번을 떠나 존 달 토마슨 감독으로 교체됐습니다. 그는 그 자리에서 5년을 복역했습니다.[40]
선덜랜드
2022년 8월 30일, 모브레이는 알렉스 닐의 후임으로 선덜랜드의 감독으로 임명되었다.[41]
그는 첫 시즌에 6위를 하면서 블랙 캣츠를 플레이오프로 이끌었습니다. 선덜랜드는 스타디움 오브 라이트에서 열린 루턴 타운과의 1차전에서 2-1로 이겼지만, 2차전에서는 2-0으로 패해 합계 3-2로 패했습니다.[42]
2023년 12월 4일, 모브레이는 선덜랜드에 의해 해임되었고, 구단은 챔피언십에서 9위를 차지했습니다.[43]
버밍엄 시
2024년 1월 8일, 웨인 루니의 후임으로 챔피언십 클럽 버밍엄 시티의 감독으로 부임했다.[44]
개인생활
모브레이는 아내 앰버 모브레이와의 사이에 세 아들이 있습니다. 그의 첫 번째 부인인 버나데트 도일 모브레이는 1995년 새해 첫날 26세의 나이로 유방암으로 세상을 떠났습니다.[45][46] 모브레이의 형 대런은 현재 사우샘프턴의 [47]채용 책임자입니다.
경력통계
클럽 | 계절 | 리그 | 내셔널컵[a] | 리그컵[b] | 다른. | 총 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
나누기 | 앱 | 목표들 | 앱 | 목표들 | 앱 | 목표들 | 앱 | 목표들 | 앱 | 목표들 | ||
미들즈브러 | 1982–83 | 세컨드 디비전 | 26 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 31 | 0 |
1983–84 | 세컨드 디비전 | 35 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 39 | 1 | |
1984–85 | 세컨드 디비전 | 40 | 3 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 44 | 3 | |
1985–86 | 세컨드 디비전 | 35 | 4 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1[c] | 0 | 38 | 4 | |
1986–87 | 제3사단 | 46 | 7 | 3 | 0 | 4 | 0 | 5[d] | 0 | 58 | 7 | |
1987–88 | 세컨드 디비전 | 44 | 3 | 5 | 1 | 4 | 1 | 5[e] | 0 | 58 | 5 | |
1988–89 | 퍼스트 디비전 | 37 | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | 4[c] | 0 | 44 | 3 | |
1989–90 | 세컨드 디비전 | 28 | 2 | 3 | 0 | 3 | 0 | 4[c] | 0 | 38 | 2 | |
1990–91 | 세컨드 디비전 | 40 | 3 | 3 | 0 | 6 | 1 | 4[f] | 1 | 53 | 5 | |
1991–92 | 세컨드 디비전 | 17 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1[c] | 0 | 21 | 0 | |
총 | 348 | 26 | 23 | 1 | 29 | 2 | 24 | 1 | 424 | 30 | ||
켈트족 | 1991–92 | 스코틀랜드 프리미어 디비전 | 15 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 2 |
1992–93 | 스코틀랜드 프리미어 디비전 | 26 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 4[g] | 0 | 33 | 1 | |
1993–94 | 스코틀랜드 프리미어 디비전 | 21 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2[g] | 0 | 24 | 1 | |
1994–95 | 스코틀랜드 프리미어 디비전 | 15 | 1 | 2 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 21 | 1 | |
총 | 77 | 5 | 5 | 0 | 7 | 0 | 6 | 0 | 95 | 5 | ||
입스위치 타운 | 1995–96 | 퍼스트 디비전 | 19 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 3[h] | 1 | 26 | 3 |
1996–97 | 퍼스트 디비전 | 8 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | |
1997–98 | 퍼스트 디비전 | 25 | 0 | 2 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 31 | 1 | |
