좌표:34°6'N 117°18'W/34.100°N 117.300°W/ 34.100; -117.300

샌버너디노

San Bernardino, California
"샌 버너디노"는 여기로 방향을 바꿉니다.다른 용도에 대해서는 San Bernardino(동음이의)를 참조하십시오.
샌버너디노
도시
샌버나디노 산타페 데포
샌버너디노 카운티 법원
다운타운 샌버나디노
미국 우체국
캘리포니아 극장
Flag of San Bernardino, California
깃발
Official seal of San Bernardino, California
밀봉하다
닉네임:
SB; San Berdoo; Berdoo; Gate City; 이동중인 도시; The Friendly City; The Heart of Southern California, The Dino (sl.)
Location within San Bernardino County
샌버너디노 군 내 위치
San Bernardino is located in southern California
San Bernardino
샌버나디노
남가주 내 위치
San Bernardino is located in California
San Bernardino
샌버나디노
캘리포니아 내 위치
San Bernardino is located in the United States
San Bernardino
샌버나디노
미국내 위치
좌표: 34°6'N 117°18'W/34.100°N 117.300°W/34.100; -117.300
나라미국
주캘리포니아
광역통계지역샌버나디노/리버사이드
어반 에어리어그레이터 샌버나디노 주
자치주샌버나디노
법인화1869년[1] 8월 10일
이름:시에나의 베르나르디노의 이름을 딴 산 베르나르디노 데 세나 에스탄시아
정부
• 유형평의회 관리자
• 시장님헬렌 트랜 (D)[2]
• 도시관리자로버트 D.필드[3]
• 시 변호사소니아 R.카르발류[4]
지역
[5]
• 시티62.45 평방 마일 (161.75 km)
• 땅62.12 sq mi (160.88 km2)
• 물0.34 sqmi (0.882 km) 0.74%
승진
[6]
1,053(다운타운) ft(321m)
인구.
(2020)[7]
• 시티222,101
• 등수샌버너디노 카운티 1위
캘리포니아 18위
미국 102위
• 밀도3,473.94/sqmi (1,341.30/km2)
• 메트로
4,224,851
시간대UTC-8 (태평양)
• 여름 (DST)UTC−7 (PDT)
ZIP 코드
92401–92408, 92410–92415, 92418, 92420, 92423, 92424, 92427
지역코드909, 840, 760
FIPS 코드06-65000
GNIS 피쳐 ID1661375, 2411777
웹사이트sbcity.org

샌버너디노(San Bernardino)는 미국 캘리포니아주 샌버너디노 군의 군청 소재지로, ˌ ˌ ɜː əˈ 디 ː노 ʊ입니다.캘리포니아 남부 내륙 제국 지역에 위치한 이 도시의 인구는 2020년 인구 조사에서 222,101명으로 캘리포니아에서 18번째로 큰 도시입니다.[8]샌버나디노는 샌버나디노 계곡과 내륙제국의 경제적, 문화적, 정치적 중심지입니다.엘살바도르, 과테말라, 멕시코 정부는 수도권의 유일한 영사관을 도시의 중심가에 세웠습니다.[9][10]또한 샌버너디노는 캘리포니아에서 세 번째로 큰 대도시(로스앤젤레스와 샌프란시스코에 이어)와 미국에서 13번째로 큰 대도시(샌버너디노-리버사이드 MSA)의 앵커 시티 역할을 합니다.

게다가, 샌버너디노 캘리포니아 주립 대학의 본거지로서, 이 도시의 대학 지구는 대학 도시의 역할을 하고 있습니다.

산 베르나르디노는 1810년 스페인 신부 프란시스코 두메츠가 이 지역을 통해 탐험을 이끌었을 때 이름이 지어졌습니다.1839년, 멕시코 정부는 캘리포니아 란초로 호세 델 카르멘 루고에게 그 지역에 정착할 권리를 부여했고, 그가 1842년 란초 산 베르나르디노를 부여받으면서 공식화되었습니다.미국의 캘리포니아 정복 이후, 란초의 공동체는 1854년에 도시로 통합되었습니다.[11]그 도시는 19세기 말에 남부 캘리포니아와 아메리칸 사우스웨스트 사이의 교차로에 있는 상업적 중심지로서 크게 성장했습니다.오늘날 샌버나디노는 내륙제국과 남가주의 중요한 중심지입니다.

역사

주요 기사:캘리포니아주 샌버너디노의 역사
참고 항목:캘리포니아주 샌버너디노의 역사 연표

원주민

캘리포니아의 샌버너디노 시는 통바 강이 오랫동안 거주해 온 계곡인 샌버너디노 계곡의 많은 부분을 차지하고 있습니다.그들의 몇몇 마을들은 유럽인들이 그 계곡에 도착하기 전에 샌 버너디노 계곡에 점을 찍었습니다.카오차마는 남부 캘리포니아와 콜로라도 강에 있는 마을들과 모하비, 세라노, 카후일라, 파윰카위훔 등이 사용했던 모하비 트레일을 통해 연결된 무역의 지역 중심지로서 이 지역에서 가장 중요했을 것입니다.[12][13]그 마을은 토방가르의 동쪽에 위치해 있었고, 산타 아나 강을 따라 세워졌습니다.[12]

스페인·멕시코 시대

안토니오 마리아 루고(Antonio María Lugo)의 가족은 1839년 후안 바우티스타 알바라도(Juan Bautista Alvarado) 주지사로부터 샌 버너디노 계곡(San Bernardino Valley) 정착권을 부여 받았습니다.

1771년 산 가브리엘 선교사의 설립으로 이 지역을 여행하는 스페인 선교사들은 이 지역에 보급소를 설립하고자 하는 열망을 표현했고, 이것이 과차마 란체리아가 되었습니다.[13]이 정착지는 또한 폴리타나(Politana)라고도 불렸고 시에나의 베르나르디노(Bernardino)의 이름을 따서 산 베르나르디노 계곡(San Bernardino Valley)이라고 불리는 최초의 스페인 정착지가 되었고, 1810년 선교회 산 가브리엘(San Gabriel)에 의해 선교 예배당 및 보급소로 설립되었습니다.[14]: 37–41

2년 후, 그 지역을 뒤흔든 강력한 지진으로 인해 그 정착지는 지역 부족민들에 의해 파괴되었습니다.몇 년 후, 세라노와 카후일라 산은 과차마 란체리아를 재건했고, 1819년에는 선교사들을 계곡으로 다시 초대했습니다.그들은 San Bernardino de Sena Estancia를 설립했습니다.세라노와 카후일라 사람들은 1830년대 세속화 포고령과 1842년 호세 델 카르멘 루고 가문의 란초 산 베르나르디노 토지 보조금에 포함될 때까지 오랫동안 폴리타나에 거주했습니다.[14]: 37–41

정복후 시대

1852년 샌버나디노 전경
1905년 샌버나디노 시내

이 지역은 미국의 캘리포니아 정복 이후인 1851년까지 크게 정착하지 못했습니다.최초의 영미 식민지는 예수 그리스도 후기성도 교회와 관련된 개척자들에 의해 설립되었습니다.몰몬교 식민지 주민들이 랜초 샌버나디노를 구입하고 1851년 샌버나디노 마을을 설립한 후, 샌버나디노 카운티는 1853년 로스앤젤레스 카운티의 일부에서 형성되었습니다.몰몬교는 도시 계획의 전형적인 "시온의 도시" 계획을 바탕으로 도시를 설계했습니다.[15]몰몬 식민지 주민들은 남부 캘리포니아 전역에 농업 생산물과 목재를 공급하면서 관개되고 상업적인 농업과 벌목업을 발전시켰습니다.

