아스트리드 린드그렌

Astrid Lindgren
아스트리드 린드그렌
Lindgren around 1960
1960년경 린드그렌
태어난아스트리드 안나 에밀리아 에릭슨
1907년 11월 14일
스웨덴 칼마르 주 비머비
죽은2002년 1월 28일 (2002-01-28) (94세)
스웨덴[1][2] 스톡홀름
직종.작가.
기간1944–2003
장르.아동 소설, 그림책, 시나리오
주목할 만한 상한스 크리스티안 안데르센 문학상
1958
바른생활상
1994
서명
Astrid Lindgren signature.svg

아스트리드 안나 에밀리아 린드그렌(Astrid Anna Emilia Lindgren, 1907년 11월 14일 ~ 2002년 1월 28일)은 스웨덴의 소설 작가이다.[3]그녀는 삐삐 롱스톡킹, 뢰네베르가의 에밀, 지붕 위의 칼손, 여섯 명의 불러비 아이들(미국 시끄러운 마을의 아이들), 그리고 어린이 판타지 소설 미오, 내 아들, 로니아 형제와 도둑의 딸로 가장 잘 알려져 있다.린드그렌은 스톡홀름에 있는 라벤 & 셰그렌 출판사의 아동문학 편집위원회에서 일하며 30권 이상의 [4]아동용 책을 썼다.2017년 1월, 그녀는 에니드 블라이튼, 한스 크리스티안 안데르센, 그림 형제에 이어 세계에서 가장 많이 번역된 [5]18번째 작가이자 네 번째로 많이 번역된 아동 소설가로 평가되었다.린드그렌은 지금까지 전세계적으로 [6]약 1억 6천 7백만 권의 책을 팔았다.1994년, 그녀는 "어린이들의 권리와 그들의 개성을 존중하는 데 헌신한 그녀의 독특한 작가"로 올바른 생활상을 수상했습니다.

전기

1924년 린드그렌

아스트리드 린드그렌은 스웨덴 스몰란드 비머비 인근 나스에서 자랐으며 그녀의 책 대부분은 가족과 어린 시절의 추억에 바탕을 두고 있다.

린드그렌은 사무엘 어거스트 에릭슨 (1875–1969)과 한나 욘슨 (1879–1961)의 딸이었다.그녀에게는 Stina [sv]와 Ingegerd [sv]라는 두 자매와 군나르 에릭슨이라는 남동생이 있었는데, 그는 결국 스웨덴 국회의원이 되었다.

학교를 마치자마자, 린드그렌은 Vimmerby의 지역 신문사에 취직했다.그녀는 편집장과 관계를 맺었는데, 편집장은 결혼을 했지만 그녀가 임신한 후 1926년에 결국 청혼을 했다.그녀는 거절하고 수도인 스톡홀름으로 이사하여 타이피스트와 속기사가 되는 것을 배웠다.이윽고 그녀는 코펜하겐에서 아들 라스(Lars)를 낳고 위탁 가정에 맡겼다.

보수는 적었지만, 그녀는 할 수 있는 모든 것을 저축했고 가능한 한 자주 코펜하겐으로 여행을 갔고, 종종 주말에 라스와 함께 하며 대부분의 시간을 기차에서 왔다 갔다 했다.결국 그녀는 스톡홀름에서 라스를 키울 수 있을 때까지 라스를 부모에게 맡기고 집으로 데려올 수 있었다.

1928년부터는 왕립자동차클럽(Kungliga Automotoril Klubben)에서 비서로 일했고 1931년에는 상사인 Sture Lindgren(1898-1952)과 결혼해 아내를 떠났다.3년 후인 1934년, 린드그렌은 번역가가 될 그녀의 둘째 아이 카린을 낳았다.삐삐 롱스톡킹이라는 캐릭터는 딸이 아파서 누워있는 동안 즐겁게 해주기 위해 발명되었다.린드그렌은 나중에 카린이 갑자기 삐삐 롱스톡킹에 대한 이야기를 해 달라고 했고, 그 요청에 따라 이야기가 만들어졌다고 말했다.

