타라고나

Tarragona
다른 용도는 Tarragona(동음이의)를 참조하십시오.
타라고나
시
View of Tarragona
타라고나 전경
Flag of Tarragona
깃발
Coat of arms of Tarragona
국장
Tarragona is located in Catalonia
Tarragona
타라고나
Tarragona is located in Spain
Tarragona
타라고나
좌표:41°06′56.51″N 1°14′58.54″E/41.1156972°N 1.2495944°E/ 41.1156972; 1.2495944좌표: 41°06′56.51″N 1°14′58.54″E / 41.1156972°N 1.2495944°E / 41.1156972; 1.2495944
나라 스페인
자치 공동체 카탈로니아
주타라고나
코마르카타라고네스
설립됨기원전 5세기
정부
• 시장파우 리코마 (ERC)
면적
[1]
• 합계57.9km2(22.4제곱 mi)
표고
(AMSL)
68m(제곱 피트)
인구
(2018)[2]
• 합계132,299
• 밀도2,300/km2(5,900/sq mi)
우편번호
43001–43008
지역 번호+34(E) + 977(T)
기후csa
웹사이트www.tarragona.cat

Tarragona (English: /ˌtærəˈɡoʊnə/ TARR-ə-goh-nə, also US: /ˌtɑːr-/ TAR-, Catalan: [tərəˈɣonə], Spanish: [taraˈɣona];페니키아어:Tarqon; 라틴어:타라코)는 지중해 옆 코스타 도우라다에 있는 스페인 북동부에 위치한 항구 도시다.기원전 5세기 이전에 설립된 이 도시는 타라고나 성의 수도로, 타라고네스와 카탈로니아의 일부분이다.지리적으로 북쪽으로는 바르셀로나 주와 르리다 주와 접해 있다.이 도시의 인구는 201,199명(2014년)이다.

역사

주요 기사:타라코

오리진스

한 카탈루냐 전설은 타라고나가 기원전 2407년 투발(Turval)의 장남 타라호(Tarraho)의 이름을 따서 명명되었다고 전하며, 또 다른 (Strabo와 Megasthenes에서 유래)는 스페인에서 선거운동을 한 기원전 7세기 파라오인 'Tearcon the Etiopian'의 이름을 따서 명명했다고 한다.[3]타라고나의 진짜 설립 날짜는 알려지지 않았다.

이 도시는 비록 타라가나와 케스의 동일성은 확실하지 않지만, 이 지역의 이베리아 부족인 코세탄 족의 이름을 따서 케세 또는 코세라고 불리는 이베리아 마을로 시작되었을지도 모른다.[4]윌리엄 스미스는 이 도시가 아마도 타르콘이라고 불리는 페니키아 인들에 의해 세워졌을 것이라고 제안했는데, 사무엘 보차트에 따르면 이 도시는 성채를 의미한다고 한다.이 이름은 아마도 바다 위 75-90m(250~300ft) 사이의 높은 바위 위에서 그것의 상황으로부터 유래되었다; 우리는 그것이 아르스 포텐스 타라코로 특징지어지는 것을 발견한다.[5]그것은 피레네 강과 이베루스 강(현대식 에브로) 사이에 있는 마레 인테르눔(중간지) 만(현대식 프랑콜리)이나 설시스 강에 앉아 있었다.[6]리비는 포르투스 타라코니스를 언급하고 있다;[7] 그리고 에라토스테네스에 따르면 그곳은 해군기지나 도로( (αααααααθμονν)[8]를 가지고 있었다; 그러나 아르테미도루스 에페시우스는 그것이 없을 가능성이 더 많고 심지어 정박장소조차 거의 없다고 말한다; 그리고 스트라보 자신은 그곳을 "항구" ( calls (μνοςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςςς.[9]이것은 현재의 상태를 더 잘 반영한다. 15세기에 고대 원형경기장의 재료로 두더지를 만들었고, 그 후에 존 스미스 시노트라는 아일랜드인이 만들었지만, 그것은 여전히 운송에 대한 보호를 거의 받지 못한다.[10]

로마

서기 195~199년 타라고나와 현재 대영박물관에서 발굴된 로마의 집정관 티베리우스 클라우디우스 칸디다스의 대리석 기단.