1998–99 | 퍼스트 디비전 | 40 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 2[i] | 0 | 46 | 2 | |
1999–2000 | 퍼스트 디비전 | 36 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3[i] | 1 | 40 | 2 | |
총 | 128 | 5 | 9 | 0 | 7 | 1 | 8 | 2 | 152 | 8 | ||
경력합계 | 553 | 36 | 37 | 1 | 43 | 3 | 38 | 3 | 670 | 43 |
경영통계
- 2023년 12월 2일 경기 기준[50]
팀. | 부터 | 로. | 기록. | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
P | W | D | L | Win % | |||
입스위치 타운(돌봄자) | 2002년10월11일 | 2002년10월28일 | 4 | 1 | 1 | 2 | 25.00 |
하이버니언 | 2004년 5월 24일 | 2006년10월13일 | 108 | 52 | 16 | 40 | 48.15 |
웨스트브로미치 앨비언 | 2006년10월18일 | 2009년 6월 16일 | 140 | 57 | 32 | 51 | 40.71 |
켈트족 | 2009년 6월 16일 | 2010년 3월 25일 | 45 | 23 | 9 | 13 | 51.11 |
미들즈브러 | 2010년 10월 26일 | 2013년 10월 21일 | 153 | 61 | 37 | 55 | 39.87 |
코번트리 시 | 2015년3월3일 | 2016년 9월 29일 | 76 | 26 | 24 | 26 | 34.21 |
블랙번 로버스 | 2017년 2월 22일 | 2022년 5월 30일 | 267 | 108 | 70 | 89 | 40.45 |
선덜랜드 | 2022년 8월 30일 | 2023년 12월 4일 | 65 | 26 | 18 | 21 | 40.00 |
버밍엄 시 | 2024년 1월 8일 | 현재의. | 0 | 0 | 0 | 0 | — |
총 | 858 | 354 | 207 | 297 | 41.26 |
아너즈
선수로서
미들즈브러
입스위치 타운
개인의
- 미들즈브러 올해의 선수: 1984-85,[52] 1985-86[52]
- PFA 올해의 팀: 1987-88 2부[53] 리그
- 입스위치 타운 명예의 전당: 2016년[54] 헌액
관리자로서.
웨스트브로미치 앨비언
블랙번 로버스
개인상
- 스코틀랜드 프리미어리그 이달의 감독: 2004년 12월,[58] 2005년 5월,[58] 2005년 11월,[58] 2009년[59] 8월
- 스코틀랜드 축구 작가 협회 올해의 감독: 2004-2005
- 스코틀랜드 프리미어리그 올해의 감독: 2004-2005[60]
- BBC 스코틀랜드 올해의 볼 감독상 수상: 2004-2005[61][62]
- 리그 감독 협회 올해의 감독: 2007-2008
- BBC 올해의 노스이스트 스포츠 인물: 2011[63]
- 이달의 챔피언십 매니저 : 2007년 9월, 2012년 10월, 2019년 1월
- 리그 이달의 감독: 2017년[64] 11월
참고문헌
- ^ a b c "Tony Mowbray". Barry Hugman's Footballers. Retrieved 11 March 2017.
- ^ Dunk, Peter, ed. (1987). Rothmans Football Yearbook 1987–88. London: Queen Anne Press. p. 242. ISBN 978-0-356-14354-5.
- ^ "Tony Mowbray appointed new Middlesbrough manager". The Daily Telegraph. London. 26 October 2010. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 5 April 2020.
- ^ "Tony Mowbray leaves Boro". Middlesbrough F.C. Archived from the original on 24 October 2013. Retrieved 21 October 2013.
- ^ "Boro Legends". 23 January 2008. Archived from the original on 23 January 2008.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: 원본 URL 상태 알 수 없음(링크) - ^ Jawad, Hyder (14 October 2006). "Shaped by passion and grief". Birmingham Post. Archived from the original on 20 July 2012. Retrieved 1 March 2010.