가족들은 1941년 바사파르켄이 바라보이는 달라가탄 아파트로 이사했다.그곳은 2002년 1월 28일 바이러스 감염으로 사망할 때까지 남아있었다.그녀는 실명했고 거의 [7]귀가 들리지 않게 되었다.린드그렌은 스톡홀름 중심가에 있는 자신의 집에서 사망했다.그녀의 장례식은 감라스탄에 있는 Storkyrkan에서 열렸다.참석자 중에는 실비아 여왕과 함께 카를 16세 구스타프 국왕과 왕실의 다른 사람들, 그리고 괴란 페르손 총리도 있었다.그 의식은 "국장에 [8]가장 가까이 갈 수 있는 것"으로 묘사되었다.

직업

린드그렌은 전임 [9]작가가 되기 전에 언론인과 비서로 일했다.그녀는 1933년 스웨덴 여름 그랑프리의 비서로 일했다.1940년대 초, 그녀는 범죄자 Harry Söderman의 비서로 일했다; 이 경험은 그녀의 가상의 탐정 Bill [10]Bergson에게 영감을 주었다.

1944년, 린드그렌은 라벤과 셰그렌이 개최한 콩쿠르에서 소설 [11]'브리트마리 라타르 시트헤르타'로 2위를 차지했다.1년 뒤 보니에 의해 거절당한 챕터북 삐삐롱스트럼프(삐삐롱스톡킹)[12]로 같은 대회에서 1위를 차지했다(라벤과 셰그렌은 스웨덴에서 데뷔한 잉그리드 뱅 나이만의 삽화로 출판했다).그 이후 세계에서 가장[13] 사랑받는 아동 도서 중 하나가 되었고 60개 언어로 번역되었다.린드그렌은 거의 즉시 매우 인정받는 작가가 되었지만, 그녀의 많은 캐릭터들의 특징인 성인 권위에 대한 불손한 태도는 때때로 [14]일부 보수주의자들의 분노를 샀다.

여성잡지 다메르나스 베를드는 1948년 짧은 에세이를 쓰기 위해 린드그렌을 미국으로 보냈다.도착하자마자 그녀는 흑인 미국인들에 대한 차별에 화가 났다고 한다.몇 년 후 그녀는 여행에서 영감을 얻은 짧은 에세이 모음집인 카티 인 아메리카를 출판했다.

1956년 독일 국립도서관의 첫해인 독일어판 미오 민 미오([15][16]Mio, My Son)가 아동도서상을 수상했다. (아스트리드 린드그렌이 쓴 16권의 책이 아동도서 및 그림책을 1956~1975년 롱리스트에 올렸지만, 나의 유일한 미오였다.)

1958년, 린드그렌은 라스무스 포 루펜으로 두 번째 한스 크리스티안 안데르센 상을 수상했는데, 이는 그녀의 각본에서 발전하여 1955년에 영화화된 1956년 소설이다.2년마다 열리는 국제아동도서위원회(International Board on Young People)는 어린이책 창작자들이 평생 받을 수 있는 가장 높은 인정으로 여겨지고 있으며, 곧 리틀 노벨상이라고 불리게 되었다.1962년 이전에, IASB는 과거 2년 동안 [18][19][clarification needed]발행된 단일 장부를 인용하였다.

1995년, 그녀는 스웨덴 [20]정부로부터 일리스 쿼럼을 받았다.90세 생일에 그녀는 해외에 거주하는 스웨덴인을 위한 협회인 세계 스웨덴인(SVIV – Svenskari Vérlden [ sv ])으로부터 1997년 국제 스웨덴인으로 선정되었습니다.

스칸디나비아 판타지에 대한 기사에서, 판타지 백과사전은 린드그렌을 현대 아동 [21]판타지에 가장 먼저 기여한 스웨덴인으로 지목했다.린드그렌에 대한 기고문은 다음과 같다: "어린이들의 환상에 있어서의 그녀의 틈새는 안전하면서도 높은 수준을 유지하고 있다.그녀의 이야기와 이미지는 결코 [22]잊혀지지 않는다.

번역

2012년까지 아스트리드 린드그렌의 책은 95개의 다른 언어와 언어 변종으로 번역되었습니다.게다가, 강도의 딸 로냐의 첫 장은 라틴어로 번역되었다.1997년까지 그녀의 책은 총 3,000여 권이 국제적으로 발행되었고,[23] 그녀의 책은 전 세계적으로 총 1억 6500만 부가 팔렸다.그녀의 많은 책들은 번역가 조안 테이트에 의해 영어로 번역되었다.

