잉글랜드 축구 1983-84
1983–84 in English football계절 | 1983–84 | |
---|---|---|
남자 축구 | ||
퍼스트 디비전 | 리버풀 | |
세컨드 디비전 | 첼시 | |
제3사단 | 옥스퍼드 유나이티드 | |
제4사단 | 요크시티 | |
얼라이언스 프리미어리그 | 메이드스톤 유나이티드 | |
FA컵 | 에버턴 | |
준회원컵 | AFC 본머스 | |
리그컵 | 리버풀 | |
채리티 실드 | 맨체스터 유나이티드 | |
1983-84 시즌(1983-84 season)은 잉글랜드에서 104번째로 열린 축구 대회입니다.
계절일기
1983년 6월 6일: 지난 시즌 3부 리그 우승 후 2부 리그로 새롭게 승격한 리써젠트 포츠머스는 코번트리 시티의 21세 공격수 마크 하틀리에게 클럽 기록인 18만 파운드를 지불하며 최근의 도전을 준비합니다.
1983년 7월 1일: 62세의 조 페이건이 밥 페이즐리가 9년 만에 은퇴한 후 2년 계약으로 리버풀의 새 감독으로 임명되었습니다.[1]
1983년 8월 1일: 잉글랜드의 전 미드필더 게리 프랜시스가 엑세터 시티의 선수 겸 감독으로 임명되었습니다.
1983년 8월 4일: 지난 시즌 가까스로 3부리그 강등을 피했던 첼시는 레딩에 21살 공격수 케리 딕슨에게 17만 5천 파운드를 지불합니다.
1983년 8월 20일, 브라이언 롭슨은 리버풀을 2-0으로 꺾으면서 맨체스터 유나이티드의 FA 채리티 실드에서 두 골을 모두 득점했습니다.[2]
1983년 8월 27일: 풋볼 리그 시즌이 시작됩니다. 노츠 카운티는 이스트 미들랜즈 라이벌 레스터 시티와의 원정 경기에서 4-0으로 승리하며 1부 리그 1위를 달리고 있습니다. 빌라 파크에서 7골을 넣은 스릴러는 애스턴 빌라가 지역 라이벌 웨스트 브로미치 앨비언을 4-3으로 이기는 것을 봅니다. 리버풀은 새로 승격한 울브즈와의 원정 경기에서 1-1로 비기면서 리그 3연패를 향한 탐색전을 시작했습니다. 첼시는 스탬퍼드 브리지에서 열린 더비 카운티와의 경기에서 5-0으로 승리하며 2부 리그에서 가장 큰 승리를 기록했습니다.[3]
1983년 8월 31일: 노츠 카운티, 웨스트햄 유나이티드, 애스턴 빌라, 그리고 아스널이 모두 8월 말에 1부 리그 시즌 첫 두 경기에서 승리를 거두며 순위를 이끌었습니다. 레스터 시티, 버밍엄 시티, 웨스트 브로미치 앨비언이 시즌 첫 두 경기에서 패합니다.[4]
1983년 9월 3일: 웨스트햄은 화이트하트레인에서 런던 라이벌 토트넘 홋스퍼를 2-0으로 꺾은 뒤 3경기 만에 100%를 기록한 유일한 1부 리그 팀입니다.[5]
1983년 9월 6일: 웨스트햄은 레스터 시티와의 홈경기에서 3-1 승리를 거두며 시즌 100% 선발 출전을 4경기로 늘렸다. 맨체스터 유나이티드가 하이베리에서 아스널을 3-2로 이겼습니다. 입스위치는 에버턴과의 홈경기에서 3-0으로 승리한 후, 개막 4경기에서 3승을 거두며 2위를 차지하고 있습니다.[6]
1983년 9월 10일: 웨스트 햄은 데이비드 스윈들허스트가 해트트릭을 기록하면서 5연승을 거두었습니다. 입스위치는 스토크 시티와의 홈경기에서 5-0으로 이기고, 3위 맨체스터 유나이티드와 2-0으로 이긴 루턴 타운과의 홈경기에서 이기고 있습니다. 레스터 시티는 토트넘 홋스퍼와의 홈경기에서 3-0으로 패한 후에도 여전히 시즌 첫 승점을 찾고 있습니다.[7]
1983년 9월 17일: 웨스트 햄의 완벽한 시즌 시작은 웨스트 브로미치 앨비언과의 경기에서 1-0으로 패하면서 끝이 났습니다. 사우샘프턴은 맨체스터 유나이티드와의 홈경기에서 3-0으로 승리하며 2위를 차지했습니다. 맨체스터 시티는 블랙번 로버스와의 홈경기에서 6-0으로 승리하며 2부 리그 2위로 올라섰습니다. 스완지시티는 초반 5경기에서 승점 1점을 챙기며 2연패를 피하는 싸움을 앞두고 있습니다.[8]
1983년 9월 21일, 잉글랜드는 웸블리에서 열린 유럽 축구 선수권 대회 예선전에서 덴마크에 1-0으로 패하면서 본선 진출이 어려워졌습니다.
1983년 9월 23일: 뉴캐슬 유나이티드는 지난 시즌 맨체스터 유나이티드로부터 거절당한 피터 비어들리와 밴쿠버 화이트캡스로부터 15만 파운드의 계약을 맺으며 2부 리그 승격 추진력을 높였습니다.
1983년 9월 24일: 웨스트햄은 다시 승리로 돌아가 업턴 파크에서 노츠 카운티를 3-0으로 꺾고 1부 리그 선두를 유지하고 있습니다. 맨체스터 유나이티드가 올드 트래포드에서 리버풀을 1-0으로 꺾고 압박을 계속하고 있습니다. 사우샘프턴의 타이틀 도전은 애스턴 빌라와의 원정 경기에서 1-0으로 패배하며 6위를 차지했습니다. 첫 7경기에서 승리가 없는 늑대는 QPR과의 홈경기에서 4-0으로 졌습니다. 레스터 시티는 스토크 시티와의 홈경기에서 2-2 무승부를 거두며 7번째 시도에서 마침내 리그 승점 1점을 획득했습니다.[9]
1983년 9월 27일: 맨체스터 유나이티드가 체코의 두클라 프라하를 원정 경기에서 탈락시키며 유러피언컵 위너스컵 2라운드에 진출했습니다.[10]
1983년 9월 28일: 왓포드, 노팅엄 포레스트, 토트넘 홋스퍼, 애스턴 빌라의 UEFA컵 진출팀 4명 모두가 2라운드에 진출합니다. 토트넘은 아일랜드의 드로게다 유나이티드를 상대로 14-0의 총승을 기록했고, 왓포드는 1차전에서 서독의 카이저라우테른을 상대로 3-1로 완승을 거두며 비카리지 로드에서 열린 2차전에서 3-0으로 승리했습니다.[11]
1983년 9월 30일: 7경기에서 6승을 거둔 웨스트햄 유나이티드는 9월 말 1부 리그 1위로 맨체스터 유나이티드, 사우샘프턴, 리버풀, 입스위치 타운이 5위 안에 들었습니다. 레스터 시티의 끔찍한 시즌 시작은 그들이 개막 7경기에서 단 1점으로 1위를 지탱하는 것을 봅니다. 울버햄튼 원더러스(무승)와 스토크시티(1승)가 하위 3인을 완성합니다.[4] 셰필드 웬즈데이는 2부 리그 승격 경쟁에서 선두를 달리고 있으며, 최근 강등된 맨체스터 시티와 4부 리그 승격에 성공한 허더즈필드 타운의 뒤를 바짝 쫓고 있습니다. 미들즈브러, 찰턴 애슬레틱, 첼시도 2부 리그 캠페인의 좋은 출발을 하였습니다.[12]
1983년 10월 1일, 웨스트 햄은 빅토리아 그라운드에서 스토크 시티에 3-1로 패했습니다. 사우샘프턴은 델에서 열린 울브즈와의 경기에서 1-0으로 승리하며 1점차로 앞서갔습니다. Ipswich는 하이필드 로드에서 Coventry City를 2-1로 꺾고 압박을 유지했습니다. 맨체스터 유나이티드는 노리치 시티가 캐로우 로드에서 열린 짜릿한 경기에서 3-3 무승부를 거두자 선두들과 승점에서 대등하게 비길 기회를 놓쳤습니다. 레스터의 시즌 시작은 버밍엄 시티 원정에서 2-1로 패배하면서 계속됩니다. 2부 리그에서는 수요일 선두 셰필드가 힐스버러에서 열린 블랙번 로버스와의 경기에서 4-2로 이겼습니다. 고전하는 더비 카운티는 칼라일 유나이티드와의 홈경기에서 4-1로 졌습니다. 뉴캐슬 유나이티드는 포츠머스와의 홈경기에서 4-2 승리를 거두며 승격 추진력을 높였습니다. 브라이튼은 골드스톤 그라운드에서 찰턴 애슬레틱을 7-0으로 꺾고 1부 리그로 즉시 복귀할 수 있다는 희망을 갖게 되었습니다. 쓰러진 거인 리즈 유나이티드가 슈루즈베리에서 5-1로 졌습니다.[13]
1983년 10월 2일: 23년 동안 완전히 방송된 풋볼 리그 첫 경기에서 토트넘은 화이트 하트 레인에서 노팅엄 포레스트를 2-1로 이겼습니다.[14]
1983년 10월 8일: 오늘날 1부 리그가 없는 상황에서도 22개의 2부 리그 구단이 모두 활동하고 있습니다. 크레이븐 코티지는 첼시가 웨스트 런던의 라이벌 풀럼을 상대로 5-3으로 승리하면서 승격 추진력을 높이는 8골짜리 스릴러 영화의 한 장면입니다.[15]
1983년 10월 12일, 잉글랜드는 부다페스트에서 열린 헝가리와의 최종 예선전에서 3-0으로 승리하며 유럽 축구 선수권 대회 본선 진출의 실낱같은 희망을 지켰지만, 덴마크는 여전히 조 1위를 유지하고 있습니다.
1983년 10월 15일, 맨체스터 유나이티드가 올드 트래포드에서 웨스트 브로미치 앨비언을 3-0으로 꺾고 1부 리그 정상에 올랐고, 웨스트 햄은 리버풀과의 홈 경기에서 3-1로 패하면서 1부 리그 정상에 올랐습니다. 늑대들은 토트넘과의 홈경기에서 3-2로 패한 후 시즌 9경기째 승리가 없습니다.[16]
1983년 10월 16일:[17] 노팅엄 포레스트가 인근 노츠 카운티를 시티 그라운드에서 3-1로 이겼습니다.
1983년 10월 20일, 코번트리 시티는 21세의 풀백 스튜어트 피어스를 얼라이언스 프리미어리그의 웰드스톤에서 영입했습니다.
1983년 10월 22일, 맨체스터 유나이티드는 로커 파크에서 열린 선덜랜드와의 경기에서 1-0 승리를 거두며 1부 리그 1위를 유지하고 있습니다. 하이베리에서 열린 미드테이블 충돌에서 아스널이 노팅엄 포레스트를 4-1로 이겼습니다. 레스터 시티는 입스위치와의 경기에서 2-2 무승부를 거두며 시즌 2승째를 기록하고 있지만 리그 10경기 만에 무승을 기록하고 있습니다.[18]
1983년 10월 23일: 이날 유일한 리그 경기는 울브즈가 지역 라이벌인 애스턴 빌라와의 1부 리그 홈경기에서 1-1로 비겨 10경기 만에 승점 3점을 얻었지만 여전히 리그 우승은 없습니다.[19]
1983년 10월 26일: 풋볼 리그 컵 2라운드에서 옥스포드 유나이티드와 윔블던이 뉴캐슬 유나이티드와 노팅엄 포레스트를 KO시키면서 거대한 죽음을 맞았습니다. 2라운드에서 리즈 유나이티드는 1차전부터 1-0으로 뒤진 상황에서 4-2로 이기고, 링컨 시티는 토트넘 홋스퍼와의 홈경기에서 승리를 거두었지만, 합계로 패배했습니다.[20] 10대 공격수 토니 코티가 4골을 터뜨리는 등 웨스트햄에 10-0(합계 12-1)으로 패한 베리에게 기쁨은 없습니다.[21]
1983년 10월 30일, 맨체스터 유나이티드는 홈경기에서 11경기를 치르고도 승리가 없는 울브즈를 상대로 3-0 승리를 거두며 1부 리그 선두를 유지하고 있습니다. 레스터 시티는 에버턴과의 홈경기에서 2-0 승리를 거두며 시즌 첫 리그 우승을 기록했습니다. 토니 우드콕은 아스날이 애스턴 빌라를 상대로 6-2로 이긴 원정 경기에서 5골을 넣었습니다. 이언 러쉬는 리버풀이 루턴 타운을 상대로 홈경기에서 6-0으로 승리한 가운데 5골을 넣었습니다. QPR은 노리치 시티와의 원정 경기에서 3-0으로 승리하며 3위를 차지했습니다. 애비 스타디움은 브라이튼이 캠브리지 유나이티드를 4-3으로 꺾으면서 2부 리그에서 골과잉이 일어나는 장면입니다. 첼시는 스탬퍼드 브리지에서 찰턴 애슬레틱을 3-2로 물리침으로써 승격 희망을 높이고 원정팀에 타격을 입혔습니다. 피터 비어들리가 5-0으로 이긴 맨체스터 시티와의 홈경기에서 해트트릭을 기록하고 있습니다.[22]
1983년 10월 31일: 10월은 맨체스터 유나이티드와 1부 리그 1위로 마감. 리버풀은 2위를 차지하면서 리그 3연패를 향한 강행군을 이어가고 있고, 새로 승격한 퀸즈파크 레인저스는 웨스트햄 유나이티드, 사우샘프턴, 토트넘 홋스퍼와 승점 차인 3위를 차지하고 있습니다. 11경기를 치르고도 승리가 없는 울버햄튼 원더러스는 최하위에 머물러 있습니다. 레스터 시티와 노츠 카운티가 하위 3위를 차지했습니다.[4] 셰필드 웬즈데이는 뉴캐슬 유나이티드와 맨체스터 시티가 3위 안에 든 2부 리그에서 여전히 상위권을 차지하고 있습니다. 첼시, 허더즈필드 타운, 그림스비 타운이 승격을 위해 그들을 강하게 몰아붙이고 있습니다.[23]
1983년 11월 1일, 왓포드는 20세의 공격수 모 존스턴을 20만 파운드에 파틱 시슬에서 영입했습니다.
