꿈을 꿀 수 있다면

If I Can Dream
이 기사는 노래에 관한 기사입니다. 기타 용도에 대해서는 꿈을 꿀 수 있는지(동음이의)를 참조하십시오.
"꿈을 꿀 수 있다면"
엘비스 프레슬리의 싱글
엘비스 앨범에서
B면"엣지 오브 리얼리티"
"Memories" (영국)
방출된1968년 12월 3일
녹음된1968년 6월
스튜디오유나이티드 웨스턴 레코더 (로스앤젤레스, 캘리포니아)
길이3:08
라벨.RCA 레코드
작곡가월터 얼 브라운
제작자맥 데이비스
엘비스 프레슬리 싱글 연표
"거의 사랑중" / "대화가 조금 줄었어요"
(1968) 		"꿈을 꿀 수 있다면" / "Edge of Reality"
(1968) 		"차로"
(1969)
"꿈을 꿀 수 있다면"
엘비스 프레슬리의 노래
엘비스 앨범에서
방출된1968년 12월 3일
녹음된1968년[1][2] 6월 23일 (계기 백업 트랙)[1]
1968년 6월 29일 (엘비스 2세션 보컬 녹음)[1]
장르.영혼
길이3:10
라벨.RCA 레코드
작곡가월터 얼 브라운

"If I Can Dream"은 엘비스 프레슬리가 유명하게 만든 곡으로 월터 얼 브라운이[3] 작곡했으며 1963년 마틴 루터 킹 주니어의 "I Have a Dream" 연설과 유사한 점으로 유명합니다.[4] 이 노래는 엘비스 프레슬리의 음악 출판사인 글래디스 뮤직에 의해 출판되었습니다. 1968년 6월 프레슬리는 킹이 암살된 지 두 달 만에, 그리고 로버트 케네디가 암살된 지 얼마 되지 않아 녹음했습니다. 이 녹음은 프레슬리의 68 컴백 스페셜의 피날레로 대중에게 처음 공개되었습니다.

역사

작곡가 빌리 골든버그(Billy Goldenberg)와 작사가 월터 얼 브라운(Walter Earl Brown)은 1968년 6월 20일부터 23일까지 녹음된 NBC의 엘비스(Elvis)에서 "I'll Be Home for Christmas"를 대단원으로 대체할 노래를 작곡하라는 요청을 받았습니다(현재는 '68 컴백 스페셜'로도 알려져 있습니다).[5] 마틴 루터 킹 주니어에 대한 프레슬리의 애정과 멤피스에서 있었던 그의 암살 사건과 관련된 그의 파괴에 대해 알고, 브라운은 프레슬리를 염두에 두고 "If I Can Dream"을 썼습니다. 프레슬리는 데모를 들은 후 "저는 절대로 제가 믿지 않는 노래를 부르지 않을 것입니다. 다시는 믿지 않는 영화를 만들지 않을 것입니다"[6]라고 말했습니다.

엘비스의 68 컴백 스페셜을 연출한 스티브 바인더(Steve Binder)에 따르면, 이 노래는 녹음 몇 주 전에 발생한 로버트 케네디(Robert Kennedy)의 암살에 의해 동기 부여되었다고 합니다.[7] 바인더는 2005년 인터뷰에서 "우리가 리허설을 하고 있던 어느 날 밤, 텔레비전이 다른 방에 있었고 갑자기 침묵의 순간이 있었습니다. 그리고 '바비 케네스가 방금 총에 맞은 것 같아요'라고 말했습니다. 그리고 우리는 모두 다른 사무실로 달려들었고 그것이 정확히 일어난 일입니다. 그들은 케네디의 연설을 위해 앰배서더 호텔에 살고 있었습니다. 그때 저희는 피아노실에 있었는데 그날 저녁에 뭔가 이상한 일이 있었고 저는 뭔가 이상하다는 것을 감지했습니다. 그리고 나서 우리는 기본적으로 바비와 존의 케네디 암살에 대해 이야기하며 밤을 지새웠습니다."[7]

골든버그는 출판 분쟁을 피하기 위해 크레딧에서 자신의 이름을 삭제했습니다.[5] 이 곡은 프레슬리의 회사인 글래디스 뮤직에 의해 출판되었습니다.

톰 파커 대령은 얼 브라운이 보낸 노래의 데모를 들은 후 "이건 엘비스의 노래가 아닙니다."라고 말했습니다. 엘비스 또한 그 자리에 있었고, 파커의 주장을 반박한 후, "한 번 해볼게요."라고 간청했습니다. 바인더는 사실 파커가 엘비스가 "턱스를 하고 나와서 크리스마스 노래를 불러주기"를 원했다고 주장했습니다.[7] 얼 브라운은 엘비스가 이 노래를 녹음하는 동안, 그는 뒤를 받치는 보컬리스트들의 뺨에서 눈물이 흘러내리는 것을 보았다고 말했습니다. 그들 중 한 명이 그에게 속삭였습니다. "엘비스는 결코 그렇게 감동적으로 노래하지 않았습니다. 그는 모든 단어를 의미하는 것 같습니다."[8] 프레슬리의 동료 제리 실링(Jerry Schilling)은 "엘비스를 이 노래의 작가로 생각합니다. 그 노래는 그가 진심으로 느끼는 감정을 표현한 것이었습니다."[9]

기록성공

TV 스페셜의 촬영이 최종 편집으로 완료된 후, 이 곡은 1968년 11월 22일에 〈Edge of Reality〉를 뒤집은 싱글로 발매되었고, 11일 후에 TV 스페셜이 방영되었습니다. 이 곡은 빌보드 핫 100에서 3개월 1주일 동안 차트에 올랐으며, 100만 장 이상의 판매고를 기록하며 12위를 기록했습니다.[6][10] 캐나다에서 이 곡은 RPM의 최고 싱글 차트에서 6위로 정점을 찍었고, 2주 동안 그 자리를 유지했습니다.[11]

차트

인증서

지역 인증 인증단위/판매
영국 (BPI)[23] 골드 400,000‡
미국(RIAA)[24] 골드 500,000^

^ 배송은 인증만 기준으로 계산됩니다.
‡ 인증만 기준으로 한 매출+스트리밍 수치입니다.