그 도시는 1857년에 공식적으로 편입되었습니다.그 해 말, 대부분의 식민지 주민들은 유타 전쟁 때문에 1857년 브리검 영에 의해 소환되었습니다.캘리포니아 초기에 높이 평가받았던 마운틴 메도우스 대학살 소식은 몰몬교에 대한 태도를 독살했습니다.몇몇 모르몬교도들은 샌버나디노에 머물다가 나중에 유타에서 돌아왔지만, 엘몬테와 로스엔젤레스의 부동산 컨소시엄은 오래된 목장의 대부분과 떠나는 식민지 주민들의 땅을 구입했습니다.그들은 이 땅들을 카운티의 문화와 정치를 지배하게 된 새로운 정착민들에게 팔았고 샌버나디노는 전형적인 미국의 변경도시가 되었습니다.새 토지 소유주들 중 많은 사람들은 술을 마시지 않는 몰몬교도들을 싫어했고, 지금은 마을에서 허용된 술집에서 술을 마시는 것에 탐닉했습니다.주변의 무질서, 싸움, 폭력이 일상화되어 1859년 아인스워스 젠트리 사건에서 절정에 이르렀습니다.

1860년 윌리엄 F에 의해 금의 발견과 함께 근처의 산에서 금의 돌진이 시작되었습니다. 1860년 초 홀컴 밸리의 홀컴.라이틀 크리크 상류에서 또 다른 공격이 이어졌습니다.1860년대까지 San Bernardino는 남부 캘리포니아의 중요한 무역 중심지가 되었습니다.이미 로스앤젤레스 – 솔트 레이크 로드에 있는 도시는 1858년부터 모하비 로드(Mojave Road), 1862년부터 브래드쇼 트레일(Bradshaw Trail)의 출발점이 되었고, 1862년부터 1864년까지 골드러시를 통해 콜로라도 강을 따라 광산과 애리조나 준주 내에 있습니다.

1918년 미션 리바이벌 양식으로 지어진 샌버나디노의 산타페 데포

산 베르나르디노 근처에는 산 한 켠에 자연적으로 형성된 화살촉 모양의 바위가 형성되어 있습니다.그것은 가로 1375피트 세로 449피트입니다.랜드마크 화살촉에 관한 미국 원주민의 전설에 따르면, 천국의 화살이 그들이 치유될 수 있는 부족들을 보여주기 위해 그 지층을 산허리로 불태웠다고 합니다.19세기 중반, '데이비드 노블 스미스' 박사는 성자 같은 존재가 자신의 앞에 나타나서 거대한 화살촉으로 특징지어지는 예외적인 기후와 치유의 물이 있는 먼 땅에 대해 이야기했다고 주장했습니다.스미스의 독특한 화살촉 지형에 대한 연구는 텍사스에서 시작되었고, 결국 1857년 캘리포니아의 화살촉 스프링스에서 끝이 났습니다.

1889년까지, 그 장소의 호텔과 함께, 샘에 대한 소문이 상당히 커졌습니다. (그리고 샘에서 나오는 물의 일반적인 건강에 미치는 영향에 대한 믿음).호텔 투숙객들은 종종 차가운 샘에서 나오는 수정처럼 맑은 물에 대해 열광했고, 이것이 세스 마샬로 하여금 호텔 지하실에 병을 만드는 작업을 시작하게 했습니다.1905년까지 차가운 샘에서 나온 물은 새로 만들어진 "화살표" 상표로 로스엔젤레스로 운송되고 있었습니다.

샌버나디노 계곡과 산맥의 토착민들은 19세기 스페인 탐험가들에 의해 고지인을 의미하는 용어인 세라노로 통칭되었습니다.현재의 빅베어 호수 근처에 살고 있는 세라노는 "소나무의 사람들" 또는 Yuhaviatam이라고 불렸습니다.1866년, 정착민들과 금광 광부들을 위한 길을 터주기 위해, 주 민병대들은 32일간의 남성, 여성, 그리고 아이들을 학살하는 캠페인을 벌였습니다.[16]Yuhaviatam의 지도자 Santos Manuel은 그의 사람들을 그들의 고대 고향에서 San Bernardino 기슭의 마을 유적지로 안내했습니다.미국 정부는 1891년에 부족 보호구역으로 지정했고 산토스 마누엘의 이름을 따서 지었습니다.

1867년, 최초의 중국인 이민자들이 샌버나디노에 도착했습니다.

1883년, 캘리포니아 남부 철도는 로스엔젤레스와 나머지 지역 사이에 샌 버너디노를 통과하는 철도 연결을 설립했습니다.

근세

1940년 역사적인 캘리포니아 츄리그레스케 스타일의 해리스 백화점

1905년, 샌버나디노 시는 첫 헌장을 통과시켰습니다.

노튼 공군기지는 제2차 세계대전 중에 세워졌습니다.1994년 노튼 공군기지는 샌버나디노 국제공항이 되기 위해 문을 닫았습니다.

1940년, 리차드와 모리스 맥도날드는 혁신적인 레스토랑 개념과 함께 이 도시에 맥도날드를 설립했습니다.[17]

샌 버너디노는 1977년 올 아메리카 시티 상을 수상했습니다.[18]

1989년, 머스코이 지역의 더피 거리를 따라 대규모 탈선 사고가 발생하여 4명이 사망하고 7채의 집이 파괴되었습니다.그리고 5월 25일, 지하 석유 파이프라인이 파열되어 2명이 더 사망하고 11채의 집이 더 불에 탔습니다.

2012년 8월 샌버나디노는 10억 달러 이상의 빚을 지고 챕터 9 파산을 신청했습니다.[19]이번 조치로 시는 거의 1년 동안 캘리포니아 공무원 퇴직금 제도에 대한 연금 지급을 포함해 채권자들에 대한 지급을 동결했습니다.샌버나디노는 챕터 9 파산을 신청한 당시 가장 큰 도시가 되었고,[20][21] 2013년 7월 디트로이트의 파산 신청으로 대체되었습니다.2017년 2월, 판사의 승인에 따라, 그 도시는 파산에서 벗어났고, 미국에서 가장 긴 지방 자치 단체 파산지 중 하나가 되었습니다.[22]

2015년 12월 2일, 테러 공격으로 14명이 사망하고 22명이 중상을 입었습니다.[23]

지리학

샌버너디노 시내 전경

미국 인구조사국에 따르면 도시의 총 면적은 59.6 평방 마일(154 km2)이며, 이 중 59.2 평방 마일(153 km2)은 육지이고 0.4 평방 마일(1.0 km2)은 물입니다.

