This is a good article. Click here for more information.

황새르칸

Storkyrkan
황새르칸
스톡홀름 돔키르카
산크트 니콜라이 키르카
The Royal Cathedral - Gamla Stan.JPG
슬로트스백켄을 마주보고 있는 황새르칸의 동쪽 정면
59°19′33″N 18°04′14″E/59.32583°N 18.07056°E/ 59.32583; 18.07056
위치스톡홀름
나라스웨덴
디노미네이션스웨덴의 교회
이전단위가톨릭교회
웹사이트황새리칸의 웹사이트
역사
상태활동적인
설립됨13세기[1]
헌신성 니콜라스
거룩하게 만든1306[2]
건축
기능상태성당 & 교구 교회
사양
길이63m(제곱 피트)[3]
폭37.2m(제곱 피트)[3]
높이60.4m(제곱 피트) (탑 꼭대기까지)[3]
관리
교구스톡홀름
성직자
비숍안드레아스 홀름버그

Storkyrkan (Swedish: [ˈstûːrˌɕʏrkan], lit. 'The Great Church'), also called Stockholms domkyrka (Stockholm Cathedral) and Sankt Nikolai kyrka (Church of Saint Nicholas), is the oldest church in Stockholm.황새통은 스톡홀름 궁전과 스톡홀름의 옛 주 광장인 스토르토겟 사이에 있는 감라 스탠의 스톡홀름 중심부에 있다.그것은 1306년에 성 니콜라스에 봉헌되었지만, 교회 건축은 아마도 13세기에 시작되었을 것이다.내부에는 아직도 중세 시대 말기의 모습을 벽돌 기둥으로 받쳐진 천장이 있는 복도 교회 형태로 많이 유지하고 있다.교회의 외관은 외관상으로는 아무리 한결같이 바로크인데, 이는 18세기에 이루어진 광범위한 변화의 결과물이다.스웨덴에서 처음으로 미사가 거행된 곳으로 스웨덴 종교개혁 때 교회가 중요한 역할을 했다.1942년 스톡홀름 교구가 생긴 이후 현재 스웨덴 교회 내에서 스톡홀름 주교좌의 역할을 하고 있다.

황새르칸은 오랫동안 스톡홀름의 유일한 교구 교회였으며, 초기부터 스웨덴 왕실과 연결되었다.수많은 경우에 걸쳐 역사적 사건의 현장이었으며, 수세기 동안 대관식 교회로 사용되었다.더 최근에는 빅토리아 왕세자비와 다니엘 웨슬링의 결혼식이 2010년 교회에서 열렸다.국가의 비극뿐만 아니라 군사적 승리도 황새르칸에서 기념되어 왔으며, 작가 아스트리드 린드그렌과 사라 다니우스와 같은 공인의 장례식에 여전히 사용되고 있다.

이 교회에는 몇 개의 중요한 예술 작품들과 정교한 가구들이 들어 있는데, 이 중 중세 말기의 세인트 조지와 드래곤과 베더솔스타블란의 조각품들 중 하나는 스톡홀름의 초기 모습들 중 하나이다.

위치 및 주변

물 건너편에서 슬로트스백켄 끝에 보이는 황새치칸.그 교회는 스톡홀름 궁전을 둘러싼 바로크 건축의 일관성 있는 앙상블의 일부분이다.

황새통은 스톡홀름에서 가장 오래된 교회로, 원래 도시 전체의 교구 교회였으며, 중세 도시의 바로 중심에 세워졌다.그것은 증권거래소와 스톡홀름 궁전 사이에 위치한 감라 스탠의 가장 높은 곳에 있다.이 교회는 궁전, 스토르토겟, 스톡홀름 최초의 타운홀(현 증권거래소 건물 부지에 위치)과 함께 초기 도시개발의 심장부를 형성했다.[4][5]교회 내부는 여전히 중세적 외관을 많이 간직하고 있는 반면, 교회 외관은 대부분 18세기에 이루어진 변화의 결과물이다.[1][6]왕궁, 악셀 옥센스티에나 궁전, 슬로트스백켄과 그 오벨리스크, 테신 궁전과 함께 바로크 건축의 일관성 있는 앙상블의 일부분이다.[7][8]그것은 스톡홀름의 도시 경관의 "대체할 수 없는" 부분으로 묘사되어 왔다.[9]

황새통은 삼면이 가로로 둘러싸여 있다(서쪽으로는 트렝스군드, 북쪽으로는 황새코브링켄, 동쪽으로는 ö그박스테르라센, 동쪽으로는 슬롯스백켄).[4]안뜰은 교회의 바로 남쪽에 위치해 있다.맞은편 안뜰은 증권거래소 건물 뒤쪽을 향하고 있으며, 에릭 팜스테트가 증권거래소의 날개로 디자인한 두 개의 작은 정자가 실제로 교회의 장례 예배당과 마차장으로 세워졌다.그것들은 1767년에 지어졌다.[4]서쪽과 동쪽으로는 안뜰이 벽에 의해 제한되어 있고, 연철문을 통해 개구부가 있다.양쪽 대문의 기둥은 원래 우화상으로 장식되어 있었는데, 서문에 있는 부부만이 아직 자리를 잡고 있다.이 두 조각상은 아마도 이성(남쪽 기둥)과 신성한 사랑을 묘사하고 있으며, 1675년 피터 슐츠에 의해 만들어졌다.[10]동문의 초소에 있던 동상들은 암컷들이 주의와 희망을 상징하는 모습을 묘사하고 있다.이 쌍은 1702년 다니엘 코르츠[sv][11]에 의해 만들어졌다.

