This is a good article. Click here for more information.

2002년 FA컵 결승전

2002 FA Cup final
2002 FA컵 결승전
2002 FA Cup Final programme.jpg
매치 프로그램 커버
이벤트FA컵 2001-02
아스날 첼시
2 0
날짜.2002년 5월 4일
장소카디프 밀레니엄 스타디움
맨 오브 더 매치프레디 융버그 (아스널)[1]
심판마이크 라일리(웨스트 요크셔)
출석73,963
날씨부분적으로 흐림
12 °C(54 [2]°F)
← 2001
2003 →

2002 FA컵 결승전은 2002년 5월 4일 카디프의 밀레니엄 스타디움에서 열린 아스널과 첼시의 축구 경기입니다.이 경기는 2001-02 FA컵의 결승전으로, 세계에서 가장 오래된 축구 녹아웃 대회인 FA컵의 120번째 시즌입니다.아스널은 첼시의 7번째 결승전까지 15번째 결승전에 출전했습니다.

두 팀 모두 잉글랜드 축구의 최상위 리그인 프리미어 리그에 있었기 때문에, 그들은 3라운드에서 경쟁에 들어갔습니다.준결승까지의 경기는 일회성 기준으로 진행되었으며, 경기가 무승부로 끝나면 다시 경기가 진행됩니다.아스널의 진행은 비교적 편안했습니다. 그들은 4라운드에서 우승팀 리버풀을 탈락시켰지만 뉴캐슬 유나이티드를 이기기 위해서는 다시 보기가 필요했습니다.프레스턴 노스 엔드와의 첫 두 라운드에서 재경기와 어려운 동점을 극복한 후, 첼시는 토트넘 홋스퍼와의 경기에서 인상적인 승리를 기록했습니다.두 팀 모두 준결승전에서 한 골 차로 이겼습니다.

그레임 르 소와 지미 플로이드 하셀바인크는 첼시에 적합하게 패스되었지만, 존 테리는 결승전 아침에 병이 나서 선발 라인업에서 빠졌습니다.아스널의 경우, 데이비드 시먼이 대회 초반에 그를 대신해 출전한 리처드 라이트를 대신해 골키퍼로 출전했습니다.첼시는 심각한 부상으로 인해 시즌 초 축구계에서 은퇴해야 했던 로베르토 디 마테오에 의해 경기장으로 이끌렸습니다.전반전을 무사히 마친 후, 첼시는 둘 중에서 훨씬 더 빨리 해결했고, 몇 번의 득점 기회를 만들었습니다.아스널은 압박을 견디고 70분에 리드를 잡았는데, 레이 팔루르가 25야드에서 골을 넣었습니다.프레디 융버그는 10분 뒤 비슷한 거리에서 골을 넣어 아스널의 리드를 두 배로 늘렸습니다.최종 점수는 2-0이었고 아스날은 8번째 FA컵 우승을 차지했습니다.

결승전은 프리미어 리그 달력을 일주일 남겨놓고 진행되었습니다.아스널은 며칠 후 맨체스터 유나이티드를 꺾고 리그 타이틀을 되찾았고 아르센 벵거 감독 아래 두 번째이자 마지막 리그와 컵 더블을 완성했습니다.

결승 진출 경로

주요 기사: 2001-02 FA컵

FA컵은 영국 축구의 주요 컵 대회입니다.프리미어리그의 클럽들은 3라운드에서 FA컵에 참가하고 나머지 클럽들과 함께 모자에서 무작위로 뽑힙니다.경기가 비기면, 다시 보기가 효력을 발휘하는데, 일반적으로 첫 번째 경기를 위해 자리를 비운 팀의 그라운드에서 진행됩니다.리그 경기와 마찬가지로, FA컵 경기는 텔레비전 중계를 위해 선택된 경기의 경우 변경될 수 있으며, 이는 종종 다른 [3]경기와의 충돌에 의해 영향을 받을 수 있습니다.

아스날

라운드 반대파 점수
세 번째 왓포드 (a) 4–2
4번째 리버풀(h) 1–0
5번째 길링엄(h) 5–2
6번째 뉴캐슬(a) 1–1
뉴캐슬(h) 3–0
준결승전 미들즈브러 (n) 1–0
키 : (h) = 홈 장소; (a) = 원정 장소; (n) = 중립 장소.

아스널은 3라운드에서 경쟁에 뛰어들었고 1부 리그의 왓포드와 맞붙게 되었습니다.그들은 8분에 앞서 나갔고, 은완코 카누의 좋은 플레이로 티에리 앙리가 골키퍼 알렉 체임벌린을 라운드시키고 공을 텅 [4]빈 골에 가볍게 넣었습니다.2분 후에 리드가 두 배가 되었습니다. 카누는 다시 헨리를 찾았습니다. [4]헨리는 "사심 없이 미드필더 프레디 융버그에게 공을 돌려 또 다른 탭인을 했습니다." 잠시 후 기프턴 노엘-윌리엄스는 게리 피스켄의 [4]크로스를 헤딩으로 연결하며 득점선을 반으로 줄였습니다.아스널은 리드를 늘릴 수 있는 수많은 기회를 허비한 후 카누와 데니스 버그캠프의 후반 3, 4번째 골을 추가했고, 마커스 게일은 추가 [4]시간에 왓포드에게 단순한 위안이 되는 골을 기록했습니다.

