스톤, 스태퍼드셔

이 기사의 리드 섹션이 너무 짧아서 요점을 적절하게 요약할 수 없을 수 있습니다. 이 기사의 모든 중요한 측면에 대한 접근 가능한 개요를 제공하기 위해 리드를 확대하는 것을 고려해 주십시오.(2021년 7월)

스톤
스톤 성 미카엘 교회
스톤 Staffordshire 내 위치
인구.	16,385 (2011년 인구조사)
OS 그리드 참조	SJ902342
민교구	스톤[1]
구	스태퍼드
쉬레 현	스태퍼드셔
지역	웨스트미들랜즈
나라	잉글랜드
주권국	영국
포스트타운	스톤
우편번호 지구	ST15
다이얼 코드	01785
경찰	스태퍼드셔
불	스태퍼드셔
구급차	웨스트미들랜즈
영국 의회	스톤
장소 목록 영국 잉글랜드 스태퍼드셔 52°54ºN 2°09ºW/52.9°N 2.15°W/ 52.9; -2.15좌표: 52°54【N 2°09】W / 52.9°N 2.15°W / 52.9, -2.15

스톤은 잉글랜드 스태퍼드셔에 있는 시장도시이자 시민교구로 스태퍼드 북쪽 11km, 스토크온트렌트 남쪽 11km, 루겔리 북쪽 24km에 위치하고 있습니다.1974년 스태퍼드 자치구의 일부가 되기 전에는 도시 지역 의회와 농촌 지역 의회였다.

인구.

국가 인구 조사에 따르면 스톤은 성장하는 마을이다.스톤은 1991년에 12,305명, 2001년에 14,555명,^[2] 그리고 2011년에 16,385명의 인구를 기록했다.

어원학

지명의 의미는 고대 영어의 석재에서 나온 "돌, 바위"로 정확히 표현된 것이다.

이 마을의 이름은 서기 665년 기독교로 ^[3]개종한 아버지 머시아의 울페어 왕에 의해 살해된 두 왕자 루핀과 울파드의 무덤에 세워진 트렌트 강에서 채취한 돌 더미의 이름을 따서 지어졌다는 것이다.하지만 이 전설은 사실이 아닐 것 같다.울페르는 왕이 됐을 때 이미 기독교 신자였고, 울페르가 죽은 지 10년이 넘도록 베드가 이 나라의 다른 지역을 배경으로 하고 있을 것이다.

보다 최근의 연구는 그 이름과 설립에 관해 흥미롭고 구체적이기는 하지만 오래된 가능성을 지적하고 있다.스톤 주변에는 여러 개의 로마노 영국 유적지가 있고, 아마도 로스터에서 블라이스 다리로 이어지는 로마 도로와 잠재적으로 스톤을 통과하는 이정표의 돌 유적이 그 이름에 암시되어 있다는 것은 상상할 수 없는 일이 아니다.월튼 정착촌(지금은 교외를 형성하고 있다)은 고대 브라이소닉족(켈트족/영국 고대 지명)이다.스톤이라고 불리는 대부분의 장소들은 선사시대 거석, 로마의 이정표, 천연 암석 ^[4]또는 암석 형성에서 유래했을 가능성이 가장 높으며, 오랫동안 건축 자재를 얻기 위해 채석되었던 스톤 북쪽의 케페르의 사암 돌출부로부터 유래했을 수도 있다.또한^[5] 공동묘지에는 거대한 돌이나 불규칙한 돌들이 기록되어 있는데, 그런 점에서 스톤필드가^[6] '스톤의 들판'인지 '스톤이 있는 들판'^[7]인지 불분명하다.

역사

피레힐에는 선사시대 점령을 암시하는 청동기 시대의 링 도랑이 있다.

돌은 서기 2세기 프톨레마이오스가 지리학에서 언급한 철기 시대 켈트족 '코르노비족'의 영토 안에 있다.스톤의 북서쪽에는 트렌트강과 그 지역의 소금 생산지를 내려다볼 수 있는 언덕 요새가 있다.

스톤의 초기 역사는 12세기 중세 로맨스로 인해 불분명하고 흐려졌다.그들의 아버지 울페어 머시아의 울페어가 그의 근거지를 달스턴 근처에 가지고 있었다고 전해진다.7세기에 울파드를 살해하고 이후 돌덩이 밑에 묻힌 것은 전통적인 이야기다(태커 1985: 6에 의해 '역사적으로 가치가 없다'고 설명됨).