스웨덴의 개혁가 오라우스 페트리를 묘사한 또 다른 동상은 교회의 동쪽 면에 인접해 있다.슬롯스백켄과 마주하고 있으며, 정식으로 황새르칸과 연결되지 않았음에도 불구하고 교회 앙상블의 일부를 이루고 있다.1898년 테오도르 룬드버그[sv][3]에 의해 만들어졌다.동쪽 정면 옆 포장도로에는 구스타프 바사 왕 때 철거된 교회 성가대의 옛 모습을 나타내는 선들도 있다.[12]

건물의 역사

중세

1732년에 나타난 황새의 서쪽 면은 여전히 중세적인 외관을 보여준다.

스톡홀름에 교회가 있는 것은 1279년 처음이었다.[13][14]1306년 도시 교회의 성직은 더욱 언급되어 스톡홀름에서 황새르칸이 가장 오래된 교회가 되었다.[13]따라서 교회의 초기 역사는 다소 불명확하다.스톡홀름은 13세기 중반에 세워졌으며 1306년까지 이 도시에 기능적인 교회가 없을 것으로 여겨져 왔다.전통은 또한 버거 얄이 이 교회를 설립했다고 한다.따라서 1306년에 개교한 교회가 다른 교회가 앞서거나, 오랜 기간 공사 중이거나, 1306년에 다시 헌교했을 가능성이 있다.[13][15]그럼에도 불구하고, 현재 건물의 가장 오래된 부분은 1306년에 취임한 교회에 속해 있을 것이다.[16]중세 시대 내내 교회의 주요 수호성인은 성 니콜라스가 되었다.13세기 발트 지역의 여러 교회는 특히 한자동맹이 존재했던 도시에서는 스톡홀름에서처럼 성 니콜라스를 위해 헌신하고 있다.[17]이 교회도 성모 마리아와 성 에릭에게 바쳐졌다.[18]교회는 1590년대까지 스톡홀름의 유일한 교구 교회로 남아 도시 전체를 섬겼다.[14]일반적으로 교회 건물의 중세 역사는 복잡하고 세부적으로 판단하기 어렵다.글의 출처가 거의 없고, 장신구가 부족하여 양식적인 이유로 각기 다른 부분의 연대에 대한 어떤 결론도 도출하기 어렵게 되었다.[3]

원래 교회는 두 개의 통로가 있는 나베로 이루어져 있었던 것으로 보인다.그것은 나무로 된 천장을 여섯 개의 기둥으로 받치고 있었다.[16][19]그 건축자재는 벽돌이었다.북쪽과 남쪽 벽에는 측면 출입구가 존재했을지 모르지만, 주 출입구는 아마도 서쪽에 위치했을 것이다.[16][20]스타일리시하게 이 교회는 당시 맬라렌 호수 주변 지역에 세워진 벽돌 교회 모임의 일부였으며, 스트렝게스 성당(Strengnés 성당)도 있었다. Mary's Church, Sigtuna and Scoklorster Church [sv].[21]그 교회는 14세기와 15세기 동안 연속적으로 재건되고 확장되었다.교회를 장식하는 것은 스웨덴의 군주들과 스톡홀름 시민들 모두 그들의 힘과 영향력을 보여주는 방법이었다.[22]

성모 마리아에게 바쳐진 교회 최초의 예배당이었던 곳에 1346년(더 늦게 복원)의 중세 금고 그림이 그려져 있다.

1346년 나무르의 마그누스 4세와 그의 부인 블랑쉬가 교회에 기부한 것은 아마도 여러 채플 중 첫 번째가 교회에 추가되었다는 것을 의미할 것이다.[16]이 예배당은 원래 성모 마리아에게 바쳐졌고 교회 동쪽 끝의 남쪽에 위치해 있었다.황새르칸 내부에서는 예배당에 속한 4개의 베이가 아직도 눈에 띈다.[23]비스비 성당과 세인트 성당에는 비슷한 예배당이 거의 동시에 지어졌다. 메리 교회,[24] 뤼벡예배당은 스웨덴 교회로서는 이례적인 양식의 초기 고딕식 벽화로 장식되었다(더 늦게 복구됨).[16]1361년 전쯤에 두 번째 예배당이 교회에 추가되었고, 15세기 초에는 더 많은 예배당이 지어졌다.중세말까지 황새리칸은 30개 이상의 채플 또는 특별히 헌신적인 제단을 포함했는데, 이는 중세 스웨덴의 성당과 비교만 할 수 있는 양이었다.[6]교회는 이렇게 예배당의 덧셈으로 단편적으로 성장했다.알베르투스 픽토르가 그리고 남서부 금고를 장식한 벽화 세트도 15세기 중에 추가되었다.[25]1474년과 1496년 사이에 교회를 대대적으로 재건하여 이 예배당을 하나의 통일된 공간에 통합하고 새로운 금고를 설치하여 한결같이 높은 천장을 만들었다.[26]교회는 거의 동시에 동쪽으로 크게 확장되었고, 합창단도 추가되었다.이것은 부분적으로 교회가 도시의 증가하는 인구보다 너무 작아졌기 때문이다.[22]그 합창단은 16세기에 철거되었다.[12]이 탑은 15세기 초에도 세워졌으며, 원래 방어 탑으로 주로 의도되었다.[27]15세기 말까지 황새치칸은 여전히 가지고 있는 기본적인 모양과 크기를 얻었다.[12][8]

개혁과 이후의 변화

16세기 스웨덴의 종교개혁은 교회에 중요한 변화를 가져왔다.가톨릭은 버림받고 루터교는 채택되었다.국가는 황새르칸의 성당과 제단으로부터 많은 양의 은화를 포함한 교회의 재산의 상당 부분을 몰수했다.[28]스웨덴 전체가 종교개혁 기간 동안 광범위한 우상화현상 발병에 시달리지는 않았지만, 이전의 가톨릭 교회의 조각상들 중 일부는 파손되었다.[29]1520년 덴마크의 크리스천 2세가 스톡홀름에 거주했을 때, 교회는 강화되었고, 이는 무엇보다도 1521년 스톡홀름 피서(Bloodbath)로 이어진 정치적 긴장감의 반영이었다.아담 판 뒤렌은 이 작품들을 담당했으며, 교회의 기둥들 중 한 기둥의 밑부분을 장식하는 우화적인 조각도 만들었다.[30]수컷과 암컷 사자와 뱀장어를 묘사하고 있으며, 미심쩍은 의미를 풍자적으로 새겼다.[29]요한 3세 때 내부 공간을 더욱 조화시키기 위해 교회의 기둥과 금고와 담장을 추가로 변경하였다.[31]