아스널은 다음 라운드에서 컵대회 우승팀 리버풀과 홈에서 맞붙었습니다.27분에 터진 버그캠프의 단독 골은 논란이 겹친 경기에서 홈팀이 발전하는 것을 보았습니다: 마틴 키온, 버그캠프, 리버풀의 제이미 캐러거가 [5]관중에게 동전을 던진 것으로 10분 간격으로 모두 퇴장당했습니다.5라운드 길링엄과의 경기에서, 아스널은 토니 애덤스가 [6]경기의 결승골을 넣기 전까지 두 번이나 리드가 취소되었습니다.

아스널은 2002년 3월 9일 뉴캐슬 유나이티드와 6라운드 경기를 치렀습니다.이 경기는 일주일 만에 두 번째로 열린 경기로, 아스널이 1차전에서 우승을 차지하고 컵 대회에서 첫 골을 넣었음에도 불구하고, 뉴캐슬은 1-1 무승부를 기록했습니다.[7]2주 후 정오에 다시 보기가 예정되어 있었습니다.아스널은 3-0으로 이겼지만, 경기 도중 로버트 피어스를 부상으로 잃었고, 그는 무릎 안쪽 인대 [8]손상으로 시즌의 나머지 기간 동안 제외되었습니다.미들즈브러의 지안루카 페스타가 헨리 프리킥으로 넣은 자책골은 아스널이 준결승전에서 [9]승리하기에 충분했습니다.

첼시

라운드 반대파 점수
세 번째 노리치 시티 (a) 0–0
노리치 시티 (h) 4–0
4번째 웨스트햄(h) 1–1
웨스트햄(a) 3–2
5번째 프레스턴 노스 엔드 (h) 3–1
6번째 토트넘 (a) 4–0
준결승전 풀럼(n) 1–0
키 : (h) = 홈 장소; (a) = 원정 장소; (n) = 중립 장소.

첼시의 결승행은 3라운드부터 시작되었는데, 노리치 시티와 맞붙기 위해 카로우 로드로 이동했습니다.카를로 쿠디치니가 연속 세이브를 기록해 노리치가 득점 없이 경기를 마치는 것을 막고 스탬퍼드 [10]브리지에서 다시 경기를 펼쳤습니다.마리오 스타니치와 프랭크 램퍼드의 골은 첼시를 압도적인 선두로 이끌었고 지안프랑코 졸라는 독특한 기술로 팀의 세 번째 골을 넣었습니다.코너에서, 이탈리아인은 거의 포스트 런을 했고 공중으로 [11]공을 날렸습니다.첼시는 4-0으로 이긴 경기를 마쳤고, 다음 [11]라운드에서 웨스트 햄 유나이티드와 맞붙게 되었습니다.프레데리크 카누테의 늦은 골은 지미 플로이드 하셀바인크의 첼시 개막전을 취소시켰고 그 다음 수요일 [12]밤 업턴 파크에서 동점골이 다시 나왔습니다.웨스트햄은 저메인 데포가 웨스트햄을 위해 골을 넣었을 때 골을 넣었지만, 프리킥에서 직접 하셀바인크로 리드가 짧았습니다.데포는 50분에 홈팀의 우위를 회복했지만, 교체 선수인 미카엘 포셀이 첼시에 동점골을 넣었고, 추가 시간에 존 테리가 코너킥에서 헤딩골을 넣어 원정팀의 [13]복귀를 완료했습니다.

5라운드에서 첼시는 [14]홈에서 프레스턴 노스 엔드와 경기를 했습니다.방문객들은 잘 시작했고 6분에 리차드 크레스웰을 통해 리드를 잡았습니다.쿠디치니의 적시타로 존 매켄이 프레스턴의 리드를 연장할 수 없었고 첼시는 에이뒤르 구드요센이 동점골을 [14]넣으며 좌절에 대응했습니다.첼시는 26분 후에 앞서갔지만, 마켄이 쿠디치니에 의해 다시 한번 거부당하면서 늦게 거의 양보할 뻔했습니다.그리고 나서 포셀은 첼시의 세 번째 골을 넣어 홈팀의 [14]신경을 안정시켰습니다.

첼시는 6라운드에서 토트넘 홋스퍼를 상대하기 위해 화이트 하트 레인으로 이동했습니다.팀은 4-0으로 완승을 거두었고, 윌리엄 [15]갈라스가 12분 안에 골을 넣으면 무너질 것 같지 않았습니다.그들의 경기에서 부정적인 한 가지는 후반전에 [15]두 번째로 입건 가능한 범죄로 Graem Le Saux를 해고한 것입니다.지역 라이벌 풀럼은 첼시의 준결승 상대였습니다.풀럼이 플레이의 대부분을 지배했지만 거의 만들어내지 못한 스크랩 매치가 첼시에게 유리하게 정착되었습니다.테리는 풀럼의 [16]골문에 서 있는 루이스 사하의 다리를 통해 헤딩으로 골을 넣었습니다.