1983년 11월 2일, 리버풀은 스페인 챔피언 아틀레티코 빌바오를 상대로 유러피언컵 8강 진출. 맨체스터 유나이티드가 불가리아 팀 스파르타크 바르나를 상대로 합계 4-1로 승리하며 유러피언컵 위너스컵 8강에 올랐습니다. 토트넘은 UEFA컵 2라운드에서 네덜란드의 페예노르트를 합계 6-2로 물리쳤습니다. 왓포드는 레프스키 소피아를 경쟁에서 탈락시켰고 노팅엄 포레스트는 PSV 아인트호벤을 퇴출시켰지만 애스턴 빌라는 스파르타크 모스크바에 합계 4-3으로 근소한 차이로 탈락했습니다.[24]
1983년 11월 5일, 울브즈는 노팅엄 포리스트에서 5-0으로 패배한 후 12경기가 지난 후에도 여전히 1부 리그 최하위입니다. 애스턴 빌라가 올드 트래포드에서 맨체스터 유나이티드에 2-1로 패하면서 피터 위트가 두 골을 넣었습니다. 이는 리버풀이 내일 경기에서 승리하면 다시 정상에 오를 수 있다는 것을 의미합니다. 선덜랜드와의 홈경기에서 2-1로 패하면서 아스널의 불규칙한 폼이 계속되고 있습니다. 1부 리그에 진출하기 위한 레이스에서 부족한 액션은 없습니다. 셰필드 2부 리그 선두는 수요일 힐스버러에서 열린 요크셔 라이벌 반슬리와의 경기에서 2-0으로 이기고 4점 차로 선두를 유지하고 있습니다. 뉴캐슬 유나이티드가 풀럼과의 홈경기에서 3-2로 이겼습니다. 맨체스터 시티는 게이 메도우에서 슈루즈베리 타운을 3-1로 이기고 3위 안에 남아있습니다. 첼시의 승격 추진력은 바운더리 파크에서 고전하는 올담이 1-1 무승부를 기록했을 때 타격을 입지만, 경기를 앞두고 있는 상황에서 3위권 밖에 나지 않습니다.[25]
1983년 11월 6일, 리버풀은 에버턴과의 안필드 더비에서 3-0 승리를 거두며 1부 리그 정상에 올랐습니다.[26]
1983년 11월 10일, 에버턴은 울브스 소속 공격수 앤디 그레이를 25만 파운드에 영입했다.[27]
1983년 11월 12일, 리버풀은 토트넘과의 경기에서 2-2로 비겼음에도 불구하고 1부 리그 1위를 유지하고 있습니다. 웨스트햄은 13경기 만에 무승을 기록 중인 울브즈를 상대로 원정경기에서 3-0으로 승리하며 압박감을 유지하고 있습니다. 맨체스터 유나이티드는 레스터와의 경기에서 1-1로 비기면서 다시 정상에 오를 기회를 놓쳤습니다. 사우샘프턴은 웨스트 브로미치 앨비언과의 홈경기에서 1-0으로 승리하며 8위에서 4위로 올라섰습니다. 아스날이 입스위치에서 1-0으로 패하면서 또 한번의 패배를 당했습니다. 메인 로드에서 맨체스터 시티에 4-0으로 패한 후 브라이튼은 2부 리그에서 16위를 차지하면서 1부 리그로 즉시 복귀할 것이라는 희망이 빠르게 사라지는 것 같습니다. 첼시는 뉴캐슬 유나이티드와의 홈경기에서 4-0 승리를 거두며 상위 3위와의 격차를 좁혔습니다.[28]
1983년 11월 16일, 잉글랜드는 룩셈부르크와의 최종 예선 경기에서 4-0으로 이겼음에도 불구하고 유럽 축구 선수권 대회 본선 진출에 실패하였고, 덴마크는 그리스를 2-0으로 이기고 조 1위에 올랐습니다.
1983년 11월 19일: FA컵 1라운드는 비리그 팀인 휘트비 타운과 텔포드 유나이티드가 모두 풋볼 리그의 반대를 극복할 것으로 보입니다. 1부 리그에서, 에버튼의 하워드 켄달 감독은 아스날전에서 2-1로 패배한 후, 그의 팀이 17번째로 순위에 남게 된 후, 점점 더 압박을 받고 있습니다. 토트넘은 케닐워스 로드에서 열린 루턴 타운과의 경기에서 4-2로 승리하며 상승세를 이어갔습니다. 리버풀은 스토크 시티와의 홈경기에서 1-0 승리를 거두며 1위를 유지하고 있습니다. 웨스트 햄은 여전히 로커 파크에서 열린 선덜랜드와의 경기에서 1-0으로 승리하며 선두들에게 한 점 차로 뒤지고 있습니다. 프랭크 스테이플턴은 맨체스터 유나이티드가 왓포드를 상대로 4-1로 이긴 홈 경기에서 해트트릭을 기록하며 골득실을 끌어올려 웨스트햄과 대등하고 리버풀에 승점 1점 차로 뒤집니다. 늑대는 시즌 14경기째 무승을 기록 중이며 5위 코번트리 시티와의 홈경기에서 무득점 무승부로 승점 4점을 획득했습니다. 아스널이 레스터와의 홈경기에서 4-1로 승리하면서 테리 닐 감독의 압박이 어느 정도 풀렸습니다. 2부 리그에서는, 뉴캐슬이 수요일 선두 셰필드와의 경기에서 4-2로 패하며 3위권 밖으로 밀려났고, 첼시는 런던의 라이벌 크리스털 팰리스에 2-2로 비겼음에도 불구하고 승강전에 진출했습니다. 맨체스터 시티는 브런튼 파크에서 열린 칼라일 유나이티드와의 경기에서 2-0으로 패했음에도 불구하고 3위 안에 머물러 있습니다.[29]
1983년 11월 21일: 우스터 시티는 올 시즌 올더샷을 2-1로 꺾으면서 풋볼 리그 상대를 FA컵에서 탈락시킨 세 번째 비리그 팀이 되었습니다.[30]
1983년 11월 22일: FA컵 1라운드 재경기는 거대한 살인적인 성과를 거두지 못했지만, 런던 라이벌인 엔필드와 웰드스톤 간의 비리그 격돌은 2-2 무승부로 끝나고 두 번째 재경기로 이어집니다. 리그컵 4라운드 4경기 재경기도 있습니다. 이 중 두 경기는 리버풀이 안필드에서 풀럼과 격돌한 것을 포함하여 두 번째 경기로 진행되는데, 이 경기는 1-1 무승부로 끝납니다. 이 날의 유일한 리그 경기는 첼시가 3-1로 이긴 스완지 시티와의 Vetch Field 경기에서 2위를 차지하는 것입니다. 스완지는 첫 15경기에서 단 1승을 거두며 2부 리그 최하위에 머물렀고, 1부 리그에서 6위를 차지한 지 불과 18개월 만에 승점 7점이 떨어졌습니다.[31]
1983년 11월 23일, 왓포드는 블랙풀 소속의 19세 수비수 데이비드 바즐리와 15만 파운드의 이적료를 기록하며 그들의 순위를 더욱 끌어올렸습니다. 얼라이언스 프리미어리그의 메이드스톤 유나이티드가 1라운드 재경기에서 3부리그 엑세터 시티를 FA컵에서 탈락시켰습니다.[32]
1983년 11월 26일: 케니 달글리시는 입스위치 타운과의 리그 경기에서 리버풀의 100번째 경쟁 골을 기록했습니다.[33] 다른 곳에서 QPR은 마크 팔코의 2루타와 스티브 아치볼드의 시즌 15호 골에 힘입어 3-2로 승리한 동료 런던 스퍼스에서 선두를 유지하지 못했습니다.[34] 노츠 카운티는 애스턴 빌라를 상대로 5-2 승리를 거두며 강등권을 피하기 위한 노력을 강화했습니다. 레스터 시티는 아스날과의 홈 경기에서 3-0으로 승리한 후에 단 2점의 안전성이 떨어졌습니다. 지난 시즌 리그 준우승자인 왓포드는 10위에서 5위로 순위가 상승한 지역 라이벌 루턴 타운에게 홈에서 2-1로 패배한 후에도 여전히 하위 3위에 머물러 있습니다. 울브즈는 마침내 15번째 시도에서 지역 라이벌인 웨스트 브로미치 앨비언을 3-1로 이기고 Hawthorns에서 리그 경기를 이겼습니다. 번리가 터프무어에서 최하위 포트 베일을 7-0으로 꺾으면서 2부 리그로의 빠른 복귀에 대한 희망을 높였습니다.[35]
1983년 11월 27일, 리버풀은 가장 가까운 라이벌인 웨스트햄 유나이티드와 맨체스터 유나이티드가 업턴 파크에서 1-1로 비긴 후에도 1부 리그 1위를 유지하고 있습니다. 어느 쪽이든 결정적인 결과는 경기의 승자가 리그 정상에 오르는 것을 보았을 것입니다.[36]
1983년 11월 29일, 리버풀은 풀럼과의 리그컵 3라운드 2차전 경기에서 21,000명의 팬들 앞에서 1-0으로 승리를 거두며 3번째 시도에서 승리를 거두었습니다. 하이베리에서 열린 아스널과 월솔의 4라운드 경기는 3부 리그 방문객들이 2-1로 승리할 때 충격적인 결과를 낳습니다. 이 놀라운 결과는 1933년 1월 펠로우 파크에서 거너스를 2-0으로 이겼을 때 월솔이 아스널을 상대로 충격적인 승리를 거둔 것을 상기시킵니다.[37]
1983년 11월 30일: 리버풀은 웨스트햄 유나이티드와 맨체스터 유나이티드를 승점 1점차로 앞서며 11월을 1부 리그 선두로 마감함에 따라 리그 3연패를 노리는 경쟁이 더욱 치열해 보입니다. 토트넘 홋스퍼가 4위, 루턴 타운이 5위를 차지하고 있습니다. 1승에 그친 울버햄튼 원더러스는 왓포드(전 시즌 준우승)와 스토크시티가 하위 3위를 차지하는 등 여전히 최하위입니다.[4] 셰필드 웬즈데이는 여전히 2부리그 1위를 달리고 있고 뉴캐슬 유나이티드는 3위 안에 머물고 있으며 첼시는 맨체스터 시티를 제치고 3위로 올라섰습니다.[38] 리그컵에서, 옥스포드 유나이티드는 맨체스터 유나이티드를 매너 그라운드에서 4라운드 동점으로 1-1 무승부로 잡았습니다. 맨체스터 유나이티드가 20살의 웨일스 공격수 마크 휴즈에게 1군 데뷔전을 치릅니다. 노리치 시티(Norwich City)가 포트만 로드(Portman Road)에서 이스트 앵글리안(East Angelian) 라이벌 입스위치 타운(Ipswich Town)을 1-0으로 이겼습니다. 호손스(The Hawthorns)에서는 애스턴 빌라(Aston Villa)가 웨스트 브로미치 앨비언(West Bromwich Albion)을 2-1로 꺾은 또 다른 지역 더비가 있습니다. 이 날의 유일한 리그 경기에서 레스터 시티는 사우샘프턴을 홈에서 2-1로 이기고 3위권 밖으로 올라섰습니다.[39]
1983년 12월 1일: 뉴캐슬 유나이티드는 QPR의 수비수 글렌 로더를 15만 파운드에 인수함으로써 그들의 승격 입찰을 더욱 끌어올렸고, 테리 닐은 50만 파운드에 21살의 맨체스터 시티의 수비수 토미 캐턴과 계약함으로써 아스날의 암울한 리그 형태를 뒤집기 위한 마지막 시도를 했습니다.