18세기 동안의 변화

칼버그가 새 교회 첨탑에 제안한 네 번째이자 마지막 제안

18세기 동안 황새르칸의 전면은 광범위한 변화를 겪었다.중세풍의 외관은 완전히 바로크식 외관으로 탈바꿈했다.니코데무스 테신 더 젊은이가 보다 현대적인 스타일로 파사드를 리메이크하자는 제안을 내놓았었다.[32]1736년 요한 에버하르트 칼버그는 교회탑의 수리를 감독하기 위해 고용되었다.비교적 머지않아 위원회는 외관 전면 개편과 새로운 타워 첨탑으로 확대되었다.왕궁의 건축가로 니콜데무스 테신의 뒤를 이은 칼버그와 칼 홀레만 모두 즉시 새로운 탑 첨탑에 대한 수많은 제안을 내놓아 외관을 현대화하려는 생각이 한동안 향유되어 왔음을 더욱 알 수 있었다.[33]특히 흐를레만은 이 문제를 궁전 주변에 스타일리시하게 교회를 편입시켜야 한다는 관점에서 본 것 같다.[34]두 건축가는 교회 첨탑을 위한 서로의 설계에 기술적인 문제가 있다고 비난했다.[35]결국 칼베르크의 네 번째 신 첨탑 제안은 자신과 훌레만의 사상이 절충된 것이었고 칼베르크도 다른 변화를 정면 설계했다.[36]교회의 외관을 고딕 양식에서 바로크 양식의 건물로 바꾼 것은 1736년에서 1745년 사이에 행해졌다.오늘날 보여지는 외관은 여전히 칼버그의 작품의 결과물이다.[37]

이후 1777년 건축가 에릭 팜스테트가 스토르토겟에 증권거래소 건물을 짓는 것과 관련하여 교회 뜰의 남쪽을 재설계하면서 더 많은 변화가 일어났다.[38]그와 동시에, 그는 또한 교회의 서쪽 끝에 있는 탑의 남쪽에 부착된 계단을 설계했다. 그 계단은 1778년에 완성되었다.[39]이것들과 후에 철거된 몇몇 추가물들은 중세적 뿌리와 대조적으로 교회와 그 주변 환경의 고전적 모습을 더욱 강조하였다.[40]스웨덴의 구스타프 3세는 더 나아가서 교회 전체를 허물고 로마의 판테온에서 영감을 받은 새로운 교회로 대체하고 싶었다.[41]

후기 역사

그 창문들은 1860년대 네오 고딕 양식의 새 철제 트레이서리를 갖추고 있었다.[42][18]교회의 화재 안전성을 높이기 위해 19세기 후반에 일부 더 많은 변화가 이루어졌다.[18]1903–1909년에 건축가 에른스트 스텐햄마의 지도 아래 보다 철저한 개보수가 이루어졌다.[18][43]그 중에서도 벽돌 기둥과 벽을 덮었던 흰빨래가 제거되었고, 그 이후 내부는 노출된 벽돌로 특징지어졌다.좀 더 '중세'적인 인테리어를 재현하기 위한 시도로 행해졌지만, 사실 내부는 항상 하얗게 칠해져 있었을 것이다.[18][42]1952-54년 또 하나의 종합적인 개보수가 실시되었다.[18]이 교회는 1942년 새로 설립된 스톡홀름 교구의 성당 지위로 승격되었다.[44]

역사적 의의와 왕실의 인맥

1772년 황새리칸에서 열린 구스타프 3세의 대관식, 칼 구스타프 필로의 그림 그리기
2010년 황태자비 빅토리아, 스웨덴 황태자비, 다니엘 웨슬링의 결혼식
스벤스크순트 전투의 전리품들이 황새리칸(1790년), 페어 힐레스톰의 그림으로 옮겨졌다.

황새통은 스웨덴 역사에서 중요한 사건들의 장소였다.중세 스톡홀름의 커져가는 부와 영향, 그리고 교회의 왕궁 부근은 웁살라 대주교와 스웨덴의 군주 모두의 관심을 끌었다.[45]대주교는 가끔 교회에 특별대표를 임명했고, 지역 교회 문제에 자주 개입했다.[46]적어도 한 번은 1338년에 황새르칸에서 주교(투르크의 헤밍)가 서품되었다.[47]

스웨덴의 종교개혁은 적어도 부분적으로 황새르칸에서 탄생했다. 이곳에서 루터교가 스웨덴에서 처음으로 공개 설교되었고 황새르칸이 1525년에 스웨덴어로 미사가 거행된 스웨덴 최초의 교회(라틴어 대신)가 되었다.[48][44]스웨덴의 종교개혁의 주창자 중 한 명인 오라우스 페트리는 이후 황새르칸에서 성직자로 일했다.[28][49][50]이후 스톡홀름의 스웨덴어를 사용하는 신도들이 황새르칸을 독점적으로 사용하면서 규모가 큰 독일어와 핀란드어를 사용하는 신도들도 각각 독일교회와 마을회관에 있는 예배당으로 자리를 옮겼다.[29]

이 교회는 스웨덴의 왕과 왕비의 대관식에 여러 차례 사용되어 왔다.황새르칸에서 열린 최초의 왕실 대관식은 1336년 마그누스 4세와 나무르의 블랑쉬의 대관식이었다.[5][47]대관식은 타르투 주교인 엥겔베르트 폰 돌렌[de]이 스웨덴의 모든 주교들이 참석한 가운데 거행했다.[47]그러나 대부분의 중세 관상은 웁살라 성당에서 일어났다.[51]다음 번에 황새르칸에서 대관식이 열린 것은 1497년, 당시 존 왕이 스웨덴의 왕으로 즉위한 칼마르 동맹 기간이었다.[52]그의 아들 크리스티안 2세는 1521년 11월 4일 크리스트교 왕의 통치에 스웨덴이 복종하는 것을 기념하기 위해 고안된 의식으로 황새르칸에서 왕위에 올랐다.[53]이 의식에서 황제 찰스 5세의 대표들은 왕에게 황금 양털 훈장을 수여했다.[54]불과 며칠 뒤 스톡홀름 피서( blood書)[53]가 열렸다.

