This is a good article. Click here for more information.

1900년 FA컵 결승전

1900 FA Cup Final
1900년 FA컵 결승전
이벤트FA컵 1899-1900
묻다 사우샘프턴
4 0
날짜1900년 4월 21일
장소런던 크리스탈 팰리스
심판아서 킹스콧
(롱 이튼, 더비셔 주)
출석68,945
날씨덥고 건조한
← 1899
1901 →

1900년 FA컵 결승전은 1900년 4월 21일 토요일 런던 남부의 크리스탈 팰리스 경기장에서 열린 부리와 사우샘프턴의 연합 축구 경기였다.1899~1900년 FA컵 결승전, 세계 최고령 축구 녹아웃 대회 29번째판, 잉글랜드의 1차 컵 대회인 FA컵으로 더 잘 알려진 축구협회 챌린지컵의 결승전이었다.

베리와 사우샘프턴은 둘 다 첫 결승전에 출전하고 있었다.두 팀 모두 1라운드 본선에 출전해 4라운드를 거쳐 결승에 진출했다.부리는 풋볼 리그 1부 리그의 일원으로서 이 대회 예선 단계에서 면제되었다.Southampton은 Southern League의 멤버로서 일반적으로 사전 자격인정을 요구받았지만, 1896–97년부터 1898–99년까지 3시즌 연속 Southern League의 챔피언으로서 예선 단계를 거쳐 1라운드까지 주어졌다.

결승전은 폭염 속에서 치러졌고 68,945명의 관중이 관람했다.하프타임 때 3-0으로 앞선 베리는 재스퍼 맥루키(2), 윌리 우드(2), 잭 플랜트의 골로 4-0 승리를 이끌었다.경기가 끝나자, FA컵 트로피는 헤리포드의 제임스 경에 의해 베리의 주장 잭 프레이에게 수여되었다.우승컵은 클럽의 부채 1,230파운드가 1,329파운드의 신용 잔액으로 전환됨에 따라 베리에게 이익이 되는 것으로 판명되었다.부리가 1903년에 다시 우승컵을 거머쥐었지만 그것이 그들의 마지막 경기 출전이었다.사우샘프턴은 1902년 결승에 올랐으나 셰필드 유나이티드에 패했다. 그들은 결국 1976년에 우승컵을 거머쥐었다.

배경

공식적으로는 축구협회 챌린지컵으로 알려진 FA컵은 남자 국내 잉글랜드 축구에서 매년 열리는 녹아웃 협회 축구 대회다.이 대회는 1871년 7월 20일 C에 의해 처음 제안되었다. W. 앨콕은 축구 협회 위원회 모임에 참석했다.이 대회는 1871-72시즌에 처음 열렸으며 세계에서 가장 오래된 축구 대회다.[1]1900년 크리스탈 팰리스에서 열린 부리와 사우샘프턴의 경기는 29번째 결승전이자 19세기의 마지막 경기였다.두 팀 모두 처음으로 결승전에 모습을 드러내고 있었다.[2]

부리는 풋볼 리그 1부 리그에 소속되어 있었으며 1899–1900 리그 챔피언십에서 32점을 획득하여 12위로 마감했는데, 강등 플래카드에서 5점만 벗어났다.[3]사우샘프턴은 남부 리그의 멤버였고 이전 세 시즌에서 각각 챔피언이었다.1899–1900년 서던 리그 챔피언십에서, 그들은 새로운 챔피언 토트넘 홋스퍼보다 낮은 3위로 미끄러졌다.서던리그 팀들은 보통 FA컵 1라운드 본선에 진출해야 했지만 소속 리그 우승팀으로서 사우샘프턴은 사전 예선을 면제받고 1라운드에 진출했다.[4]

1895년에서 1907년 사이 부리의 팀은 3인 위원회에 의해 선발되었지만, 경기 당일에는 클럽 비서 해리 스펜서 해머가 팀을 책임졌다.[5]사우샘프턴의 클럽 비서 어니스트 아른필드가 경기 당일 그들의 팀을 맡았다.[6]