1983년 12월 3일: 아스널의 테리 닐 감독은 웨스트 브로미치 앨비언과의 홈경기에서 1-0으로 패하면서 1부 리그 15위를 기록하게 되었습니다. 맨체스터 유나이티드가 에버턴과의 홈경기에서 1-0으로 패하고 웨스트햄 유나이티드가 빌라 파크에서 애스턴 빌라에게 1-0으로 패하면서, 선두 리버풀은 버밍엄 시티와의 홈경기에서 1-0으로 승리한 후에 4점 앞서 있습니다. Coventry City는 Luton Town 원정 경기에서 4-2로 승리하며 선두 그룹에 대한 압박을 계속하고 있습니다. Watford는 Wolves 원정경기에서 5-0으로 승리하며 3위권 밖으로 올라섰습니다.[40]
1983년 12월 4일, 노팅엄 포레스트는 시티 그라운드에서 열린 1부 리그 격돌에서 이스트 미들랜즈의 라이벌 레스터 시티를 3-2로 꺾고 개최국을 11위에서 6위로 끌어올렸습니다.[41]
1983년 12월 6일, 에버턴은 구디슨 파크에서 열린 웨스트햄 유나이티드와의 리그컵 4라운드 재경기에서 2-0으로 승리하며 14년간의 대기 기간을 마감할 가능성을 높였습니다. 2부 리그에서 첼시는 스탬퍼드 브리지에서 6-1로 이기면서 승격 추진력을 높이고 스완지의 강등 우려를 높였습니다.[42]
1983년 12월 7일: 왓포드의 UEFA컵 진출은 스파르타 프라하와의 3라운드 합계 7-2 패배로 끝납니다. 노팅엄 포레스트는 시티 그라운드에서의 1차전이 무득점 무승부로 끝난 후 파크헤드에서 열린 셀틱과의 경기에서 2-1로 승리하며 8강에 진출했습니다. 국내 경기에서는 옥스퍼드 유나이티드가 올드 트래포드에서 1-1로 비긴 후 리그컵 3라운드에서 맨체스터 유나이티드를 두 번째 재경기로 이끌었습니다.[43]
1983년 12월 10일, 코번트리 시티는 하이필드 로드에서 리그 우승팀인 리버풀을 4-0으로 꺾는 놀라운 성적을 거두었습니다. 스트라이커 테리 깁슨이 해트트릭을 기록합니다.[44] 이 패배로 인해 리버풀은 웨스트햄 유나이티드와 맨체스터 유나이티드의 승리에 이어 1부 리그 정상에 오른 선두를 승점 1점으로 떨어뜨렸습니다. 코번트리는 이제 4위이고, 순위표에서 3점 차로 떨어졌습니다. QPR은 웨스트 브로미치 앨비언과의 원정 경기에서 2-1로 승리하면서 9위에서 5위로 올라섰습니다. 노츠 카운티는 또 한 번의 패배 후에도 강등권에서 벗어나지 못하고 있으며, 이번에는 메도우 레인에서 선덜랜드를 6-1로 꺾었습니다. 루턴 타운은 스토크 시티에서 4-2로 승리함으로써 선두 그룹과 계속 연락하고 있습니다. 늑대들은 필버트 스트리트에서 레스터 시티에게 6-1로 패배한 후 이제 9점 차로 안전이 떨어졌습니다. 아스널은 웨스트햄전에서 3-1로 패해 강등권에서 불과 5점 차로 다가섰습니다. 2부 리그에서는 뉴캐슬 유나이티드가 타인사이드에서 허더즈필드 타운을 5-2로 꺾고 선두 셰필드와의 홈경기에서 1-2로 패한 맨체스터 시티를 대신해 3위로 복귀했습니다.[45]
1983년 12월 14일: 텔포드 유나이티드는 홈에서 열린 FA컵에서 풋볼리그 상대팀을 3-2로 꺾고 이번 시즌 두 번째로 FA컵 우승을 차지했습니다.[46]
1983년 12월 16일: 테리 닐이 1부 리그 16위를 차지하고 있는 아스날의 감독으로 7년여 만에 경질됐습니다. 맨체스터 유나이티드가 토트넘에 홈에서 4-2로 승리하며 리그 1위를 차지했습니다.[47]
1983년 12월 17일, 리버풀은 노츠 카운티와의 홈경기에서 5-0 승리를 거두며 1부 리그 정상에 복귀했습니다. 애스턴 빌라는 입스위치 타운과의 홈경기에서 4-0으로 승리하며 선두 그룹을 압박하고 있습니다. 돈 하우 감독 대행은 왓포드와의 홈경기에서 3-1로 승리하면서 아스널을 책임지는 그의 주문을 시작합니다. 코번트리 시티는 노리치전에서 무득점 무승부로 선두들의 격차를 좁힐 기회를 놓쳤습니다. QPR은 에버턴과의 홈경기에서 2-0 승리를 거두며 4위에 올랐습니다.[48]
1983년 12월 18일: 루턴 타운은 케닐워스 로드에서 웨스트 브로미치 앨비언을 2-0으로 꺾고 1부 리그 6위를 기록하고 있으며, 선두 팀에 5점 차로 뒤쳐져 있습니다.[49]
1983년 12월 19일, 아스널은 20만 파운드에 미스핏 공격수 리 채프먼을 선덜랜드에 매각했습니다. 맨체스터 유나이티드는 매너 그라운드에서 열린 옥스퍼드 유나이티드와의 3라운드 재경기에서 2-1로 패하며 리그컵에서 퇴장했습니다.[50]
1983년 12월 20일, 리버풀은 4라운드에서 버밍엄 시티와 1-1로 비기면서 리그컵 4연승을 노렸습니다.[51]
1983년 12월 22일, 리버풀은 안필드에서 열린 리그컵 4라운드 재경기에서 버밍엄 시티를 3-0으로 이겼습니다.[52]
1983년 12월 24일: 그리핀 파크는 크리스마스 전 마지막 리그 경기의 장면으로, 고전하던 브렌트포드가 윔블던 팀에 4-3으로 패하면서 2회 연속 승격을 추진했습니다.[53]
1983년 12월 26일: 1부 리그의 복싱 데이 드라마는 리버풀이 웨스트 브로미치 앨비언과의 원정 경기에서 2-1로 승리하면서 승점 3점차로 앞서고 있는 반면, 맨체스터 유나이티드는 코번트리와의 원정 경기에서 1-1로 비겼습니다. 루턴 타운은 노츠 카운티와의 원정 경기에서 3-0으로 승리하며 3위를 차지했습니다. 늑대들은 이제 안전에서 10점이 떨어졌으며 입스위치에서 3-1로 내려가며 첫 19경기 중 한 경기만 이겼습니다. 아스널의 회복은 계속되고 있습니다.[54] 그들은 화이트 하트 레인에서 열린 북런던 더비에서 토트넘을 4-2로 이겼습니다.
1983년 12월 27일, 울브즈는 에버턴을 상대로 3-0 승리를 거두며 시즌 첫 홈 승리를 거두었고, 맨체스터 유나이티드는 동부 미들랜더스 소속으로 9명의 옐로카드가 걸린 거친 경기에서 고전하는 노츠 카운티를 상대로 2골차 리드를 내주고 3-3 무승부를 기록했습니다.[55]
1983년 12월 28일: 노팅엄 포레스트는 시티 그라운드에서 코번트리 시티를 3-0으로 이기고 1부 리그 정상에서 5점이 떨어졌습니다.[56]
1983년 12월 31일: 맨체스터 유나이티드와의 경기에서 1-0으로 이긴 리버풀과 3점 차로 1부 리그 선두를 달리고 있는 가운데, 론 앳킨슨의 부하들은 스토크 시티와의 홈 경기에서 1-0으로 승리하며 압박감을 유지하고 있습니다. 웨스트햄 유나이티드가 업튼 파크에서 열린 토트넘과의 홈경기에서 4-1로 승리하며 3위를 차지했습니다. 울브즈는 노리치 시티와의 홈 경기에서 2-0으로 승리한 후, 연속 승리를 거두었고 이제 겨우 5점 차로 안전이 떨어졌습니다. 첼시는 브라이튼과의 홈경기에서 1-0으로 승리하며 2부 리그 정상에 올랐습니다.[57]
1984년 1월 2일, 리버풀과 맨체스터 유나이티드는 안필드에서 1-1로 비겨 승점 차를 3점차로 벌렸습니다. 웨스트 햄은 노츠 카운티에서 2-2로 비긴 후 상위 2위와의 격차를 줄일 기회를 놓쳤습니다. 노팅엄 포레스트가 루턴 타운 원정에서 3-2로 승리하며 3위 안에 들어섰습니다. 토트넘의 불규칙한 리그 형태는 왓포드에 홈에서 3-2로 패배하면서 계속되고 있습니다. 셰필드 웬즈데이가 올덤 애슬레틱과의 홈경기에서 3-0으로 승리하며 2부 리그 선두 자리를 되찾았습니다. 맨체스터 시티는 리즈 유나이티드와의 홈경기에서 1-1로 비겼고, 뉴캐슬 유나이티드와의 홈경기에서 1-0으로 이긴 반슬리와의 홈경기에서 3위 안에 들었습니다.[58]
1984년 1월 6일: FA컵 3라운드는 뉴캐슬 유나이티드와의 홈경기에서 리버풀이 4-0으로 승리하면서 시작됩니다.[59]
1984년 1월 7일, AFC 본머스는 맨체스터 유나이티드와의 3라운드 경기에서 2-0으로 승리하면서 역대 FA컵의 최대 격전지 중 하나가 되었습니다. 아스널, 레스터 시티, QPR은 2부리그 상대(각각 미들즈브러, 크리스탈 팰리스, 허더즈필드 타운)에게 패하고, 맨시티는 4부리그 블랙풀에 2-1로 패배합니다.[60] Telford는 Spotland에서 Rochdale을 4-1로 꺾음으로써 3개의 거대한 살인 동점을 만들었습니다.[61]
1984년 1월 14일: 레스터 시티는 지역 라이벌인 노츠 카운티와의 원정 경기에서 5-2로 승리하며 안전을 향한 상승세를 이어갔습니다. 선두 리버풀은 울브즈와의 홈경기에서 1-0으로 충격적인 패배를 당했는데, 스티브 매든버러가 이 경기의 유일한 골을 넣었고, 울브즈의 생존을 위한 노력에 큰 힘을 실어주어, 지난 4번의 리그 경기에서 3승을 거두었습니다.[62]
1984년 1월 17일, QPR은 로프터스 로드에서 스토크 시티를 6-0으로 꺾고 1부 리그 4위, 선두 리버풀에 승점 6점 차로 뒤졌습니다.[63]
1984년 1월 20일: 이안 러시는 리버풀이 1부 리그 애스턴 빌라와의 원정 경기에서 해트트릭을 기록하며 선두 자리를 5점으로 늘렸지만, 가장 가까운 도전자인 맨체스터 유나이티드가 주말에 승리하면 승점 차를 2점으로 줄일 수 있습니다.[64]
1984년 1월 21일, 맨체스터 유나이티드는 올드 트래포드에서 열린 사우샘프턴과의 경기에서 3-2로 이기면서 리버풀의 1부 리그 선두 자리를 2점으로 줄였습니다. 웨스트햄은 웨스트 브로미치 앨비언과의 홈경기에서 2-0으로 이기고 노팅엄 포레스트는 노리치 시티와의 홈경기에서 3-0으로 이기고 타이틀 도전을 계속합니다.[65]
1984년 1월 23일: 노팅엄 포리스트는 델에서 사우샘프턴을 1-0으로 이긴 후 1부 리그에서 3점 차로 떨어졌습니다.[66]
1984년 1월 24일, 에버턴은 구디슨 파크에서 열린 옥스퍼드 유나이티드와의 8강전 재경기에서 4-1로 승리하며 리그컵 준결승에 진출했습니다.[67]
1984년 1월 25일, 리버풀은 수요일 안필드에서 열린 셰필드와의 8강전 재경기에서 3-0 승리를 거두며 리그컵 준결승에 진출했습니다.[68]
1984년 1월 28일: 스토크 시티가 빅토리아 그라운드에서 열린 1부 리그 격돌에서 아스널을 1-0으로 꺾고 생존 희망을 높였습니다.[69]
1984년 1월 29일: 브라이튼 앤 호브 앨비언이 리버풀을 FA컵에서 2번째 시즌으로 탈락시켰습니다.[60]
1984년 1월 31일, AFC 본머스의 FA컵 경기는 미들즈브러와의 4라운드 경기에서 2-0으로 패하며 끝났다. 에버턴은 프리스트필드에서 열린 4라운드 경기에서 길링엄에게 무득점 무승부를 기록했습니다.[70]
1984년 2월 1일: 텔포드 유나이티드의 FA컵이 야구장에서 열린 더비 카운티와의 4라운드 격돌에서 3-2로 패하며 막을 내립니다. FA컵 사상 8번째 우승을 노리던 토트넘의 희망은 캐로우 로드에서 열린 노리치 시티와의 경기에서 2-1로 패하면서 끝이 났습니다. 1부 리그에서는 리버풀이 3-0으로 이긴 왓포드와의 안필드 경기에서 리그 선두를 유지하고 있습니다.[71]
1984년 2월 3일: 언론계 거물 로버트 맥스웰은 이미 3부 리그 승격 도전자인 옥스퍼드 유나이티드를 소유하고 있으며, 1,000만 파운드에 달하는 금액으로 맨체스터 유나이티드를 인수할 것으로 보도되었습니다.[72]