한동안은 통치 군주들이 황새르칸에서 왕위에 오르는 것이 불길한 일로 여겨졌다.그러나 스웨덴의 에릭 14세와 카린 뮌스닷터의 결혼식은 물론, 결혼에 이은 그녀의 대관식이 1568년 황새르칸에서 열렸다.[53]브란덴부르크의 마리아 엘레오노라도 1620년 구스타부스 아돌푸스 왕과 결혼한 데 이어 황새르칸에서 스웨덴의 여왕으로 즉위했다.[55]황새르칸에서 왕위에 오른 다음 통치 군주는 130년의 공백 끝에 1650년 크리스티나 여왕이 되었다.[56]다음 두 왕의 대관식은 웁살라에서 열렸으나, 찰스 12세는 1697년 자신의 대관식을 위해 다시 황새르칸을 선호했다.[57]프레데릭 1세의 대관식은 1720년 황새르칸에서도 행해졌다.그때부터 구스타프 4세 아돌프를 제외한 모든 스웨덴의 군주들이 검열하여 황새르칸에서 일어났다.[58]스웨덴 군주의 마지막 대관식은 1873년 황새르칸에서 열린 오스카 2세 왕의 대관식이었다.[59]

그 교회는 여러 차례 왕실 결혼식에 사용되었다.구스타프 바사 왕의 딸 중 두 명은 황새르칸에서 결혼했으며, 존 3세의 아들도 결혼했다.[60]미래의 왕 오스카 1세와 르우첸베르크의 요세핀의 결혼식은 1823년 스콜라이르칸에서 열렸으며, 19세기와 20세기 동안 몇몇 왕족들이 교회에서 결혼식을 올렸다.[60]2010년, 황태자칸은 빅토리아, 스웨덴 황태자비, 다니엘 웨슬링의 결혼식장이었다.[61]

황충관은 왕족들을 위한 장례 교회로 거의 사용되지 않았지만(대신 1950년까지, Riddarholmen Churcheople은 그러한 역할을 수행했다),[62] 20세기 동안 황충류칸에서 많은 유명한 장례식이 치러졌다.1930년 실패한 안드레의 북극풍선 원정대(살로몬 아우구스트 안드레, 크누트 프렌켈, 닐스 스트린드버그)의 3명의 시신이 회수되어 스톡홀름으로 돌아온 후, 그들의 장례식은 황새르칸에서 거행되었다.[63]더 최근에는 작가 아스트리드 린드그렌(2002년 사망)과 스웨덴 아카데미 상임이사 사라 다니우스(2019년 사망)의 장례도 황새르칸에서 치러졌다.[64][65]1994년 에스토니아 MS가 스웨덴의 많은 생명을 잃고 침몰했을 때, 황실과 스웨덴 총리가 참석한 추도식이 황새르칸에서 열렸다.[66]마찬가지로 이 교회는 2003년 안나 린드 외무장관 암살 사건 이후 추가 예배를 올렸다.[67]

황새통은 다른 공공 행사에도 사용되었다.스웨덴 제국 시대에 교회에서 몇 번의 군사적 승리는 공개적으로 기념되었다.[68]이 중 가장 치밀한 것은 아마도 나르바 전투(1700년)에서의 승리를 축하하는 일이었을 것이다.[69]푸우투스크(1703년), 쏜(1703년), 스벤스쿤트(1790년)에서의 승리도 교회에서 공개적으로 축하되었다.[70][71]에스테이트의 릭스다그 시대에는 성직자들의 재산은 대개 황새르칸에서 모임을 가졌다.[72]오늘날까지도 황새벽에서 설교를 하는 것은 전통적으로 매년 가을 리크다그가 개막하는 것을 기념한다.[73]중세에는 스톡홀름 시의회 회의에도 교회가 사용되었다.[5]

건축

입구에서 동쪽으로 향한 나비의 모습
중앙 베이 2개에 늑골 금고가 있음

외부

교회의 건축자재는 벽돌이다.교회의 기초는 사암과 화강암으로 튼튼하다.[74][75]황새치칸은 길이가 63m(207ft)이고 너비가 37.2m(122ft)인 '소중한 비율'[8]이다.[3]교회의 외관은 한결같이 바로크(바로크)이며, 팜스테트가 추가한 계단만이 약간 다른 양식으로 되어 있다.[37]북쪽과 남쪽의 정면은 필라스터로 취급되는 버팀목으로 나뉜다.그렇지 않으면, 외관의 요소들은 수직이 아닌 수평 방향으로 향한다.교회의 탑과 갑옷은 칼버그의 원래 제안을 간략하게 표현한 필러스터와 몰딩으로 장식되어 있다.[75]교회의 남동쪽 모퉁이에는 16세기 해시계가 벽에 붙어 있다.[74]교회 동벽 한가운데에는 18세기 교회 재건을 기념하는 라틴어로 새겨진 대형 위패가 놓여 있으며,[76] 28개의 창문이 내부를 빛으로 공급하고 있다.[76]정문 입구는 교회 서쪽 끝에 있는 탑의 밑부분에 있다.북쪽 벽에는 또 다른 출입구가 있으며, 남쪽으로는 두 개의 작은 출입구가 있다.[77]