정치

린드그렌은 1994년 스웨덴 의회에서 올바른 생활상을 받았다.

1976년 스웨덴에서 린드그렌의 한계세율이 102%까지 올랐다는 사실이 알려지면서 스캔들이 불거졌다.1976년 [24]3월 3일 익스프레스엔에 실린 '폼페리포사 효과'라는 제목의 기사에서 정부와 그 조세 [25]정책을 공격했다.이는 [26]1976년 린드그렌이 부과한 한계세율에 대한 풍자적 우화였다.이 세율에서는 자영업자 개인이 일반 소득세와 고용주의 [26]공제액을 모두 납부해야 했다.격렬한 세금 논쟁에서, 그녀는 사회민주당은 물론 그녀의 동료들로부터도 비난을 받았고,[27] 사회민주당의 캠페인에 참여하는 여성의 부족에 대한 문제를 제기함으로써 이에 대응했다.그해 총선에서 사민당 정부는 44년 만에 퇴출됐고, 린드그렌 세금 논란은 그 결과에 기여한 여러 논란 중 하나였다.또 다른 논란은 잉마르 베르그만이 탈세 [25]혐의로 기소된 후 스웨덴에 보낸 작별 편지였다.그럼에도 불구하고 린드그렌은 [28]여생을 사회민주당원으로 지냈다.

1978년, 그녀가 독일 도서 거래의 평화상을 받았을 때, 린드그렌은 "Never Varience!"라는 연설을 했다.그녀는 아이들의 체벌에 반대했다.그 후 그녀는 과학자, 언론인, 정치인들과 협력하여 비폭력적인 교육을 장려했다.1979년 스웨덴에서는 [29]아동에 대한 폭력을 금지하는 법이 도입되었다.그때까지 세계 [30]어디에도 그런 법은 없었다.

1985년부터 1989년까지 린드그렌은 수의사 크리스티나 포슬룬드와 함께 스웨덴 잡지 익스프레스엔과 다겐스 나이헤터에 동물 보호와 양산에 관한 기사를 썼다.그들은 공장 농업에서 더 나은 동물 대우를 촉진하기 위한 인식 캠페인을 시작하고 싶었다.결국 그들의 활동은 렉스 린드그렌이라고 불리는 새로운 법으로 이어졌고 그녀의 80번째 생일에 린드그렌에게 제출되었다.그 당시에 그것은 동물 복지에 관한 세계에서 [31]가장 엄격한 법이었다.그러나 린드그렌과 포슬룬드는 이에 만족하지 못했다.충분한 조치가 취해지지 않았고 사소한 변화만 일어났다.포슬룬드와 린드그렌이 쓴 기사는 나중에 민코 빌 하 [32]롤릿이라는 책에 실렸다.

린드그렌은 아동과 동물의 권리에 대한 지지와 체벌과 [33]EU에 대한 반대로 잘 알려져 있다. 1994년에는 "정의에 대한 헌신, 비폭력, 소수자에 대한 이해, 자연에 대한 사랑과 보살핌으로 올바른 생활상을 받았다."

린드그렌은 언론 자유 촉진 반제국주의 단체인 폴케트 빌트/컬터프론트의 [34]회원이기도 했다.

명예와 기념비

Visby의 Kneipbyn에서 Villa Villekulla 전시회에 대표로 참석한 린드그렌

1967년, 출판사 라벤과 셰그렌은 그녀의 60번째 [35]생일을 기념하기 위해 매년 문학상인 아스트리드 린드그렌 상을 제정했습니다.이 상은 스웨덴어로 된 아동 작가에게 매년 11월 [36]린드그렌의 생일에 수여됩니다.

린드그렌의 사망 이후 스웨덴 정부는 그를 추모하는 아스트리드 린드그렌 기념상을 제정했다.이 상은 500만 스웨덴 크로노르에 달하는 세계 최대 규모의 아동청소년문학상입니다.

스톡홀름의 Kungliga Biblioteket (왕립도서관)에 있는 린드그렌의 원본 원고는 [37]2005년 유네스코 세계기록유산에 등재되었다.