경기 전

아스널은 FA컵 결승전에 15번째 출전했고, 2년 연속 출전했습니다.그들은 이전에 7번(1930년, 1936년, 1950년, 1971년, 1979년, 1993년, 1998년) 우승했고 결승전에서 7번(지난 시즌 가장 최근) 패배했습니다.이에 비해 첼시는 FA컵 결승전에 7번째 출전했습니다.클럽은 1970년, 1997년, 2000년 세 차례 우승을 거두었고, 같은 횟수의 결승전에서 패배했습니다.아스널과 첼시는 이전에 FA컵에서 4번의 리플레이를 포함해 14번 만났습니다.아스널은 그 회의에서 첼시의 4개 팀에게 5번이나 승리를 거두며 근소한 우위를 점했고,[17] 한 시즌 전 대회 5라운드에서 런던의 라이벌들을 물리쳤습니다.

두 팀의 가장 최근의 만남은 아스널이 [18]첼시에 역전승을 거둔 복싱 데이 프리미어 리그였습니다.아스널은 2001년 12월 이후 국내에서 무패 행진을 이어갔고 4년 [19]만에 리그와 컵 더블을 달성했습니다.아스널의 감독 아르센 벵거는 그의 팀이 당면한 임무를 완수할 것에 대해 기뻐했습니다: "우리는 오랜 시간 동안 리그에서 매주 컵 경기를 마주해 왔고 이것은 또 다른 것일 뿐입니다.첼시는 토요일에 최고의 기량을 보여준다면 이기기 어려운 팀이 될 것이지만, 이 선수단에 대한 자신감 때문에 우리는 모든 [20]경기에서 이길 수 있다고 생각합니다."맨체스터 유나이티드가 잉글랜드에서 최고의 축구를 했다는 알렉스 퍼거슨 경의 발언에 대해 무엇을 했느냐는 질문에 벵거는 "제가 무슨 말을 하기를 원하십니까?모두들 그에게 가장 예쁜 [20]아내가 있다고 생각합니다."아스널 감독은 데이비드 시먼을 위해 FA컵 모든 라운드에 선발 출전한 리처드 라이트를 떨어뜨리고 햄스트링 [19]부상에서 회복한 솔 캠벨을 소환할지 결정하지 못했습니다.

결승전은 2년 연속 밀레니엄 스타디움에서 열렸습니다.

클라우디오 라니에리 첼시 감독은 "우리는 뭔가를 만들고 있습니다.그것은 어린 선수들에게 [21]자신감을 줍니다."그는 그들의 수비진이 이전 시즌보다 더 적은 골을 허용했고, 다음 시즌을 위해 원정 기록을 개선하는 것을 목표로 삼았습니다.라니에리는 아스널과의 경기를 균형 있게 묘사하며, "FA컵을 우승하는 것은 챔피언스 리그에서 놓친 것을 만회할 것입니다.만약 팀이 이길 수 있다면, 그들은 스스로를 믿겠지만, 만약 그렇지 않다면, 그것은 건설 [21]과정에 최악의 좌절이 되지 않을 것입니다."Le Saux는 종아리 부상으로 인해 훈련을 재개했지만, Hasselbaink는 비슷한 [22]문제로 결승전에서 의심을 받았습니다.

빌라 파크와 올드 트래포드에서 열린 준결승전은 교통 문제와 경기장을 오가는 서포터들의 오랜 지연을 보여주었습니다.켄 리빙스턴 런던 시장은 FA에 편지를 보내 여행 혼란에 대한 우려를 표명하고 준비 [23]상황에 대해 계속 보고받을 것을 촉구했습니다.7,000명의 추가 [24]승객을 수용하기 위한 서비스가 추가되었음에도 불구하고, 기차표는 준결승전 이후 매진되었습니다.두 클럽은 각각 [24]135파운드로 카디프로 직접 지지자들을 데려가기 위해 6대의 비행기를 준비했습니다.결승전 당일 M4는 분주히 움직였지만, 큰 지체 없이 교통체증이 거의 없었습니다.사우스 웨일즈 경찰 대변인은 다음과 같이 보고했습니다: "예측에도 불구하고 고속도로는 분명합니다.사람들이 우리의 충고를 듣고 [25]일찍 떠난 것 같습니다."

지난 시즌 대회와 마찬가지로 국내 시즌이 끝나기 전에 결승전이 예정되어 있었습니다.이것은 부분적으로 프리미어 리그가 일주일 후에 캠페인을 끝내기로 선택했기 때문이었지만, 5월 31일에 월드컵이 시작되면서, FA는 선수들에게 [26]결승전을 준비할 수 있는 상당한 시간을 주기를 원했습니다.이번 시즌의 대회 개최는 BBC와 스카이 스포츠가 FA와 4억 파운드 규모의 경기 [27]중계 계약을 체결한 것을 감안할 때 클럽에 더 큰 재정적 인센티브를 제공했습니다.결승전 진출자들은 100만 파운드의 상금을 받았고, 우승자들은 추가적인 TV [27]수입으로 100만 파운드를 챙겼습니다.BBC는 FA컵 [28]홍보에 100만 달러를 썼고, 경기 전 취재의 일환으로 리키 [29]제르바이스가 등장하는 스케치를 포함했습니다.결승전의 좌석 가격은 70파운드를 넘었고,[30] 일부 티켓 판매자들은 경기장 밖에서 600파운드를 청구했습니다.