실내

황새간(黃 storkrkan)은 복도 교회로, 너비가 5칸 길이 8칸이다.[78]그 계획은 불규칙한 직사각형의 것인데, 건물의 형태는 기존의 인접한 거리에 맞춰져야 했기 때문이다.[75]기둥으로 받쳐진 벽돌 금고와 풍부한 관절의 복합 교각들이 내부 전체를 덮고 있다.[79][6]8개의 중앙 베이는 복잡하고 특이한 디자인의 늑골 금고로 덮여 있다.[6]나머지 교회에는 사타구니 금고가 있다.[79]실내 공간은 중앙 나비에 의해 나누어져 있으며, 양쪽에 열린 벤치가 있다.[80]성가대 마루는 교회의 다른 곳보다 3계단 높으며 남북으로 가는 철책으로 제한되어 있다.[81]내부 서쪽에 3개의 갤러리가 배치되어 있는데, 그 중 한 곳에는 교회 오르간이 들어 있다.[80]창문은 대부분 맑지만 가장 서쪽에 있는 창문은 20세기 에이나르 포르세트가 만든 스테인드글라스로 장식돼 있다.[82]동쪽 벽의 스테인드 글라스 장미 창문은 1858년에 교회에 기증되었다.그것은 프랑스에서 만들어졌다.[83]

가구

제단 피스

은제단

황새르칸의 주 제단은 이른바 은제 제단(스웨디쉬:실라탈레)이다.1652년 요한 아들러 살비우스의 미망인 마르가레타 페더스닷터가 기증한 것이다.[84]제단 부분은 중앙 부분과 두 개의 날개로 이루어져 있으며, 날개는 중간 부분보다 다소 늦게 만들어졌다.[84]바로크 제단은 함부르크의 유스타치우스 에르드뮐러의 작업장에서 만들어졌다.[85]그것은 흑단과 은으로 만들어졌다.중심부는 포레텔라 위의 세 단계로 나뉘며 부활한 그리스도의 유령이 그 위에 얹는다.각 레벨에는 은색 릴리프가 있는 패널이 있다.이 구호물들은 아래에서 위로 십자가상, 엔텀브먼트, 그리스도를 죽은 자의 영역으로 묘사하고 있다.포레텔라에 대한 안도감은 최후의 만찬을 묘사하고 있다.[86]십자가상을 묘사한 안도감이 가장 큰 것으로, 1620년부터 피터 폴 루벤스가 그린 십자가 그리스도 그림에서 영감을 얻었을지도 모른다.[87]중앙 패널 옆에는 독립된 은색 스타투트가 있다.침례자 모세와 요한은 십자가상 패널을 옆에 두고 있다.두 번째 패널과 세 번째 패널은 포 에반젤리스트가 나란히 있다.[88]

중세 시대에, 그 교회는 몇 개의 제단을 추가로 소유했다.이 중 일부는 다른 곳에 보존되어 있다.현재 Uppland의 Boglösa 교회에 있는 제단은 15세기에 황새르칸을 위해 만들어졌지만 1478년에서 1481년 사이에 팔렸다.현재 소더만랜드의 예더교회에 있는 제단도 원래 황새르칸에 속해 있었다.1468년 헤르멘 로데에 의해 만들어진, 뤼벡에서 만들어진 세 번째 제단 조각은 스웨덴 역사 박물관에 보존되어 있다.[89]또 다른 제단은 1629년 현재의 폴란드 브랭니에보로부터 약탈로 받아온 칼 질렌히엘름에 의해 황새르칸에 기증되었다.은제단편 설치 후 질렌히엘름의 제단편이 중복되어 결국 주어졌다.그것의 중심 부분만이 여전히 존재하고 있으며, 오늘날은 스마울랜드의 클라크베르가 교회[sv]에 위치해 있다.[90]

세인트조지와 드래곤

주요기사 : 세인트조지와 드래곤(노텍)
세인트조지와 드래곤

성가대 북쪽에는 성 조지와 용의 전설을 묘사한 크고 후기 중세 승마상이 서 있다.이 작품은 황새르칸에서 "가장 인상적인 중세 예술 작품"과 "가장 호기심 많은 기념물"로 묘사되어 왔다.[25][91]이 조각상은 높이가 약 3.5미터(11피트)로, 말을 타고 용과 싸우는 성인의 모습을 묘사하고 있다.[92]보조단체는 공주가 하나님의 상징 어린 양을 따라 성자가 용에서 구조하고 있다는 것을 보여준다.[93]이 plinet은 더 나아가 세인트 조지의 전설에 나오는 장면들로 장식되어 있다.[94]

1471년 브룬케베르크 전투에서 덴마크군에 승리한 후, 섭정 스텐 스투레 장로가 그와 그의 아내의 장례 기념물로 임관했다.[95]스텐 스투레는 전투 중에 성인에게 군대를 보호해 달라고 기도했었다.[96]그 조각상은 1489년에 취임했다.[96]세인트 조지와 드래곤은 어떤 서명도 가지고 있지 않지만, 양식적 근거와 기록적 출처로부터의 추론에 의해 베른트 노케에게 널리 귀속되고 있다.[97][98]이 조각품은 종교적인 예술 작품일 뿐만 아니라 스텐 스투어의 개인 기념물이자 덴마크 군대에 대한 그의 승리로 해석되었고, 아마도 의도되었을 것이다.[99]

기타 중세 가구

그 교회에는 십자가도 가지고 있는데, 아마도 노트케나 같은 전통에서 일하는 예술가가 만들었을 것이다.[100][101]십자가형은 참나무로 만들어졌고 이전의 다색질을 잃어버렸다.[101]아마 1475년에서 1500년 사이에 만들어졌을 것이다.[100][102]1400년 제작된 루드 십자가는 이전에 황새르칸의 것이었지만 오늘날 중세 스톡홀름 박물관에 전시되고 있다.[100]