670년 울파드와 루핀의 무덤을 표시한 돌 위에 세워진 교회는 9세기까지 존속하다가 덴마크 침략에 의해 파괴되었다.그것은 1135년 아우구스티누스 석조 수도원에 의해 대체되었고, 앙리 8세의 치세에 해체될 때까지 존속했다.이 건물은 1749년에 붕괴되었고 현재의 세인트 성당은 붕괴되었다.마이클의^[8] 집은 1758년에 지어졌다.원래의 수도원의 잔재는 프랭크 조던 커뮤니티 센터 맞은편 리치필드 거리에 위치한 수도원 지하의 토대를 이루는 갈비뼈가 달린 언더크로프트뿐이다.

인근 피레 ^[9]힐의 이름을 딴 스태퍼드셔의 피레힐 100 안에 돌이 놓여 있었다.1251년 헨리 3세는 스톤에게 시장 허가를 내주었다.

커먼 플롯(일명 머들리 피트)은 스톤 마을의 북쪽에 위치한 탁 트인 숲이 우거진 넓은 지역이다.컴벌랜드 공작은 1745/46년 겨울 동안 이곳에 광범위한 겨울 요새와 야영지를 건설했는데, 그 흔적이 아직도 남아 있다.캠프의 목적은 공작의 군대를 얼어붙은 스태퍼드셔 황무지와 피크 구역에서 끌어내리는 것이었다. 그들은 6,000명의 자코바이트 반군에 의해 런던으로의 진격을 막으려 하고 있었다.반군들은 더비에 도착하기 위해 고지대 상공에서 짐마차를 타고 이동하는 것으로 생각되었다.스톤은 또한 더 많은 병력을 모집하기 위해 웨일즈로 건너가는 자코바이트 집단을 막는 전략이었지만 겨울이 다가오자 자코비트 부부는 스코틀랜드로 후퇴하기로 결정했다.

스톤 어번 디스트릭트는 도시 지역이었다.그것은 스톤이라는 도시에 해당하는 스톤 시민 교구에 기반을 두고 있었다.스톤 컨트리 구역의 스톤 컨트리 교구의 일부에 두 가지 수정 사항이 있었다.1972년 지방정부법에 의해 폐지되었고 스태퍼드 구 의회와 스톤 타운 의회로 대체되었다.후자는 ^[10]스톤의 역사를 출판한다.

도로

스톤 스탠드는 트렌트 강 계곡에 세워져 있으며, 18세기에 턴피킹된 도로 중 하나에서 역마차의 중요한 경유지였습니다.1851년의 안내 책자에 따르면 스톤은 매우 활기찬 마을이었고, 버스, 운송업자, 여행객들을 위한 훌륭한 길이었다고 한다. 적어도 ^{[citation needed]}38대의 스테이지 코치가 매일 마을을 통과했다.런던과 홀리헤드 사이의 주요 코치는 Watling Street를 경유하여 Lichfield에서 A51을 경유하여 홀리헤드까지 가는 노선이었다.

코치 교역을 지원하기 위해 스톤은 말과 여행자 모두의 기분을 전환하기 위한 많은 코치 여관들과 함께 주요 기착지였습니다.주목할 만한 호스텔로는 크라운 호텔, 크라운 & 앵커, 레드 라이온, 블랙 호스 인 등이 있습니다.

트렌트 머시 운하

도시를 관통하는 트렌트 강은 로마 시대부터 화물 수송선으로 사용되었지만 내륙의 더 작은 배만 사용할 수 있었다.수심의 계절적 변동은 극복할 수 없는 것으로 판명되었지만, 화물은 바다에서 남쪽으로 멀리 와일든 페리(더비 남동쪽)까지 운반될 수 있었고, 더웬트 강은 트렌트 강에 합류하여 물의 양을 증가시켰고, 그 후 도로로 계속되었다.타맥 도로 이전에는 육로로 가는 길이 느렸고 섬세한 물품은 험한 지형에서 파손되기 쉬웠다.

운하 건설자인 제임스 브린들리는 1766년에 그가 그랜드 트렁크 운하라고 부르는 두 개의 강, 머시와 트렌트를 연결하는 계획을 내놓았다.그것은 도자기에 원재료를 가져다주고 그의 고객들에게 완제품을 운반하는 효율적인 방법을 제공하는 것을 본 조시아 웨지우드의 지원을 받았다.