이 도시는 샌버너디노 기슭과 로스앤젤레스에서 동쪽으로 약 60마일(97km) 떨어진 샌버너디노 계곡의 동쪽 부분에 위치해 있습니다.도시의 주요 지리적 특징으로는 도시의 최북단 이웃인 애로우헤드 스프링스가 위치한 샌버너디노 산맥과 샌버너디노 국유림; 북서쪽 경계에 인접한 카존 고개; 시티 크릭, 라이틀 크릭, 샌 티모테오 크릭, 트윈 크릭,(홍수 조절 통로를 통해 수정된) 웜 크릭은 샌버너디노 국제공항 남쪽에 있는 도시 남쪽 경계의 일부를 형성하는 산타 아나 강에 공급됩니다.그 도시에는 몇 개의 눈에 띄는 언덕과 산들이 있습니다; 그 중에는 Perris Hill (초기 엔지니어이자 Perris의 이름을 따서 캘리포니아주 Perris의 이름이 됨), Kendall Hill (캘리포니아 주립 대학교 근처에 있음), 그리고 Shandin Hills (일반적으로 시에라 웨이, 30번가, Kendall Drive,) 사이에 솟아 있는 Little Mountain이 있습니다.그리고 주간 고속도로 215).

샌버나디노는 지하 대수층에 대부분 포함되어 있는 풍부한 물 때문에 남부 캘리포니아 도시들 중에서 독특합니다.

전직 시장의 이름을 딴 세콤브 호수는 시에라 웨이와 5번가에 있는 인공 호수입니다.

기후.

샌버나디노 계곡 동부의 1월 적설량, 샨딘 힐스가 배경으로 보입니다.

San Bernardino는 따뜻한 겨울과 덥고 건조한 여름을 가진 뜨거운 여름 지중해성 기후(쾨펜 기후 구분의 Csa)를 특징으로 합니다.캘리포니아 남부의 다른 지역에 비해 겨울은 더 춥고 서리가 내리고 아침 기온은 쌀쌀하거나 춥습니다.여름 동안의 특히 건조한 기후는 대류권 구름이 형성되는 것을 막는데, 이는 NOAA 과학자들이 오렌지 등급으로 간주하는 것으로 온도가 올라가는 것을 의미합니다.따라서 여름은 뜨거운 사막 기후의 전형적인 온도에 근접하며, 2018년 7월 6일에 기록된 가장 높은 온도는 118°F(47.8°C)입니다.[24]겨울에는 가끔 눈보라가 일어납니다.San Bernardino는 매년 평균 16인치 (406mm)의 비, 우박 또는 가벼운 눈보라가 내립니다.San Bernardino의 최북단에 위치한 Arrowhead Springs는 해발 910m의 고도 때문에 때때로 눈이 많이 내립니다.

계절적인 산타 아나 바람은 가을 동안 따뜻하고 건조한 공기가 가까운 카존 고개를 통해 흐르기 때문에 샌버나디노 지역에서 특히 강하게 느껴집니다.이 현상은 춥고 비가 많이 오는 겨울과 건조한 여름의 주기가 만들어내는 산기슭, 협곡, 산악 지대의 산불 위험을 현저하게 증가시킵니다.

캘리포니아주 샌버너디노의 1981~2010년 정규분포, 극단치 1893~2004년 기후자료
달 얀 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월달 9월 10월달 11월 12월 연도
최고 °F(°C) 기록 94
(34)		 93
(34)		 97
(36)		 103
(39)		 112
(44)		 116
(47)		 116
(47)		 116
(47)		 117
(47)		 111
(44)		 99
(37)		 93
(34)		 117
(47)
평균 높은 °F(°C) 68.4
(20.2)		 69.2
(20.7)		 72.7
(22.6)		 77.8
(25.4)		 83.4
(28.6)		 90.1
(32.3)		 96.2
(35.7)		 97.3
(36.3)		 92.8
(33.8)		 84.0
(28.9)		 74.3
(23.5)		 67.1
(19.5)		 81.1
(27.3)
일평균 °F(°C) 55.3
(12.9)		 56.4
(13.6)		 59.2
(15.1)		 63.5
(17.5)		 68.9
(20.5)		 74.3
(23.5)		 79.9
(26.6)		 80.7
(27.1)		 76.8
(24.9)		 69.1
(20.6)		 59.9
(15.5)		 54.1
(12.3)		 66.5
(19.2)
평균 낮은 °F(°C) 42.1
(5.6)		 43.6
(6.4)		 45.7
(7.6)		 49.2
(9.6)		 54.3
(12.4)		 58.5
(14.7)		 63.6
(17.6)		 64.2
(17.9)		 60.8
(16.0)		 54.1
(12.3)		 45.5
(7.5)		 41.1
(5.1)		 51.9
(11.1)
낮은 °F(°C) 기록 16
(−9)		 21
(−6)		 26
(−3)		 26
(−3)		 33
(1)		 37
(3)		 42
(6)		 40
(4)		 36
(2)		 29
(−2)		 24
(−4)		 19
(−7)		 16
(−9)
평균강수량 인치(mm) 3.15
(80)		 4.06
(103)		 2.53
(64)		 1.02
(26)		 0.25
(6.4)		 0.07
(1.8)		 0.03
(0.76)		 0.13
(3.3)		 0.25
(6.4)		 0.82
(21)		 1.29
(33)		 2.41
(61)		 16.01
(406.66)
평균 강수일수(≥ 0.01in) 6.0 7.2 6.8 3.2 1.7 0.6 0.5 0.5 1.4 2.4 3.2 4.8 38.3
출처 1 : NOAA[25]
출처 2: XMACIS2[26]

인구통계학

역사적 인구
인구조사Pop.메모%±
18801,673—
18904,012139.8%
19006,15053.3%
191012,779107.8%
192018,72146.5%
193037,481100.2%
194043,64616.4%
195063,05844.5%
196091,92245.8%
1970106,86916.3%
1980118,79411.2%
1990164,16438.2%
2000185,40112.9%
2010209,92413.2%
2020222,1015.8%
미국 10년마다 실시되는 인구조사[27]

2020

2020년 미국 인구조사에 따르면 샌버너디노 시의 인구는 222,101명입니다.샌버나디노의 인종 구성은 53,786명(24.2%)의 비 히스패닉계 백인, 27,875명(12.6%)의 아프리카계 미국인, 5,029명(2.3%)의 북미 원주민, 그리고 9,279명(4.2%)의 아시아인이었습니다.히스패닉계나 라틴계는 151,125명(68%)[29]이었습니다.

2010

성모 마리아 대성당은 로마 가톨릭 산 베르나르디노 교구의 소재지입니다.

2010년 미국 인구조사에[30] 따르면 샌버너디노의 인구는 209,924명입니다.인구 밀도는 평방 마일(1,358.9/km2)당 3,519.6명이었습니다.샌버나디노의 인종 구성은 95,734명(45.6%)이었습니다.백인(비히스패닉계 백인 19.0%),[31] 아프리카계 미국인 31,582명(15.0%), 북미 원주민 2,822명(1.3%), 아시아계 8,454명(4.0%), 태평양 섬 주민 839명(0.4%), 기타 인종 59,827명(28.5%), 2개 이상 인종 10,666명(5.1%).히스패닉계나 라틴계는 모두 125,994명(60.0%)[31]이었습니다.

인구조사에 따르면 가구에 거주하는 인구는 202,599명(인구의 96.5%), 비제도화된 집단 거주지에 거주하는 인구는 3,078명(1.5%), 제도화된 인구는 4,247명(2.0%)으로 나타났습니다.