1984년 2월 4일: 리더스 리버풀이 로커 파크에서 선덜랜드와의 1부 리그 경기에서 무득점 무승부를 거두었습니다. 맨체스터 유나이티드는 노리치가 올드 트래포드에서 무득점 무승부를 거두면서 1위의 격차를 좁히지 못했지만, 3위 웨스트햄은 업턴 파크에서 스토크 시티를 3-0으로 꺾고 1위를 차지했습니다. 노팅엄 포레스트의 우승 희망은 토트넘과의 홈경기에서 2-2 무승부로 타격을 입었습니다. 5위 QPR은 하이베리에서 아스널을 2-0으로 꺾고 선두 그룹에 대한 압박을 계속하고 있습니다. 오늘은 2사단의 상위 4개 팀이 모두 활동하고 있습니다. 셰필드 수요일 이우드 파크에서 열린 블랙번 로버스와의 경기에서 첼시가 허더즈필드 타운과의 홈경기에서 3-1로 승리하며 선두 자리를 연장할 수 있게 되었습니다. 맨체스터 시티는 블런델 파크에서 그림스비 타운과 1-1로 비기며 4위 뉴캐슬 유나이티드가 프래튼 파크에서 포츠머스를 4-1로 이기고 승점에서 동점을 이루도록 허용했습니다. 그림스비는 현재 5번째이며 2차 세계 대전 직후 마지막으로 뛰었던 1부 리그 승격을 위한 진지한 경쟁자처럼 보입니다.[73]
1984년 2월 6일, 길링엄은 에버턴을 FA컵에서 쫓아내려는 희망은 머지사이더스가 FA컵 4차 재경기에서 3-0으로 이기면서 끝이 났습니다.[74]
1984년 2월 7일, 안필드에서 열린 리그컵 준결승 1차전에서 리버풀은 2-2로 비겼습니다. 1부 리그에서는 맨체스터 유나이티드가 버밍엄 시티에서 2-2로 비긴 후 1부 리그 선두가 4점입니다. 3위 웨스트햄 유나이티드도 승점이 떨어져 로프터스 로드에서 QPR에 1-1 무승부를 기록했습니다.[75]
1984년 2월 8일: 미드위크 인 더 퍼스트 디비전 드라마는 노팅엄 포레스트가 웨스트 브로미치 앨비언과의 원정 경기에서 5-0으로 승리하여 리버풀에 승점 3점 뒤진 리그 2위를 차지했습니다. 토트넘이 화이트 하트 레인에서 선덜랜드를 3-0으로 이겼습니다.[76]
1984년 2월 11일, 리버풀은 아스널과의 홈경기에서 2-1 승리를 거두며 1부 리그 1위를 유지하고 있습니다. 노팅엄 포리스트는 QPR 원정에서 1-0으로 승리하고 웨스트햄도 코번트리 시티 원정에서 2-1로 승리하면서 압박감을 유지하고 있습니다. 토트넘은 레스터 시티와의 홈경기에서 3-2로 승리하며 5위권 안에 진입했습니다. 왓포드의 부활은 노츠 카운티와의 원정 경기에서 5-3으로 승리하며 11위로 올라섰습니다.[77]
1984년 2월 12일: 맨체스터 유나이티드가 케닐워스 로드에서 루턴 타운을 5-0으로 꺾으면서 브라이언 롭슨과 노먼 화이트사이드가 두 골을 넣었고 프랭크 스테이플턴도 득점표에 올랐습니다. 이 결과는 맨유가 이제 4점 차로 순위가 떨어졌다는 것을 의미하며, 승격한 지 단 두 시즌 만에 UEFA컵 진출을 노리는 루턴의 희망에도 큰 타격을 입힙니다.[78]
1984년 2월 14일: 리버풀은 3부 리그 월솔을 상대로 합계 4-2로 승리한 후 4년 연속 풋볼 리그 컵 결승에 올랐습니다.[79] 1부 리그에서 QPR은 노리치 시티와의 홈 경기에서 2-0으로 승리하며 5위 안에 굳건히 자리하고 있습니다.[80]
1984년 2월 15일, 에버턴은 애스턴 빌라와의 리그컵 준결승 1차전에서 2-0으로 이겼습니다.[81]
1984년 2월 17일, 사우샘프턴은 이우드 파크에서 열린 FA컵 5라운드에서 블랙번 로버스를 1-0으로 이겼습니다.[82]
1984년 2월 18일: 1부 리그 웨스트 브로미치 앨비언은 3부 리그의 고전을 면치 못하고 있는 플리머스 아가일의 손에 의해 FA컵에서 충격적인 퇴장을 당합니다.[60] 그는 호손스에서 열린 5라운드 맞대결에서 1-0으로 이겼습니다. 웨스트 햄의 이중 희망은 세인트 앤드류스에서 버밍엄 시티에 3-0으로 패하면서 끝이 났습니다. 에버턴의 컵 모험은 슈루즈베리 타운을 3-0으로 이기면서 양 전선에서 계속됩니다. 노츠 카운티는 메도우 레인에서 미들즈브러를 1-0으로 이겼습니다. 셰필드 웬즈데이가 옥스포드 유나이티드 원정에서 3-0 승리를 거뒀습니다. 왓포드는 비카리지 로드에서 브라이튼을 3-1로 이겼습니다. 1부 리그에서는 아스널이 애스턴 빌라와 하이베리에서 1-1로 비겼고 스토크 시티가 코번트리 시티에서 3-2로 이겼습니다. 리버풀, 맨체스터 유나이티드, 노팅엄 포레스트의 상위 3개 팀이 모두 홈에서 비기기 위해 개최됩니다.[83]
1984년 2월 21일: West Ham의 타이틀 희망은 Watford에게 홈에서 4-2로 패배함으로써 타격을 받고 있습니다.[84]
1984년 2월 22일, 준결승 2차전에서 애스턴 빌라에게 1-0으로 패했지만, 에버턴은 리그컵 결승전까지 진출하여 7년만의 첫 컵대회 결승전이자 국내 혹은 유럽 컵대회 사상 첫 머지사이드 결승전을 치르게 되었습니다.[85]
1984년 2월 25일: 늑대들은 빌라 파크에서 열린 1부 리그에서 지역 라이벌인 애스턴 빌라에 4-0으로 패하면서 13점이 떨어졌습니다. 맨체스터 유나이티드가 선덜랜드와의 홈경기에서 2-1로 승리하면서 리버풀은 선두를 유지하고 있습니다. 노팅엄 포레스트의 타이틀은 아스널과의 홈경기에서 1-0으로 패배하는 또 다른 타격을 줄 것을 희망합니다. 웨스트햄은 노리치전에서 1-0으로 패한 후 선두들에게 9점이나 뒤지고 있습니다. Vicarage Road에서 8골을 넣은 스릴러는 왓포드와 에버턴이 4-4로 비깁니다.[86]
1984년 2월 28일, 버밍엄 시티는 웨스트 브로미치 앨비언과의 홈경기에서 2-1로 승리하면서 강등권에서 승점 7점차로 떨어졌습니다.[87]
1984년 2월 29일, 잉글랜드는 유럽 축구 선수권 대회 본선 진출 실패 이후 처음으로 국제 경기를 치렀고, 프랑스는 파르크 데 프랭스에서 0-2로 패배했습니다. 클럽 현장에서는 리버풀이 맨유에 승점 4점 차로 앞서며 1부 리그 정상을 이어가고 있습니다. 노팅엄 포레스트, 웨스트햄 유나이티드, 사우샘프턴이 상위 5위 안에 들었습니다. 울버햄튼 원더러스는 14경기를 남겨둔 가운데 승점 13점으로 최하위에 머물러 있습니다. 노츠 카운티는 안전에서 11점이 떨어져 있고 스토크 시티는 웨스트 브로미치 앨비언, 레스터 시티, 입스위치 타운 바로 다음으로 하위 3위를 차지했습니다.[4] 셰필드 웬즈데이와 첼시는 2부 리그 정상을 지키고 있고 그림스비 타운은 맨체스터 시티를 희생시키며 상위 3위 안에 진입했습니다.[88]
1984년 3월 3일: 구디슨 파크에서 열린 머지사이드 더비는 1-1 무승부로 끝나 맨유는 빌라 파크에서 열린 애스턴 빌라와의 경기에서 3-0으로 이겨 리버풀의 리드를 승점 2점으로 떨어뜨렸습니다. 노팅엄 포레스트의 타이틀 희망은 또 다른 패배로 인해 빠르게 사라지고 있으며, 이번에는 3점을 획득하여 생존 희망을 높이는 울브즈에게 1-0으로 패배했습니다. 웨스트 햄은 입스위치에서 3-0으로 이겼고, 사우샘프턴은 디 델에서 노리치 시티를 2-1로 이기면서 타이틀을 향한 후발주자의 희망을 높였습니다.[89]
1984년 3월 7일: 4개의 잉글랜드 클럽이 여전히 3개의 컵에 남아 있는 가운데 유럽 활동이 재개되었습니다. 리버풀은 안필드에서 열린 유러피언컵 8강 1차전에서 포르투갈 챔피언 SL 벤피카를 1-0으로 이겼지만, 맨체스터 유나이티드는 유러피언컵 위너스컵 8강에서 FC 바르셀로나에 2-0으로 패했습니다. 노팅엄 포레스트는 시티 그라운드에서 열린 UEFA컵 8강 1차전에서 오스트리아의 스투름 그라츠를 1-0으로 이겼고, 토트넘은 8강 1차전에서 오스트리아의 또 다른 팀인 오스트리아 빈을 2-0으로 이겼습니다. 1부 리그 경기에서 선덜랜드는 QPR을 상대로 홈 경기에서 1-0 승리를 거두며 안전에 가까워졌습니다.[90]
1984년 3월 10일, 왓퍼드는 세인트 앤드류스에서 열린 버밍엄 시티와의 8강전에서 3-1로 승리하며 14년 만에 FA컵 준결승에 진출했습니다. 에버턴은 노츠 카운티와의 원정 경기에서 2-1 승리를 거두면서 국내 컵 더블 우승에 대한 희망이 살아났습니다. 34,000명이 넘는 홈 파크의 역대 최대 인파 중 한 명은 플리머스 아가일이 FA컵 꿈을 살려두고 더비 카운티와의 무득점 무승부로 야구장에서 재경기를 해야 하는 상황을 목격했습니다. 1부 리그 경기는 선두 리버풀과 2위 맨체스터 유나이티드의 승리를 포함합니다.[91]
1984년 3월 11일: 셰필드 웬즈데이와 사우샘프턴은 4만3천여명의 팬들 앞에서 열린 FA컵 8강전에서 0-0으로 비겼습니다.[92]
1984년 3월 13일: 1부 리그의 미드위크 액션에는 하이필드 로드에서 6골을 넣는 스릴러가 포함되어 있으며, 지역 라이벌인 코번트리 시티와 애스턴 빌라가 3-3으로 비깁니다. 루턴 타운은 준우승 2시즌 만에 강등권 위기에 처한 입스위치 타운을 2-1로 꺾고 8위로 3계단 올라섰습니다. 노츠 카운티는 노리치 시티와의 원정 경기에서 1-0으로 승리하며 생존의 희망을 지켜내고 있습니다. 노팅엄 포리스트는 에버튼과의 홈경기에서 1-0으로 승리하면서 상위 2위와 접촉하고 있습니다.[93]
1984년 3월 14일: FA컵 깜짝 패키지 플리머스 아가일은 홈 파크에서 열린 8강전에서 더비 카운티를 1-0으로 꺾고 준결승에 진출했습니다.[60]
1984년 3월 16일: 1부 리그 타이틀 경쟁은 사우샘프턴이 델에서 리버풀을 2-0으로 꺾고 2경기에서 선두를 8점 차로 따돌리고 이번 주말 맨유가 승리할 경우 정상에 오를 수 있는 기회를 얻었을 때 다소 뜻밖의 전환점을 맞이했습니다.[94]
1984년 3월 17일, 맨체스터 유나이티드는 아스널과의 홈경기에서 4-0으로 승리하며 1부 리그 정상에 올랐습니다. 노팅엄 포레스트의 타이틀 도전은 애스턴 빌라에서 1-0으로 지고, 웨스트 햄이 필버트 스트리트에서 레스터 시티에 4-1로 패배한 이후로 점점 사라지고 있습니다. 입스위치 타운은 에버턴전에서 1-0으로 패하면서 강등권에 빠졌고 스토크 시티는 버밍엄 시티와의 홈경기에서 2-1로 승리하면서 3강에서 탈락했습니다.[95]
1984년 3월 20일, 사우샘프턴은 델에서 열린 8강전에서 셰필드를 5-1로 꺾고 FA컵 준결승에 진출한 4번째 팀이 되었습니다.[60]
1984년 3월 21일: 3부 리그 짐 스미스의 지휘 하에 승격의 영광을 향해 가는 옥스포드 유나이티드는 78,000 파운드에 뉴포트 카운티의 고득점 공격수 존 앨드리지와 계약했습니다. 리버풀, SL 벤피카에 합계 5-1 승리로 유러피언컵 준결승 진출 브라이언 롭슨은 맨체스터 유나이티드가 바르셀로나와의 유러피언컵 8강 2차전에서 3-0으로 이기고 15년 만에 처음으로 유럽 4강 진출을 확정지었을 때 두 골을 넣었습니다. 토트넘 홋스퍼와 노팅엄 포레스트,[96] UEFA컵 4강 진출
1984년 3월 24일: 사우스햄튼의 우승 희망은 QPR에서 4-0으로 패배했습니다. 울브즈는 아스날에서 4-1로 패배하면서 강등권에 가까워졌습니다. 지역 라이벌인 웨스트 브로미치 앨비언은 스토크 시티와의 홈경기에서 3-0으로 승리하며 생존에 가까워졌습니다.[97]
1984년 3월 25일, 리버풀과 에버턴이 머지사이드 풋볼 리그 컵 첫 결승전에서 0-0으로 비겼습니다. 경기는 3월 28일 중립적인 장소에서 다시 열릴 것입니다.[79]
1984년 3월 28일, 리버풀은 메인 로드에서 열린 에버턴과의 재경기에서 주장 그레임 수니스가 결승골을 넣으며 1-0으로 승리를 거두며 사상 유례없는 4회 연속 풋볼 리그 컵 우승을 차지했습니다.[79]
1984년 3월 31일, 맨체스터 유나이티드가 웨스트 브로미치 앨비언과의 원정 경기에서 2-0으로 패하면서 리버풀은 왓포드와의 원정 경기에서 1부 리그 1위로 복귀했습니다. 아스널의 부활은 코번트리 시티 원정에서 4-1로 승리하면서 8위로 올라섰습니다.[98]
1984년 4월 2일: 토트넘의 키스 버킨쇼 감독이 8년 가까이 감독직을 수행한 끝에 시즌을 끝으로 감독직을 사임한다고 발표했습니다.[99]
1984년 4월 4일: 피터 테일러는 2부 리그의 고전 선수인 더비 카운티의 감독직에서 사임하고, 베테랑 선수인 로이 맥팔랜드가 감독직을 대신합니다.