1772년 9월 29일(브린들리는 9월 27일 사망)까지 와일든 페리에서 스톤까지 그랜드 트렁크 운하(현재는 트렌트 및 머시 운하) 48마일을 항해할 수 있게 되었다.버튼온트렌트는 1770년에 완공되었다.

스타록이 완성되자마자 성대한 개막식이 열렸고, 이 개막식 동안 축하의 의미로 대포가 발사되었다.그러나 재난이 닥쳤고 대포는 새 자물쇠를 손상시켜 재건설이 필요했다.

스톤은 웨스트브릿지 하우스에 사무실을 두고 운하 회사의 본사가 되었으며, 그 후 현재의 웨스트브릿지 파크에 위치한 스타록 아래에 위치하고 있다.사무실은 나중에 Stoke-on-Trent로 옮겨졌다.

양조업

스톤 지하의 지역 수질로 인해 두 명의 양조업자가 이곳에 위치해 아우구스티누스 수도승들의 맥주 제조 전통을 이어갔습니다.가장 주목할 만한 것은 1780년에 ^[11]설립된 John Joule & Sons Ltd.이 회사는 1968년 베이스 채링턴에 인수되어 1974년 ^[11]10월 말에 양조업을 중단했다.그 양조장은 1977년 가을에 철거되었다.인접한 병입 공장은 몇 년 전에 문을 닫았다.그 운하는 맥주 수출에 큰 역할을 했다.줄스는 한때 석탄을 양조장으로 운반하는 보트를 소유했고 1950년대까지만 해도 '스톤 1'이라는 전화번호를 가지고 있었다.줄스의 생맥주 가게와 병조림 공장은 운하의 위풍당당한 건물로 남아 있으며 벽돌 건축물에 그려진 존 줄스의 적십자 로고로 명확하게 식별할 수 있다.

두 번째 양조장은 1889년 리버풀의 벤츠 맥주회사가 인수한 몽고메리였다.그 양조장은 지금의 공업단지에 위치해 있었다.그것은 또한 베이스에 의해 인수되었고 1968년 3월 31일에 폐쇄되었다.스톤의 양조업은 1960년대와 1970년대에 인근 Burton apon Trent 양조업자의 공격적인 인수 이후 Joules and Bents의 폐업으로 중단되었지만, 최근에는 2008년에 Lymstone Brewer가 문을 열면서 새롭게 시작되었습니다.가족이 운영하는 이 마이크로 양조장은 원래 벤츠 양조장의 일부에 기반을 두고 있다.

최근에는 상표권 때문에 '존'을 떨어뜨린 줄스라는 이름으로 거래되는 두 번째 마이크로 양조장이 ^[12]슈롭셔의 마켓 드레이튼에서 양조되기 시작했다.Lymstone과 Joules는 모두 Swan Inn에서 맛볼 수 있습니다.Lymstone Brewery는 또한 양조장 옆에 위치한 Borehole Inn을 가지고 있습니다.

스타 퍼블릭 하우스는 운하보다 200년 앞서 1819년에 완전한 허가를 받았다.그 건물은 당대에 정육점 겸 도축장이었다.1950년대까지 보트를 위한 마구간은 사용 가능했고 사업은 운하에 무역을 많이 의존했다.

대중교통

이 철도의 출현은 스톤의 코치이자 운하 도시로서의 시대를 끝내기 위한 것이었다.노스 스태퍼드셔 철도는 1848년 4월 3일 스토크온트렌트에서 스톤을 거쳐 노턴 브리지까지 간선을 개통했다.

철도 시대에 번성했던 산업 중 하나는 신발 산업으로 1851년 절정기에는 16개의 신발 공장이 있었다.그러나 주요 신발 시장인 호주가 수입세를 부과하면서 업계는 쇠퇴했다.

현재

대천사 미카엘에게 바쳐진 스톤 교구 교회는 스톤 수도원이었던 곳에 위치한 마을의 남쪽 끝에 있습니다.그것은 1753년에 시작되어 1758년에 끝났다.^[13] 현재의 시계는 1896년부터이다.

Christ Church는 여전히 인구가 증가하고 있는 마을의 북쪽에 있다.그것은 1839년에 세워졌다.