2011년 4월 6일 스웨덴 중앙은행 스베리게스 릭스뱅크는 린드그렌의 초상화가 2014-2015년부터 [38]20크로노 지폐에 그려질 것이라고 발표했다.새 지폐에 등장할 인물들의 발표를 앞두고, 린드그렌의 이름은 공개 토론에서 가장 자주 거론되었다.

소행성 린드그렌

1978년 소련의 천문학자 니콜라이 체르니흐에 의해 발견된 소행성 3204 린드그렌은 [39]그녀의 이름을 따서 명명되었다.1995년 1월 24일 발사된 스웨덴의 마이크로 위성 아스트리드 1의 이름은 원래 스웨덴 여성 이름으로만 선택되었지만, 얼마 지나지 않아 린드그렌의 저서: PIPPI(Planetary Particle Imaging), EMIL(Electron Measurements – Light-Situ, 경량 및 경량 전자 측정)에 나오는 캐릭터들의 이름을 따서 계측기 이름을 짓기로 결정되었습니다.미니어처 이미징 옵티컬(IO)

아스트리드 웰스프링

베릿 린드펠트 지음 켈라 아스트리드 (아스트리드의 웰스프링)

린드그렌을 추모하기 위해 그녀의 어린 시절 집 옆에 켈라 아스트리드라는 이름의 기념 조형물이 세워졌다.그것은 린드그렌이 동화를 처음 들었던 장소에 위치해 있다.이 조각상은 네모난 연못 구석에 납작하게 편평한 젊은이의 머리([40]1.37m)와 물 위에는 장미 꽃봉오리가 하나 붙어 있는 고리가 예술적으로 표현되어 있다.이 조각상은 처음에는 디자인이 약간 달랐고 도심에 설치된 분수대의 일부가 되려고 했지만, 비머비 사람들은 격렬하게 반대했다.게다가, 린드그렌은 동상으로 표현되는 것을 결코 원하지 않는다고 말했다.(단, 도심에는 린드그렌 동상이 있습니다.)그 기념비는 비머비 문화 협회가 후원했다.

아스트리드 린드그렌 박물관
아스트리드 린드그렌 묘지
아스트리드 린드그렌이 타이프라이터에서 일했어요비머비 시내에 있는 마리 루이 에크만이 만든 동상입니다.

린드그렌의 어린 시절 집은 동상 근처에 있으며 대중에게 [41]공개되어 있다.아스트리드 웰스프링에서 불과 100미터(330피트) 떨어진 곳에 그녀의 기억에 남는 박물관이 있다.저자는 아스트리드 린드그렌의 월드 테마파크가 있는 비머비에 묻혔다.스톡홀름에 있는 어린이 박물관 주니바켄은 린드그렌을 위한 상설 전시를 주제로 1996년 6월에 문을 열었습니다.박물관의 중심에는 린드그렌 소설의 세계를 여행하는 테마 기차 여행이 있습니다.

작업(선택)