1984년 4월 7일: 리버풀이 웨스트햄을 안필드에서 6-0으로 이기고 맨체스터 유나이티드가 버밍엄 시티를 올드 트래포드에서 1-0으로 이기면서 1부 리그 1위의 격차는 2점으로 남아있습니다. 왓포드의 향상된 폼은 노리치전에서 6-1로 패배하면서 중단되었습니다. 노팅엄 포리스트는 시티 그라운드에서 웨스트 브로미치 앨비언을 3-1로 이겼지만, 8경기를 남겨둔 상황에서 여전히 9점 차로 앞서 있습니다. 늑대들은 홈에서 노츠 카운티에게 1-0으로 패하면서 강등권으로 다가섰고, 그들은 생존의 희망을 키웠습니다. 2부 리그의 상위 3개 클럽인 첼시, 셰필드 웬즈데이, 뉴캐슬 유나이티드는 4위 맨체스터 시티에 7점 앞선 69점으로, 부엉이들이 직접적인 라이벌들을 상대로 2경기를 앞서고 있습니다.[100]
1984년 4월 8일: 울브즈는 감독 그레이엄 호킨스를 2년도 채 되지 않아 경질했습니다.
1984년 4월 9일: 5위 안에 진입하려는 아스널의 희망은 에버턴이 구디슨 파크에서 0-0으로 비기면서 꺾였습니다.[101]
1984년 4월 11일, 리버풀은 안필드에서 열린 유러피언컵 준결승 1차전에서 디나모 부쿠레슈티를 1-0으로 이겼습니다. 맨체스터 유나이티드가 유벤투스와의 홈경기에서 1-1로 비겨 유러피언컵 위너스컵 준결승 첫 경기를 치렀습니다. UEFA컵 결승 진출에 대한 토트넘의 희망은 유고슬라비아의 하이두크 스플리트에 2-1로 패하면서 수그러들었지만, 노팅엄 포레스트는 안더레흐트와의 준결승 1차전에서 2-0으로 앞서갔습니다.[102]
1984년 4월 14일, 에버턴은 하이버리에서 열린 FA컵 준결승전에서 사우스햄튼을 1-0으로 꺾고 16년 만에 첫 결승전에 진출했고, 왓포드는 빌라 파크에서 열린 플리머스 아가일과의 결승전에서 1-0으로 승리하며 사상 처음으로 FA컵 결승전에 진출했습니다.[60] 리버풀은 스토크 시티와의 1부 리그 경기에서 2-0으로 패했지만, 맨체스터 유나이티드는 이를 활용하지 못하고 노츠 카운티와의 경기에서 1-0으로 패해 조 페이건의 부하들이 1위를 유지할 수 있게 되었습니다. 노팅엄 포리스트는 상위 2위의 패배를 활용하지 못하고, 여전히 하위 3위에 있는 입스위치 타운과의 원정 경기에서 2-2 무승부에 그쳤습니다. 2부 리그에서 다운된 캠브리지 유나이티드는 이번 시즌 36경기 중 단 2승만을 거두며 강등된 첫 번째 팀이 되었고, 스완지 시티는 이제 2회 연속 강등을 겪을 것이 거의 확실합니다.[103]
1984년 4월 17일: 맨체스터 유나이티드는 왓포드에서 무득점 무승부를 거두며 1부 리그 1위로 올라설 기회를 또다시 낭비했습니다. 노팅엄 포레스트의 타이틀 입찰은 코번트리 시티에서 2-1로 떨어지면서 빠르게 사라지고 있습니다. 사우샘프턴은 델에서 에버턴을 3-1로 이겼습니다. 웨스트햄은 루턴 타운과의 홈경기에서 3-1 승리를 거두며 UEFA컵 진출을 위한 노력을 계속하고 있습니다.[104]
1984년 4월 18일: 리버풀이 3-3으로 필버트 스트리트에서 레스터 시티와 짜릿한 경기를 비긴 후, 1부 리그 정상의 격차는 이제 2점입니다. 토트넘 홋스퍼는 애스턴 빌라를 2-1로 꺾고 5위 안에 들 것으로 보입니다.[105]
1984년 4월 21일, 리버풀은 1부 리그의 안필드에서 웨스트 브로미치 앨비언을 3-0으로 이겼지만, 맨체스터 유나이티드는 4-1로 홈에서 코번트리 시티를 이기며 압박을 가했습니다. 노팅엄 포레스트의 타이틀 도전은 버밍엄 시티와의 홈 경기에서 5-1로 이겼음에도 불구하고 사실상 끝이 났습니다. 사우샘프턴은 델에서 웨스트햄을 2-0으로 꺾고 우승할 가능성이 매우 높습니다. 늑대는 Ipswich Town과 홈경기에서 3-0으로 패하고, 이로 인해 서퍽 클럽의 생존 가능성이 높아졌지만, 개최국들은 골득실차에서도 살아남으려면 남은 6경기에서 모두 승리해야 합니다.[106]
1984년 4월 23일: 울브즈는 승격 후 단 한 시즌 만에 2부 리그로 내려갔고, 구디슨 파크에서 열린 에버턴과의 경기에서 2-0으로 패하면서 강등이 확정되었습니다. 지역 라이벌 웨스트 브로미치 앨비언(West Bromwich Albion)이 선덜랜드(Sunderland)를 호손스(The Hawthorns)에서 3-1로 이기며 생존에 한 걸음 더 다가섰습니다. 입스위치 타운은 포트만 로드에서 이스트앵글리아의 라이벌 노리치 시티를 2-0으로 꺾고 3위권 밖으로 올라섰습니다. 2부 리그에서는 맨체스터 시티가 허더즈필드 타운과의 홈경기에서 3-2로 패한 후 승격 희망이 희박해 보입니다. 이는 셰필드 웬즈데이가 14년 만에 1부 리그 복귀를 확정지을 마지막 6경기에서 승점 1점만 얻으면 된다는 것을 의미합니다. 뉴캐슬 유나이티드의 우승 희망 또한 칼라일 유나이티드와의 홈경기에서 5-1로 승리하며 큰 힘을 얻고 있습니다.[107]
1984년 4월 25일: 리버풀은 준결승전에서 디나모 부쿠레슈티를 합계 3-1로 이기고 8시즌 만에 네 번째 유러피언컵 결승전에 진출했습니다. 맨체스터 유나이티드가 토리노에서 열린 유벤투스와의 컵위너스컵 준결승 2차전에서 2-1로 패하면서 유럽의 영광에 대한 희망은 끝이 났습니다. 노팅엄 포리스트는 벨기에에서 열린 UEFA컵 준결승 2차전에서 안더레흐트에게 3-0으로 대패하며, 1차전에서 2-0으로 승리한 후, 원정 다득점으로 하지덕 스플릿을 이긴 토트넘과의 전영 UEFA컵 결승전에 대한 희망을 접었습니다.[108] 셰필드 수요일의 승격 축하 행사는 에어섬 파크에서 열린 미들즈브러와의 경기에서 2-0으로 패하며 연기되었습니다.
1984년 4월 28일: 사우스햄튼은 코번트리 시티를 8-2로 완파하고 스티브 모란과 대니 월리스가 모두 해트트릭을 기록하며 세인트루이스가 우승 경쟁에 뛰어들면서 1부 리그 시즌 최대 우승을 차지했습니다. 리버풀은 입스위치 타운과의 홈경기에서 2-2 무승부를 기록하고 있지만, 맨체스터 유나이티드는 웨스트 햄이 올드 트래포드에서 무득점 무승부를 기록한 후, 지도자들과 승점에서 대등하게 비길 기회를 놓쳤습니다. 타이틀을 차지하려는 QPR의 실낱같은 희망은 토트넘을 상대로 홈에서 2-1 승리를 거두며 살아 남았습니다.[109] 셰필드 웬즈데이의 승격은 크리스털 팰리스와의 홈경기에서 1-0으로 승리함으로써 확정되었고 첼시는 다음 시즌에 1부 리그에 합류하게 되었습니다. 첼시는 홈경기에서 리즈 유나이티드를 5-0으로 이기고 2부 리그 우승은 아직 결정되지 않았지만 득점왕 케리 딕슨이 해트트릭을 기록하며 스타일리시하게 되었습니다. 뉴캐슬 유나이티드는 승격을 확신하기 위해 마지막 3경기에서 승점 4점만 있으면 됩니다.[110]
1984년 5월 1일: 노츠 카운티는 울브스와의 홈경기에서 4-0으로 승리하며 생존 희망을 이어갔습니다.[111]
1984년 5월 2일, 맨체스터 시티는 첼시와의 홈경기에서 0-2로 패하면서 1부 리그로의 복귀를 희망하게 되었습니다.[112]
1984년 5월 5일: 리버풀이 버밍엄 시티에서 무득점 무승부를 기록하는 반면, 맨체스터 유나이티드는 구디슨 파크에서 에버턴과 1-1로 비기면서 1부 리그 타이틀 경쟁에서 추측 게임이 계속되고 있습니다. QPR은 노츠 카운티 원정에서 클라이브 앨런이 해트트릭을 기록해 홈팀이 마지막 3경기를 이겨야 생존 가능성을 지킬 수 있습니다. 더비 카운티는 뉴캐슬 유나이티드와의 원정 경기에서 4-0으로 패한 후 1부 리그 챔피언이 된 지 불과 9년 만에 3부 리그로 강등될 위기에 처했습니다. 뉴캐슬 유나이티드는 이제 마지막 두 경기에서 승점 1점만 있으면 1부 리그에서 6년 동안의 공백을 끝낼 수 있습니다.[113]
1984년 5월 7일, 리버풀은 맨체스터 유나이티드가 입스위치 타운과의 홈경기에서 1-2로 패한 반면, 코번트리 시티를 안필드에서 5-0으로 꺾고 3시즌 연속 리그 우승을 차지하는데 단 2점밖에 남지 않았습니다. 노츠 카운티의 강등은 로커 파크에서 열린 선덜랜드와의 무득점 무승부에서 교착상태를 깨지 못하면서 확정됩니다. 노팅엄 포리스트는 왓포드와의 홈경기에서 5-1 승리를 거두며 UEFA컵 2연패를 달성했습니다. 뉴캐슬 유나이티드는 리즈 로드에서 열린 허더즈필드 타운과의 경기에서 2-2 무승부를 거두며 1부 리그 복귀를 확정했습니다. 올담 애슬레틱이 그림스비 타운과의 홈경기에서 2-1로 승리하면서 더비 카운티의 3부[114] 리그 강등이 확정되었습니다.