타라코는 이베리아 반도의 북동쪽 해안을 따라 간선 도로에 놓여 있다.[11]로마 공화국 시절에는 푸블리우스 코르넬리우스 스키피오와 그나에우스 코르넬리우스 스키피오 칼부스가 카르타고인들에 대항하여 요새와 무기로 개조한 것에 의해 도시가 요새화되어 로마의 식민지로 크게 확대되었다.이 도시는 처음에 콜로니아 이울리아 우르브 트라이얼리스 타라코라고 이름 지어졌고 히스파니아 시테리오르 주의 수도였다.그 후, 히스패니아 타라코넨시스의 이름을 딴 지방의 수도(콘벤투스 이우리디쿠스[12])가 되었다.[13]

아우구스투스는 칸타브리아 전역 후 타라코에게 윈터를 던졌고, 타라코넨시스의 명예 타이틀인 콜로니아 빅트릭스 토가타와 콜로니아 줄리아 빅트릭스 타라코넨시스를 수여했다.

멜라에 따르면, 그곳은 해안에서 가장 부유한 마을이었고,[14] 스트라보는 카르타고 노바(현재의 카르타헤나)와 동등한 인구를 나타낸다.[14]비옥한 평야와 양지바른 해안은 마르티알과 다른 시인들에 의해 기념된다; 그리고 그 이웃은 좋은 와인과 아마를 생산하는 것으로 묘사된다.[15]그 도시는 또한 동전을 주조했다.[16]

19세기 타라고나에서 티베리우스 클라우디우스 칸디다스 동상의 새겨진 석재 기단이 발견되었다.24줄의 라틴어 비문에는 서기 192년 코모두스 암살에 이어 내전에 참전했던 로마 황제 셉티미우스 세베루스의 동맹으로서의 주지사와 상원의원의 경력에 대해 기술하고 있다.이 중요한 대리석 블록은 1994년 대영박물관에 의해 구입되었다.[17]

로마 제국의 멸망부터 스페인 연합까지

서로마 제국이 멸망한 후, 이 도시는 먼저 반달족에게, 그 다음에는 비시가트족에게 붙잡혔다.비시가티 왕국의 타라코나 지배는 714년 우마야드가 히스파니아를 정복함으로써 종결되었다.750년에서 1013년 사이 코르도바의 칼리파테 주의 중요한 국경 도시였다.칼리프하테가 멸망한 후 1013년에서 1110년 사이 사라고사의 타이파의 일부였으며 1110년에서 1117년 사이 알모라비드 왕조의 지배하에 있었다.1117년 바르셀로나 카운티에 의해 점령되었다.1129년부터 1173년까지 타라고나는 타라고나 단명공주의 수도였다.아라곤과 바르셀로나의 왕조 연합 이후 1164년부터 1714년까지 아라곤 왕관 내 카탈로니아 공국의 일부였다.아라곤과 카스티야의 왕조 결합 이후 1516년 스페인 제국이 건국될 때까지 아라곤 왕관의 일부로 남아 있었다.

리퍼스 전쟁 중 타라고나는 1641년 프랑스의 지원을 받아 카탈로니아 저항세력에 포로로 잡혔으나, 1644년 스페인군에 의해 재탈환되었다.스페인 왕위 계승 전쟁 중 1705년 포르투갈, 네덜란드, 영국 연합군에 포로로 잡혔으며 1713년 위트레흐트 조약 때까지 그들의 수중에 남아 있었다.전쟁 중에 카탈루냐인들은 스페인의 필립 5세가 된 안주 부르봉 공작에 대항하여 테셴 공작인 아치두케 샤를르의 주장을 지지했다.그는 1716년 1월 16일 아라곤 왕관을 폐지하고 카탈루냐 제도들을 폐지하고 카탈루냐 언어의 행정적 사용을 금지한 누에바 플랜타 법령에 서명했다.

반도 전쟁

반도 전쟁 중, 1811년 5월 5일부터 6월 29일까지 타라고나 1차 포위전에서, 프랑스 제1제국 아라곤의 루이-가브리엘 수셰트 군대가 후안 세넨 데 콘트레라스 중장이 이끄는 스페인 수비대를 포위했다.에드워드 코드링턴 제독이 지휘하는 영국 해군 함대가 대포로 프랑스 포위군을 괴롭히고 대량의 증원군을 해로로 이 도시로 수송했다.그럼에도 불구하고 수셰트의 군대는 방어선에 난입하여 거의 모든 수비병을 죽이거나 사로잡았다.프랑스 제국의 바우슈 드 에브레 부서의 부감청 센터가 되었다.