아스날 선수들은 경기 전 둘러보기 위해 휴고 보스 정장을 입었고 첼시 선수들은 아르마니 [31]복장을 입었습니다.첼시는 동전 던지기 후 남부 탈의실을 배정받았습니다; 그것을 사용하는 마지막 9개의 축구팀이 [32]이기지 못했기 때문에 "징크스"로 간주되었습니다.두 팀은 전통적인 경기 전 국가인 "아비데 위드 미"가 연주되고 첼시가 [33]부상으로 시즌 초 은퇴한 미드필더 로베르토 디 마테오가 이끄는 대로 터널에서 벗어났습니다.6명의 테너와 디바스가 국가를 부르자, 아스날 선수들과 벵거는 서로 뒤엉켜 팔짱을 꼈습니다.[30][34]

경기

팀 선택

마지막 날 테리는 그의 [35]균형에 영향을 미치는 바이러스와 함께 잠에서 깼습니다.그는 아침에 체력 테스트를 통과했지만, 라니에리는 벤치에 그를 선발로 배치하기로 결정했고, 수비수는 나중에 "힘든 결정이었지만, 그는 옳다고 생각하는 일을 했습니다.저 위에 있는 누군가가 [36]저를 좋아하지 않는 것 같습니다."팀 시트에는 갈라스가 마르셀 드사이와 중앙 수비를 맡고,[37] 하셀바인크가 첼시의 최전방에 선발로 출전하는 모습이 담겨 있습니다.라이트는 아스널의 벤치에 임명되었고 레이 팔루르는 중앙 미드필더에서 비에이라와 [37]나란히 배치되었습니다.양 팀은 4-4-2 포메이션으로 정렬했는데, 4명의 수비수(중앙 수비수 2명, 좌우 풀백 2명), 4명의 미드필더(중앙 수비수 2명, 각 윙 수비수 1명), 2명의 중앙 [38]공격수로 구성되어 있습니다.

요약

첼시가 경기를 시작한지 1분도 지나지 않아, 르 소는 [39]로렌에 대한 도전으로 예약되었습니다.아스널은 8분 후에 경기의 첫 코너를 얻었지만,[39] 아담스가 페널티 박스에서 마리오 멜치오트를 반칙하면서 아무것도 나오지 않았습니다.첫 30분은 대부분 경기가 없었고, 어느 쪽도 우세하지 않았고, 골을 넣을 기회가 거의 없었습니다.첼시는 경기장을 좁히고 폭을 적게 사용하는 전술을 채택했는데, 이는 아스널의 전형적인 유창한 축구를 진정시켰습니다.구드요센은 아스널 수비를 위험한 득점으로 테스트했지만, 12분에 한 번은 [39]반칙으로 판정되었습니다.아스널의 첫 번째 기회는 1분 후 헨리가 페이스를 이용해 첼시 골을 향해 달려갔을 때 나왔습니다.그는 실뱅 윌토르를 세웠고, 실뱅 윌토르의 슛은 데잘리에 [39]의해 막혔습니다.비에이라는 상대 프랭크 램퍼드의 활기찬 경기력을 따라잡기 위해 안간힘을 썼고, 전반 17분 비에이라의 부주의한 패스가 잉글랜드 미드필더에게 가로채졌습니다.램파드는 슛을 하기로 결정했고,[39] 시먼에게 세이브를 강요했습니다.4분 후, 비에이라는 아스널에게 거의 리드를 내주는 움직임을 시작했습니다.첼시 지역의 버그캠프는 정상을 넘은 공으로 찾았지만, 그는 헤딩을 아주 [39]넓게 유도했습니다.26분에 비에이라는 구드요센에게 [39]반칙을 한 것으로 결승전의 첫 옐로카드를 받았습니다.전반 33분 멜치오트와 프레디 융버그의 대결이 벌어졌지만 마이크 라일리 심판은 카드를 휘두르지 않고 [39]선수들과 몇 마디 대화를 나누기로 했습니다.1분 후 캠벨의 패스 실패로 구드요센은 골 기회를 잡았지만, 그는 시만에게 직접 슛을 날렸습니다.경기가 하프타임에 가까워지자 아스널은 리듬을 찾기 시작했고 평소 패스 [40]게임을 했습니다.그들은 전반전의 최고의 기회를 만들었는데, 윌토르의 크로스가 크로스바 [37]바로 너머로 공을 헤딩한 로렌을 발견했습니다.부상으로 큰 타격을 입은 하셀뱅크는 구드요센과 결합하여 아스널 수비를 갈라놓았지만, 라일리가 [39]오프사이드를 선언하면서 움직임이 중단되었습니다.