1984년 5월 9일: 토트넘 홋스퍼가 브뤼셀에서 열린 UEFA컵 결승 1차전에서 안더레흐트와 1-1로 비겼습니다.
1984년 5월 10일, 레이 윌킨스는 시즌 종료 후 150만 파운드에 맨체스터 유나이티드로부터 AC 밀란으로 이적할 것을 제안 받았습니다.
1984년 5월 12일: 노츠 카운티에서 0-0으로 비기고 마지막 남은 라이벌 맨체스터 유나이티드가 토트넘에서 1-1로 비기고, 버밍엄에서 사우스햄턴 외지인들이 골 없는 무승부를 거두면서 리버풀의 세 번째 리그 연속 우승(전체 15위)이 확정되었습니다. 코번트리 시티와 스토크 시티가 모두 시즌 마지막 경기에서 승리한 후 강등된 선수들. 첼시는 수요일 셰필드를 앞두고 골득실에서 2부 리그 우승을 확정지었습니다.[115]
1984년 5월 14일: 앨런 멀러리(Alan Mullery)는 크리스탈 팰리스를 떠나지만, 팰리스 선수들은 표면적으로 "상호 동의에 의해" 퇴장합니다.[116] 한편, 베테랑 선수 아치 젬밀은 더비 카운티가 방출한 8명 중 한 명으로,[117] 그들의 100주년 시즌을 3부 리그에서 보낼 것입니다.[118]
1984년 5월 16일: 노팅엄 포레스트가 맨체스터 유나이티드를 2-0으로 꺾고 골득실에서 1부 리그 2위로 도약했습니다.[4]
1984년 5월 17일: 1부 리그 마지막 경기에서 사우스햄턴은 노츠 카운티를 3-1로 꺾고 2위를 차지했고, 노팅엄 포레스트, 맨체스터 유나이티드, 그리고 QPR은 상위 5위 안에 들어 UEFA컵 진출권을 획득했습니다.[4]
1984년 5월 19일, 에버턴은 FA컵 결승전에서 그레임 샤프와 앤디 그레이의 골로 왓포드를 2-0으로 꺾고 14년 만에 메이저 트로피를 거머쥐었습니다. 이로써 그들은 다음 시즌 유러피언 컵 위너스 컵에 참가할 수 있습니다.[119]
1984년 5월 21일, PFA 올해의 젊은 선수 폴 월시는 £70,000에 루턴 타운에서 리버풀로 이적합니다. 조 페이건 감독은 그를 33세의 케니 달글리시의 장기 후계자로 지명했습니다.
1984년 5월 23일: 토트넘 홋스퍼는 화이트 하트 레인에서 열린 UEFA컵 최종 2차전에서 안더레흐트와 1-1로 비겼고, 승부차기에서 4-3으로 이겨 우승컵을 들어올렸습니다.
1984년 5월 25일, 에버턴은 선덜랜드에 22살의 미드필더 폴 브레이스웰에게 425,000 파운드를 지불합니다.
1984년 5월 30일, 리버풀은 로마와의 경기에서 1-1로 비긴 후 승부차기에서 4-2로 이기고 유러피언컵을 들어올렸습니다. 그들은 같은 시즌에 세 개의 주요 대회에서 우승한 첫 번째 영국 팀이 됩니다.
1984년 5월 31일: 키스 버킨쇼가 그의 조수 피터 쉬리브스에 의해 토트넘 감독직을 승계합니다.
1984년 6월 10일, 존 반스는 2-0으로 이긴 브라질과의 친선경기에서 잉글랜드 대표팀의 화려한 골을 기록했습니다. 18개월 전, 루터 블리셋과 마크 체임벌린에 이어, 그는 영국 팀 전체에서 득점한 세 번째 흑인 선수가 되었습니다.[120]
1984년 6월 12일, 리버풀의 미드필더 그레임 수네스는 £65,000에 이탈리아의 삼프도리아로 이적하였습니다.
1984년 6월 22일, 코번트리 시티는 슈루즈베리 타운의 26세 골키퍼 스티브 오그리조비치와 £72,000에 계약했습니다.
1984년 6월 28일, AC 밀란은 포츠머스 공격수 마크 해틀리를 91만 5천 파운드에 영입했습니다.
국가대표
잉글랜드 축구 국가대표팀은 유로 84 진출에 실패했지만 FA는 바비 롭슨 감독을 믿고 있었습니다. 잉글랜드는 또한 1984년 영국 홈 챔피언십에서 북아일랜드에 이어 웨일스와 공동 2위를 차지했지만 그 과정에서 2골을 넣는데 그쳤다. 하지만, 6월에 열린 남미 투어는 마라카나 경기장에서 브라질을 상대로 눈에 띄는 승리를 거두면서, 잉글랜드 팀의 유럽 챔피언십을 대체하도록 유도되었습니다.
아메리칸 투어
유럽 축구
리버풀은 유러피언컵에서도 우승하여 독특한 트레블의 트로피를 완성했습니다. 키스 버킨쇼는 토트넘 홋스퍼 감독직을 7년 만에 사임했고, 팀이 UEFA컵 우승을 차지하자 고공행진을 벌였습니다.
FA컵
에버턴은 웸블리에서 그레임 샤프와 앤디 그레이의 골로 왓포드를 2-0으로 꺾고 FA컵 우승을 차지했습니다.[119] 이번 시즌의 가장 큰 충격은 AFC 본머스가 맨체스터 유나이티드를 2-0으로 이긴 3라운드에서 나왔습니다.[60]
리그컵
리버풀은 에버턴과의 재경기에서 1-0으로 승리하며 리그컵 4연패를 달성했습니다.[79]
풋볼 리그
퍼스트 디비전
리버풀은 8시즌 만에 네 번째 유러피언컵과 네 번째 풋볼리그컵을 연달아 우승하면서 잉글랜드 팀으로는 세 번째로 1부 리그 3연패를 달성한 팀이 되었고 시즌 최초로 세 개의 메이저 트로피를 거머쥔 팀이 되면서 전력에서 전력으로 올라섰습니다. 그러나 그들은 5월 초까지 우승하지 못한 타이틀 레이스에서 경쟁자들이 없었던 것은 아닙니다. 사우샘프턴은 준우승을 차지하고 FA컵 준결승에 진출하는 등 최고의 시즌을 즐겼으며, 노팅엄 포레스트는 3위를 차지하며 UEFA컵 준결승에도 진출했습니다. 맨체스터 유나이티드는 시즌 중 리그 선두를 한 번 이상 이끌었지만 막상막하에서 폼이 무너지며 4위에 그쳤고, 유러피언컵 위너스컵 8강전에서 세계적인 슈퍼스타 디에고 마라도나가 소속된 바르셀로나 팀을 2골 차로 따돌리고 시즌 최고의 순간을 맞이했습니다. 상위 5위는 새로 승격한 QPR이 차지했고, 테리 베너블스 감독은 바르셀로나 감독 제의를 수락했습니다.
많은 팬들이 하워드 켄달 감독의 해임을 요구하는 암울한 시즌을 시작한 후, 에버턴의 운은 극적인 상승세를 탔습니다. 앤디 그레이의 공격수가 도착한 후, 그들은 그들이 테이블 위로 올라가면서 강등에 대한 두려움을 빠르게 잊었고 결국 7위로 마쳤습니다. 그리고 FA컵 우승으로 14년 동안의 우승 트로피 가뭄을 마감했습니다. 에버턴은 풋볼 리그 컵 결승전에도 진출했지만, 머지사이드의 이웃 팀들에게 재경기에서 패배했습니다.
토트넘 홋스퍼의 키스 버킨쇼 감독은 8년 만에 지휘봉을 잡고 시즌 막판에 물러났지만, UEFA컵 우승으로 고공행진을 벌였습니다. 왓포드는 득점력 높은 공격수 모 존스턴이 그들을 강등권에서 벗어나게 한 후 안정적인 중간 마무리로 올라섰고, 그들은 또한 사상 첫 FA컵 결승전에 올랐지만 에버턴에 패했습니다.
울버햄튼 원더러스는 시즌 내내 단 6승을 거두며 2부 리그로 빠르게 복귀했고, 노츠 카운티와 지역 라이벌 버밍엄 시티에 의해 드롭 존에 합류했습니다. 코번트리 시티는 극적인 슬럼프에 이어 마지막 몇 경기에서 역전한 후 드롭 존에서 벗어났고, 루턴 타운은 크리스마스 이후 슬럼프에 빠지기 전에 시즌 전반전의 훌륭한 활약으로 생존을 보장받았습니다.
Pos | 팀. | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | 자격 또는 강등 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 리버풀 (C) | 42 | 22 | 14 | 6 | 73 | 32 | +41 | 80 | 유러피언컵 1라운드 진출권 |
2 | 사우샘프턴 | 42 | 22 | 11 | 9 | 66 | 38 | +28 | 77 | UEFA컵 1라운드 진출권 |
3 | 노팅엄 숲 | 42 | 22 | 8 | 12 | 76 | 45 | +31 | 74 | |
4 | 맨체스터 유나이티드 | 42 | 20 | 14 | 8 | 71 | 41 | +30 | 74 | |
5 | 퀸즈 파크 레인저스 | 42 | 22 | 7 | 13 | 67 | 37 | +30 | 73 | |
6 | 아스날 | 42 | 18 | 9 | 15 | 74 | 60 | +14 | 63 | |
7 | 에버턴 | 42 | 16 | 14 | 12 | 44 | 42 | +2 | 62 | 유러피언컵 위너스컵 1차[a] 예선 진출 |
8 | 토트넘 홋스퍼 | 42 | 17 | 10 | 15 | 64 | 65 | −1 | 61 | UEFA컵 1라운드[b] 진출권 |
9 | 웨스트햄 유나이티드 | 42 | 17 | 9 | 16 | 60 | 55 | +5 | 60 | |
10 | 애스턴 빌라 | 42 | 17 | 9 | 16 | 59 | 61 | −2 | 60 | |
11 | 왓포드 | 42 | 16 | 9 | 17 | 68 | 77 | −9 | 57 | |
12 | 입스위치 타운 | 42 | 15 | 8 | 19 | 55 | 57 | −2 | 53 | |
13 | 선덜랜드 | 42 | 13 | 13 | 16 | 42 | 53 | −11 | 52 | |
14 | 노리치 시티 | 42 | 12 | 15 | 15 | 48 | 49 | −1 | 51 | |
15 | 레스터시티 | 42 | 13 | 12 | 17 | 65 | 68 | −3 | 51 | |
16 | 루턴 타운 | 42 | 14 | 9 | 19 | 53 | 66 | −13 | 51 | |
17 | 웨스트브로미치 앨비언 | 42 | 14 | 9 | 19 | 48 | 62 | −14 | 51 | |
18 | 스토크 시티 | 42 | 13 | 11 | 18 | 44 | 63 | −19 | 50 | |
19 | 코번트리 시 | 42 | 13 | 11 | 18 | 57 | 77 | −20 | 50 | |
20 | 버밍엄 시 (R) | 42 | 12 | 12 | 18 | 39 | 50 | −11 | 48 | 2부 리그 강등 |
21 | 노츠 현 (R) | 42 | 10 | 11 | 21 | 50 | 72 | −22 | 41 | |
22 | 울버햄튼 원더러스 (R) | 42 | 6 | 11 | 25 | 27 | 80 | −53 | 29 |
- ^ 1983-84시즌 FA컵 우승팀 자격으로 유러피언컵 위너스컵에 진출했습니다.
- ^ 토트넘 홋스퍼는 UEFA컵 1983-84 우승팀 자격을 얻었습니다.
세컨드 디비전
간신히 강등을 면한 지 1년 후, 첼시는 2부 리그에서 번창했고, 새로운 공격수 케리 딕슨의 다득점 덕분에 골득실에서 우승을 차지했습니다. 셰필드는 수요일에 1부 리그에서 14년간의 망명 생활을 마감하기 위해 준우승을 차지했습니다. 최종 승격 장소는 뉴캐슬 유나이티드로, 잉글랜드 출신 공격수 케빈 키건이 2년 전 타이네시더스와 계약하면서 목표했던 승격 목표를 달성하고 은퇴했습니다.
비록 상위 3개 팀 모두가 캠페인의 마지막 경기 전에 승격을 확정지었지만, 맨체스터 시티, 그림스비 타운, 칼라일 유나이티드와 같은 시즌의 대부분 동안 승격 경쟁에서 부족함이 없었습니다.