1813년 6월 11일 존 머레이 중장의 지휘를 받는 압도적인 영-스페인 군대인 타라고나 2차 포위전에서 8번 나르손은 앙투안 마르크 아우구스틴 베르톨레티가 이끄는 작은 프랑스-이탈리아 수비대에서 타라고나를 격퇴하는 데 실패했다.머레이는 우유부단하고 모순된 리더십으로 그 후 지휘권을 박탈당했다.영-스페인군은 마침내 8월 19일 타라고나를 사로잡았다.

스페인 내전

스페인 내전 당시 타라고나는 카탈로니아 공세가 한창이던 1939년 1월 15일 프랑코의 국민당군에게 붙잡힐 때까지 제2 스페인 공화국의 수중에 있었다.

주요 관광지

고대 유적

타라고나와 지중해의 암피테레

로마의 타라코 유적은 유네스코에 의해 세계문화유산으로 지정되었다.

쿠아텔 데 필라토스 근처에 있는 큰 사이클로페아 성벽의 기지의 일부는 로마인과 미리 데이트를 한 것으로 생각된다.방금 언급한 19세기 감옥은 아우구스투스의 궁전이었다고 한다.바닷가 근처의 2세기 타라고나 암피테르는 서로마제국이 멸망한 후 채석장으로 널리 사용되었으나, 현재는 그 흔적이 거의 남아 있지 않다.450미터(1,480피트) 길이의 서커스가 현재 플라크사 데 라 폰트라고 불리는 지역에 세워졌지만, 그것의 일부는 아직 추적되고 있다.마을 전체에 걸쳐 라틴어, 그리고 심지어 페니키아어로도 보이는, 그 집들의 돌에 새겨진 글씨는 그 마을의 건물들에 사용된 재료들을 표시한다.

그러나 마을에서 조금 떨어진 곳에 있는 두 개의 고대 유적들은 오히려 더 나은 생활을 하고 있다.이 중 첫 번째 것은 레스 페레르스 수로인데, 이 곳은 이 도시에서 북쪽으로 약 4킬로미터 떨어진 계곡에 걸쳐 있다.길이는 217m(712ft)이며, 가장 높은 아치는 두 개의 층이 있는 높이인 26m(85ft)이다.도시 동쪽 해안도로를 따라 약 6km(4mi)의 비석이 있는데, 흔히 '스키피오스의 탑'이라고 불리지만, 이곳에 묻혔다고 추정할 수 있는 권한은 없다.[18]

그 밖의 로마 건물에는 다음이 포함된다.

  • 로마의 성벽
  • 캐피톨 또는 요새
  • 암피티슈트르
  • 로마의 서커스
  • 프레토륨 – 타워
  • 지방과 식민지의 국가
  • 네크로폴리스
  • 빌라도의 집이라 불리는 아우구스투스의 궁전.
  • 이른바 스키피오스의 탑, 즉 세풀치레.
  • 수라의 아치, 또는 바라의 아치
  • 오렐리안 웨이.

이 도시는 또한 타라고나 국립 고고학 박물관이 있는 곳이다.

종교 건물

  • 12~13세기에 로마네스크와 고딕 건축 요소를 결합한 타라고나 대성당.
  • 벽 근처에 있는 가난한 클라레스 수녀원
  • 산타 테레사의 수녀원
  • 포구의 교구 교회인 프리어스 소령 카푸친 교회
  • 전 산트 프란체스코 수녀원
  • 예수회 대학은 막사로 바뀌었다. 그러나 그들의 교회는 그들에게 복구되었다.
  • 도미니카 수도원, 이제 마을 회관
  • 고대 의사당 자리에 자리 잡은 대궐로, 그 탑 하나가 아직도 남아 있다.그것은 19세기에 재건되었다.
  • 바다 근처, 로마 원형경기장에는 기사단 소속의 산타 마리아 델 미라클(기적의 성모 마리아)이라는 교회의 잔해가 있다.그 후 삼위일체령에 의해 사용되었고, 후에 감형사로 전환되었다.1915년경에 철거되었다.[19]
타라고나 대성당.