결승로 가는 길

추가 정보: 1899–1900 FA컵

묻다

둥글다 반대 점수
먼저 번리 (a) 1–0
둘째 노츠 군 (a) 0–0
두 번째(재생) 노츠 군(h) 2–0
세 번째 셰필드 유나이티드 (a) 2–2
세 번째(재생) 셰필드 유나이티드(h) 2–0
준결승 노팅엄 숲 (n) 1–1
준결승(재생) 노팅엄 숲 (n) 3–2
키: (h) = 홈 플레이스, (a) = 원정 플레이스, (n) = 중립 플레이스.
출처:[7]

부리는 1라운드 본선에 출전해 결승 진출 도중 3번의 리플레이를 포함해 7경기를 뛰었다.상대팀 4명은 모두 1군 소속의 다른 팀이었다.[7]

얼리 라운드

1월 27일 토요일 1차전에서 부리는 번리에게 끌려갔고, 번리는 1899–1900 리그 시즌 말에 강등되었다.[3]버지는 그라운드 무어에서 열린 6,020명의 관중 앞에서 찰리 사가르의 골로 1-0 동점을 만들었다.[8][7][9]

2월 10일 토요일 2라운드에서 부리는 트렌트 브리지의 노츠 카운티로 0-0으로 비겼다.[10][7]나흘 뒤인 14일 긱 레인의 재방송은 4400명이 넘는 인파가 시청했다.사가르와 윌리 우드의 골은 2-0 승리를 보장했다.[9][11]

버지는 3라운드에서 브라몰 레인의 FA 컵 홀더 셰필드 유나이티드에 다시 끌려갔다.2월 24일 토요일, 베리는 재스퍼 맥루키와 우드가 득점한 2만2766명의 사람들 앞에서 유나이티드를 2-2 무승부로[12] 이끌었다.[9][7]셰필드의 골잡이들은 프레드 프리스트와 어니스트 니덤이 페널티킥을 얻어냈다.[13]

1903년 사진의 풀백 토미 데이비드슨 매장

그 다음 주 목요일인 3월 1일에 재방송이 이루어졌고, 현지인들의 관심은 치솟았다.Gigg Lane에서 20,139명이 그라운드를 누비며 새로운 출석 기록이 세워졌다.많은 사람들이 돈을 내지 않고 침입하거나 밖에 보이는 나무에 올라가서 간신히 지켜봤다고 여겨진다.[9]부리가 잭 플랜트와 빌리 리처드의 골로 2-0으로[14] 이겼다.[9][7]

준결승

3월 24일 토요일, 중립적인 장소에서 4강전이 펼쳐졌고, 부리는 스토크온트렌트의 빅토리아 그라운드에서 이 대회에 남은 유일한 다른 1부 리그 팀인 노팅엄 포레스트와 경기하기 위해 그려졌다.[7]타임즈 보고서는 양 팀 모두 "경기 내내 심한 발차기와 러시가 경기를 표시했다"고 비난하며 "짧은 패스가 없는 경기에서는 2만 관중이 만족하지 못했다"고 전했다.[15]팀 주장 잭 프레이가 15분 페널티킥을 성공시켰지만 2차 페널티킥이 빗나가고 포레스트에서 아서 케이프스가 득점을 기록하면서 경기는 1-1 무승부로 끝났다.[16]이번 컵 달리기에서 세 번째로, 이번에는 브라몰 레인에서 리플레이가 필요했다.[7][9]

3월 29일 셰필드의 인파는 1만1200명이었으나[17] 베리 지지자 400여명만이 목요일 저녁인 만큼 여행을 할 수 있었던 것으로 추정된다.[9]그들은 연장전 끝에 팀이 2-0의 적자에서 벗어나 3-2로 승리하는 것을 보고 보상을 받았다.[9]타임스는 "불빛과 미끄러운 잔디 때문에 조건이 좋지 않았다"고 보도했지만, 그럼에도 불구하고 경기는 "특이하게 흥미로운 대회"[18]라고 말했다.베리는 늦게 도착해서 들판으로 달려가야 했다.이것은 불안정한 효과를 가져왔고 포레스트는 케이프와 존 캘비를 통해 전반 2분 동안 두 골을 넣었다.[19]포레스트의 성공이 확실해 보였지만 후반전에 더 이상의 포레스트 골을 막기 위해 부리가 공을 들였다.[18]포레스트가 후반 초반에 계속해서 더 좋은 팀이었지만 사갈이 이끄는 베리 포워드가 문제를 일으키기 시작했고 사갈 자신도 후반 중반에 골을 넣었다.5분도 채 남지 않은 상황에서 맥루키가 동점골을 넣었고 정규시간 종료 시점에서는 2-2로 뒤졌다.[18]이번 경기의 규칙은, 재방송으로서, 연장전은 반드시 치러야 한다는 것이었지만, 포레스트 선수들은 아마도 이것을 모르고 항의했다.[9]연장전까지 10분도 채 남지 않은 상황에서 사갈은 두 번째 골을 터뜨려 3-2로 승리, 부리를 첫 FA컵 결승에 진출시켰다.타임즈는 "베리가 오르막길 경기에서 용기를 냈다"[18]고 칭찬했다.