데이브 바셋은 시즌이 끝날 때 크리스털 팰리스를 맡기로 합의했지만, 3일 후 계약을 맺지 않고 마음을 바꿔 윔블던으로 돌아왔습니다. 팰리스는 맨체스터 유나이티드의 전 윙어 스티브 코펠(29)을 새 감독으로 선임했습니다.
캠브리지 유나이티드의 6년간 2부 리그 잔류는 4승만을 따낸 끔찍한 시즌 후에 끝났습니다. 스완지 시티는 재정적인 문제가 가중되면서 2시즌 연속으로 강등되는 등 크게 나아지지 않았습니다. 마지막 강등권은 불과 9년 전 1부 리그 우승팀인 더비 카운티에게 돌아갔습니다. 그 시즌 FA컵에서 구단을 4강으로 이끌 뻔했던 더비의 피터 테일러는 감독직을 사임했고, 뉴캐슬을 1부리그로 막 데려간 아서 콕스가 그 뒤를 이었습니다.
Pos | 팀 | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | 강등 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 첼시 (C, P) | 42 | 25 | 13 | 4 | 90 | 40 | +50 | 88 | 1부리그 승격 |
2 | 셰필드 웬즈데이 (P) | 42 | 26 | 10 | 6 | 72 | 34 | +38 | 88 | |
3 | 뉴캐슬 유나이티드 (P) | 42 | 24 | 8 | 10 | 85 | 53 | +32 | 80 | |
4 | 맨체스터 시티 | 42 | 20 | 10 | 12 | 66 | 48 | +18 | 70 | |
5 | 그림스비 타운 | 42 | 19 | 13 | 10 | 60 | 47 | +13 | 70 | |
6 | 블랙번 로버스 | 42 | 17 | 16 | 9 | 57 | 46 | +11 | 67 | |
7 | 칼라일 유나이티드 | 42 | 16 | 16 | 10 | 48 | 41 | +7 | 64 | |
8 | 슈루즈베리 타운 | 42 | 17 | 10 | 15 | 49 | 53 | −4 | 61 | |
9 | 브라이튼 & 호브 앨비언 | 42 | 17 | 9 | 16 | 69 | 60 | +9 | 60 | |
10 | 리즈 유나이티드 | 42 | 16 | 12 | 14 | 55 | 56 | −1 | 60 | |
11 | 풀럼 | 42 | 15 | 12 | 15 | 60 | 53 | +7 | 57 | |
12 | 허더즈필드 타운 | 42 | 14 | 15 | 13 | 56 | 49 | +7 | 57 | |
13 | 찰턴 애슬레틱 | 42 | 16 | 9 | 17 | 53 | 64 | −11 | 57 | |
14 | 반슬리 | 42 | 15 | 7 | 20 | 57 | 53 | +4 | 52 | |
15 | 카디프 시티 | 42 | 15 | 6 | 21 | 53 | 66 | −13 | 51 | |
16 | 포츠머스 | 42 | 14 | 7 | 21 | 73 | 64 | +9 | 49 | |
17 | 미들즈브러 | 42 | 12 | 13 | 17 | 41 | 47 | −6 | 49 | |
18 | 크리스탈 팰리스 | 42 | 12 | 11 | 19 | 42 | 52 | −10 | 47 | |
19 | 올담 애슬레틱 | 42 | 13 | 8 | 21 | 47 | 73 | −26 | 47 | |
20 | 더비 군 (R) | 42 | 11 | 9 | 22 | 36 | 72 | −36 | 42 | 3부 리그 강등 |
21 | 스완지시티 (R) | 42 | 7 | 8 | 27 | 36 | 85 | −49 | 29 | |
22 | 케임브리지 유나이티드 (R) | 42 | 4 | 12 | 26 | 28 | 77 | −49 | 24 |
행정부 출입구 무배치 = 스완지시티
제3사단
4년 전 버밍엄 시티를 1부 리그로 이끌었던 짐 스미스는 로버트 맥스웰의 자금을 활용해 옥스퍼드 유나이티드를 강화했고, 두 번째 시도에서 큰 차이로 옥스퍼드 유나이티드를 3부 리그 우승으로 이끌면서 이 정책은 결실을 맺었습니다. 또한 윔블던과 셰필드 유나이티드도 상승했지만 헐 시티는 득점으로만 윔블던을 따라가지 못했습니다. 아스널을 무너뜨리고 7년 만에 거너스의 테리 닐 감독을 경질하는 등 풋볼 리그 컵 준결승까지 인상적인 활약을 펼친 월솔은 리그 6위에 그쳤습니다. 1년 전 조지 그레이엄 신임 감독 체제에서 괄목할 만한 강등 탈출을 이뤄냈던 밀월은 3부리그 9위로 올라섰습니다.
간신히 3부 리그 탈락 지역을 피한 플리머스 아가일은 역사상 처음으로 FA컵 준결승에 진출함으로써 암울한 리그 형태를 보완했습니다.
엑세터 시티, 포트 베일, 사우스엔드 유나이티드, 스컨소프 유나이티드는 4부 리그로 강등된 시즌을 마감했습니다. 새 구단주 안톤 존슨은 잉글랜드의 월드컵 우승 주장 바비 무어를 감독으로 임명함으로써 사우스엔드의 쇠퇴를 되돌리기 위한 중요한 조치를 취했습니다.
Pos | 팀 | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | 승격 또는 강등 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 옥스퍼드 유나이티드 | 46 | 28 | 11 | 7 | 91 | 50 | +41 | 95 | 디비전 챔피언, 승격 |
2 | 윔블던 | 46 | 26 | 9 | 11 | 97 | 76 | +21 | 87 | 승격 |
3 | 셰필드 유나이티드 | 46 | 24 | 11 | 11 | 86 | 53 | +33 | 83 | |
4 | 헐시티 | 46 | 23 | 14 | 9 | 71 | 38 | +33 | 83 | |
5 | 브리스톨 로버스 | 46 | 22 | 13 | 11 | 68 | 54 | +14 | 79 | |
6 | 월솔 | 46 | 22 | 9 | 15 | 68 | 61 | +7 | 75 | |
7 | 브래드퍼드 시 | 46 | 20 | 11 | 15 | 73 | 65 | +8 | 71 | |
8 | 길링엄 | 46 | 20 | 10 | 16 | 74 | 69 | +5 | 70 | |
9 | 밀월 | 46 | 18 | 13 | 15 | 71 | 65 | +6 | 67 | |
10 | 볼턴 원더러스 | 46 | 18 | 10 | 18 | 56 | 60 | −4 | 64 | |
11 | 오리엔트 | 46 | 18 | 9 | 19 | 71 | 81 | −10 | 63 | |
12 | 번리 | 46 | 16 | 14 | 16 | 76 | 61 | +15 | 62 | |
13 | 뉴포트 군 | 46 | 16 | 14 | 16 | 58 | 75 | −17 | 62 | |
14 | 링컨 시티 | 46 | 17 | 10 | 19 | 59 | 62 | −3 | 61 | |
15 | 위건 애슬레틱 | 46 | 16 | 13 | 17 | 46 | 56 | −10 | 61 | |
16 | 프레스턴 노스 엔드 | 46 | 15 | 11 | 20 | 66 | 66 | 0 | 56 | |
17 | 본머스 | 46 | 16 | 7 | 23 | 63 | 73 | −10 | 55 | |
18 | 로더햄 유나이티드 | 46 | 15 | 9 | 22 | 57 | 64 | −7 | 54 | |
19 | 플리머스 아가일 | 46 | 13 | 12 | 21 | 56 | 62 | −6 | 51 | |
20 | 브렌트포드 | 46 | 11 | 16 | 19 | 69 | 79 | −10 | 49 | |
21 | 스컨소프 유나이티드 | 46 | 9 | 19 | 18 | 54 | 73 | −19 | 46 | 강등 |
22 | 사우스엔드 유나이티드 | 46 | 10 | 14 | 22 | 55 | 76 | −21 | 44 | |
23 | 포트 베일 | 46 | 11 | 10 | 25 | 51 | 83 | −32 | 43 | |
24 | 엑세터 시티 | 46 | 6 | 15 | 25 | 50 | 84 | −34 | 33 |
제4사단
요크 시티는 한 시즌에 리그 포인트 100점을 모은 최초의 잉글랜드 리그 팀이 되었고, 그렇게 함으로써 4부 리그 타이틀과 3부 리그의 한 자리를 차지했습니다. 리즈 유나이티드의 전설 빌리 브렘너(Billy Bremner)는 돈캐스터 로버스(Doncaster Rovers)를 준우승으로 승격시켰고, 레딩은 리그의 지하 부문에서 3위로 올라섰습니다. 마지막 승격 장소는 최근 강등이라는 파국적인 해트트릭을 기록하고 폐막 직전까지 갔던 브리스톨 시티 팀에게 돌아갔습니다. 올더샷은 승격을 놓쳤으며, 1년 전에 폐쇄와 리그 지위 상실의 위협을 받았던 블랙풀 팀도 마찬가지였습니다.
체스터는 리그를 지원했고, 하틀풀 유나이티드, 핼리팩스 타운, 로치데일과 함께 재선에 지원해야 했습니다. 네 개 구단 모두 리그 지위를 유지했습니다.
Pos | 팀 | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | 승진 또는 자격 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 요크시티 | 46 | 31 | 8 | 7 | 96 | 39 | +57 | 101 | 디비전 챔피언, 승격 |
2 | 돈캐스터 로버스 | 46 | 24 | 13 | 9 | 82 | 54 | +28 | 85 | 승격 |
3 | 읽고 있어 | 46 | 22 | 16 | 8 | 84 | 56 | +28 | 82 | |
4 | 브리스톨 시 | 46 | 24 | 10 | 12 | 70 | 44 | +26 | 82 | |
5 | 올더샷 | 46 | 22 | 9 | 15 | 76 | 69 | +7 | 75 | |
6 | 블랙풀 | 46 | 21 | 9 | 16 | 70 | 52 | +18 | 72 | |
7 | 피터버러 유나이티드 | 46 | 18 | 14 | 14 | 72 | 48 | +24 | 68 | |
8 | 콜체스터 유나이티드 | 46 | 17 | 16 | 13 | 69 | 53 | +16 | 67 | |
9 | 토키 유나이티드 | 46 | 18 | 13 | 15 | 59 | 64 | −5 | 67 | |
10 | 트랜미어 로버스 | 46 | 17 | 15 | 14 | 53 | 53 | 0 | 66 | |
11 | 헤리퍼드 유나이티드 | 46 | 16 | 15 | 15 | 54 | 53 | +1 | 63 | |
12 | 스톡포트 군 | 46 | 17 | 11 | 18 | 60 | 64 | −4 | 62 | |
13 | 체스터필드 | 46 | 15 | 15 | 16 | 59 | 61 | −2 | 60 | |
14 | 달링턴 | 46 | 17 | 8 | 21 | 49 | 50 | −1 | 59 | |
15 | 묻는다 | 46 | 15 | 14 | 17 | 61 | 64 | −3 | 59 | |
16 | 크루 알렉산드라 | 46 | 16 | 11 | 19 | 56 | 67 | −11 | 59 | |
17 | 스윈돈 타운 | 46 | 15 | 13 | 18 | 58 | 56 | +2 | 58 | |
18 | 노샘프턴 타운 | 46 | 13 | 14 | 19 | 53 | 78 | −25 | 53 | |
19 | 맨스필드 타운 | 46 | 13 | 13 | 20 | 66 | 70 | −4 | 52 | |
20 | 렉섬 | 46 | 11 | 15 | 20 | 59 | 74 | −15 | 48 | UEFA 컵위너스컵 1984-85 1라운드[a] |
21 | 핼리팩스 타운 | 46 | 12 | 12 | 22 | 55 | 89 | −34 | 48 | 재선정 |
22 | 로치데일 | 46 | 11 | 13 | 22 | 52 | 80 | −28 | 46 | |
23 | 하틀풀 유나이티드 | 46 | 10 | 10 | 26 | 47 | 85 | −38 | 40 | |
24 | 체스터 시티 | 46 | 7 | 13 | 26 | 45 | 82 | −37 | 34 |
주의:
득점왕
퍼스트 디비전
세컨드 디비전
- 케리 딕슨 (첼시) – 28골
제3사단
- 키스 에드워즈 (셰필드 유나이티드) – 33골
제4사단
비리그 축구
비리그 주요 대회의 우승팀은 다음과 같습니다.
경쟁. | 수상자 |
---|---|
얼라이언스 프리미어리그 | 메이드스톤 유나이티드 |
이스트미안 리그 | 해로우 구 |
노던 프리미어리그 | 손수레. |
서던 리그 | 다트포드 |
FA 트로피 | 노리치 빅토리아 |
FA 꽃병 | 스탠스테드 |
스타플레이어
- 루턴 타운의 유망한 젊은 공격수 폴 월시는 PFA 올해의 젊은 선수로 뽑혔고, 곧 리버풀에 합류하여 이언 러시와 팀을 이루게 될 것입니다. 이언 러시는 PFA 올해의 선수와 FWA 올해의 축구 선수로 뽑혔습니다.