산트파우·산타테클라 신학교는 1570년 추기경인 가스파 세르반테스 데 가에타에 의해 설립되었으며, 가장 먼저 트렌트 공의회의 규율을 준수하였다.1858년 조제 도밍고 코스타 이 보라스 대주교는 제4의 날개를 지었다.베니토 빌라미트야나는 1886년 성당 뒤편에 새 신학교를 세웠는데, 그 안뜰에는 산트파우의 옛 예배당이 서 있다.교황 레오 13세는 이것을 교황의 대학으로 격상시켰다.

시에서 북쪽으로 50km(31.07mi) 떨어진 포블렛 수도원은 1151년 바르셀로나 백작 라몬 베렌게르 4세가 세운 수도원으로, 왕들의 회교도들을 위해 사용되었다.

모던 타라고나

플라크사 델 프룸

타라고나는 큰 항구와 로비라 이 버질리 대학이 있는 곳이다.그것의 경제활동의 대부분은 도시의 남쪽에 위치한 많은 화학공업에서 온다.

주요 살아있는 유산은 인기 레티뉴, 춤, 사제와 구어 춤, 그리고 인간 탑이다.그들은 특별히 산타 테클라 축제에 참가한다.그들은 타라고나에서나 카탈로니아 전역에서 매우 인기가 있어 그들만의 집을 얻었다.그것은 "Casa de la Festa"라고 불리며, 일년 내내 그들을 방문할 수 있는 축제 집이다.[20]

몇몇 해변은 청기로 지정되었고, 도시 근처의 지중해 연안에 늘어서 있다.

타라고나는 살루와 포르타벤투라 월드(포르타벤투라 공원, 스페인에서 가장 많이 찾는 테마파크,[21] 페라리 랜드, 그리고 포르타벤투라 카리브 아쿠아틱파크)의 리조트 근처에 위치해 있다.

도시는 캠프 드 타라고나 기차역이 운행하고 있으며, 저렴한 목적지와 전세기가 많은 르우스 공항(연간 100만 명 이상의 승객)에서 몇 킬로미터 떨어진 곳에 위치해 있다.그 항구는 스페인 자동차 산업의 수출 중심지다.[22]

르우스는 타라고나 지역의 두 번째 도시(2006년 주민 101,767명)로, 상업 활동으로 알려져 있으며 건축가 안토니 가우디가 태어난 곳으로 알려져 있다.

시는 정치적, 경제적 불안으로 인해 계획보다 1년 늦은 2018년 지중해 올림픽을 개최하였다.[23]

관광업

타라고아는 유럽연합의 세계유산 여행 중 하나이다.[24]Tourism is focused on the key sites of Mercat Central de Tarragona (Central Market of Tarragona), La Rambla Nova (the main shopping street), El Serrallo fishing village, the surrounding beaches of the golden coast, the key plazas (Plaça de la Font, Plaça del Fòrum, Plaça del Rei), Balcó del Mediterrani, Praetorium and Roman Circus, Roman Amphitheatre, 로마 타라코 모형, 그리고 성당

먹을 것과 마실 것, 음식물

타라고나는 타파스와 샌드위치를 제공하는 작은 바, 레스토랑, 카페, 그리고 "pa Amb Tomaquet" 또는 "nule i torrons"와 같은 지역 해산물과 카탈로니아 요리들을 포함하고 있다.그러한 많은 콘센트들은 플라사 데 라 폰트, 플라사 델 레이, 플라사 델 푸룸에 있는 콘센트들을 포함하여 역사적인 중심지에서 발견된다.항구에 있는 엘 세랄로의 이웃은 해산물 요리를 전문으로 한다.

샤르트뢰즈는 타라고나의 지역 음료다.원래 1605년에 만들어진 이 작품은 승려들에 의해 "장수(長壽)를 위한 엘리시르"로 여겨졌다.황색으로 생산되며 알코올 함량은 40º일 뿐 아니라 녹색이 55º이다.1903년과 1989년 사이에 카르타르 수도승 샤르트뢰즈에 의해 만들어진 프랑스 리큐어는 수도승들이 프랑스에서 추방된 후 타라고나에서 증류되었다.[26]차르트루세는 이제 산타 테클라 축제에서 중요한 부분이 되었다. 이 전통적인 국익 축제는 도시의 수호성인을 찬양한다.