가구수는 59,283가구로 이 중 18세 미만 자녀가 2만 9,675가구(50.1%), 동거하는 이성 부부가 2만 5,700가구(43.4%), 동거하는 남편 없는 여성 가구주가 1만 3,518가구(22.8%), 부인 없는 남성 가구주가 5,302가구(8.9%)였습니다.미혼 이성간의 교제는 5,198가구(8.8%), 동성간의 부부 또는 교제는 488가구(0.8%)로 구성되어 있었으며, 개인은 11,229가구(18.9%), 65세 이상의 독거노인은 4,119가구(6.9%)로 구성되어 있었습니다.평균 가구 규모는 3.42였습니다.가족 수는 44,520가족(전체 가구의 75.1%)으로 평균 가족 수는 3.89명이었습니다.

18세 미만 6만7238명(32.0%), 18~24세 2만6654명(12.7%), 25~44세 5만6221명(26.8%), 45~64세 4만3277명(20.6%), 65세 이상 1만6534명(7.9%) 등으로 인구가 분산된 것으로 나타났습니다.평균 나이는 28.5세였습니다.여성 100명당 남성은 97.2명이었습니다.18세 이상의 여성 100명당 남성은 94.0명이었습니다.

1제곱마일(423.4/km2)당 평균 1,096.5의 밀도로 65,401호의 주택이 있었으며, 이 중 29,838호(50.3%)는 자가, 29,445호(49.7%)는 임대인이 점유하고 있었습니다.집주인 공실률은 3.2%, 임대 공실률은 9.5%였습니다.자가주택은 10만2650명(인구의 48.9%), 임대주택은 9만9949명(47.6%)이 거주했습니다.

2010년 미국 인구조사에 따르면 샌버너디노의 가구소득 중간값은 39,097달러이며, 인구의 30.6%가 연방 빈곤선 이하에서 살고 있습니다.[31]

민족다양성

샌버너디노의 인종 분포 지도, 2010년 미국 인구 조사각 점은 25명입니다. ⬤화이트⬤검정⬤아시아의⬤히스패닉계⬤기타

서부, 중부, 동부 샌버나디노의 일부 지역에는 혼혈 노동자 계층 인구가 살고 있으며, 그 중 라틴계와 아프리카계 미국인 인구가 도시의 대부분을 차지합니다.역사적으로, 주로 멕시코계 미국인들과 멕시코인들인 많은 라틴계 사람들이 웨스트 사이드의 마운트 버논 애비뉴에 살았습니다.[32]1960년대 이후 메디컬 센터(이전 이름은 머스코이)와 베이스 라인(Base Line) 복도는 대부분 검은색이었으며, 특히 공공 주택 프로젝트인 워터맨 가든과 메디컬 센터 드라이브의 공공 주택을 중심으로 한 동측 및 서측 지역에서 그러했습니다.멕시코계 미국인 공동체의 중심부는 샌버나디노의 서부와 남부에 있지만, 천천히 도시 전체로 확장되고 있습니다.[33][34]샌 버너디노의 유일한 유대인 신도들은 2009년 12월 레드랜즈로 이주했습니다.[35]일부 아시아계 미국인들은 19세기 후반 차이나타운과 시내 동쪽 끝에 있는 세콤비 공원의 이전 일본계 미국인 지역, 그리고 북로마 린다에 있는 대규모 동아시아 공동체와 같이 샌버나디노 시와 그 주변에 살고 있습니다.다른 동물들은 산타 아나 강을 가로질러 남쪽으로 로마 린다 근처에 살고 있습니다.필리핀 사람들은 샌 버너디노에서 가장 큰 아시아 민족 집단입니다.[36]샌버나디노에는 역사적인 이탈리아계 미국인 공동체가 있습니다.[37]산 베르나르디노와 내륙제국에서 과테말라 이민자들의 급격한 증가가 있습니다.[38]샌 버너디노의 백인 인구는 감소한 반면 히스패닉계와 아시아계 인구는 증가했습니다.[39]

경제.

샌버너디노 다운타운에서의 이벤트
다운타운 샌버너디노의 호텔

카존과 산고르고니오에 인접한 도시의 위치가 지나고, I-10, I-215, SR-210 고속도로가 만나는 지점에 위치하여 복합 물류 중심지로 자리매김하고 있습니다.도시는 벌링턴 노던 및 산타페 철도의 복합 화물 운송 야드, 옐로우 화물 시스템즈의 크로스 도킹 트럭킹 센터, 퍼시픽 모터 트럭킹을 개최합니다.콜스, 마텔, 펩 보이즈, 스태터 브라더스의 대형 창고.샌버너디노 국제공항 근처에 개발되었습니다.[40]

1994년 노튼 공군 기지의 폐쇄로 인해 10,000개의 군 및 민간 일자리가 사라졌고 샌버나디노의 경제는 침체에 빠졌지만 최근 복합 해운 산업의 성장으로 어느 정도 상쇄되었습니다.이 지역의 실업률은 기지 폐쇄 직후 몇 년 동안 12% 이상으로 상승했습니다.2007년 기준으로 도심에서 1마일 이내에 있는 가구들의 중위 소득은 20,480달러에 불과하며, 이는 내륙 지역 전체의 절반에도 미치지 못합니다.[41]San Bernardino 거주자의 15% 이상이 2012년 현재 실업 상태이며, 40% 이상이 공공 지원의 형태를 갖추고 있습니다.[42]미국 인구조사에 따르면 주민의 34.6%가 빈곤 수준 이하로 살고 있어 샌버너디노는 캘리포니아에서 인구가 가장 가난한 도시이며 디트로이트 다음으로 미국에서 두 번째로 가난한 도시입니다.[43]

[건축비평] [건축비평] [건축비평] [건축비평] [건축비평] [건축비평] [건축비평] [건축비평
상위 고용주

정부, 소매, 서비스 산업이 샌버나디노 도시의 경제를 지배합니다.1998년부터 2004년까지 샌버너디노의 경제는 26,217개의 일자리가 증가하여 37% 증가한 97,139개가 되었습니다.정부는 2004년에 20,000개에 가까운 일자리를 얻으면서 가장 크고 가장 빠르게 성장하는 고용 부문이었습니다.그 밖에 소매업(16,000개 일자리)과 교육업(13,200개 일자리)이 주요 부문이었습니다.[40]

시의 2020년 종합 연례 재무 보고서에 따르면 [44]시의 최고 고용주는 다음과 같습니다.

고용주 # 종업원의
스타터 브라더스 15,000–25,000
샌버너디노 주 5,000–14,999
샌버너디노 시 통합 교육구 5,000–14,999
콜스 5,000–14,999
바렛 비즈니스 서비스 주식회사 1,000–4,999
샌버너디노 커뮤니티 칼리지 디스트릭트 1,000–4,999
캘리포니아 교통부 1,000–4,999
로마 린다 대학교 메디컬 센터 1,000–4,999
샌버나디노 시 1,117
캘리포니아 주립대학교 샌버너디노 1,000–4,999

문화예술

역사적인 폭스 극장
스페인 세비야의 카사 컨스티셔너리를 본떠 설계된 스페인 식민지 부흥양식의 헤리티지 빌딩

San Bernardino는 매년 9월에 San Bernardino 시내에서 개최되는 미국의 "Mother Road"를 4일간 기념하는 [45]Route 66 Rendezvous, 봄에 개최되는 Berdoo Bike & Blues Rendezvous, 1911년에 설립되어 봄에도 개최되는 감귤 박람회인 [46]National Orange Show Festival, 그리고매년 8월에 개최되는 서부 지역 리틀 리그 챔피언십과 헬스 엔젤스 모터사이클 클럽의 마더 차터의 탄생 기념일, 버두 캘리포니아 챕터.