- ^ Davies, Christopher (11 October 2002). "Mowbray holds fort after Burley goes". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 18 January 2008. Retrieved 15 January 2008.
- ^ "Mowbray is new Hibs boss". BBC Sport. 24 May 2004. Retrieved 14 August 2007.
- ^ 2005년 5월 2일 BBC Sport, 작가상 수상
- ^ 모브레이는 입스위치 접근법을 거부합니다, BBC Sport, 2006년 5월 19일.
- ^ "New Hibs deal for manager Mowbray". BBC Sport. 7 September 2006. Retrieved 14 August 2007.
- ^ a b "Mowbray leaves Hibs for West Brom". BBC Sport. 13 October 2006. Retrieved 9 January 2014.
- ^ 사장님: 2008년 1월 18일 Wayback Machine Express & Star, 2007년 9월 12일에 보관된 데크를 정리해야 했습니다.
- ^ "Mowbray wins award". West Bromwich Albion FC. 4 October 2007. Archived from the original on 18 January 2008. Retrieved 4 October 2007.
- ^ Culley, Jon (27 December 2007). "West Bromwich Albion 4 Bristol City 1: Bednar fires Albion to the summit". The Independent. London, UK. Archived from the original on 30 December 2007. Retrieved 25 May 2010.
- ^ "Mowbray claims managerial award". BBC Sport. 8 May 2008. Retrieved 14 May 2008.
- ^ "Ferguson wins managerial honour". BBC Sport. 13 May 2008. Retrieved 14 May 2008.
- ^ Montgomery, Ken (6 May 2009). "Baggies fans plan masked tribute to Tony Mowbray". Birmingham Mail. Retrieved 9 June 2010.
- ^ "Celtic make approach for Mowbray". BBC Sport. 8 June 2009. Retrieved 8 June 2009.
- ^ "Mowbray confirmed as Celtic boss". BBC Sport. 16 June 2009. Retrieved 16 June 2009.
- ^ "Celtic make approach for Mowbray". BBC Sport. 26 June 2009. Retrieved 26 June 2009.
- ^ a b 모브레이는 하이버니언이 2010년 1월 31일 헤럴드의 웨이백 머신에서 열린 2010년 1월 27일 셀틱의 우승 희망에 엄청난 타격을 입히면서 타이틀 레이스가 끝난 것을 인정하지 않았습니다.
- ^ "Celtic part company with manager Tony Mowbray". BBC Sport. 25 March 2010. Retrieved 25 March 2010.
- ^ LMA – Mowbray still waiting, Sky Sports, 2010년 5월 23일.
- ^ "Middlesbrough 1-2 Bristol City". BBC Sport. 30 October 2010. Retrieved 6 September 2020.
- ^ Vickers, Anthony (25 April 2011). "Hull City 2 Boro 4". Evening Gazette. Retrieved 28 April 2011.
- ^ "League Managers official website". Archived from the original on 26 January 2012.
- ^ "Middlesbrough 1–0 Watford". BBC News. 5 November 2011.
- ^ "Middlesbrough boss Tony Mowbray named Championship Manager of the Month". Sky Sports. 16 November 2012. Retrieved 11 March 2017.
- ^ "Tony Mowbray: Middlesbrough boss leaves role after three years". BBC Sport. 21 October 2010. Retrieved 6 September 2020.
- ^ "Coventry City: Tony Mowbray named new Sky Blues manager". BBC Sport. Retrieved 3 March 2015.
- ^ "Crawley Town 1-2 Coventry City". 3 May 2015. Retrieved 26 January 2019.
- ^ "Tony Mowbray: Coventry manager signs new two-year contract". BBC Sport. Retrieved 26 June 2015.
- ^ "Tony Mowbray: Coventry City manager resigns after 18 months in charge". BBC Sport. Retrieved 26 June 2015.
- ^ "Rovers welcome new Head Coach". Rovers.co.uk. Retrieved 22 February 2017.