컴필레이션스

이 곡은 많은 프레슬리 컴필레이션에 등장했으며, 그 중 많은 곡들이 68 컴백 스페셜 또는 영감을 주는 컬렉션과 관련이 있습니다.[25] 소니 BMG는 2004년에 이 노래를 리마스터링 했습니다. 이 곡은 2004년 이후의 68 컴백 스페셜 발매에서 (2004년 리마스터 존칭과는 대조적으로) 스테레오 믹스로 언급됩니다. Platinum과 같은 기타 컴파일: 음악 속의 삶, 공식적으로 듣는 것보다 덜 다듬어진 노래에 대한 대안적인 해석을 포함합니다. 예를 들어, 특히 "꿈을 꿀 수 있다면"과 같은 배경 보컬리스트는 이러한 대부분의 테이크에 존재하지 않습니다. 근거 없는 소문에 따르면, 프레슬리는 지원 보컬리스트들이 스튜디오를 떠난 후 완벽한 테이크를 했다고 합니다.[26] 2015년, 동명의 앨범에 오케스트라 버전이 발매되었습니다.

표지 버전

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c "If I Can Dream". elvisthemusic.com. Retrieved December 16, 2023.
  2. ^ "Elvis Presley's 'If I Can Dream'". graceland.com. March 29, 2018. Retrieved December 16, 2023.
  3. ^ "IF I CAN DREAM". ACE Title Search. American Society of Composers, Authors and Publishers. Archived from the original on 2012-04-04. Retrieved 2008-10-21.
  4. ^ "If I can dream: The Elvis tribute to Martin Luther King, Jr". The Conversation. 29 March 2018. Retrieved 31 October 2018.
  5. ^ a b Weingarten, Mark (2000). Station to Station: the Secret History of Rock & Roll on Television. Gallery Books. p. 153. ISBN 978-0-6710-3444-3.
  6. ^ a b "Elvis-TheKingsCourt".
  7. ^ a b c Abrams, David (July 8, 2005). "Interview with Steve Binder, director of Elvis Presley's '68 Comeback Special". Elvis Australia. Retrieved December 16, 2023.
  8. ^ 배리 매닐로우 전집과 그 다음엔... 책자, 42페이지, 1992 Arista Records - Maureen Lasher가 편집한 텍스트.
  9. ^ Farber, Jim (August 14, 2022). "Elvis!". Parade. pp. 8–12.
  10. ^ "RIAA - Gold & Platinum Searchable Database - December 25, 2015". www.riaa.com.
  11. ^ "Search: RPM". 17 July 2013.
  12. ^ "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca. 1969-02-03. Retrieved 2020-07-22.
  13. ^ "The Irish Charts – Search Results – If I can dream". 아일랜드 싱글 차트. 2022년 3월 7일 검색.
  14. ^ [ 뉴질랜드의 향료, ]
  15. ^ "SA Charts 1965–March 1989". Retrieved 15 August 2020.
  16. ^ "if i can dream full Official Chart History". Official Charts Company. Retrieved 2022-08-27.
  17. ^ 조엘 휘트번의 1955-1990 최고 팝 싱글 - ISBN 0-89820-089-X
  18. ^ 1969년 2월 1일 Cash Box Top 100 Singles
  19. ^ "Irish-charts.com – 디스코그래피 {{artist}}". 아일랜드 싱글 차트. 2022년 3월 7일 검색.
  20. ^ "Official Charts Company". Officialcharts.com. Retrieved 2022-03-07.
  21. ^ "RPM Top Singles of 1969". Library and Archives Canada. RPM. 17 July 2013. Retrieved 24 December 2017.
  22. ^ Whitburn, Joel (1999). Pop Annual. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. ISBN 0-89820-142-X.
  23. ^ "British single certifications – Elvis Presley – If I Can Dream". British Phonographic Industry. Retrieved March 31, 2023.
  24. ^ "American single certifications – Elvis Presley – If I Can Dream". Recording Industry Association of America. Retrieved January 8, 2021.
  25. ^ "Elvis Presley - Elvis Inspirational - Amazon.com Music". Amazon. 2006.
  26. ^ "Amazon.com: Platinum - A Life In Music: Elvis Presley: MP3 Downloads". Amazon.
  27. ^ "Official Charts Company". Officialcharts.com. 1990-02-10. Retrieved 2022-03-07.
  28. ^ "Official Charts Company". Officialcharts.com. 1992-12-12. Retrieved 2022-03-07.
  29. ^ "Official Charts Company". Officialcharts.com. 2010-06-19. Retrieved 2022-03-07.
  30. ^ "The lyrics and the translation of If I can dream, the Elvis song sung by the Maneskin at Eurovision". fresno24.com. 2022-04-14. Archived from the original on 2022-05-14. Retrieved 2022-04-14.
  31. ^ "2022 25-os savaitės klausomiausi (TOP 100)" (in Lithuanian). AGATA. 27 June 2022. Retrieved 7 July 2022.

외부 링크