부상으로 고전하던 셀레스틴 바바야로는 결승전에서 더 이상 활약하지 못했고 후반전이 [41]시작되기 전에 교체되었습니다.테리는 대신 데잘리와 파트너가 되었고, 이는 갈라스가 왼쪽 [41]수비수로 이적했다는 것을 의미했습니다.아스널은 경기를 재개했고 헨리의 슛은 쿠디치니에 [40]의해 막혔습니다.그 공포는 첼시에게 생기를 불어넣었고, 그 결과 팀은 그들의 경기 최고의 주문을 즐겼습니다.57분에 구드요센의 노력으로 인해 시먼이 막아냈고,[40] 시먼은 공을 골대 위로 넘겼습니다.이어 헤스퍼 그뢴키에르가 전방을 누비며 르 자욱스에게 공을 내줬지만 수비수의 슛이 훌쩍 [39]넘어갔습니다.첼시는 아스널에 계속 압박을 가했습니다. 61분에 하셀바인크에게 그뢰녜르의 패스가 애덤스와 멜키요트의 헤딩슛에 의해 때마침 가로채어 [39]골이 터졌습니다.그런 다음 윌토르는 미드필드에서 공을 수집하여 헨리와 1-2로 플레이했지만, 왼쪽 [42]측면에서 넓게 슛을 향했습니다.첼시는 67분에 졸라를 하셀바인크와 [42]교체하며 두 번째 변화를 만들었습니다.아스날이 한 골 앞서가면서 교체가 원하는 효과를 거두지 못했습니다.애덤스는 첼시의 위험을 제거했고 윌토르의 역패스는 팔루르가 기동할 수 있는 공간이 넓은 것을 발견했습니다.첼시 수비수가 뒤로 물러서며 25야드에서 [42]볼을 컬링하기 전에 위를 올려다보자 미드필더가 전진했습니다.그의 노력은 다이빙하는 쿠디치니를 넘어 첼시 [40]골의 오른쪽 상단 구석으로 들어갔습니다.

벵거는 거의 즉시 수비적인 사고방식으로 변화를 일으켜 버그캠프를 [39]에듀로 데려갔습니다.75분에 헨리와 테리의 충돌은 두 선수 모두 스포츠 경기를 [40]방해한 행동으로 옐로카드를 받게 했습니다.윙어 바우더베인 젠덴은 1분 후 멜치오트와 교체되었습니다; 공격 변화는 첼시의 위치를 바꾸었습니다.아스널은 10분을 남겨둔 상황에서 리정버그가 골을 넣었을 때 리드를 연장했습니다.팔루르의 골과 비슷하게 실행된 스웨덴은 테리의 도전을 피한 후 페널티 [37]구역 가장자리에서 쿠디치니를 지나 공을 컬링했습니다.Ljungberg는 아스널 관중들에 의해 세레나데를 받았고, 그들은 "우리는 당신을 사랑합니다, 당신은 빨간 [43]머리를 가졌기 때문입니다."라고 외쳤습니다.첼시는 대응 방법을 찾기 위해 고군분투했습니다. 구드요센의 팔루르에 대한 파울은 팀의 좌절감을 [44]강조했습니다.라일리는 정상 시간과 정지 시간 이후 풀타임으로 불었고 온 피치 인터뷰가 시작되었습니다.아스널이 메달을 받자, 아담스는 컵을 받았고 그는 그의 예비 [45]주장인 비에이라와 함께 들어올리는 영광을 공유했습니다.

세부 사항

아스날2-0첼시
파루 70'
융베르크 80'		 보고서
카디프 밀레니엄 스타디움
참석자: 73,963명
심판:마이크 라일리(웨스트 요크셔)
아스날
첼시
GK 1 England 데이비드 시먼
RB 12 Cameroon 로렌
CB 23 England 솔 캠벨
CB 6 England 토니 애덤스 (c)
LB 3 England 애슐리 콜
RM 11 France 실뱅 윌토르 downward-facing red arrow 89'
CM 15 England 레이 팔루르
CM 4 France 패트릭 비에이라 Yellow card26'
LM 8 Sweden 프레디 융버그
SS 10 Netherlands 데니스 버그캠프 downward-facing red arrow 72'
CF 14 France 티에리 앙리 Yellow card75' downward-facing red arrow 81'
대체물:
GK 24 England 리처드 라이트
수비수 2 England 리 딕슨
수비수 5 England 마틴 키언 upward-facing green arrow 89'
MF 17 Brazil 에듀 upward-facing green arrow 72'
FW 25 Nigeria 은왕코카누 upward-facing green arrow 81'
관리자:
France 아르센 벵거
Arsenal vs Chelsea 2002-05-04.svg
GK 23 Italy 카를로 쿠디치니
RB 15 Netherlands 마리오 멜키오트 downward-facing red arrow 76'
CB 13 France 윌리엄 갈라스
CB 6 France 마르셀 드사이 (c)
LB 3 Nigeria 첼레스티노 바바야로 downward-facing red arrow 45'
RM 30 Denmark 예스퍼 그뢰녜르
CM 8 England 프랭크 램퍼드
CM 17 France 에마뉘엘 쁘띠
LM 14 England 그레임 르 소 Yellow card2'
CF 22 Iceland 에이뒤르 구드요센 Yellow card90+1'
CF 9 Netherlands 지미 플로이드 하셀뱅크 downward-facing red arrow 68'
대체물:
GK 1 Netherlands 에드 드 고이
수비수 26 England 존 테리 Yellow card75' upward-facing green arrow 45'
MF 10 Federal Republic of Yugoslavia 슬라비샤 요카노비치
MF 11 Netherlands 부데바이인 젠덴 upward-facing green arrow 76'
FW 25 Italy 지안프랑코 졸라 upward-facing green arrow 68'
관리자:
Italy 클라우디오 라니에리

맨 오브 더 매치

경기 관계자

일치 규칙

  • 90분.
  • 필요한 경우 30분의 추가 시간.
  • 여전히 동점일 경우 승부차기.
  • 다섯 명의 지명된 대체자.
  • 최대 세 개의 대체.