교회의 세례 서체는 옆면에 새겨진 글자에 따라 1514년에 만들어졌다.스웨덴 중북부 지역에서 발견되는 스타일과 비슷한 세례 글꼴 그룹에 속한다.그것은 Uppland에서 온 석회암으로 만들어졌다.[100][103]

15세기 말에 만들어졌을 것으로 보이는 370 센티미터(150인치) 높이의 7브란치 청동 칸델라브룸은 이 교회에 속한다.[104]발에는 사자 조각으로 장식되어 있고, 축대에는 두 사람의 얼굴이 그려져 있다.그러한 칸델라브라는 스웨덴에서는 드물지만(다른 예는 룬드 대성당에 존재한다) 아마도 만들어진 독일에서는 더 흔하다.[100]

1564년 스웨덴군이 가져간 가장 오래된 전쟁 전리품인 세인트 올라프의 투구와 돌기가 황새르칸에 전시되었다.1860년대에 그들은 스웨덴 역사 박물관으로 옮겨졌다.[105]

베더솔스타블란

주요 기사:베더솔스타블란
베더솔스타블란

스톡홀름을 컬러로 묘사한 것으로 가장 오래된 것으로 알려진 것은 1535년 오라우스 마그누스가 교회에 기증한 이른바 베더솔스타블란(태양견화)이다.그것은 Urban målare에 의해 그려졌다.그러나 현재 보이는 그림은 야콥 하인리히 엘바스가 1636년에 만든 것으로 보아 이 그림의 세부적인 건물로 보아 충실한 재현으로 보인다.[106]이 그림은 16세기 초 스톡홀름의 모습을 그리고 있으며, 그 위로는 1535년 4월 20일 스톡홀름 상공에서 관측된 대기 광학 현상인 태양을 그렸다.[106]이 그림은 1998-99년에 복원되었다.[107]

다른 그림

황새통은 1695년과 1696년에 각각 그려진 데이비드 클뢰커 에렌스트라흘의 기념비적인 그림 두 점을 소장하고 있다.그것들은 원래 트레 크로노르의 왕립 예배당에 전시될 예정이었으나 성을 파괴하고 대신 황새르칸에 전시된 화재로 인해 구해졌다.십자가의 높이는 7.4m(24ft), 최후의 심판은 10m(33ft) 이상이다.[108]

교회의 다른 그림들 중에는 1626년 프롬보크에서 전쟁 약탈로 찍은 비문이 있고, 17세기 러시아 우상 성 니콜라스가 모스크바에서 만든 것으로 추정되는 비문이 있는데, 1703년 전투 후 스웨덴군에 압류되어 칼 마그너스 스튜어트 [sv][109] 장군이 교회에 기증한 것이다.

왕립 콩과 설교단

왕실 쪽지 중 하나

교회의 강단은 나베 북쪽에 있는 기둥 중 하나에 붙어 있다.1698년에서 1702년 사이에 부르차드 프레히트에 의해 설계되고 건설되었다.금목재로 만들어졌으며 주형 및 구조물로 장식되어 있다.[110][82]설교단에서 동쪽으로 한 만은 두 개의 왕족 완두콩으로, 하나는 북쪽에, 다른 하나는 나브의 남쪽 기둥에 붙어 있다.그것들은 두 부분으로 이루어져 있다.아래쪽은 장식된 나무 방벽에 의해 닫힌 좌석 공간이다.원래 왕좌는 각 pews에 위치했다.각 완두콩의 윗부분은 천사의 조각들이 모조된 휘장 모양의 바탕을 배경으로 들고 있는 오버사이즈 왕관 형태의 금목 캐노피다.왕실을 위해 고안된 왕실의 완두콩은 니코데무스 테신 1세가 설계하고 부르차드 프레히트가 시공했다.[82]

묘지 및 장례 기념물

19세기 들어 관행이 폐지되기 전까지 교회 내 매장량은 명문으로 여겨져 성당이 무덤으로 붐볐다.[111]그 교회에는 아직도 많은 장식된 무덤과 다른 장례 기념물들이 있다.이 가운데 에데비 왕가의 묘와 요한 애들러 살비우스의 묘가 가장 정교하게 꾸며져 있다.[112]벽에는 또한 많은 추모 명패가 붙어 있다; 니코데무스 테신 장로, 니코데무스 테신 장로, 니코데무스 테신 장로, 칼 구스타프 테신의 기억을 기념하는 것은 조각가 칼 밀레스가 만든 가장 최근의 것 중 하나이다.[113]

봉헌선

세계에서 가장 오래된 봉헌선 중 하나는 황새르칸에서 왔다.그것은 17세기부터 시작되었고 오늘날 스톡홀름의 해양 박물관에 보관되어 있다.복사본이 교회에 걸려 있다.[114][115]

음악

황새의 장기는 1960년부터 시작되어 덴마크의 마르코켄과 쇠른에 의해 만들어졌다.이 장기의 정면은 1789년에 설계되었으며 넓이는 3베이이다.[113]

이 교회는 18세기 말부터 콘서트 장소로 이용되어 왔다.[116]오늘날 교회는 4개의 합창단을 가지고 있다.그 중 하나인 황새르칸 소년 합창단은 17세기까지 그 뿌리를 추적한다.[117]황새르칸의 오르간 연주자도 적어도 3명이 작곡자였다; 안드레아스 뒤벤 c.(1597/98–1662), 페르디난드 젤벨 (1719–1780) 그리고 하랄드 프라이클뢰프 (1882–1918).[116][118]