- ^ Doyle, Paul (7 May 2017). "Blackburn relegated to League One despite winning at Brentford". The Guardian.
- ^ "Tony Mowbray signs new deal!". Rovers.co.uk. Retrieved 3 March 2018.
- ^ Freeman, Jay (25 April 2018). "Blackburn Rovers promoted: How Tony Mowbray turned club and his own career around". BBC Sport. Retrieved 25 April 2018.
- ^ "Doncaster Rovers 0–1 Blackburn Rovers". BBC Sport. 24 April 2018. Retrieved 25 April 2018.
- ^ "Tomasson to build on Mowbray's work at Blackburn". BBC Sport.
- ^ "Sunderland appoint Mowbray as boss". BBC Sport. Retrieved 7 March 2023.
- ^ Long, Dan (16 May 2023). "Luton Town 2–0 Sunderland (Agg: 3–2): Rob Edwards' Hatters overturn first-leg deficit to reach Championship play-off final — Football News". Sky Sports. Retrieved 3 October 2023.
- ^ "Tony Mowbray: Sunderland sack head coach after 15 months in charge". BBC Sport. 4 December 2023. Retrieved 5 December 2023.
- ^ "Tony Mowbray: Birmingham City name ex-Sunderland boss as manager". BBC Sport. 8 January 2024. Retrieved 8 January 2024.
- ^ "Tony Mowbray's wife dies after four-year cancer battle". The Herald. Glasgow.
- ^ "Tony Mowbray vows to reignite Coventry City with passion, honesty and a blend of romance and realism". The Daily Telegraph. London. 3 March 2015. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 9 July 2017.
- ^ "Bailey Wright an Aberdeen transfer target as Dons hope Sunderland family ties swing it amid major interest". Daily Record. Glasgow. 18 January 2023.
- ^ 잉글랜드 축구협회(National Football Archive)의 토니 모브레이(Tony Mowbray) (구독 필수)
- ^ "Mowbray, Tony". Fitba Stats. Retrieved 25 July 2019.
- ^ "Managers: Tony Mowbray". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 30 December 2017.
- ^ "Ipswich triumph at last". BBC News. 29 May 2000. Retrieved 25 September 2019.
- ^ a b "Tony Mowbray (November 1981 – November 1991 and October 2010 – October 2013)". Middlesbrough F.C. Retrieved 20 May 2020.
- ^ Lynch. The Official P.F.A. Footballers Heroes. p. 147.
- ^ Pearce, Steve (18 March 2016). "Hall of Fame Awards 2016". Ipswich Town F.C. Archived from the original on 20 August 2016. Retrieved 8 August 2016.
- ^ "Tony Mowbray: Blackburn Rovers boss set to make first return to former club West Brom". BBC Sport. 26 October 2018. Retrieved 28 January 2019.
- ^ Freeman, Jay (25 April 2018). "Blackburn Rovers promoted: How Tony Mowbray turned club and his own career around". BBC Sport. Retrieved 28 January 2019.
- ^ "Meet the Championship newcomers from League One". Norwich City F.C. 21 June 2018. Retrieved 28 January 2019.
- ^ a b c "Scottish Premier League Manager, Player & Young Player of the Month Awards". My Football Facts. Retrieved 21 April 2017.
- ^ "Mowbray nets monthly boss award". BBC Sport. 11 September 2009. Retrieved 11 September 2009.
- ^ "Mowbray And Riordan Scoop Awards Again!!". Footy Mad. 25 May 2005. Retrieved 11 May 2019.
- ^ "BBC awards for Hartley & Mowbray". BBC. 28 November 2005. Retrieved 13 May 2019.
- ^ "No exodus, says boss Mowbray". The Scotsman. 29 November 2005. Retrieved 13 May 2019.
- ^ "BBC news video of award for sports personality of the year". BBC News. Archived from the original on 8 December 2011.
- ^ "Double delight for Rovers pair". Blackburn Rovers F.C. 9 December 2017.