통계학

통계학 아스날 첼시
득점 2 0
소지 56% 44%
표적에 명중 4 5
표적을 벗어난 사격 6 3
차단된 샷 2 1
코너킥 5 4
파울스 15 14
오프사이드 5 2
옐로카드 2 3
레드카드 0 0
출처:[46]

경기 후

벵거는 그의 팀의 성격을 칭찬하고 기자들에게 말했다: "우리는 작년에 매우 좌절했습니다.우리는 이곳으로 돌아올 수 있는 많은 힘을 보여주었고,[47] 도중에 리버풀과 뉴캐슬을 이겼습니다."그는 다음 주 수요일에 아스널이 리그에서 우승할 것이라고 확신했습니다. "이 팀은 이기는 방법을 알고 있습니다.저는 서너 달 전에 우리가 챔피언십과 FA컵에서 우승할 것이라고 말했습니다.그들은 정말로 그것을 하고 싶어합니다.그리고 우리는 그것을 [43]할 것입니다."2001년 [47]결승전의 비참함 이후, 골 득점자인 팔루어와 융버그는 어떤 희생을 치르더라도 승리하는 것이 가장 중요하다는 것에 동의했습니다.라니에리는 전반전을 전술적인 것으로 묘사했지만, 아스날이 골을 넣자 첼시는 재기하기 위해 고군분투했다고 인정했습니다.그는 "그는 훌륭한 공격수이고 [48]상대팀에 위험한 존재"라며 하셀뱅크를 포함시키기로 한 자신의 결정을 정당화했습니다. 램파드는 아스널의 정신력을 칭찬했습니다. "그들은 특별히 좋은 경기를 하지 않을 때 이길 수 있습니다.우리는 그 일관성을 찾을 필요가 있고 만약 우리가 그렇게 할 수 있다면,[49] 저는 우리가 곧 그들과 함께 올라갈 것이라고 믿습니다."그는 비에이라를 상대로 한 자신의 경기에 만족했고 그가 잉글랜드의 월드컵 [50]선수단에 포함될 만큼 충분히 하기를 바랐습니다.

"사람들은 라니에리가 첼시에 적합한 감독이 아니라고 주장하지만 그는 실제로 그들의 전술적 틀에 완전히 들어맞습니다: 홀수 컵 달리기와 리그에서 계속 저조한 성적을 감독하는 것."클래식 첼시."

Henry Winter's match report in The Daily Telegraph, 5 May 2002[44]

결승전을 검토하는 기자들과 전문가들은 만장일치로 경기 결과에 동의했습니다.맷 디킨슨은 2002년 5월 6일 타임즈에 "힘은 아스널과 함께 있지만, 그것은 어떤 천상의 존재라기보다는 승리와 [51]실망에서 비롯된 승리를 위한 잔인한 의지입니다."라고 썼습니다.데일리 텔레그래프 축구 특파원 헨리 윈터는 라니에리의 선발 결정에 강하게 비판적이었고 공격 위협이 없었기 때문에 첼시의 실패는 부분적으로 하셀바인크의 체력 부족 때문이라고 말했습니다.대조적으로 그는 벵거의 전술을 칭찬했습니다: "아스널의 지능적인 감독이 팔루르를 중간에 배치하기로 결정한 것은 굉장한 성공이었습니다." 그리고 그들의 선수들의 [44]정신력과 회복력을 칭찬했습니다.가디언의 데이비드 레이시도 미드필드에서의 팔루르의 활약을 칭찬하며, 그의 골을 컵 결승전 역사상 최고 중 하나로 순위를 매겼습니다.비록 그는 결승전이 단조롭고 아스널의 경기력이 그들의 기준에 미치지 못했다는 언론의 합의에 동의했지만, 그는 패배한 결승전 진출자들이 일치하지 못한 몇 가지 고품질의 순간들, 특히 비에이라의 [52]타임볼을 선택했습니다.인디펜던트의 글렌 무어는 벵거가 어떻게 그의 팀을 승자로 변화시켰는지 관찰하면서 수비진이 첼시의 증가하는 후반기 [45]압박에 대처하면서 애덤스를 "지루한 결실"로 경기하기로 한 감독의 결정에 주목했습니다.축구 전문가 앨런 한센은 아스널을 시즌의 팀이라고 불렀고, 그들의 승리는 애덤스와 시먼의 경험에 기반을 두고 있다고 믿었습니다. "아담스는 또한 그의 골키퍼가 절대 [53]실수하지 않을 것이라는 자신감으로 운영할 수 있었습니다."