사우샘프턴

둥글다 반대 점수
먼저 에버턴 (h) 3–0
둘째 뉴캐슬 유나이티드 (h) 엄마.
두 번째(재생) 뉴캐슬 유나이티드 (h) 4–1
세 번째 웨스트브로미치 앨비온(h) 2–1
준결승 밀월 애슬레틱(n) 0–0
준결승(재생) 밀월 애슬레틱(n) 3–0
키: (h) = 홈 플레이스, (a) = 원정 플레이스, (n) = 중립 플레이스.
MA = 일치 포기.
출처:[20]

사우샘프턴은 1라운드 본선에 진출해 결승 진출 과정에서 리플레이 2경기를 포함해 6경기를 치렀다.상대팀 중 세 명은 1부 리그에 있었고 한 명은 남부 리그에 있었다.처음 세 라운드에서 각각 베리가 끌려간 반면 사우샘프턴은 항상 홈에서 그려졌다.[20]

얼리 라운드

1월 27일 델에서 열린 그들의 첫 라운드 경기에서, 그들은 1부 리그 에버튼과 맞붙어 만 명의 관중 앞에서 3-0으로[20] 이겼다.[4]그들의 두 골은 전 에버턴 선수인 알프 밀워드가, 다른 한 골은 아치 터너가 득점했다.[20][4][8]

2라운드에서 사우샘프턴은 2년 전 같은 무대에서 꺾었던 뉴캐슬 유나이티드를 제1구간으로 진행했다.[20]이 경기는 2월 10일 토요일, 겨울 날씨로 치러졌다.경기 무실점으로 잭 패럴은 왼쪽 쇄골이 탈구된 채 어쩔 수 없이 투구를 떠났다.사우샘프턴은 아서 킹스콧 심판이 폭설로 경기를 포기하자 50분까지 10명의 남자와 경기를 했다.[10][20]양측은 다음 주 토요일 8,000명의 군중 앞에서 다시 만났다.로디 맥레오드는 부상당한 패럴을 교체하고 2골을 넣어 4-1로 대승했다.[21][4]나머지 두 골은 지미 예이츠와 아치 터너가 득점했다.[4][20]뉴캐슬의 골은 잭 페디가 넣었다.[22]

3라운드 경기는 2월 24일 또 다른 1부 리그 팀인 웨스트 브롬위치 알비온과 일주일 뒤였다.터너와 맥레오드는 2 대 1로 승리했다.[20]알비온 골코어는 치피 시몬스였다.[23]관중은 9천 명이었다.[4]타임스는 사우샘프턴이 '매우 좋은 축구'를 펼쳤으며 결과는 예상 밖이 아니었다고 짤막하게 보도했다.[12]

준결승

준결승에는 1부리그 2개 팀과 남부리그 2개 팀이 참가했다.이 무승부로 리그는 멀어졌고, 남부의 한 팀이 처음으로 FA컵 결승에 진출할 수 있게 되었다.[24]사우샘프턴의 상대는 밀월 애슬레틱이었는데, 밀월 애슬레틱은 데이브 주슨과 데이비드 불(David Bull)이 '세 번의 서사시 대결'[25]이라고 표현했던 3라운드 동점 2차전에서 풋볼 리그 챔피언 애스턴 빌라를 막 꺾었다.