주요 기사:아스트리드 린드그렌 참고 문헌

시리즈

  • Bill Bergson 시리즈 (Mésterdetektiven Blomkvist)
  • 어디에나 있는 어린이 시리즈
  • 트러블메이커 거리의 아이들 시리즈
    • The Children on Troublemaker Street (일명 Lotta, Lotta Says No!, 장난꾸러기 마르텐스, 스웨덴어: Barnen på Brkkmakargatan, 1956년)
    • 트러블메이커 거리의 로타(Lotta Leaves, Lotta Makes a Mess, 스웨덴어: Lotta pö Brökmakargatan, 1961년)
    • Lotta's Bike(일명: Polly Can Ride a Bike, 스웨덴어: Visst kan Lotta cykla, 1971년)
    • Lotta's Christmas Surprise(일명: Polly Can Do Anything, 스웨덴어: Visst kan Lotta néstanalling, 1965년)
    • Lotta's Easter Surprise (Lotta engled unge, 1990년 방문)
  • 에밀 of Lönneberga 시리즈 (Emil i Lönneberga)
    • 에밀 인 더 수프 투렌(Emil and the Great Escape, That Boy Emil!, 스웨덴어: Emil i Löneberga, 1963년)
    • 에밀의 장난(일명: 에밀과 교활한 쥐, 에밀이 장난을 치다, 스웨덴어: Nya hys av Emil i Lönneberga, 1966년)
    • Emil and Piggy Beast (일명 Emil and His Clear Pig, 스웨덴어: An lever Emil i Löneberga, 1970)
    • 에밀의 여동생(일명: Nér lilla Ida skulle göra hys, 1984년)
    • Emil's Sticky 문제(일명 Emils hys nr 325, 1970)
  • Karlsson-on-the-지붕 시리즈 (Karlsson pö-taket)
    • Karlsson-on-the-지붕 위의 Karlson(일명: 지붕 위의 Karlson, 스웨덴어: 릴브로르 황치 Karlsson pö taket, 1955년)
    • Karlson Flys Again (일명 Karlsson-on-the-Roophing Around Again, 스웨덴 Karlsson pö taket 플라이거 igen, 1962년)
    • 세계 최고의 칼슨 (칼손 포타켓 스마이거 igen, 1968)
  • 카티 시리즈
    • 미국의 Kati (Kati i Amerika, 1951년)
    • 이탈리아의 Kati (Kati p k Kaptensgatan, 1952년)
    • 파리의 카티(Kati i Paris, 1953년)
  • 매디킨 시리즈
    • 마르디(일명: 장난꾸러기 메그, 스웨덴 매디킨, 1960)
    • Mardie to the Rescue (Madicken Och Junibackens Pims, 1976년)
    • 런어웨이 썰매 타기 (티타, 매디킨, det snöar!, 1983년)
  • 피터 & 레나 시리즈
  • Pippi Longstocking 시리즈 (Pippi Löngstrump)
    • Pippi Longstocking (Pippi Löngstrump, 1945)
    • Pippi가 탑승(스웨덴어: Pippi Löngstrump gör ombord, 1946년)
    • 남해의 삐삐(Pippi Löngstrump i Söderhabet, 1948년)
    • Pippi's After-Christmas Party (Pippi Löngstrump har julgransplundring, 1950)
    • Pippi Longstocking in the Park (Pippi Löngstrump i Humlegörden, 1945)
    • 삐삐가 이사 온다! (1969년 삐삐 플라이타)
  • 여섯 명의 불러비 아이들 / 시끄러운 마을의 아이들 시리즈 (바넨 이 불러빈)
    • The Children of Noise Village (스웨덴어: Alla vi ban i Bullerbyn, 1947년)
    • 시끄러운 마을의 행복한 시간 (Bara Roligt i Bullerbyn, 1952년)
    • 시끄러운 마을의 크리스마스 (Jul i Bullerbyn, 1963년)
    • 시끄러운 마을의 봄철 (Vör i Bullerbyn, 1965년)
    • 불러부의 어린이날(일명: 불러비의 날, 1967년)
  • 톰텐 시리즈
    • 톰텐(Tomten arr vaken, 1960)
    • 톰텐과 여우 (Réven och Tomten, 1966년)

개별 도서

재생

주요 기사:아스트리드 린드그렌의 희곡

아스트리드 린드그렌은 소설, 단편 소설, 그림책 외에도 희곡을 썼다.많은 연극들은 1940년대와 1950년대에 스웨덴 어린이 연극의 선구자인 그녀의 친구 엘사 올레니우스와 협력하여 만들어졌다.많은 이야기들이 극장을 위해서만 쓰여졌다.그것들은 덴마크어, 핀란드어, 루마니아어를 포함한 여러 언어로 번역되었다.아스트리드 린드그렌의 희곡 대부분은 영어로 번역되지 않았다.