이 경기는 BBC와 스카이 스포츠에 의해 영국에서 생중계되었으며, BBC One은 무료 방송을 제공하고 Sky Sports 2는 유료 TV를 [54]대체합니다.BBC One은 하룻밤 사이에 740만 명의 최고 시청자들과 함께 시청률의 대부분을 차지했습니다 – 그것은 830만 [55][56]명의 최종 시청률을 받았습니다.경기 자체는 630만 명의 시청자(시청률 52%)와 결승전의 중계는 평균 410만 명(44.4%)이었습니다.이에 비해 ITV의 2002 UEFA 챔피언스 리그 결승전 중계는 평균 680만 명의 시청자를 확보했으며, 시청률은 33.3%[57]로 더 낮았습니다.폴 뉴먼 FA 대변인은 "이번 대회가 740m로 정점을 찍었기 때문에 매우 기쁘다"고 말했다."[58] 런던 이브닝 스탠더드가 작성한 목록에 따르면 2002년 결승전은 올 시즌 시청률 상위 10개 축구 경기에서 최하위를 기록했다.[58]

4일 후, 아스널은 맨체스터 유나이티드를 꺾고 클럽 [59]역사상 세 번째 더블을 달성했습니다.아스널은 시즌이 끝나자 오픈탑 버스를 타고 두 트로피 모두 퍼레이드를 펼쳤습니다. 이슬링턴 타운 홀에서 딕슨은 관중들에게 연설하고 그의 직원, 팀 동료, 그리고 클럽 [60]지지자들에게 개인적으로 감사했습니다.첼시의 시즌은 [61]리그에서 애스턴 빌라에게 패배하며 끝났습니다.그들은 리즈 유나이티드가 미들즈브러를 [62]상대로 승리한 결과 6위로 순위가 내려갔습니다.