준결승에 대비하기 위해 사우샘프턴 선수들은 아침 산책을 한 뒤 목욕으로 시작한 일주일간의 특별 훈련을 위해 온천 마을 벅스턴으로 보내졌다.[25]클럽 비서인 어니스트 아른필드는 쿰스 매거진에게 훈련 루틴을 설명했다.[25]

...오후에는 단거리 달리기와 볼타기가 순서다.욕조는 관절의 뻣뻣함을 제거하는데 자본적이다.그리고...훈련중인 모든 사람들은 일찍 자야 한다.우리 동료들은 보통 10시에 은퇴하지만 큰 시합 전날 밤 9시에 모두 잠자리에 든다.그들은 긴 잠을 즐기고, 아침 9시 전에는 나타나지 않는다.우리의 식단은 지극히 평범한 것이다.관례적인 요금은 생선, 찹, 스테이크로 구성된다.채소와 단 것은 시합이 시작되려고 할 때 금지되며, 정령도 금지된다.하지만 식사 당 0.5파인트의 맥주는 허용되며, 시합이 끝난 직후 선수들은 그들이 원하는 것은 무엇이든 먹을 수 있다.흡연에 대해서는 큰 시합 전날 오전에만 금한다.

준결승은 3월 24일 토요일 결승전 장소이기도 한 크리스탈 팰리스 경기장에서 열렸고, 34,760명의 관중들이 무득점 무승부를 지켜보았다.[17]타임스는 지금까지 남부 두 팀의 성공이 예상보다 훨씬 많은 관중이 몰리면서 추가 관심을 불러일으켰지만 '최악의 컵타이 축구'[15]를 보고 실망했다고 지적했다.득점 찬스가 거의 없었고 반칙도 너무 많았다.신문은 재방송에서 훨씬 더 나은 축구를 보기를 희망했다.[15]

리딩스 엘름 파크에서는 3월 28일 수요일 만 명의 관중들이 알프 밀워드가 2골을 넣고 지미 예이츠가 3-0으로 승리하며 사우샘프턴이 결승전에 처음 모습을 드러냈다.[26][4]타임즈 기자는 첫 경기보다 훨씬 더 좋고 스포츠적인 경기였고 사우샘프턴이 "절대 실력"[27]으로 이겼기 때문에 그의 소원을 들어주었다.

매치

프리매치

사우샘프턴의 국제 골키퍼 잭 로빈슨

Burge 팀과 관계자들은 경기 이틀 전인 4월 19일 목요일 런던으로 여행을 떠났다.[28]이들은 다음 달 월요일까지 코벤트 가든의 타비스톡 호텔에 머물렀다.[9]그러나 사우샘프턴은 토요일 아침이 되어서야 여행을 했다.[28]에이프릴과 맨체스터 가디언이 "게임에 악영향을 미칠 것이 확실하다"[28]는 고온으로 토요일까지 이어질 것이라고 예고한 것은 이례적인 맑은 날씨였다.런던에는 경기 당일 폭염이 있었고 선수와 관중 모두 6만8,945명이 불편을 겪었기 때문에 그들의 예측은 정확했다.[9]

맨체스터 가디언은 북부와 남부의 축구를 대표하는 팀들 간의 경기에서 취한 "키엔 관심"을 감안하여 많은 관중들을 예상했었다.[28]한 보고서에 따르면, 대부분의 관중들은 1883년 올드 에톤 이후 처음으로 결승에 오른 사우샘프턴에게 "로팅"을 하고 있었다.[29][30]더비셔 출신의 아서 킹스콧 심판은 2라운드에서 뉴캐슬과의 사우샘프턴의 경기를 주례했다.버지는 동전 던지기에서 이겨서 태양을 등지고 출발하기로 결심했다.[31][32]두 팀은 맨체스터 가디언의 경기 전 보고서에 기재된 팀과 변함이 없었다.[28]