필모그래피

주요 기사:아스트리드 린드그렌의 작품 목록

다음은 린드그렌의 [42][43]이야기를 바탕으로 한 장편 영화의 연대순 목록입니다.애니메이션 영화뿐만 아니라 실사 영화도 있다.가장 많은 영화가 스웨덴에서 만들어졌고, 러시아가 그 뒤를 이었다.일부는 국제적인 공동 제작물입니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Lentz Iii, Harris M. (9 April 2003). Obituaries in the Performing Arts, 2002: Film, television, Radio, Theatre, Dance, Music, Cartoons and Pop Culture. ISBN 978-0-7864-1464-2.
  2. ^ "Astrid Lindgren Dies at 94". The Washington Post. 29 January 2002.
  3. ^ "Astrid Lindgren: The Woman Behind Pippi Longstocking review". The Irish Times. Retrieved 3 May 2020.
  4. ^ Andersen, Jens (27 February 2018). Astrid Lindgren: The Woman Behind Pippi Longstocking. Yale University Press. ISBN 978-0-300-23513-5.
  5. ^ "UNESCO's statistics on whole Index Translationum database". UNESCO. Archived from the original on 28 February 2012. Retrieved 22 February 2014.
  6. ^ Astrid Lindgren 공식 사이트에서 FAQ 2010년 8월 11일 Wayback Machine에서 보관(스웨덴어).
  7. ^ 출처 – Steinar Méland.[full citation needed]
  8. ^ Hagerfors, Anna-Maria(2002).
  9. ^ "The Swedish secretary and journalist who sold 144 million books worldwide". Cineuropa – the best of european cinema. Retrieved 3 May 2020.
  10. ^ Jørgensen, Jørn-Kr. "Harry Söderman". In Helle, Knut (ed.). Norsk biografisk leksikon (in Norwegian). Oslo: Kunnskapsforlaget. Retrieved 3 January 2013.
  11. ^ "Astrid Lindgren". Lioness at Large. 6 June 2016. Retrieved 3 May 2020.
  12. ^ "Astrid Lindgren". The Right Livelihood Award. Retrieved 3 May 2020.
  13. ^ Fox, Margalit (29 January 2002). "Astrid Lindgren, Author of Children's Books, Dies at 94". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2 January 2019.
  14. ^ Meri, Tiina (4 June 2013). "PIPPI LONGSTOCKING – REBEL ROLE MODEL". sweden.se/. Sweden.se. Retrieved 16 January 2019.
  15. ^ "Deutscher Jugendliteraturaturepreis"2013년 7월 29일 Wayback Machine에 보관.Arbeitskreis für Jugendliterator E.V.(DJLP)
    '독일 아동문학상'영어의 주요 정보.DJLP. 2013-08-05를 취득했습니다.
  16. ^ 프리자르 '1956'데이터베이스 검색 보고서.DJLP. 2013년 8월 5일 취득."Kategory:프래미.루이스 파티오와 로저 듀보아신의 해피 라이온이 어린이책 본상(케고리: 킨더부크)
  17. ^ Personen "린드그렌, 아스트리드"데이터베이스 검색 보고서.DJLP. 2013년 8월 5일 취득.
  18. ^ '한스 크리스티안 안데르센 어워드'국제청소년도서위원회(IBBY)2013년 8월 5일 취득.
  19. ^ "아스트리드 린드그렌" (24~25쪽, 에바 글리스트럽 지음)
    "한스 크리스티안 안데르센상 반세기" (14~21쪽)에바 글리스트럽.
    1956~2002년 한스 크리스티안 안데르센상.IBBY. 질덴달.2002년 오스트리아 문학 온라인 주최2013년 7월 31일 취득.
  20. ^ "Regeringens belöningsmedaljer och regeringens utmärkelse: Professors namn". Regeringskansliet (in Swedish). January 2006. Archived from the original on 2 November 2021. Retrieved 18 May 2022.
  21. ^ John-Henri, Holmberg (1997), "Scandinavia", in Clute, John; Grant, John (eds.), The Encyclopedia of Fantasy, New York: St. Martin's Griffin, p. 841
  22. ^ John-Henri, Holmberg (1997), "Lindgren, Astrid (Anna Emilia)", in Clute, John, and John Grant (ed.), The Encyclopedia of Fantasy, New York: St. Martin's Griffin, p. 582
  23. ^ 아네트 외스터 스테펜슨(2003) :"같은 이야기의 두 가지 버전 - 아스트리드 린드그렌의 미오, 스웨덴어와 덴마크어 min 미오"
  24. ^ "Astrid Lindgren timeline, 1974–76". Astrid-lindgren.com. Archived from the original on 19 November 2008. Retrieved 22 February 2014.
  25. ^ a b Stougaard-Nielsen, Jakob (2017). Scandinavian Crime Fiction. London: Bloomsbury Publishing. p. 77. ISBN 978-1-4725-2275-7.
  26. ^ a b Biro, Jan (2009). The Swedish God. Los Angeles: Homulus Foundation. p. 55. ISBN 978-0-9842103-0-5.
  27. ^ Andersen, Jens (2018). Astrid Lindgren: The Woman Behind Pippi Longstocking. New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0-300-22610-2.
  28. ^ Clas Barkman (16 May 2010). "Brev från Astrid Lindgren visar hennes stöd för S". Dagens Nyheter. Archived from the original on 18 October 2012. Retrieved 22 February 2014.
  29. ^ Christian Pfeiffer. "Außenansicht: Gewaltlosigkeit fängt bei den Kindern an".
  30. ^ "Nachrichten für Kinder: Astrid Lindgrens Vision – niemals Gewalt!". kinder.wdr.de. 22 October 2018.
  31. ^ "Lex Lindgren". 30 July 2021.
  32. ^ "Was das Schwein Augusta gegen die Herren der Gewinnerzielung sagt". 4 July 2018.
  33. ^ "Astrid Lindgren spoke, people listened". sweden.se. 4 June 2013.
  34. ^ Maria Björk Hummelgren (7 January 2015). "Vad skulle Astrid ha gjort? – Corren". Corren.se. Retrieved 25 May 2022.
  35. ^ "Congratulations Katarina von Bredow!". Astrid Lindgren Memorial Award. 14 November 2013. Retrieved 3 May 2020.
  36. ^ Lindgren, Astrid (14 April 2009). "ALMA – ALMA". www.alma.se. Retrieved 3 May 2020.
  37. ^ "List of Registered Heritage: Astrid Lindgren Archives". UNESCO.
  38. ^ "Sveriges Riksbank". The Riksbank. 30 September 2011. Archived from the original on 27 September 2011. Retrieved 22 February 2014.
  39. ^ Dictionary of Minor Planet Names – p.256. Retrieved 22 February 2014.
  40. ^ "Kéla Astrids" pö Astrids Kéla "Astrid's Wellspring (영감의 원천)" 2010년 8월 28일 Wayback Machine에 보관.Kind-Posten(스웨덴어).2009년 11월 12일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  41. ^ "Vălkommen Till Astrid Lindgrens Năs". Astridlindgrensnas.se. Retrieved 22 February 2014.
  42. ^ 아스트리드 린드그렌(스웨덴어) 스토리를 바탕으로 한 영화.
  43. ^ IMDb의 아스트리드 린드그렌입니다
원천
  • Hagerfors, Anna-Maria(2002), "Astrids sista farvél", Dagens Nyheter, 8/3-2002.