참고 항목

참조

  1. ^ a b Regner 2013, 페이지 148.
  2. ^ Regner 2013, 페이지 150.
  3. ^ a b c d e f 루스발 1927 페이지 226.
  4. ^ a b c 1927, 페이지 219.
  5. ^ a b c 짐스텐 2008, 페이지 3
  6. ^ a b c d Ulén 1996, 울렌
  7. ^ Roosval 1927, 페이지 226–227.
  8. ^ a b c 훌틴 외 2009년, 페이지 115.
  9. ^ 짐스텐 2008, 페이지 11.
  10. ^ 루스발 1927 페이지 224.
  11. ^ Roosval 1927, 225페이지.
  12. ^ a b c Regner 2013, 페이지 152.
  13. ^ a b c Regner 2013, 페이지 148–151.
  14. ^ a b 사이먼슨 1924 페이지 126.
  15. ^ Roosval 1927, 페이지 278–279.
  16. ^ a b c d e Regner 2013 페이지 151.
  17. ^ 사이먼슨 1924쪽 124-125쪽
  18. ^ a b c d e f "Storkyrkans historia" [The history of Storkyrkan]. Stockholms domkyrkoförslamning. Church of Sweden. 7 October 2016. Retrieved 28 May 2020.
  19. ^ Roosval 1927, 페이지 275.
  20. ^ 루스발 1927, 페이지 277.
  21. ^ 루스발 1927, 페이지 278.
  22. ^ a b 울렌 1996 페이지 112.
  23. ^ 루스발 1927, 페이지 279.
  24. ^ Roosval 1927, 페이지 286.
  25. ^ a b Regner 2013 페이지 159.
  26. ^ Regner 2013, 페이지 151-152.
  27. ^ 루스발 1927쪽 302쪽
  28. ^ a b Regner 2013, 페이지 217.
  29. ^ a b c Regner 2013, 페이지 218.
  30. ^ Roosval 1927, 페이지 342.
  31. ^ Roosval 1927, 페이지 326–353.
  32. ^ 1927년 루스발 페이지 258.
  33. ^ Roosval 1927, 페이지 251–254.
  34. ^ Roosval 1927, 페이지 251.
  35. ^ Roosval 1927, 페이지 254.
  36. ^ Roosval 1927, 페이지 255–259.
  37. ^ a b 루스발 1927 페이지 227.
  38. ^ Roosval 1927, 페이지 260–264.
  39. ^ 루스발 1927 페이지 264.
  40. ^ 1927, 265페이지.
  41. ^ Roosval 1927, 페이지 265–266.
  42. ^ a b 루스발 1927 페이지 266.
  43. ^ 루스발 1927 페이지 269.
  44. ^ a b 짐스텐 2008, 페이지 4.
  45. ^ 사이먼슨 1924 페이지 127–128.
  46. ^ 사이먼슨 1924 페이지 127.
  47. ^ a b c 사이먼슨 1924 페이지 128.
  48. ^ 사이먼슨 1924쪽 138-139쪽
  49. ^ 사이먼슨 1924 페이지 139.
  50. ^ Westin, Gunnar T. "Olavus Petri". Svenskt biografiskt lexikon. Retrieved 31 May 2020.
  51. ^ 사이먼슨 1924 페이지 186.
  52. ^ 사이먼슨 1924 페이지 187.
  53. ^ a b c 사이먼슨 1924, 페이지 188.
  54. ^ 사이먼슨 1924 페이지 189.
  55. ^ 사이먼슨 1924 페이지 192.
  56. ^ 사이먼슨 1924, 페이지 194.
  57. ^ 1924년 사이먼슨 페이지 195.
  58. ^ 사이먼슨 1924, 페이지 197.
  59. ^ 사이먼슨 1924페이지
  60. ^ a b 사이먼슨 1924, 페이지 201.
  61. ^ "Vigsel mellan Kronprinsessan Victoria och herr Daniel Westling" [Wedding between Crown Princess Victoria and Mr. Daniel Westling] (Press release) (in Swedish). Royal Court of Sweden. 23 March 2009. Retrieved 29 May 2020.
  62. ^ 1924년 사이먼슨 페이지 202.
  63. ^ "Polarforskarnas kistor i Storkyrkans dopkor" [The coffins of the polar explorers in the baptismal choir of Storkyrkan]. Stockholmskällan. Stockholm Municipality. Retrieved 29 May 2020.
  64. ^ Fagerström, Pernilla (8 March 2002). "Musiken präglade Astrid Lindgrens begravning" [The funeral of Astrid Lindgren was marked by the music]. Aftonbladet. Retrieved 29 May 2020.
  65. ^ Nordlander, Jenny (8 November 2019). "Drottninglik begravning för Sara Danius" [Queen-like funeral for Sara Danius]. Sveriges television. Retrieved 29 May 2020.
  66. ^ En granskning av Estoniakatastrofen och dess följder [An inquiry into the Estonia disaster and its consequences]. Stockholm. 1998. p. 51. ISBN 91-38-21040-1.
  67. ^ "Minnesgudstjänst för Anna Lindh i Storkyrkan" [Memorial service for Anna Lindh in Storkyrkan]. Sveriges radio. 11 September 2003. Retrieved 3 June 2020.
  68. ^ 1924년 사이먼슨, 174-175페이지.
  69. ^ 1924년 사이먼슨, 175-176페이지.
  70. ^ 사이먼슨 1924 페이지 176.
  71. ^ "Slaget vid Svensksund". Digitalt Museum. Marinmuseum. Retrieved 31 May 2020.
  72. ^ 사이먼슨 1924 페이지 124.
  73. ^ "Storkyrkan". Stockholms domkyrkoförsamling (Stockholm Cathedral parish). Church of Sweden. 1 June 2020. Retrieved 3 June 2020.
  74. ^ a b 1927년 루스발, 228페이지.
  75. ^ a b c 짐스텐 2008, 페이지 5
  76. ^ a b 1927년 루스발, 229.
  77. ^ 1927, 235페이지.
  78. ^ Roosval 1927, 페이지 226–228.
  79. ^ a b Roosval 1927, 페이지 236.
  80. ^ a b 짐스텐 2008, 페이지 6.
  81. ^ 짐스텐 2008, 페이지 6-8.
  82. ^ a b c 짐스텐 2008, 페이지 7.
  83. ^ Haas, Jonas (2005). Glasmåleri. Kulturhistorisk inventering av kyrkligt glasmåleri i Växjö stift, Jönköpings län (PDF). Byggnadsvårdsrapport 2005:6 (in Swedish). Jönköpings läns museum. p. 9.
  84. ^ a b 짐스텐 2008, 페이지 8.
  85. ^ Roosval, Upmark & Branting 1927, 페이지 367.
  86. ^ Roosval, Upmark & Branting 1927, 페이지 367–374.
  87. ^ Roosval, Upmark & Branting 1927, 페이지 373.
  88. ^ Roosval, Upmark & Branting 1927, 페이지 373–374.
  89. ^ Regner 2013, 페이지 152-153.
  90. ^ Roosval, Upmark & Branting 1927, 페이지 381–384.
  91. ^ Roosval, Upmark & Branting 1927, 페이지 407.
  92. ^ 스반버그 & 콴스트룀 1993, 페이지 51.
  93. ^ 스반버그 & 콴스트룀 1993, 페이지 54.
  94. ^ 스반버그 & 콴스트룀 1993, 페이지 68–101.
  95. ^ 스반버그 & 콴스트룀 1993, 페이지 45–49.
  96. ^ a b 스반버그 & 콴스트룀 1993, 페이지 45.
  97. ^ 스반버그 & 콴스트룀 1993, 페이지 103–113.
  98. ^ Regner 2013, 페이지 163.
  99. ^ Regner 2013 페이지 160–165.
  100. ^ a b c d e Regner 2013 페이지 156.
  101. ^ a b 스반버그 & 콴스트룀 1993, 페이지 139.
  102. ^ Roosval, Upmark & Branting 1927, 페이지 419.
  103. ^ Roosval, Upmark & Branting 1927, 페이지 437–438.
  104. ^ Roosval, Upmark & Branting 1927, 페이지 481.
  105. ^ Regner 2013, 페이지 165–166.
  106. ^ a b Regner 2013, 페이지 16.
  107. ^ "Vädersolstavlan – en bild av Stockholm år 1535" [The sun dog painting – a picture of Stockholm in 1535]. Stockholmskällan. Stockholm Municipality. Retrieved 3 June 2020.
  108. ^ Roosval, Upmark & Branting 1927, 페이지 385–386.
  109. ^ Roosval, Upmark & Branting 1927, 페이지 390–392.
  110. ^ Roosval, Upmark & Branting 1927, 페이지 421.
  111. ^ 사이먼슨 1924 페이지 159.
  112. ^ 짐스텐 2008, 페이지 8–9.
  113. ^ a b 짐스텐 2008, 페이지 9.
  114. ^ "Fartygsmodell" [Ship model]. Digitalt Museum. Maritime Museum (Stockholm). 26 March 2020. Retrieved 3 June 2020.
  115. ^ "Modeller" [Models]. Maritime Museum (Stockholm). 28 May 2018. Retrieved 3 June 2020.
  116. ^ a b 사이먼슨 1924, 페이지 177.
  117. ^ "Körer" [Choirs]. Stockholms domkyrkoförsamling (Stockholm Cathedral parish). Church of Sweden. 1 June 2020. Retrieved 3 June 2020.
  118. ^ Schildt, Maria (2013). "Andreas Düben d.ä. (Ca 1597/98−1662)". Swedish Musical Heritage. Royal Swedish Academy of Music. Retrieved 14 February 2022.