그 운하는 여전히 그 도시를 지배하고 있다.오래된 Stubbs 창고에 기반을 둔 아파트 개발 지역인 The Maillings를 포함하여 많은 운하 쪽 부지가 최근 현대 용도로 사용되었습니다.아파트와 주택이 한때 작업장이었던 오래된 트렌트 병원을 둘러싸고 있다.주택 개발도 운하를 경계로 하고 있다.

상업 교통은 이제 매년 스톤을 통과하는 레저용 선박으로 대체되었다.오늘날 Canal Cruise Company는 Trent and Mersey Canal Company의 운하 정비 및 보트 건조 작업 유적지에서 운영됩니다.Yard Lock의 작업장과 함께 복원된 이 부두 단지는 유람선과 역사적인 보트의 유지보수를 위해 계속 사용되고 있습니다.2010년, 마을 바로 남쪽, Aston Lock 아래에 놀이 기구, 농장 가게, 카페를 위한 계류장이 있는 새로운 선착장이 문을 열었습니다.

스톤의 주교육은 3단계 학교 시스템을 기반으로 하며, 1단계와 초등학교, 2개 중학교(월튼 프리어리 중학교와 크라이스트처치 아카데미), 1개 고등학교(앨린 아카데미)가 있습니다.독립교육은 19세기 마거릿 할라한 수녀가 같은 이름의 수녀원과 함께 설립한 가톨릭 성 도미니크 수도원학교가 담당한다.이 학교는 원래 "축복받은 이멜다의 엔펜션 학교"로 알려져 있었다.

Staffordshire 소방구조대는 스톤 바로 남쪽에 본부가 있다.마을 바로 외곽에 있는 Yarnfield Park Training and Conference Center는 영국 통신업계의 주요 트레이닝 센터입니다.BT그룹이 소유하고 Accenture가 운영하고 있다.

스톤은 많은 학교, 대학 및 대학 과학부에서 널리 사용되는 Quickfit 실험실 유리제품 시스템의 핵심 제조 현장입니다.

전국 굴뚝 청소부 협회가 이 ^[14]마을에 위치해 있다.

이 마을에는 노스웨스트 카운티 풋볼 리그의 스톤 올드 앨리니언스 FC와 스태퍼드셔 카운티 시니어 리그의 스톤 도미노 FC 두 개의 축구 클럽이 있다.양 팀은 스프링뱅크 파크라는 이름의 Yaunfield에 완전히 밀폐된 투광 경기장을 공유합니다.Staffordshire County Cricket Club은 마을의 크리켓 클럽인 Stone Cricket Club과 마찬가지로 Lichfield Road에서 Minor Counties Championship 경기를 합니다.

스톤 푸드&드링크 페스티벌은 10월 첫째^[15] 주 주말에 개최되며, 지역 농산물과 요리 재능의 최고가 모인다.2만 명이 넘는 방문객이 몰리며 금, 토, 일요일 웨스트브리지 파크에서 열리는 '메인 이벤트'와 함께 총 1주일 동안 진행된다.

미디어

텔레비전

텔레비전 뉴스는 BBC Midlands Today와 ITV Central에서 다루는데, 둘 다 버밍엄에서 온 것입니다.스톤은 서튼 콜드필드 송신소와 프레킨 송신소로부터 좋은 신호부터 한계 신호를 수신할 수 있으며, 이는 마을 높은 곳에서 수신할 수 있습니다.

라디오

스톤의 지역 라디오 방송국은 Signal 1과 BBC Radio Stoke이며, Stoke-on-Trent의 스튜디오에서 방송된다.그러나 마을의 일부 지역에서는 웨스트 미들랜즈 및 노스웨스트에서 프리 라디오 블랙 컨트리 및 슈롭셔, 그레이티스트 히트 라디오, BBC WM, BBC 라디오 컴리, 하트 앤 스무스 등도 수신할 수 있습니다.

신문

스톤은 스토크온트렌트의 센티넬과 울버햄튼의 익스프레스 앤 스타라는 두 개의 일간지가 보도하고 있다.주간 스태퍼드셔 뉴스레터와 격월간 스톤과 에클스홀 가제트도 이 도시를 다룹니다.

잡지들

• 스톤 앤 에클스홀 가제트

커뮤니티 뉴스 사이트

스톤은 스톤의 주민들과 방문객들에게 최신 뉴스와 정보를 전달하는 리틀 오브^[16] 스톤이라는 독립적인 커뮤니티 뉴스 웹사이트를 가지고 있다.이 웹사이트는 페이스북, 트위터, Instagram 및 YouTube의 활성 소셜 미디어 계정에 의해 지원됩니다.