전반기

옵서버는 다음 날 경기 보고서를 통해 부리가 즉시[31] 공격을 시작했으며 타임즈는 그들의 궁극적인 성공을 자신들의 포워드에게 먹이를 주고 사우샘프턴 경기를 죽이는 하프백(프레이, 조 리밍, 조지 로스)의 방법으로 돌렸다.[33]부리 포워드는 처음부터 사우샘프턴 골키퍼 잭 로빈슨을 테스트하기 위해 골문 안으로 높은 크로스를 보냈다.[32]사우샘프턴은 처음에는 사물을 지키긴 했지만, 그들의 첫 번째 실수는 리차드가 코너킥을 할 수 있게 한 피터 더버에 의한 것이었다.이는 플랜트가 가져간 것으로 맥루키에 의해 크로스가 선제골로 전환되어 플레이오프 9분 만에 득점을 올렸다.[31][9]옵서버는 사우샘프턴이 보상하기 위해 열심히 노력했지만 "영리한 단호한 방어"[31]에 실패했다고 말한다.

브리지는 대부분의 플레이를 했고 로빈슨은 사우샘프턴 골로 바빴다.16분 뒤 플랜트의 슛을 막아냈지만 두 번째 골을 넣은 윌리 우드에게 공을 굴절시켰다.[31][32]옵서버는 사우샘프턴이 당시 선수들이 움직임을 확신하지 못한 채 너무 오랫동안 공을 잡고 있던 구타당한 팀이었다고 말한다.버지 백과 반쪽은 항상 사우샘프턴 공격을 해산시켰고, 버지 포워드는 항상 위험했다.[31]로빈슨은 2세이브를 기록했지만 맥루키가 23분 만에 두 번째 골을 넣으면서 경기는 경연으로 끝났다.[32]이 목표는 옵저버에 의해 "영리한 플레이의 한 조각"[31]으로 묘사되었다.로스의 패스를 받은 맥루키는 침착하게 로빈슨과 그의 두 풀백으로 이기는 길고 낮은 슛을 골문 구석으로 겨냥했다.[31][9][32]사우샘프턴은 하프타임까지 상당한 점유율을 기록했지만 옵서버는 그들이 결코 득점처럼 보이지 않았다고 말한다.[31]

후반부

후반 들어 사우샘프턴이 만회하려다 햇빛과 산들바람을 뒤로 한 채 더 좋은 플레이를 펼쳤으나 부리가 풀리면서 경기 속도가 느려졌다.[31][32]타임즈지는 "일정적인 여가를 가지고 연기했다"고 보도했다.[33]밀워드와 해리 우드 둘 다 사우샘프턴을 위해 골 시도를 했지만 소용이 없었다.[32]그렇더라도 여전히 베리의 포워드들이 득점을 올릴 가능성이 높은 것 같았고 맥루키는 특히 두드러졌다.[31]옵서버는 로빈슨이 풀타임에서 10분까지 더 이상의 골을 막기 위해 냉정함과 자원을 발휘한 점을 높이 평가했다.[31]그리고 나서 베리는 로빈슨이 프레이의 슛을 크로스바를 넘어 또 다른 코너킥을 시도한 후 네 번째이자 마지막 골을 넣었다.이것은 Richards가 Plant에게 빠르게 가져갔고, Plant는 Robinson이 멈출 수 없는 그라운드를 따라 단단한 슛을 날렸다.[9][32][31]

관중들 중 많은 사람들이 심판이 자신의 휘슬을 풀타임으로 불었다고 생각했을 때 막판에 오해가 있었다.그들은 경기장으로 달려갔고 주문이 복구되는 동안 경기가 몇 분 지연되었다.[31]필립 기븐스에 따르면 부리의 4-0 승리는 사우샘프턴 선수들에게 '축구 레슨'이었다.[32]그럼에도 맨체스터 가디언은 24일 오전 보도에서 로빈슨이 "궁극적으로 이 경기의 영웅"이라고 밝혔다.[28]보고서는 그가 몇 번의 뛰어난 세이브를 기록했고 그가 없었다면 사우샘프턴은 엄청난 패배를 당했을 것이라고 말한다.[28]베리 쪽에서는 매클루키가 특히 두 번째 골을 넣었을 때 '어느 정도 멋진 플레이'를 펼친 것에 대해 맨체스터 가디언 기자가 극찬했다.보고서는 사가르와 플랜트는 항상 공격에서 위험했고 토미 데이비슨은 베리 수비수 중 최고였다고 말한다.[28]