San Bernardino는 역사적인 Arrowhead Springs Hotel and Spa의 본거지로, San Bernardino 밸리 위에 위치한 Arrowhead 지질학적 기념물 바로 아래에 있는 1,916에이커(7.75km2)에 달하는 Arrowhead Springs 근처에 위치해 있습니다.이 리조트에는 지하 깊은 곳에 위치한 광천탕과 증기 동굴 외에도 온천이 있습니다.오랫동안 그리스도를 위한 캠퍼스 십자군의 본부였지만, 그들의 사업장이 플로리다로 이전한 이후로 그 장소는 현재 대부분 비어있고 사용되지 않고 있습니다.[47]3억 달러 규모의 Yaamava Resort & Casino는 남부 캘리포니아에서 리조트 호텔로 운영되는 몇 안 되는 곳 중 하나로 Arrowhead Springs Hotel and Spa에서 약 1마일 떨어진 곳에 위치해 있습니다.[48]

박물관

로버트 5세.샌버너디노 캘리포니아 주립대학 캠퍼스에 위치한 풀러턴 미술관에는 이집트 유물, 오늘날 이탈리아의 고대 도자기, 고대 중국의 장례 미술 등이 소장되어 있습니다.전시되는 방대한 유물 외에도, 박물관은 현대 미술과 변화하는 전시회를 선보입니다.

헤리티지 하우스는 샌버너디노 역사 및 개척자 협회의 소장품을 보유하고 있으며, 레드랜드에 있는 샌버너디노 카운티 지역 역사 박물관도 샌버너디노 시와 관련된 전시품을 보유하고 있습니다.

샌 버너디노 철도 역사 박물관은 역사적인 산타페 데포 안에 위치해 있습니다.루트 66 박물관은 맥도날드 레스토랑의 역사적인 장소에 위치해 있습니다.[49][50]

전문 박물관으로는 인랜드 엠파이어 군사 박물관,[51] 아메리칸 스포츠 박물관, 인접한 WBC 레전드 오브 복싱 박물관 등이 있습니다.

공연예술

역사적인 캘리포니아 극장
  • 1928년 캘리포니아 극장(샌버너디노), 캘리포니아 공연예술극장 샌버너디노 시내에 위치한 캘리포니아 공연예술극장에서는 샌버너디노 심포니 오케스트라의 연주회를 포함한 다양한 행사가 열리고 있으며, 인랜드 제국의 가장 큰 극장 회사인 Theatreical Arts International에서 공연하는 브로드웨이 연극 공연도 관람할 수 있습니다.[52]
  • 원래 카존 고개에 있는 글렌 헬렌 파빌리온(Glen Helen Pavilion)인 San Manuel 원형 극장은 미국에서 가장 큰 원형 극장입니다.
  • 내셔널 오렌지 쇼 페스티벌 내셔널 오렌지 쇼 이벤트 센터에는 오렌지 파빌리온, 경기장, 두 개의 커다란 투명한 전시장, 투명한 지오데식 돔, 그리고 여러 개의 무도회장이 있습니다.
  • University District에 있는 Cussoulis Arena는 San Bernardino와 Riverse County에서 가장 큰 유형의 경기장입니다.
  • 1924년 스터지스 오디토리움을 포함한 스터지스 센터(Sturges Center for the Fine Arts)는 강연, 콘서트 및 기타 극장을 개최합니다.[53]
  • 어린이 극단 주니어 유니버시티는 여름과 12월에 아퀴나스 고등학교의 산 마누엘 공연 예술 센터에서 뮤지컬 공연을 선보입니다.
  • 시내에 위치하고 아메리칸 스포츠 대학이 소유하고 있는 역사적인 1929년 샌 버나디노의 폭스 극장이 최근 새로운 사용을 위해 복원되었습니다.
  • 캘리포니아의 로마 린다 근처에 있는 리릭 심포니 오케스트라는 도시와 인근 지역사회에서 콘서트를 개최합니다.[54]

스포츠

내륙 제국 66ers의 본거지인 산 마누엘 경기장

캘리포니아 주립대학교 샌버너디노(CSUSB) 코요테는 다양한 스포츠 분야에서 NCAA 디비전 II 레벨에서 경쟁합니다.San Bernardino Valley College는 CCCAA에 참가하고 San Bernardino에 있는 대학 수준의 축구를 제공하는 유일한 학교입니다.

CSUSB는 예전에는 도심 경기장인 애로우헤드 크레디트 유니온 파크에서 홈 경기를 치렀지만 지금은 도심 경기장인 재정니 필드에서 모든 홈 경기를 치릅니다.[55]

샌버너디노는 수년간 샌버너디노 재즈 프로 여자 배구팀, 샌버너디노 프라이드 시니어 야구팀, 샌버너디노 스피릿 캘리포니아 리그 싱글 A 야구팀 등 프로팀과 준프로팀이 있었습니다.

글렌 헬렌 레이스웨이는 AMA 모토크로스 챔피언십, 모토크로스 월드 챔피언십, 루카스 오일 오프로드 레이싱 시리즈의 라운드와 같은 오프로드 모터스포츠 경주를 개최했습니다.

San Bernardino는 Orange Show Speedway에서 BSR West Super Late Model Series도 개최합니다.이 시리즈는 2008년 7월 12일 경주에서 33번을 운전한 나스카 캠핑 월드 트럭 시리즈의 단골 Ron Hornaday Jr.를 포함하여 많은 드라이버들을 출전시킵니다.

내륙제국 66ers

이 도시는 2011년부터 로스앤젤레스 에인절스 싱글 A 계열이었던 캘리포니아 리그의 인랜드 엠파이어 66ers 야구 클럽을 주최합니다.그 팀은 2007년부터 2010년까지 로스앤젤레스 다저스 싱글 A 계열사였습니다.66ers는 San Bernardino 시내에 있는 San Manuel Stadium에서 경기를 합니다.[56]

공원과 레크리에이션

세콤베 호수공원

San Bernardino는 여러 공원들과 다른 휴양 시설들을 제공합니다.Perris Hill Park은 Roosevelt Bowl, Falcini Field,[57] 여러 테니스 코트, Y.M.C.A., 시니어 센터, 사격장, 하이킹 코스, 수영장이 있는 가장 큰 공원입니다.

다른 주목할 만한 공원으로는 다음이 있습니다: 샌버너디노 카운티에 의해 운영되는 글렌 헬렌 지역 공원은 도시의 최북단에 위치해 있습니다.

블레어 공원은 유니버시티 지구 근처에 있는 또 다른 중형 공원으로 잘 알려진 스케이트 공원과 리틀 마운틴으로도 알려진 샨딘 힐스에 있는 다양한 하이킹 코스의 본거지입니다.

2017년 샌버나디노 공원은 지역 영웅인 브라이스 하네스와 존 콜을 기리기 위해 새로운 공원을 열었습니다.[58]

정부

1927년에 지어진 역사적인 샌버나디노 카운티 법원 건물

샌버나디노 시는 헌장 도시입니다. 첫 번째 헌장은 1905년에 통과되었고, 가장 최근의 헌장은 2016년에 통과되었습니다.샌버너디노(San Bernardino)는 샌버너디노 군의 군청 소재지로, 면적 기준으로 미국 인접 지역에서 가장 큰 군입니다.