타라고나는 미슐랭 가이드 추천 레스토랑인 엘 테라트와 바르케가 있는 곳이다. 게다가 엘 테라트와 AQ는 2022년 과아 렙솔에서 각각 1개의 '솔'을 받았다.[30]

기후

타라고나 기후는 습도가 높은 아열대성 기후(Köppen Cfa)라고 표현할 수 있다.지중해 지역에 위치함에도 불구하고 8월은 겨울보다 강수량이 많아 지중해성 기후가 아니며, 이는 30mm(1.2인치)에 가깝거나 적기 때문이다.겨울은 약간 시원하고 여름은 덥고 후텁지근한 반면, 가장 비가 많이 오는 계절은 가을과 봄이다.

타라고나 남쪽 14km(8.70mi)의 Vila-seca(1971–2000)에 대한 기후 데이터
월 얀 2월 3월 4월 5월 준 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 20.8
(69.4)		 24.0
(75.2)		 28.2
(82.8)		 29.1
(84.4)		 30.6
(87.1)		 31.3
(88.3)		 34.5
(94.1)		 35.2
(95.4)		 33.3
(91.9)		 30.7
(87.3)		 25.5
(77.9)		 21.0
(69.8)		 35.2
(95.4)
평균 높은 °C(°F) 12.4
(54.3)		 15.2
(59.4)		 17.8
(64.0)		 19.5
(67.1)		 22.1
(71.8)		 25.6
(78.1)		 29.3
(84.7)		 30.2
(86.4)		 27.6
(81.7)		 22.4
(72.3)		 16.4
(61.5)		 12.7
(54.9)		 21.0
(69.8)
일평균 °C(°F) 10.0
(50.0)		 11.9
(53.4)		 14.1
(57.4)		 15.9
(60.6)		 18.8
(65.8)		 22.5
(72.5)		 25.9
(78.6)		 26.7
(80.1)		 24.0
(75.2)		 19.1
(66.4)		 13.9
(57.0)		 10.7
(51.3)		 17.8
(64.0)
평균 낮은 °C(°F) 7.5
(45.5)		 8.7
(47.7)		 10.4
(50.7)		 12.2
(54.0)		 15.5
(59.9)		 19.4
(66.9)		 22.5
(72.5)		 23.2
(73.8)		 20.3
(68.5)		 15.8
(60.4)		 11.3
(52.3)		 8.7
(47.7)		 14.7
(58.5)
낮은 °C(°F) 기록 −1.6
(29.1)		 −1.0
(30.2)		 0.6
(33.1)		 4.5
(40.1)		 9.0
(48.2)		 12.6
(54.7)		 16.0
(60.8)		 14.3
(57.7)		 13.0
(55.4)		 7.3
(45.1)		 2.7
(36.9)		 −1.0
(30.2)		 −1.6
(29.1)
평균 강수량 mm(인치) 37.2
(1.46)		 19.1
(0.75)		 36.6
(1.44)		 38.2
(1.50)		 53.2
(2.09)		 33.3
(1.31)		 15.7
(0.62)		 52.8
(2.08)		 68.2
(2.69)		 63.7
(2.51)		 46.9
(1.85)		 44.7
(1.76)		 509.0
(20.04)
평균 강수일(평균 1mm) 5.0 3.5 4.8 5.8 6.1 3.9 2.7 4.3 4.8 5.8 5.0 5.1 56.8
출처: Servi Metaollòic de Catalunya[31]
Reus 공항의 기후 데이터(1981–2010) (Reus – 3km(1.86mi) 및 Tarragona – 7km(4.35mi) 사이)
월 얀 2월 3월 4월 5월 준 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 24.2
(75.6)		 25.0
(77.0)		 27.7
(81.9)		 30.2
(86.4)		 32.8
(91.0)		 36.8
(98.2)		 37.4
(99.3)		 38.0
(100.4)		 33.8
(92.8)		 32.5
(90.5)		 28.8
(83.8)		 22.6
(72.7)		 38.0
(100.4)
평균 높은 °C(°F) 14.1
(57.4)		 14.9
(58.8)		 17.1
(62.8)		 19.0
(66.2)		 22.2
(72.0)		 26.3
(79.3)		 29.3
(84.7)		 29.4
(84.9)		 26.3
(79.3)		 22.3
(72.1)		 17.5
(63.5)		 14.6
(58.3)		 21.1
(70.0)
일평균 °C(°F) 9.0
(48.2)		 9.7
(49.5)		 11.9
(53.4)		 13.8
(56.8)		 17.2
(63.0)		 21.2
(70.2)		 24.2
(75.6)		 24.6
(76.3)		 21.5
(70.7)		 17.5
(63.5)		 12.6
(54.7)		 9.7
(49.5)		 16.1
(61.0)
평균 낮은 °C(°F) 3.9
(39.0)		 4.5
(40.1)		 6.6
(43.9)		 8.6
(47.5)		 12.1
(53.8)		 16.1
(61.0)		 19.1
(66.4)		 19.7
(67.5)		 16.6
(61.9)		 12.7
(54.9)		 7.6
(45.7)		 4.7
(40.5)		 11.1
(52.0)
낮은 °C(°F) 기록 −7.6
(18.3)		 −8.0
(17.6)		 −5.4
(22.3)		 1.0
(33.8)		 3.6
(38.5)		 7.4
(45.3)		 10.5
(50.9)		 10.8
(51.4)		 5.5
(41.9)		 0.2
(32.4)		 −4.0
(24.8)		 −7.5
(18.5)		 −8.0
(17.6)
평균 강수량 mm(인치) 29
(1.1)		 28
(1.1)		 28
(1.1)		 37
(1.5)		 54
(2.1)		 25
(1.0)		 15
(0.6)		 42
(1.7)		 77
(3.0)		 75
(3.0)		 53
(2.1)		 36
(1.4)		 500
(19.7)
평균 강수일(평균 1mm) 4 4 4 5 5 3 2 4 5 6 4 4 50
월평균 일조시간 157 162 197 222 251 274 306 265 209 182 157 145 2,527
출처: 아젠시아 에스타탈 데 마탈로니아[32]