세부 사항

묻다4–0사우샘프턴
  • 맥루키 9, 23'
  • 나무 16'
  • 식물 80'
 [33]
참석자: 68,945명[33]
묻다
사우샘프턴
GK England 프레드 톰프슨
RB Scotland 조니 다로치
LB Scotland 토미 데이비드슨
RH Scotland 잭 프레이 (c)
CH England 조 리밍
LH England 조지 로스
RW England 빌리 리처즈
IR England 윌리 우드
CF Scotland 재스퍼 맥루키
IL England 찰리 사가르
LW England 잭 플랜트
클럽 비서:
England 해리 스펜서 해머
GK England 잭 로빈슨
RB Scotland 피터 미찬
LB England 피터 더버
RH Scotland 새뮤얼 메스턴
CH England 아서 채드윅
LH Scotland 밥 페트리
RW England 아치 터너
IR England 지미 예이츠
CF England 잭 패럴(c)
IL England 해리 우드
LW England 알프 밀워드
클럽 비서:
England 어니스트 아르필드

일치 규칙

  • 90분 지속 시간(각각 45분씩의 절반씩, 팀은 하프타임에 종료된다.[a]
  • 정상 시간 종료 시 점수 레벨이 같을 경우 추가 시간 [b]없음나중에 재생하여 결과를 정리한다.[c]
  • 대체품은 허용되지 않는다.[d]

메모들

  • 선수들은 필드에서의 그들의 위치에 따라 위에 나열된다.1900년에는 셔츠 번호 매기기가 없었다.[e]

포지션 키

경기 후

베리의 전 클럽 회장인 헤리포드의 제임스 경은 경기가 끝날 때 주장 잭 프레이에게 트로피를 선물했다.[9]제임스는 더 옵저버와 더 타임즈에 모두 녹음된 연설을 했고, 브리 팀에 컵을 선물하게 된 것은 큰 영광이라고 말하면서 시작했다.[33][41]이에 프레이는 선수들에게 "(사우스햄튼)[41]을 위해 세 번의 열렬한 환호를 해달라"고 당부했다.명예의 손님으로 참석했던 로즈베리 경은 "압도적인 승자들과의 용감한 오르막 싸움"[33][41]에 대해 사우샘프턴 골키퍼 잭 로빈슨에게 탄원하는 연설을 했다.

이후 브리지는 그들의 컵 최종 수익이 938파운드 16초 6d에 달하며, 두 번의 준결승전에서 350파운드 1초 6d가 더 늘었다고 보고했다.그 클럽은 지난 2년 동안 재정적으로 어려움을 겪고 있었기 때문에 이것은 매우 필요한 수입이었다.시즌이 끝나면서 구단의 부채 1230파운드는 1329파운드의 신용 잔고가 되어 있었다.[9]브리지의 성공은 이 마을의 지역 신문인 베리 타임즈에게 전적으로 깊은 인상을 주지는 않았다. 베리 타임즈는 그들의 컵 최종 승리를 안쪽 면으로만 언급했을 뿐이다.기자는 "버리의 컵 우승은 올 시즌 리그 성적이 좋지 않은 것에 대한 위로일 뿐"이라고 불평했다.부리는 1사단에서 12위를 마친 상태였다.[29]

더 타임스는 보도에서 부리가 '스플렌디드 풋볼'을 했다고 치켜세웠지만 '아웃클래스'에 빠진 사우샘프턴에 대해 실망감을 드러냈다.[33]기자는 3라운드에서[33] 사우샘프턴이 애스턴 빌라를 상대로 승리를 거둔 것을 두 번이나 실책했지만 빌라를 꺾은 것은 밀월이었다. 사우샘프턴은 준결승에서 밀월을 꺾었다.[42]

사우샘프턴 선장 잭 패럴, 1897년 사진

사우샘프턴 애슬레틱뉴스 특파원은 이날 경기 내용을 전하면서 팀의 경기력을 "약하고 흔들리며 한심하고 한심한 쇼"라며 팀원 중 한 명도 "명성에 걸맞은 플레이를 하지 않았다"고 평가했다.[43]경기 후 보도에 따르면 현재 잉글랜드 국가대표 2명(사갈과 플랜트)을 포함한 풋볼 리그 측의 패배는 용서받을 수 있지만, 패배의 여유와 사우샘프턴의 저조한 경기력은 인정되지 않았다.[43]더 타임스는 부리가 상대보다 앞서기 위해 화려한 축구를 펼쳤으나 사우샘프턴의 '쇼는 여러 해 동안 최악의 모습을 보였다'[33]고 전했다.