현재 샌 버너디노의 시장은 헬렌 트랜입니다.[59]현재 시의회는 시어도어 산체스, 산드라 이바라, 후안 피게로아, 프레드 쇼렛, 벤 레이노소, 킴 캘빈 존슨, 데이먼 L로 구성되어 있습니다.알렉산더.[60]밥 홀컴(1922년 ~ 2010년)은 1971년부터 1985년까지, 1989년부터 1993년까지 재임한 샌버나디노 시장 중 가장 오래 재임한 시장입니다.[61][62]

캘리포니아주 상원에서 샌버나디노는 민주당 캐롤라인 멘지바르가 대표하는 20대 상원의원 선거구와 공화당 로실리시 오초아 보그가 대표하는 23대 상원의원 선거구로 나뉘어 있습니다.[63]캘리포니아 주 의회에서는 민주당 필라르 시아보가 대표로 있는 제40의회 선거구와 공화당 그레그 월리스가 대표로 있는 제47의회 선거구로 나뉘어 있습니다.[64]

Rosa Parks Memorial Building은 San Bernardino County의 정부 부처들이 있습니다.

샌버너디노는 캘리포니아주 33번째 하원 선거구로, 쿡 PVI는 D+12이며[65] 민주당 피트 아길라가 대표합니다.[66]

공공안전

San Bernardino는 오랫동안 높은 범죄율과 싸워 왔습니다.모건 키트노가 발표한 통계에 따르면 샌버나디노는 2003년 미국에서 가장 위험한 도시 16위, [67]2004년[68] 18위, 2005년 24위를 차지했습니다.샌버나디노의 살인율은 2005년 10만 명당 29명으로 미국에서 13번째, 캘리포니아 주에서는 콤프턴, 리치몬드에 이어 세 번째로 높았습니다.[69]경찰의 노력은 2008년[70] 범죄를 상당히 감소시켰고 1993년 서울시 살인율이 전국 9위를 기록한 이래로 집단적으로 크게 감소했습니다.[71]2009년 32건의 살인사건이 발생했는데, 이는 2008년과 동일한 수치이며 2002년 이후 샌버너디노에서 가장 낮은 살인율을 기록했지만, 체포로 이어진 사건은 3분의 1에 불과했습니다.[72][73]미국 인구조사국의 조사 결과에 따르면, 샌버너디노는 디트로이트 다음으로 전국적으로 두 번째로 미국에서 가장 빈곤한 도시 중 하나였습니다.[74]

샌버너디노 다운타운 역
파산

2012년 7월 10일, 샌버너디노 시의회는 미국 법전 제9장 제11호에 따라 보호를 요청하기로 결정하여, 2주 이내에 보호를 요청한 캘리포니아 지자체 중 세 번째로 (스톡턴과 맘모스 호수 마을에 이어), 역대 두 번째로 큰 지자체가 되었습니다.주법에 따르면 시는 통상 채권단과 먼저 협상을 벌여야 하는데, 지난 6월 재정 비상사태를 선포했기 때문에 해당 요건이 적용되지 않았습니다.[20][21]이 사건은 8월 1일에 접수되었습니다.[75]

재외공관

과테말라, 멕시코, 엘살바도르 정부는 그 도시의 도심 지역에 영사관을 설립했습니다.[9]

교육

유니버시티 파크웨이에서 본 파우 도서관

샌버너디노는 주로 샌버너디노 시 통합 교육구에 의해 제공되며, 주에서 8번째로 큰 교육구이지만,[76] 림 오브 더 월드, 레드랜즈 (극남동), 리알토 (극서) 통합 교육구에도 제공됩니다.

지역 공립 고등학교로는 아퀴나스 고등학교, 아로요 밸리 고등학교, 카존 고등학교, 샌버나디노 고등학교, 퍼시픽 고등학교, 샌고르고니오 고등학교, 인디언 스프링스 고등학교 등이 있습니다.

단과대학

샌버너디노는 캘리포니아 주립 대학교 샌버너디노(CSUSB)의 본거지로 CSU 시스템의 캠퍼스입니다.1965년에 설립된 CSUSB는 샌버너디노 대학 지구에 위치해 있습니다.

이 지역의 다른 고등 교육은 다음과 같습니다.

미디어

다운타운 샌버나디노

샌버나디노는 로스엔젤레스 닐슨 지역의 일부입니다.이와 같이 대부분의 주민들은 로스앤젤레스 주민들과 같은 지역 텔레비전과 라디오 방송국을 받습니다.San Bernardino Community College District에서 운영하는 PBS 계열사인 KVCR-DT는 유일한 지역 샌버너디노 TV 방송국입니다.Los Angeles Ion Television 네트워크 계열사인 KPXN은 San Bernardino에 면허가 있지만, 방송국은 그곳에서 물리적 존재감을 유지하지 않습니다.발디 산을 비롯한 샌 가브리엘 산 봉우리들은 윌슨 산에서 전송되는 신호를 차단하고 있기 때문에 샌 버너디노 북부 대부분 지역에서는 로스앤젤레스에서 방송되는 공중파 TV를 수신할 수 없습니다.

역사적으로, 샌버나디노는 많은 신문을 보유했습니다.오늘날, 1894년에 설립된 샌버나디노 태양은 북샌버나디노에서 출판되며, 산악 공동체를 포함하여 대략 유카이파에서 폰타나까지 유통 지역을 가지고 있습니다.Prection Reporter는 1965년부터 매주 발간하고 있으며, 주로 아프리카계 미국인들을 위해 봉사하고 있습니다.리버사이드 카운티와 포모나 밸리도 유통되고 있습니다.이전에 리버사이드에 서비스를 제공했던 흑인 음성 뉴스도 30년 이상 이 지역에 있었고 최근에는 이 지역에 거주하는 아프리카계 미국인들에게 서비스를 제공하고 있습니다.대부분 아프리카계 미국인 공동체를 중심으로 하는 또 다른 지역 신문은 1987년에 설립된 웨스트사이드 스토리 신문입니다.그들의 보장 범위는 샌버너디노 카운티의 더 넓은 지역까지 확장됩니다.그들은 현재 현지와 온라인으로 운영되고 있습니다.[77]내륙 가톨릭 바이트 (Inland Catholic Byte)는 로마 가톨릭 산 베르나르디노 교구의 신문입니다.로스엔젤레스 타임즈도 널리 발행되고 있습니다.멕시코계 미국인/시카노/캘리포니아 커뮤니티에 서비스를 제공하는 또 다른 지역 신문은 엘 치카노입니다.[78]

교통.

샌버나디노 산타페 데포

San Bernardino 시는 Omnitrance와 MARTA의 공동 권한 기관의 일원입니다.sbX Green Line이라고 불리는 버스 고속 환승 통로는 샌버너디노 캘리포니아 주립 대학 근처의 도시 북부와 버데몬트 힐스 지역을 캘리포니아 로마 린다에 있는 Jerry L. Pettis VA Medical Center와 연결합니다.[79][80]옴니트랜스는 장애인과 노인을 위한 추가 버스 노선과 주문형 셔틀 서비스도 제공합니다.MARTA는 도심과 산악 지역을 연결해 줍니다.

주요 지역 도로로는 샌버너디노 프리웨이, 바스토 프리웨이, 풋힐 프리웨이, 워터맨 애비뉴 등이 있습니다.

레일

San Bernardino 다운타운에 있는 sbX Civic Center 역

로스앤젤레스와 시카고 사이를 운행하는 암트랙의 사우스웨스트 치프는 샌버나디노 역에 정차하는 열차를 매일 각 방향으로 1대씩 운행하고 있습니다.