풋볼

• 스톤 올드앨리니언스 FC
• 스톤 도미노 FC

운송

서해안 본선에 있는 석조 철도역이 이 마을에 서비스를 제공합니다.런던 미들랜드와 웨스트 미들랜즈 열차는 2008년부터 시간당 반고속 직통 서비스를 운영하고 있습니다.Stafford 및 Trent Valley 라인을 통해 런던 유스턴까지 남쪽으로, Stoke-on-Trent를 ^[17]통해 Crewe까지 운행됩니다.승객 수는 2008년과 2012년 6월 사이에 152% 증가했으며, 수요에 대응하기 위해 하루에 3개씩 더 운행할 계획이다.2019/20년 승객 수는 184,000명이다^[18].

스톤의 주요 버스 노선은 북쪽에서 티텐소르, 트렌담, 뉴캐슬 언더 라임, 스토크 온 트렌트까지 그리고 남쪽에서 스태퍼드까지 이어지는 퍼스트 포터의 101번^[19] 노선이다.학교처럼 스톤의 여러 곳에서 전화를 걸죠D&G 버스는 스톤과 그 주변에서 6개의 지역 서비스를^[20] 운영하고 있다.

버밍엄과 맨체스터를 연결하는 A34와 리치필드와 체스터를 연결하는 A51 등 두 개의 간선도로가 시내를 통과합니다.돌은 M6 고속도로를 지나간다.

최근 들어 바라스톤 트렌텀과 스토크온트렌트로 향하는 운하 견인로를 따라 마을에서 북쪽으로 자전거가 많이 개선되었다.2012년 6월, 현지 당국은 새로운 ^[21]경로와 함께 문제를 해결하기 위한 70만 파운드의 계획을 발표했습니다.남쪽으로 버스턴, 웨스턴, 그레이트 헤이우드 방향 견인로는 자전거로 통행할 수 있지만 경주용 자전거보다는 산악용 자전거에 적합합니다.

스톤의 주요 자동차 및 밴 렌탈 서비스는 스톤 밴 하이어로 스톤스 타운 주변과 스태퍼드셔의 더 먼 곳에서 사업을 지원하고 있습니다.

건물들

스톤은 2등급 목록에 있는 헤이스 집과 성 ^[23][24]안네의 가톨릭 예배당을 포함한 많은 관심 건물들을 가지고 있다.

주목받는 사람들

• 베르부르크(699년 ^[25]사망)는 앵글로색슨계 공주로서 스톤에서 태어나 트렌담에서 죽었다.
• 제임스 브린들리 (1716–1772) ^[26]트렌트 & 머시 운하의 측량 총책임자
• 1797년 케이프 세인트 빈센트 전투에서 승리한 넬슨 경의 동료인 제1대 세인트 빈센트 백작 존 저비스(1735년 미포드 홀–1823)^[27]그는 스톤에 있는 가족 무덤에 묻혔다.스톤의^[28] 얼 세인트 빈센트 광장은 그의 이름을 따서 지어졌고 세인트 폴 ^[29]대성당의 지하에 기념비가 세워졌다.
• 스테빙 쇼, (1762년 스톤 근처–1802)^[30] 성직자, 지역 역사학자, 지형학자
• Peter de Wint (1784 in Stone – 1849 )^[31]산수화가, 국립미술관에 특집
• 윌리엄 버나드 울라손(1806–1889)^[32] 버밍엄의 로마 가톨릭 주교는 스톤에 있는 가톨릭 교회에 묻혔다.
• 아우구스타 테오도시아 드레인(1823년–1894년)^[33] 작가이자 로마 가톨릭 수녀로, 1872년-1881년 스톤 수녀원의 수장이었다.
• 토마스 스미스(1847년 스톤– 1919년) 노동조합 지도자이자^[34] 자유당 정치인, 전미 신발 리벳과 피니셔의 총서기
• Frank Clewlow (1885년, 스톤– 1957년)배우 겸 감독, 영국, 스코틀랜드^[35], 호주 및 뉴질랜드에서 근무했습니다.
• 에바 모리스(1885–2000)는 1999년 12월부터 2000년 11월 스톤에 있는 가을의 집 요양원에서 114세의 나이로 사망할 때까지 세계^[36] 최고령자입니다.
• L. T. C. 롤트(1910년 ^[37]~ 1974년) '협선'과 여러 엔지니어링 전기 저자
• 프랭크 토마스(1930년 스톤– 1988년)^[38] 노샘프턴의 로마 가톨릭 주교
• 데이비드 워릴로, (1934년 스톤– 1995년)^[39] 배우, 사무엘 베켓의 작품을 통역한다.
• Cedric Price, (1934년 Stone – 2003년)^[40][41]건축가, 교사, 건축작가
• 빌 ^[42]캐시로 알려진 윌리엄 나이젤 폴 캐시 경(1940년생)은 영국의 보수당 정치인이자 스톤의 하원의원이다.
• 테리 달링턴(c.1940년생)^[43]은 협견에서 카르카손, 협견에서 인디언 강, 협견에서 위건 부두로의 작가
• A. N. 윌슨(1950년 ^[44]스톤 출생) 작가이자 신문 칼럼니스트
• Ian Morris(^[45]1960년생) 역사학자이자 Why the West Rules의 저자 - 지금은 스톤에서 학교를 다녔다.
• 스카우트 니블렛(1973년 스톤 ^[46]출생) 인디 록 뮤지션
• Helen Morgan(1974/75년 스톤 ^[47]출생), 자유민주당 정치인으로 2021년부터 현재 노스슈롭셔 주 하원의원.
• 재키 데그(1978년 스톤 ^[48]출생) 전 모델이자 3페이지 소녀