12년 뒤 사우샘프턴 화보의 통신원 '레코더'는 사우샘프턴에서 열리는 잉글랜드와 스코틀랜드 선수들의 경기 전 센터포워드로 누가 뛰어야 하는지에 대한 논쟁이 있었다고 주장했다.스코틀랜드 선수들은 Roddy McLeod를 원했지만 다수인 영국 선수들은 Jack Farrell을 원했다.스코틀랜드 선수들은 패럴의 기질에 대해 의심을 품었고 맥리드를 더 사심 없는 선수로 보았다.'레코더'는 이 분쟁으로 팀에 불화가 생겼고 익명의 한 선수는 나중에 다른 선수들이 노력하지 않는 것을 볼 수 있어 경기를 포기했다고 말한 것으로 알려졌다.[43]지난 5월 리그 시즌이 끝난 뒤 두 선수 모두 클럽을 떠났다.[43]

부리는 1903년 더비 카운티를 6-0으로 완파했을 때 FA컵 결승전에 한 번 더 출전했다.[44]사우샘프턴은 1902년 셰필드 유나이티드와 2003년 아스널에 패했지만 1976년 맨체스터 유나이티드를 꺾으면서 우승컵을 거머쥐었다.[44]

메모들

  1. ^ 축구 경기 시간은 1866년 런던과 셰필드전이 합의된 이후 90분이다.[34]
  2. ^ FA는 1897년에 추가 시간 옵션을 규정으로 도입했다.[35]
  3. ^ 1875년 결승전은 재방송이 일어난 첫 번째 결승전이었다;[36] 이 승자를 결정하는 방법은 1999년까지 계속되었다.[37]2005년 결승전은 승부차기로 가장 먼저 해결되었다.[2]
  4. ^ 초반에는 고립된 교체 사례가 있었지만 1965-66시즌이 시작되고 나서야 잉글랜드 정상급 경기에서 교체선수가 허용됐다가 부상 선수 교체에만 그쳤다.[38]
  5. ^ 영국 축구에서 셔츠 번호 매기기의 첫번째 예는 1914년 3월이었다.[39]1939-40 시즌이 되어서야 정식으로 번호 매기기 제도가 도입되었다.[40]