인용된 작품

  • Hultin, Olof; Johansson, Bengt OH; Mårtelius, Johan; Waern, Rasmus (2009). The complete guide to architecture in Stockholm. Stockholm: Arkitektur förlag AB. ISBN 978-91-86050-75-7.
  • Jermsten, Elisabet (2008). Storkyrkan (PDF) (in Swedish). Stockholms stift (Diocese of Stockholm).
  • Regner, Elisabet (2013). Det medeltida Stockholm. En arkeologisk guidebok [Medieval Stockholm. An archaeological guide book] (in Swedish). Lund: Historiska Media. ISBN 978-91-86297-88-6.
  • Roosval, Johnny (1927). S. Nikolai eller Storkyrkan. II, Byggnadshistoria [St. Nicholas or The Great Church. II, History of the building] (PDF). Sveriges kyrkor, konsthistoriskt inventarium (in Swedish). Vol. 24. Stockholm: Centraltryckeriet. ISSN 0284-1894.
  • Roosval, Johnny; Upmark, Gustaf; Branting, Agnes, eds. (1927). S. Nikolai eller Storkyrkan. III, Inredning och lösa inventarier [St. Nicholas or The Great Church. III, Furnishings and loose items] (PDF). Sveriges kyrkor, konsthistoriskt inventarium (in Swedish). Vol. 24. Stockholm: Centraltryckeriet. ISSN 0284-1894.
  • Simonsson, Ivar (1924). "Storkyrkoförsamlingens historia. En översikt" [The history of the congregation of Storkyrkan. An overview]. In Roosval, Johnny (ed.). S. Nikolai eller Storkyrkan. I, Församlingshistoria [St. Nicholas or The Great Church. I, History of the congregation] (PDF). Sveriges kyrkor, konsthistoriskt inventarium (in Swedish). Vol. 24. Stockholm: Centraltryckeriet. ISSN 0284-1894.
  • Svanberg, Jan; Qwarnström, Anders (1993). Sankt Göran och draken [Saint George and the Dragon] (in Swedish). Stockholm: Tidens förlag. ISBN 91-550-3914-6.
  • Ullén, Marian (1996). "Gotikens kyrkobyggande" [Church building during the Gothic era]. In Augustsson, Jan-Erik (ed.). Signums svenska konsthistoria. Den gotiska konsten [Signum's history of Swedish art. Gothic art] (in Swedish). Lund: Signum. pp. 37–134. ISBN 91-87896-23-0.

외부 링크