- 또한 왓포드의 윙어 존 반스, 맨체스터 유나이티드의 미드필더 브라이언 롭슨, 에버턴의 미드필더 피터 리드도 헤드라인을 장식했습니다.
- 은퇴한 공격수 케빈 키건이 뉴캐슬 유나이티드의 1부 리그 승격을 도우며 선수 생활을 마감했습니다.
스타매니저
- 조 페이건은 리그 우승, 리그컵 우승, 유러피언컵 우승으로 리버풀 감독으로서의 첫 시즌을 마감하면서 같은 시즌 잉글랜드 클럽을 3대 트로피로 이끈 최초의 감독이 되었습니다.
- 하워드 켄달은 FA컵의 모습으로 에버턴 감독으로서 첫 메이저 트로피를 거머쥐었습니다.
- 키스 버킨쇼는 시즌을 끝으로 토트넘에서 사임했지만 UEFA컵 우승을 차지하며 높은 평가를 받으며 구단 생활을 마감했습니다.
- Lawrie McMenemy는 Southampton을 1부 리그 준우승으로 이끌었습니다.
- 존 닐은 첼시가 1년 전에 3부 리그로 강등되는 것을 간신히 피하도록 도왔던 새로운 모습으로 2부 리그 우승을 이끌었습니다.
- 하워드 윌킨슨은 1부리그 축구팀이 4부리그로 강등되는 것을 피한 지 불과 몇 시즌 만에 셰필드로 복귀했습니다.
- 아서 콕스(Arthur Cox)는 뉴캐슬 유나이티드(Newcastle United)가 1부 리그로 복귀하는 것을 도왔고, 갑자기 그들의 급격한 쇠퇴를 되돌리려는 희망으로 은퇴하고 몰락한 거인 더비 카운티(Derby County)로 이사했습니다.
- 짐 스미스는 옥스포드 유나이티드를 3부 리그에서 영광의 타이틀로 가져갔습니다.
- 데니스 스미스는 요크 시티를 4부 리그 우승으로 이끌었습니다.
- 데이브 바셋(Dave Bassett)은 풋볼 리그 클럽으로서 7번째 시즌에 윔블던을 2부 리그로 가져갔습니다.
유명한 데뷔자들
이 구간은 확장이 필요합니다. 추가하여 도움을 드릴 수 있습니다. (2009년 12월) |
1983년 8월 29일, 19세의 수비수 마크 보웬은 1-1로 비긴 화이트 하트 레인에서 열린 코번트리 시티와의 경기에서 토트넘 홋스퍼 데뷔전을 치렀습니다.[122]
1983년 10월 12일, 21세의 수비수 스튜어트 피어스는 2-1로 승리한 퀸스 파크 레인저스와의 하이필드 로드 경기에서 데뷔전을 치렀습니다.[123]
1983년 11월 5일: 17살의 수비수인 토니 아담스는 17살 생일 한 달 후인 선덜랜드와의 홈 경기에서 2-1로 패배하며 아스날 국가대표 데뷔전을 치렀습니다.
1984년 1월 13일: 19세의 수비수인 그레임 호그는 1-1로 비긴 채 로프터스 로드에서 퀸즈 파크 레인저스와 함께 맨체스터 유나이티드에서 데뷔전을 치렀습니다.[124]
1984년 5월 16일, 19세의 윙어이자 수비수인 클레이튼 블랙모어는 노팅엄 포레스트와의 시티 그라운드 경기에서 맨체스터 유나이티드 데뷔전을 치렀습니다.[125]
죽음
- 1983년 10월 31일: 68세의 조지 스미스는 1938년부터 1950년까지 찰턴 애슬레틱, 브렌트포드, QPR, 입스위치 타운에서 125번의 리그 경기를 뛰었습니다. 그는 잉글랜드 국가대표로 한 차례 출전했고, 은퇴 후 4개의 다른 비리그 클럽의 감독으로 활동하다가 크리스털 팰리스의 감독을 맡았고, 마침내 1970년에 끝난 포츠머스에서 9년간 활약했습니다. 그는 콘월 보드민에서 사망했습니다.
- 1983년 12월 5일: 73세의 레 탈보트(Les Talbot)는 1930년대 블랙번 로버스(Blackburn Rovers)와 카디프 시티(Cardiff City)에서 뛰었고 1947년 월솔(Walsall)에서 선수 생활을 마쳤습니다. 그 후 네덜란드로 건너가 1949년부터 1972년까지 7개의 클럽을 감독했고, 사망할 때까지 그곳에 머물렀습니다.
- 1984년 2월 10일: 토미 브릭스(60)는 1946년 시작해 그림스비 타운에서 코번트리 시티, 버밍엄 시티와 블랙번 로버스를 거쳐 그림스비에서 선수 생활을 마치기 전까지 12년 동안 풋볼 리그 256골을 기록했습니다.
- 1984년 4월 4일: 프랭크 미첼(61)은 호주에서 태어났지만 선수 생활을 잉글랜드에서 보낸 사람으로 1946년부터 1958년까지 버밍엄 시티, 첼시, 왓포드에서 361번의 풋볼 리그 경기에 출전했습니다.
- 1984년 4월 23일: 77세의 해리 힙스는 1924년과 1939년 사이에 잉글랜드 국가대표로 25번 골을 넣었고 또한 풋볼 리그의 버밍엄 시티에서 358번 골을 넣었습니다. 그는 이후 월솔을 7년간 관리했습니다.
- 1984년 6월 13일: 첼시 1955 리그 우승 팀의 윙 하프인 60세의 켄 암스트롱이 뉴질랜드에서 사망했습니다. 그는 1958년과 1980년 사이에 두 번 국가대표팀 감독을 맡았습니다.
- 1984년 6월 18일: 88세의 아서 챈들러는 레스터 시티의 역대 최고 골잡이였으며, 1923년부터 1935년까지 리그에서 259번, 모든 대회에서 273번의 골을 기록했습니다. 그는 또한 그의 첫 번째 클럽 QPR에서 16골을 넣었고, 그의 마지막 클럽 노츠 카운티에서 6골을 넣었습니다.
참고문헌
- ^ "A timeline for Liverpool Football Club - LFChistory - Stats galore for Liverpool FC!".
- ^ "1983-08-20".
- ^ "1983-08-27".
- ^ a b c d e f g Smailes, Gordon (2000). The Breedon Book of Football Records. Derby: Breedon Books. p. 152. ISBN 1859832148.
- ^ "1983-09-03".
- ^ "1983-09-06".
- ^ "1983-09-10".
- ^ "1983-09-17".
- ^ "1983-09-24".
- ^ "1983-09-27".
- ^ "1983-09-28".
- ^ 첼시 FC 뉴스. 첼시 MAD (1983년 9월 24일). 2011-03-23에 검색되었습니다.
- ^ "1983-10-01".
- ^ "1983-10-02".
- ^ "1983-10-08".
- ^ "1983-10-15".
- ^ "1983-10-16".
- ^ "1983-10-22".
- ^ "1983-10-23".
- ^ "Giant-killing act by Wimbledon and Oxford". The Herald. Glasgow. 27 October 1983. p. 19. Retrieved 4 June 2015.
- ^ "1983-10-25".
- ^ "1983-10-29".
- ^ 첼시 FC 뉴스. 첼시 MAD (1983년 10월 29일). 2011-03-23에 검색되었습니다.
- ^ "1983-11-02".
- ^ "1983-11-05".
- ^ "1983-11-06".
- ^ "Everton Transfers: 1983/84". 13 December 2017.
- ^ "1983-11-12".
- ^ "1983-11-19".
- ^ "1983-11-21".
- ^ "1983-11-22".
- ^ "1983-11-23".
- ^ "Bill Shankly - This website is a part of LFCHistory.net". Archived from the original on 29 September 2011. Retrieved 14 August 2011.
- ^ "Tottenham hots up the pace". Sport Extra. Melbourne: The Age. 28 November 1983. p. 3. Retrieved 26 December 2014.
- ^ "1983-11-26".
- ^ "1983-11-27".
- ^ "1983-11-29".
- ^ 첼시 FC 뉴스. 첼시 MAD (1983년 11월 26일). 2011-03-23에 검색되었습니다.
- ^ "1983-11-30".
- ^ "1983-12-03".
- ^ "1983-12-04".
- ^ "1983-12-06".
- ^ "1983-12-07".
- ^ 톱10: 해트트릭 vs 더 레즈 – 리버풀 FC
- ^ "1983-12-10".
- ^ "1983-12-14".
- ^ "1983-12-16".
- ^ "1983-12-17".
- ^ "1983-12-18".
- ^ "1983-12-19".
- ^ "1983-12-20".
- ^ "1983-12-22".
- ^ "1983-12-24".
- ^ "1983-12-26".
- ^ "The referee books nine and Fashanu strikes back". The Herald. Glasgow. 28 December 1983. p. 15. Retrieved 12 October 2014.
- ^ "1983-12-28".
- ^ "1983-12-31".
- ^ "1984-01-02".
- ^ "1984-01-06".
- ^ a b c d e f g Smailes, Gordon (2000). The Breedon Book of Football Records. Derby: Breedon Books. p. 237. ISBN 1859832148.
- ^ "1984-01-07".
- ^ "1984-01-14".
- ^ "1984-01-17".
- ^ "1984-01-20".
- ^ "1984-01-21".
- ^ "1984-01-23".
- ^ "1984-01-24".
- ^ "1984-01-25".
- ^ "1984-01-28".
- ^ "1984-01-31".
- ^ "1984-02-01".
- ^ Kenyon, James; Kenyon, Barbara (19 November 2014). My Team Manchester United Wrapped up in the Social History of Football. Lulu.com. ISBN 9781326033385.
- ^ "1984-02-04".
- ^ "1984-02-06".
- ^ "1984-02-07".
- ^ "1984-02-08".
- ^ "1984-02-11".
- ^ "1984-02-12".
- ^ a b c d Smailes, Gordon (2000). The Breedon Book of Football Records. Derby: Breedon Books. p. 260. ISBN 1859832148.
- ^ "1984-02-14".
- ^ "1984-02-15".
- ^ "1984-02-17".
- ^ "1984-02-18".
- ^ "1984-02-21".
- ^ "1984-02-22".
- ^ "1984-02-25".
- ^ "1984-02-28".
- ^ 첼시 FC 뉴스. 첼시 MAD (1984년 2월 25일). 2011-03-23에 검색되었습니다.
- ^ "1984-03-03".
- ^ "1984-03-07".
- ^ "1984-03-10".
- ^ "1984-03-11".
- ^ "1984-03-13".
- ^ "1984-03-16".
- ^ "1984-03-17".
- ^ "1984-03-21".
- ^ "1984-03-24".
- ^ "1984-03-31".
- ^ "Hall of Fame: Keith Burkinshaw".
- ^ "1984-04-07".
- ^ "1984-04-09".
- ^ "1984-04-11".
- ^ "1984-04-14".
- ^ "1984-04-17".
- ^ "1984-04-18".
- ^ "1984-04-21".
- ^ "1984-04-23".
- ^ "1984-04-25".
- ^ "1984-04-28".
- ^ 첼시 FC 뉴스. 첼시 MAD (1984년 4월 28일). 2011-03-23에 검색되었습니다.
- ^ "1984-05-01".
- ^ "1984-05-04".
- ^ "1984-05-05".
- ^ "1984-05-07".
- ^ "1984-05-12".
- ^ "Anger as Mullery gets sack". The Herald. Glasgow. 15 May 1984. p. 27. Retrieved 10 May 2015.
- ^ "Gemmill freed". The Herald. Glasgow. 15 May 1984. p. 27. Retrieved 10 May 2015.
- ^ Moor, Dave. "Derby County". historicalkits.co.uk. Historical Football Kits. Retrieved 10 May 2015.
- ^ a b Collett, Mike (1993). The Guinness Record of the FA Cup. Enfield: Guinness Publishing Ltd. p. 570. ISBN 0851125387.
- ^ 흑인 선수들의 골. Englandfootballonline.com . 2011-03-23에 검색되었습니다.
- ^ Smailes, Gordon (2000). The Breedon Book of Football Records. Derby: Breedon Books. p. 138. ISBN 1859832148.
- ^ 마크 보웬 – 토트넘 핫스퍼 FC – Football-Heroes.net Sporting-heroes.net . 2011-03-23에 검색되었습니다.
- ^ Stuart Pearce – Coventry City FC – Football-Heroes.net Sporting-heroes.net . 2011-03-23에 검색되었습니다.
- ^ 그레임 호그 – 맨체스터 유나이티드 FC – Football-Heroes.net Sporting-heroes.net . 2011-03-23에 검색되었습니다.
- ^ 클레이튼 블랙모어 – 맨체스터 유나이티드 FC – Football-Heroes.net Sporting-heroes.net . 2011-03-23에 검색되었습니다.