참고 항목

레퍼런스

  1. ^ Barclay, Patrick (5 May 2002). "One down, one to go for Arsene Wenger's side". The Sunday Telegraph. London. p. S3. The only remaining task was for Freddie Ljungberg to round matters off – in a style that ought to have scared every England supporter a month before the World Cup encounter with Sweden – before scampering off to collect the man-of-the-match trophy.
  2. ^ "History for Cardiff-Wales, United Kingdom". Weather Underground. Retrieved 28 December 2014.
  3. ^ "Rules of The FA Cup Challenge Cup". The Football Association. Archived from the original on 21 February 2004. Retrieved 9 September 2013.
  4. ^ a b c d Ridley, Ian (6 January 2002). "Gilt-edged Arsenal give Golden Boys a lesson". The Observer. London. Retrieved 19 March 2013.
  5. ^ Hayward, Paul (27 January 2002). "Liverpool lost in red mist". The Daily Telegraph. London. Retrieved 19 March 2013.
  6. ^ Ridley, Ian (17 February 2002). "Adams turns it around". The Observer. London. Retrieved 19 March 2013.
  7. ^ Malam, Colin (9 March 2002). "Arsenal are let off the hook". The Daily Telegraph. London. Retrieved 19 March 2013.
  8. ^ Lawrence, Amy (24 March 2002). "Bergkamp calling the Toon". The Observer. London. Retrieved 19 March 2013.
  9. ^ Lacey, David (15 April 2002). "Festa gift fires Gunners into final". The Guardian. London. Retrieved 19 March 2013.
  10. ^ "Cudicini denies Norwich". BBC Sport. 5 January 2002. Retrieved 28 September 2015.
  11. ^ a b Winter, Henry (16 January 2002). "Zola adds lustre to Cup magic". The Daily Telegraph. London. Retrieved 6 October 2015.
  12. ^ "Kanoute saves Hammers". BBC Sport. 26 January 2002. Retrieved 28 September 2015.
  13. ^ Winter, Henry (6 February 2002). "Terry strike stuns West Ham". The Daily Telegraph. London. Retrieved 6 October 2015.
  14. ^ a b c "Chelsea duo down Preston". BBC Sport. 17 February 2002. Retrieved 28 September 2015.
  15. ^ a b Lacey, David (11 March 2002). "Blues thrive on Petit's French polish". The Guardian. London. Retrieved 28 September 2015.
  16. ^ Brodkin, Jon (15 April 2002). "Terry bundles the Blues to Cardiff". The Guardian. London. Retrieved 28 September 2015.
  17. ^ Ley, John (3 May 2002). "FA Cup Final Statpack". The Daily Telegraph. London. Retrieved 6 October 2015.
  18. ^ Lacey, David (27 December 2001). "Arsenal prevail by force of will". The Guardian. London. Retrieved 25 September 2015.
  19. ^ a b Ley, John (1 May 2002). "FA Cup Final: Arsenal ponder Wright decision". The Daily Telegraph. London. Retrieved 25 September 2015.
  20. ^ a b Brooks, Gideon (1 May 2002). "Wenger has final say in war of words". The Northern Echo. Middlesbrough. p. 40.
  21. ^ a b Norton, Charlie (1 May 2002). "FA Cup Final: A process of progress for Ranieri". The Daily Telegraph. London. Retrieved 25 September 2015.
  22. ^ Edgar, Bill (5 May 2002). "Ranieri keen to escape Arsenal's shadow". The Times. London. p. 45.
  23. ^ Casey, Phil (17 April 2002). "Livingstone fears travel chaos at Cardiff final". The Independent. London. p. 26.
  24. ^ a b Webster, Ben (4 May 2002). "Fans off to the Cup Final on a wing and a prayer". The Times. London. p. 1.
  25. ^ "Cup final traffic chaos averted". BBC News. 4 May 2002. Retrieved 25 September 2015.
  26. ^ Sharp, Graeme (4 May 2002). "In the blue corner". Liverpool Echo. Retrieved 27 September 2015.
  27. ^ a b Conn, David (4 January 2002). "Auntie puts on her frills for the passion show". The Independent. London. p. 22.
  28. ^ Jacob, Gary; Sherwin, Adam (7 May 2002). "Cup fever fades as BBC viewers abandon final". The Times. London. p. 2.
  29. ^ Rudd, Alyson (6 May 2002). "Auntie puts on her frills for the passion show". The Times. London. p. 32.
  30. ^ a b "Weng's men united in joy". The Northern Echo. Middlesbrough. 6 May 2002. p. 46.
  31. ^ "Why it's Brand Arsenal versus Lifestyle Chelsea". The Guardian. London. 4 May 2002. Retrieved 27 September 2015.
  32. ^ Mendick, Robert (5 May 2002). "Stadium hoodoo strikes again". The Independent on Sunday. London. p. 1.
  33. ^ "Claudio Ranieri urges Roberto di Matteo not to tinker with Chelsea old boys". London Evening Standard. 18 April 2012. Retrieved 27 September 2015.
  34. ^ "Final chance of fame for opera unknowns". The Northern Echo. Middlesbrough. 4 May 2002. p. 42.
  35. ^ Silver, Neil (4 May 2002). "Wonder goals put the Gunners on course for their third double". Edinburgh Evening News. p. 4.
  36. ^ Derbyshire, Oliver (2010). JT – Captain, Leader, Legend: The Biography of John Terry. John Blake Publishing. p. 79. ISBN 978-1-78418-484-1.
  37. ^ a b c d Lovejoy, Joe (5 May 2002). "Parlour strike sparks Chelsea downfall". The Sunday Times. London. p. S3.
  38. ^ Riley, Catherine (6 May 2002). "Man-to-man marking". The Times. London. p. 21.
  39. ^ a b c d e f g h i j k l "FA Cup final clockwatch". BBC Sport. 4 May 2002. Retrieved 6 October 2015.
  40. ^ a b c d e Townsend, Nick (5 May 2002). "Terry's misery is complete as Ljungberg dances into the record books and launches the Double party". The Independent on Sunday. London. p. S3.
  41. ^ a b Hughes, Rob (5 May 2002). "Wenger revels in Double whammy". The Sunday Times. London. p. S2.
  42. ^ a b c Wilson, Paul (5 May 2002). "Ray of light before Freddie's final flourish". The Observer. London. Retrieved 9 October 2015.
  43. ^ a b Giles, Karen (5 May 2002). "Arsenal keep clear heads for Old Trafford showdown". The Herald. Glasgow. Archived from the original on 9 April 2016. Retrieved 9 October 2015.
  44. ^ a b c Winter, Henry (5 May 2002). "Arsenal punish crass errors of Chelsea coach". The Daily Telegraph. London. Retrieved 25 September 2015.
  45. ^ a b Moore, Glenn (6 May 2002). "Wenger finds formula to turn Arsenal into winners". The Independent. p. 3.
  46. ^ "Football". The Times. London. 6 May 2002. p. 32.
  47. ^ a b "Wenger confident of double". BBC Sport. 4 May 2002. Retrieved 9 October 2015.
  48. ^ Risoli, Marco (6 May 2002). "Gunners lift trophy and set sights on United and the title". Western Mail. Cardiff. p. 41.
  49. ^ Dyer, Ken (7 May 2002). "Lampard's belief in Arsenal". London Evening Standard. Retrieved 9 October 2015.
  50. ^ Brodkin, Jon (6 May 2002). "Lampard stakes World Cup claim". The Guardian. London. Retrieved 9 October 2015.
  51. ^ Dickinson, Matt (6 May 2002). "Arsenal show united front as date with destiny nears". The Times. London. p. 21.
  52. ^ Lacey, David (6 May 2002). "Arsenal rise halfway to heaven". The Guardian. London. Retrieved 25 September 2015.
  53. ^ Hansen, Alan (4 May 2002). "Arsenal's golden oldies". BBC Sport. Retrieved 1 September 2015.
  54. ^ "The week ahead". New Civil Engineer. EMAP. 2 May 2002. Retrieved 26 December 2014. (설명 필요)
  55. ^ Cozens, Claire (7 May 2002). "Is snooker the new football?". The Guardian. London. Retrieved 1 September 2015.
  56. ^ "Ratings – FA Cup's big gunners shoot to win on BBC1". Broadcast. Top Right Group. 23 May 2003. Retrieved 1 September 2015.
  57. ^ Rogers, Jon (16 May 2002). "Champions League final ends strong European season for ITV 1". Broadcast. Top Right Group. Retrieved 1 September 2015.
  58. ^ a b Bond, David (7 May 2002). "More watch snooker than FA Cup". London Evening Standard. Retrieved 1 September 2015.
  59. ^ Lacey, David (9 May 2002). "Arsenal rejoice in theatre of dreams". The Guardian. London. Retrieved 1 September 2015.
  60. ^ "Vieira confirms his future". BBC Sport. 13 May 2002. Retrieved 1 September 2015.
  61. ^ Thomas, Russell (13 May 2002). "Taylor's task made tougher as Boateng makes waves". The Guardian. London. Retrieved 1 September 2015.
  62. ^ Green, Donald (11 May 2002). "Smith delivers for Leeds". The Daily Telegraph. London. Retrieved 1 September 2015.

진일보한 내용

위키미디어 커먼즈는 2002년 FA컵 결승전과 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.