스포츠에서 주목할 만한

• 톰 피시윅(1876년 스톤– 1950년)은 영국 크리켓 선수로 워릭셔에서^[49] 1등급 크리켓을 했다.
• 영국 크리켓 선수 Arthur Fernie(1877년 스톤–59)는 케임브리지 대학과 메릴본 크리켓^[50] 클럽에서 1등급 크리켓을 했다.
• 빌리 톰킨슨(1895년 스톤– 1968년)의 축구 선수로 울프, 로치데일, 스톡포트 카운티 및 스토크에서^{[citation needed]} 뛰었다.
• 버티 샤드로(1909년 스톤– 1976년)^[51] 크리켓 선수, 보트 목수이자 폴 샤드로의 아버지
• 러셀 플라워(1942년 ^[52]스톤 출생) 왼손 타자로 느린 왼팔 정통 볼드
• 폴 샤드로(1943년, 스톤–^[53] 1968년), 스토크 시티 FC의 영국 프로 골키퍼이자 크리켓 선수.
• 존 제임스(1948년 ^[54]스톤 출생)의 축구선수로 포트 베일 FC, 체스터 FC, 트랜미어 로버스 FC에서 381번 출전했다.
• 스탠 콜리모어(1971년 스톤 ^[55][56]출생) 전 축구선수이자 TV 전문가
• 케리 리스(1972년 스톤 ^[57]출생)는 2000년 하계 올림픽 100m와 400m 허들에 출전했다.
• 크리스 버챌(1984년생)^[58] 축구선수는 LA 갤럭시와 트리니다드 토바고에서 뛰었고 스톤에서 학교를 다녔다.
• 앤디 윌킨슨(1984년 스톤 ^[59]출생) 1998년부터 스토크 시티의 수비수
• 올림픽 카누 선수 리지 ^[60]니브(1987년생)는 스톤에 살면서 스태퍼드 앤 스톤 카누 클럽에서 훈련했다.
• 2016년 리우데자네이루 올림픽 금메달리스트 조 클라크(^[61][62]1992년생)는 스톤에 있는 앨리네 아카데미에 다녔다.

트윈타운

바그나카발로, 이탈리아

「 」를 참조해 주세요.

• 스태퍼드셔 주 스톤에 있는 건물 목록
• 스톤 컨트럴의 상장 건물
• 스톤 메도우스

레퍼런스

외부 링크

• 1851년 스톤 교구의 기술
• 크라이스트 처치
• 트렌트 머시 운하
• "Stone (Staffordshire)" . Encyclopædia Britannica. Vol. 25 (11th ed.). 1911. p. 958.
• Potteries.org Neville Malkin's "Grand Tour of the Potteries Retrieved 2017년 2월" 웹사이트 = 세인트 미카엘 교회, 저비스 묘소, 줄 양조장, 철도역에 대한 여러 오래된 사진, 도면 및 역사적 서사가 있습니다.