참조

  1. ^ 콜릿 2003, 페이지 16-17.
  2. ^ a b "FA Cup Finals". London: The Football Association. Retrieved 1 October 2020.
  3. ^ a b "England 1899–1900". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF). Retrieved 12 October 2020.
  4. ^ a b c d e f g 분필 & 홀리 1987, 페이지 26.
  5. ^ "Former Managers". Bury, Greater Manchester: Bury Football Club. Retrieved 12 August 2020.
  6. ^ "Bury v Southampton, 21 April 1900". 11v11.com. Battersea: Association of Football Statisticians. Retrieved 13 August 2020.
  7. ^ a b c d e f g h 콜릿 2003, 페이지 199.
  8. ^ a b "The Association Cup". The Times. London: Times Newspapers Limited. 29 January 1900. p. 7.
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p "1900 & 1903 FA Cup Winners". Bury, Greater Manchester: Bury Football Club. Retrieved 1 August 2020.
  10. ^ a b "The Football Association Cup". The Times. London: Times Newspapers Limited. 12 February 1900. p. 7.
  11. ^ "Football". The Times. London: Times Newspapers Limited. 15 February 1900. p. 8.
  12. ^ a b "The Football Association Cup". The Times. London: Times Newspapers Limited. 26 February 1900. p. 7.
  13. ^ 콜릿 2003, 페이지 538.
  14. ^ "Football". The Times. London: Times Newspapers Limited. 2 March 1900. p. 12.
  15. ^ a b c "The Association Cup". The Times. London: Times Newspapers Limited. 26 March 1900. p. 11.
  16. ^ 콜릿 2003, 페이지 199, 454.
  17. ^ a b 콜릿 2003, 페이지 835.
  18. ^ a b c d "The Association Cup". The Times. London: Times Newspapers Limited. 30 March 1900. p. 12.
  19. ^ 콜릿 2003, 페이지 454.
  20. ^ a b c d e f g h 콜릿 2003, 페이지 560.
  21. ^ "The Football Association Cup". The Times. London: Times Newspapers Limited. 19 February 1900. p. 9.
  22. ^ 콜릿 2003, 페이지 432.
  23. ^ 콜릿 2003, 페이지 640.
  24. ^ 기븐스 2001, 페이지 461–462.
  25. ^ a b c Jusson & Bull 2001, 페이지 61.
  26. ^ 콜릿 2003, 페이지 560, 835.
  27. ^ "The Association Cup". The Times. London: Times Newspapers Limited. 29 March 1900. p. 8.
  28. ^ a b c d e f g h "Football – The Association Cup Final". The Manchester Guardian. London: Guardian Media Group. 21 April 1900. p. 10.
  29. ^ a b 콜릿 2003, 페이지 28.
  30. ^ 로이드 & 홀트 2005, 페이지 62.
  31. ^ a b c d e f g h i j k l m n "Bury v Southampton – Scenes at the Crystal Palace". The Observer. London: Guardian Media Group. 22 April 1900. p. 3.
  32. ^ a b c d e f g h i 기븐스 2001, 페이지 464–465.
  33. ^ a b c d e f g h i "The Football Association Cup – The Final Tie". The Times. London: Times Newspapers Limited. 23 April 1900. p. 11.
  34. ^ Young, Percy M. (1981) [1962]. Football in Sheffield. Sheffield: Dark Peak. p. 22. ISBN 978-09-50627-24-3.
  35. ^ Murray, Andrew (24 June 2016). "A brief history of (extra) time: is the format right for the modern game?". FourFourTwo. Bath: Future plc. Retrieved 12 October 2020.
  36. ^ 콜릿 2003, 페이지 19.
  37. ^ McNulty, Phil (4 February 2005). "FA Cup in danger of losing lustre". London: BBC Sport. Retrieved 12 October 2020.
  38. ^ Ingle, Sean (25 July 2001). "Whatever happened to Len Shackleton's old club?". The Guardian. London. Retrieved 12 October 2020.
  39. ^ Cavallini, Rob (2007). Play Up Corinth: A History of The Corinthian Football Club. p. 114. ISBN 978-07-52444-79-6.
  40. ^ "27. Gunners wear numbered shirts". Arsenal History. London: The Arsenal Football Club plc. 1 June 2017. Retrieved 22 October 2020.
  41. ^ a b c "Presentation of the Cup". The Observer. London: Guardian Media Group. 22 April 1900. p. 3.
  42. ^ 콜릿 2003, 페이지 423.
  43. ^ a b c d Bull & Brunskell 2000, 페이지 24–25.
  44. ^ a b "The Emirates FA Cup – Results Archive". London: The Football Association. Retrieved 12 August 2020. 개별 시즌은 드롭다운 메뉴를 통해 액세스된다.

참고 문헌 목록

  • Bull, David; Brunskell, Bob (2000). Match of the Millennium. Southampton: Hagiology Publishing. ISBN 978-09-53447-41-1.
  • Chalk, Gary; Holley, Duncan (1987). Saints – a complete record. Derby: Breedon Books. ISBN 978-09-07969-22-8.
  • Collett, Mike (2003). The Complete Record of the FA Cup. Cheltenham: SportsBooks Ltd. ISBN 978-18-99807-19-2.
  • Gibbons, Philip (2001). Association Football in Victorian England – A History of the Game from 1863 to 1900. Peterborough: Upfront Publishing. ISBN 978-18-44260-35-5.
  • Juson, Dave; Bull, David (2001). Full-Time at The Dell. Southampton: Hagiology Publishing. ISBN 978-09-53447-42-8.
  • Lloyd, Guy; Holt, Nick (2005). The FA Cup – the Complete Story. London: Aurum Press. ISBN 978-18-45130-54-1.

외부 링크