이벤트

산타 테클라 축제 기간 동안 카러 전공
토레 델스 에스케이피온스

타라고나 역시 2016년 유럽 문화 수도로 스페인 대표로 나설 후보였다.

정치

지역 시장은 지방 선거 후 새로운 지방법인이 결성되는 날 의원 중에서 본원의 구성원이 선출한다.사무실 소유자는 선출된 기구의 4년 기간 동안 권한을 가진다.시장이 미리 퇴장할 경우, 새로운 시장을 투자하기 위해 재적 의원들 사이에서 새로운 투표가 실시될 수 있다(한편, 통상 제1부시장인 다른 지방의원이 시장대행을 할 수 있다.2019년 6월 15일부터 시장은 Pau Ricoma이다.[33]시장이 투입되는 개막 세션은 전통적으로 살로 데 플렌스에서 열린다.

시장 목록

타라고나는 프랑코 독재정권 이후 처음으로 실시된 민주선거 이후 4명의 시장이 민주적으로 선출됐다.

  • 요제프 마리아 레카센스 (PSC): 1979-1989
  • 조안 미켈 나달(CiU): 1989-2007
  • 요제프 펠릭스 발리에스테로스(PSC): 2007-2019
  • Pau Ricoma(ERC): 2019–현재

지역이란 아젠타멘의 선출된 참의원들에 의해 결성된 기구다.전체회의(Ple)는 「살로 데 플렌스」에서 개최된다.그것은 시의원들에 의해 구성되며, 비공개 정당명부 비례대표제를 통해 선출된다.27명의 참의원은 현재 시군의 인구를 기준으로 선출되고 있다.참의원은 그들의 정치적 정당성을 근거로 시군에 분류된다.시장, 부시장과 다수의 지명된 참의원들에 의해 구성된 정부 위원회(Commisso de Governor; Junta de Gobierno)가 있다.

국제 관계

쌍둥이 도시와 자매 도시

참고 항목:스페인의 쌍둥이 도시

Tarragona는 다음과 같이 쌍으로 구성된다.

Tarragona는 다음과 같은 파트너십을 맺고 있었다.