추가 정보

  • 아스트리드 린드그렌 - 레브나드스테킹 중마르가레타 스트롬스테트스톡홀름, 라벤 & 셰그렌, 1977년.
  • 폴 버프, 아스트리드 서매츠 (에드) : 아스트리드 린드그렌줌 도너드럼멜!아인 베르크포르트래트래트Zweitausendins, Frankfurt 2000 ISBN 3-8077-0160-5
  • 비비 에드스트롬: 아스트리드 린드그렌임랜드 데 메르첸 und Abenteuer.외팅어, 함부르크 1997 ISBN 3-7891-3402-3
  • 마렌 고트샬크: 젠지츠 폰 불러뷔아스트리드 린드그렌의 죽음.Beltz & Gelberg, Weinheim 2006 ISBN 3-407-80970-0
  • 외르크 노브로흐(ed.): Praxis Lesen: 아스트리드 린드그렌: A4-Arbeitsvorlagen Klasse 2-6, AOL-Verlag, 2002 ISBN 3-89111-653-5
  • Sybil Gréfin Schönfelt: Astrid Lindgren. 10. ed, Rowhlt, Rainbek 2000 ISBN 3-499-50371-9
  • 마르가레타 스트롬스테트: 아스트리드 린드그렌아인 레벤스빌드.외팅어, 함부르크 2001 ISBN 3-7891-4717-6
  • 아스트리드 서매츠:삐삐 랑스트럼프 알스 파라디그마Die Deutsche Rezeation Astrid Lindgrens und Ihr Internationaler Kontext.프랑케, 튀빙겐, 바젤 2005 ISBN 3-7720-3097-1
  • Metcalf, Eva-Maria:아스트리드 린드그렌.뉴욕, 트웨인, 1995년
  • Svenskt kvinnoviografiskt 렉시콘의 아스트리드 안나 에밀리아 린드그렌

외부 링크

Wikimedia Commons는 Astrid Lindgren과 관련된 미디어를 가지고 있습니다.
위키보이지에는 아스트리드 린드그렌 관광 가이드북이 있어요