San Bernardino는 Metrolink 지역 철도 서비스에서 제공됩니다.두 개의 선이 도시를 운행합니다: 인랜드 엠파이어-오렌지 카운티 선과 샌버나디노 선.시내에 위치한 샌버나디노 교통센터에서는 BRT와 연계할 수 있으며, MARTA, 옴니트랜스, VVTA에서 일반 버스를 운행할 수 있습니다.[81]

애로우는 2022년에 개통된 이웃 레드랜즈와의 여객철도 연결입니다.열차는 샌버나디노 트랜짓 센터에서 출발하여 티페카노에 애비뉴에서 추가 정차한 후 레드랜드로 이어집니다.

1941년부터 1947년까지 퍼시픽 일렉트릭 고지대-샌버나디노 선이 이 도시에 서비스를 제공했습니다.

공항

샌버나디노 국제공항

샌버나디노 국제공항은 물리적으로 시내에 위치해 있으며 상업용 여객 항공 서비스를 제공합니다.이 공항은 1942년부터 1994년까지 운영된 노턴 공군 기지의 이전 부지입니다.1989년 노튼은 국방부 폐쇄 명단에 올랐고 대부분의 폐쇄는 1994년에 이루어졌으며 마지막 사무실들은 마침내 1995년에 떠났습니다.[82][circular reference]몇몇 창고들이 근처에 지어졌고, 지금도 계속 지어지고 있습니다.

시설 자체는 공동 권한 기관인 내륙 계곡 개발청과 샌버나디노 공항청의 관할권 내에 있습니다.H. Ross Perot Jr.가 운영하는 벤처 기업인 Hillwood는 Alliance California라고 불리는 이 프로젝트의 마스터 개발자입니다.공항은 현재 국내선과 국제선 터미널에서 상업 여객 서비스를 제공하고 있습니다.[83]