저명인사

참고 항목

참조

메모들
  1. ^ "El municipi en xifres: Tarragona". Statistical Institute of Catalonia. Retrieved 23 November 2015.
  2. ^ Municipal Register of Spain 2018. National Statistics Institute.
  3. ^ "Los cinco libros primeros dela Coronica general de España, que recopilaua el maestro Florian de Ocampo". en casa de Iuan Iñiguez de Lequerica. 1578.
  4. ^ Silvia Orvietani Busch (2001). Medieval Mediterranean Ports: The Catalan and Tuscan Coasts, 1100 to 1235. BRILL. p. 53. ISBN 90-04-12069-6.
  5. ^ 아우소니우스 클래스. Urb. 9; cf.마트x104번길
  6. ^ 멜라, ii. 6; 장로 플리니 3. 3. s. 4.
  7. ^ xxii로22번길
  8. ^ AP. Strabo 3 페이지 159
  9. ^ ap. Strab. L. C.; Polybius ap.76
  10. ^ 포드의 스페인 편람 222페이지.
  11. ^ 안토닌 여행 일정 페이지 391, 396, 399, 448, 452.
  12. ^ 플리니 L. C.;타키투스 앤. i. 78; 가이우스 율리우스 솔리누스 23, 26; 폴리비우스 x. 34; 리비 xxi.61; 비잔티움의 스테파누스 페이지 637.
  13. ^ 프톨레마이오스, ii. 6. § 17
  14. ^ a b L. C.
  15. ^ 마트 x 104, xii 118, sil.이태리. 3. 369, xv. 177; 플린. xiv. 6. s. 8, xix. 1. s. 2.
  16. ^ 그뤼트. 인스크르 페이지 382번, 오렐리, 3127번, 에켈의 동전, 27번, 메드 2번, 579번, 테오도르 에드메 미온넷, 51번, 서플. 104번, 세스티니, 202번.
  17. ^ CIL II, 4114; 대영박물관 소장품
  18. ^ (Cf. Ford, Handbook, 페이지 219, Seq.)플로레스, 에스프 Sagr. xxix. 페이지 68, Seq.;미냐노, 디치온8. 페이지 398.)
  19. ^ Comision de Antigüedades de la Real Academy de la Historyia: Catarlogo e indice, Catalukna.256쪽.2000년 스페인어로 출판되었다.
  20. ^ http://casafesta.tarragona.cat
  21. ^ Themed Entertainment Association; Economics Research Associates (2013). "Global Attractions Attendance Report" (PDF). AECOM. Retrieved 4 October 2015. {{cite journal}}:Cite 저널은 필요로 한다. journal=(도움말)
  22. ^ "Tarragona port's five-year high means more room for Bergé". Automotive Logistics. 24 February 2017. Retrieved 24 February 2017.
  23. ^ "Confirmat l'ajornament dels Jocs Mediterranis de Tarragona fins al 2018". Diari Ara. Agència Catalan de Notícies. Retrieved 11 December 2016.
  24. ^ "The World Heritage Journeys in the European Union". Tarragona Turisme. 11 May 2018. Retrieved 2 January 2022.
  25. ^ "10 essential visits in Tarragona". Tarragona Turisme. Retrieved 2 January 2022.
  26. ^ https://www.chartreuse.fr/en/histoire/the-chartreuse-distilleries/
  27. ^ admin (10 October 2017). "Santa Tecla, Tarragona y Chartreuse". OTC Group (in European Spanish). Retrieved 2 January 2022.
  28. ^ https://www.tarragona.cat/cultura/festes-i-cultura-popular/santa-tecla
  29. ^ "Tarragona MICHELIN Restaurants - the MICHELIN Guide Spain". MICHELIN Guide. Retrieved 2 January 2022.
  30. ^ "Los nuevos restaurantes Un Sol Guía Repsol 2022 Guia Repsol". 28 February 2022.
  31. ^ "Climatologica. El Tarragones. 1971–2000" (PDF).
  32. ^ "Valores Climatológicos Normales. Tarragona – Reús / Aeropuerto".
  33. ^ Sans, Sara (15 June 2019). "Pau Ricomà, de ERC, pone fin a doce años de gobierno del socialista Ballesteros en Tarragona". La Vanguardia.
  34. ^ "Jumelages et Relations Internationales – Avignon". Avignon.fr (in French). Archived from the original on 16 July 2013. Retrieved 13 July 2013.
  35. ^ "Atlas français de la coopération décentralisée et des autres actions extérieures". Ministère des affaires étrangères (in French). Archived from the original on 26 February 2013. Retrieved 13 July 2013.
  36. ^ "45 ans de jumelage : Histoire de cités Le jumelage à Voiron" [45 years of twinning: The history of Voiron's twin towns]. Voiron Hôtel de Ville [Voiron council] (in French). Archived from the original on 3 June 2013. Retrieved 4 September 2013.
  37. ^ "Tarragone (Espagne) : une ville amie Des liens noués autour de la Chartreuse" [Tarragona, Spain: Friendship town of Voiron]. Voiron Hôtel de Ville [Voiron council] (in French). Archived from the original on 4 September 2013. Retrieved 4 September 2013.
원천

외부 링크