주목할 만한 사람들

주요 기사:캘리포니아주 샌버너디노의 사람 목록

자매도시

샌버나디노의 자매 도시는 다음과 같습니다.[84]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions. Archived from the original (Word) on November 3, 2014. Retrieved August 25, 2014.
  2. ^ Folmer, James. "Party affiliation of the mayors of the 100 largest cities".
  3. ^ "City Manager's Office". City of San Bernardino. Archived from the original on June 16, 2017. Retrieved January 24, 2015.
  4. ^ "City Attorney's Office". City of San Bernardino. Retrieved November 5, 2019.
  5. ^ "2019 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Retrieved July 1, 2020.
  6. ^ "San Bernardino". Geographic Names Information System. United States Geological Survey, United States Department of the Interior. Retrieved December 3, 2014.
  7. ^ "San Bernardino Census". US Census. Retrieved August 13, 2021.
  8. ^ "U.S. Census Bureau QuickFacts: San Bernardino city, California; United States".
  9. ^ a b DAVID OLSON (March 7, 2014). "IMMIGRATION: Guatemala to open San Bernardino consulate". Press Enterprise. Archived from the original on March 17, 2014.
  10. ^ Lopez, Nadia (February 23, 2022). "Salvadoran community is growing in Fresno. The city is getting a new consulate this spring". amp.fresnobee.com. The Fresno Bee. Retrieved June 10, 2023.
  11. ^ "City of San Bernardino - Local History".
  12. ^ a b Zappia, Natale A. (2014). Traders and raiders : the indigenous world of the Colorado Basin, 1540-1859. Chapel Hill. pp. 77, 179. ISBN 978-1-4696-1585-1. OCLC 883632043. Wa'aachnga, also known as Kaawchama. This village became the site of present-day Redlands and the location of the San Bernardino Asistencia, built in 1820.{{cite book}}: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크)
  13. ^ a b Crafts, E. P. R. (1906). Pioneer Days in the San Bernardino Valley. Redlands, California: Kingsley, Moles & Collins Co. pp. 12–13. ISBN 9783849680169.
  14. ^ a b Caballeria y Collell, Juan (March 6, 1902). "History of San Bernardino Valley from the padres to the pioneers, 1810-1851". [San Bernardino, Cal., Times-index Press – via Internet Archive.
  15. ^ "City Planning – the Encyclopedia of Mormonism".
  16. ^ "History". San Manuel Band of Mission Indians. Archived from the original on August 23, 2014. Retrieved November 6, 2014.
  17. ^ 모던 마블 "패스트 푸드 테크"; 히스토리 채널; 2009년 12월 3일 조회
  18. ^ "Past Winners". National Civic League. Retrieved March 16, 2018.
  19. ^ "San Bernardino, California, files for bankruptcy with over $1 billion in debts". Reuters. August 2, 2012. Retrieved June 12, 2017.
  20. ^ a b "3rd Calif. city to file for bankruptcy in 1 month". CBS News. Retrieved July 11, 2012.
  21. ^ a b Church, Steven (August 17, 2012). "San Bernardino Bankruptcy Judge Sets Oct. 24 Deadline". BloombergBusinessWeek. Archived from the original on July 20, 2014. Retrieved August 21, 2012.
  22. ^ "San Bernardino Exits Bankruptcy".
  23. ^ "'The worst thing imaginable:' Bodies and blood everywhere after San Bernardino terrorist attack, DOJ report shows". Los Angeles Times. September 9, 2016.
  24. ^ "Average Weather for San Bernardino, CA – Temperature and Precipitation". The Weather Channel. Archived from the original on September 23, 2009. Retrieved October 27, 2009.
  25. ^ "Station Name: CA SAN BERNARDINO F S 226". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved July 3, 2013.
  26. ^ "xmACIS2". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved February 26, 2023.
  27. ^ "Census of Population and Housing". Census.gov. Retrieved June 4, 2015.
  28. ^ "Population and Housing Unit Estimates". Retrieved May 21, 2020.
  29. ^ Journal, Statesman. "San Bernardino city, California Demographics and Housing 2020 Decennial Census". Statesman Journal.
  30. ^ "2010 Census Interactive Population Search: CA – San Bernardino city". U.S. Census Bureau. Archived from the original on September 4, 2015. Retrieved July 12, 2014.
  31. ^ a b c "San Bernardino (city) QuickFacts from the US Census Bureau". Archived from the original on November 25, 2005.
  32. ^ Quinones, Sam (June 29, 2008). "Murder trial exposes gang intrigue, greed". Los Angeles Times. Retrieved December 2, 2016.
  33. ^ "Obama inspires hope on Westside – San Bernardino County Sun". Sbsun.com. March 9, 2010. Archived from the original on February 17, 2012. Retrieved December 10, 2011.
  34. ^ "Inland get-out-the-vote effort tries personal contact". Archived from the original on September 21, 2009. Retrieved 2008-10-20.{{cite web}}: CS1 maint : bot : 원본 URL 상태 알 수 없음 (링크)
  35. ^ Faturechi, Robert (January 25, 2010). "San Bernardino loses its Jewish congregation". Los Angeles Times. Retrieved January 25, 2010.
  36. ^ "Filipino cultural celebration in San Bernardino". May 26, 2012.
  37. ^ "San Bernardino has plenty of Italian connections". Daily News. August 29, 2011. Retrieved December 26, 2019.
  38. ^ "IMMIGRATION: Guatemalans flocking to Inland area". March 18, 2012.
  39. ^ "Latino population up, whites decline in San Bernardino". May 17, 2012.
  40. ^ a b Advisory Services Panel (June 24–29, 2007). San Bernardino, California: Crossroads of the Southwest. Washington, D.C.: Urban Land Institute. Retrieved December 26, 2007.
  41. ^ Brown, Josh (July 25, 2007). "San Bernardino's base redevelopment efforts take circuitous path". Press Enterprise. Archived from the original on May 20, 2011. Retrieved December 26, 2007.
  42. ^ Willon, Phil (July 12, 2012). "Plenty of blame on long road to San Bernardino bankruptcy". Los Angeles Times. Retrieved July 17, 2012.
  43. ^ Romero, Dennis (October 17, 2011). "America's Second Poorest Big City is Right Here in Southern California: San Bernardino". LA Weekly. Archived from the original on December 21, 2011. Retrieved July 12, 2012.
  44. ^ "Comprehensive Annual Financial Report". City of San Bernardino. June 30, 2020. p. 196. Archived from the original on August 2, 2021. Retrieved September 26, 2022.
  45. ^ "19th Annual Stater Bros. Route 66 Rendezvous". Route-66.org. Archived from the original on August 1, 2007. Retrieved December 10, 2011.
  46. ^ "NOS Festival". Archived from the original on July 22, 2011.
  47. ^ "California Historical Landmarks: San Bernardino County". Retrieved August 10, 2009.
  48. ^ "Yaamava' Resort & Casino at San Manuel".
  49. ^ Bartell, John (November 18, 2020). "The original McDonald's is a museum in San Bernardino Bartell's Backroads". ABC 10. Retrieved July 8, 2022.
  50. ^ "Welcome to the Historic Site Of The First McDonalds". Archived from the original on October 12, 2009. Retrieved June 1, 2016.
  51. ^ "Inland Empire Military Museum". Sbsun.com. Archived from the original on February 17, 2012. Retrieved December 10, 2011.
  52. ^ "Home".
  53. ^ "sturgescenter.org". ww38.sturgescenter.org.
  54. ^ "Lyric Symphony Orchestra". December 4, 2010.
  55. ^ "Events CSUSB". www.csusb.edu.
  56. ^ "History – Inland Empire 66ers San Manuel Stadium". Inland Empire 66ers.
  57. ^ "Fiscalini Field". Digitalballparks.com. September 15, 2002. Retrieved December 10, 2011.
  58. ^ "New San Bernardino park honors local heroes Bryce Hanes, Jon Cole". May 13, 2017.
  59. ^ Shin, Tony (May 1, 2023). "City of San Bernardino Elects First Asian American Mayor Helen Tran". NBC Los Angeles. Retrieved May 2, 2023.
  60. ^ "City of San Bernardino – Common Council". Archived from the original on August 30, 2018. Retrieved June 25, 2017.
  61. ^ Koren, James Rufus (November 29, 2010). "Ex-mayor of San Bernardino dies at 88". The San Bernardino Sun. Archived from the original on March 14, 2012. Retrieved December 11, 2010.
  62. ^ Edwards, Andrew (December 9, 2010). "Former SB mayor W.R. "Bob" Holcomb laid to rest". Contra Costa Times. Archived from the original on December 13, 2010. Retrieved December 12, 2010.
  63. ^ "Communities of Interest — City". California Citizens Redistricting Commission. Archived from the original on October 23, 2015. Retrieved September 28, 2014.
  64. ^ "Communities of Interest — City". California Citizens Redistricting Commission. Archived from the original on October 23, 2015. Retrieved September 28, 2014.
  65. ^ "2022 Cook PVI: District Map and List". Cook Political Report.
  66. ^ "California's 33rd Congressional District - Representatives & District Map". Civic Impulse, LLC.
  67. ^ "Morgan Quitno. 2005 city crime statistics". Morganquitno.com. Archived from the original on December 25, 2011. Retrieved December 10, 2011.
  68. ^ "Comunidad Segura. Lis Horta Moriconi, 13/09/2006. California's San Bernardino aims for a turnaround with Operation Phoenix". Comunidadesegura.org. September 13, 2006. Retrieved December 10, 2011.
  69. ^ "Infoplease. Crime Data. 2005 Murder Rate in Cities". Infoplease.com. Retrieved December 10, 2011.
  70. ^ Brooks, Richard (July 10, 2008). "Crime falls nearly 10 percent in San Bernardino". Press Enterprise. Archived from the original on May 20, 2011. Retrieved 2011-05-20.{{cite web}}: CS1 maint : bot : 원본 URL 상태 알 수 없음 (링크)
  71. ^ "Jet. FBI report lists cities with highest murder rates in 1993". Findarticles.com. December 19, 1994. Archived from the original on July 12, 2014. Retrieved December 10, 2011.
  72. ^ Larocco, Paul (September 20, 2008). "2007 data: San Bernardino has state's 4th highest murder rate for cities above 10,000 people". Press Enterprise. A. H. Belo. Archived from the original on September 12, 2012. Retrieved January 19, 2010.
  73. ^ Larocco, Paul (January 8, 2010). "Inland's largest cities log lower or near-identical killing totals in 2009". Press Enterprise. A. H. Belo. Archived from the original on September 7, 2012. Retrieved January 19, 2010.
  74. ^ Dulaney, Josh (October 16, 2011). "San Bernardino among most poverty-stricken in nation". San Bernardino Sun. Retrieved June 17, 2016.
  75. ^ Reid, Tim (August 2, 2012). "San Bernardino, California, files for bankruptcy with over $1 billion in debts". Reuters. Archived from the original on September 4, 2012. Retrieved September 5, 2012.
  76. ^ "San Bernardino City Unified School District". Archived from the original on May 4, 2012.
  77. ^ "Bottom Line".
  78. ^ "El Chicano by IECN". December 20, 2013.
  79. ^ "Pep Rally Celebrates sbX Completion". Omnitrans. April 24, 2014. Archived from the original on April 27, 2014. Retrieved April 27, 2014.
  80. ^ sbX Wayback Machine에서 2013년 8월 23일 아카이브된 정보
  81. ^ Begley, Doug (June 4, 2009). "E Street transit center chosen for Metrolink plan". Press Enterprise. A. H. Belo. Archived from the original on January 31, 2013. Retrieved January 27, 2010.
  82. ^ 노턴 공군기지
  83. ^ Whitehead, Brian (August 4, 2022). "Long-awaited passenger service takes flight at San Bernardino airport". The San Bernardino Sun. ISSN 0458-3035. Retrieved August 4, 2022.(등록 필요)
  84. ^ "Sister Cities". ci.san-bernardino.ca.us. City of San Bernardino. Archived from the original on June 17, 2022. Retrieved October 24, 2020.

추가열람

책들
  • 에드워드 레오 라이먼, 샌버너디노: 캘리포니아 공동체의 흥망성쇠, 시그니처 북스, 1996.
  • 월터 C.Schuiling, San Bernardino County: 대조의 땅, Windsor Publications, 1984
  • Nick Cataldo, Images of America: San Bernardino, California, Arcadia Publishing, 2002
기사들
  • James Fallows (2015년 5월), 당신의 도시가 파산할 때 그것은 어떻습니까."캘리포니아의 샌버나디노는 가난하고 실업률이 높으며 가뭄의 영향을 받고 있으며 파산법원에 있습니다.하지만 진짜 문제는 다른 것입니다."

외부 링크