캘리포니아 정복

Conquest of California
캘리포니아 정복
멕시코-미국 전쟁의 일부
SanPasqual.jpg
Battle of Santa Clara, California (cropped).jpg
Top: Battle of San Pasqual, Bottom: 산타클라라 전투.
날짜1846–1847
위치
캘리포니아
결과

미국의 승리

호전성
Mexico 멕시코 United States 미국
지휘관과 지도자
마리아노 과달루페 발레호
안드레스 피코
후안 바우티스타 알바라도		 존 C. 프레몬트
로버트 F. 스톡턴
스티븐 W. 커니

'알타 캘리포니아 정복' 또는 '캘리포니아 캠페인'으로도 알려진 '캘리포니아 정복'은 미국이 당시 멕시코의 일부였던 알타 캘리포니아(현대 캘리포니아)에서 수행한 멕시코-미국전쟁의 중요한 군사 작전이었다. 정복은 1846년부터 1847년까지 지속되었고, 캘리포니아와 미국 양쪽에서 온 군사 지도자들이 카후엔가 조약에 서명하여 캘리포니아의 분쟁을 종식시켰다.

배경

마리아노 과달루페 발레호 장군은 1846년 소노마에서 그의 군대를 검토했다.

1846년 5월 13일 미국과 멕시코 사이에 전쟁이 선포되었을 때 의회의 선전포고 확정 단어가 태평양 연안에 도달하기까지 거의 3개월이 걸렸다. 미국 영사 토마스 O. 몬테레이의 푸에블로(Pueblo)에 주둔한 라킨은 전쟁 가능성이 높아지는 것을 우려해 호세 카스트로가 지휘하는 몬테레이의 프레미시오(Presidio of Montrey)에서 미국과 멕시코의 소규모 군사 수비대 사이의 유혈 사태를 막기 위해 노력했다.

미 육군 대위 존 C. 약 60명의 잘 무장한 남자들과 함께 미국 지형 기술자 군단의 조사 원정에서, 프레몬트는 1845년 12월 시에라 네바다 사거리를 횡단했다. 그들은 1846년 5월, 멕시코와 미국 사이의 전쟁이 임박했다는 소식을 프리몬트가 받았을 때쯤 오레곤 준주에 도달했다.[1]

베어 플래그 반란

캘리포니아의 곰 깃발, 곰 깃발 반란 때 처음 게양되었다.
주요 기사: 베어 플래그 반란

1846년 6월 14일 미국 이민자 대부분이 정부의 추방 위협에 맞서 반군 30여 명이 반란을 일으켜 샌프란시스코 만의 북쪽 소노마 북부의 푸에블로에서 멕시코 소노마 병영 수비대를 점령하면서 곰기 반란이 일어났다. 그곳에서 그들은 캘리포니아 공화국을 형성하고 "곰기"를 만들어 소노마 상공에 게양했다. 11일 후, 자신의 권한에 따라 행동한 프레몬트가 이끄는 군대가 서터 요새에서 도착하여 반란군을 지원하였다. 어떤 정부도 조직되지 않았지만, 곰국기 반란은 국가 민속의 일부가 되었다. 오늘날 캘리포니아 주의 국기는 이 원래의 곰 깃발을 기초로 하고 있으며, 계속해서 "캘리포니아 공화국"이라는 단어를 전시하고 있다.

북캘리포니아 주

몬터레이 전투에서의 승리에 이어 몬터레이 커스텀 하우스 위에 미국 국기를 게양하는 군대.

멕시코-미국 전쟁 전에는 혹시 모를 분쟁에 대한 준비로 미 태평양함대가 미 해군에 약 절반의 함정을 보유할 때까지 대대적으로 증강되었다. 동해안의 대서양 항구에서 케이프 혼 주변, 샌드위치 제도의 태평양 항구와 그 다음 서부 해안까지 항해하는 데 120일에서 200일이넘게 걸렸기 때문에, 이러한 움직임은 효과를 거두기 위해서는 가능한 어떤 충돌에도 앞서서 이루어져야만 했다. 당초 태평양에 미국 항구가 없는 이 중대의 함정은 해군 보급품을 제공하고, 식량을 구입하며, 샌드위치 군도와 태평양 연안의 지역 호출항에서 물을 얻는 창고에서 운용되었다. 그들의 명령은 전쟁이 선포된 "의문의 여지 없이" 결정되자마자 알타 캘리포니아의 항구들과 도시들을 점령하라는 것이었다.

소노마의 곰 깃발 반란은 물론 멕시코와 미국 간의 적대행위가 발발했다는 보고를 받은 태평양함대 사령관 존 드레이크 슬로트 준장은 해군에게 캘리포니아 북부 알타 항구를 점령하라고 명령했다. 이미 몬테레이 항구에 입항한 슬로트의 함선, 사바나호, 사이안호, 레반트호는 1846년 7월 7일 '몬테레이 전투'에서 캘리포니아의 수도 몬테레이를 포획했다. 이틀 뒤인 7월 9일, 사후세니토에 정박해 있던 USS 포츠머스는 '예르바 부에나의 전투'에서 예르바 부에나(현 샌프란시스코)를 다시 저격하지 않고 붙잡았다. 7월 15일, 슬로운은 그의 지휘권을 로버트 F 준장에게 양도했다. 스톡턴, 훨씬 더 공격적인 리더. 미국과 멕시코의 전쟁 상태에 대한 설득력 있는 뉴스는 이전에 스톡턴에 도달했었다. 스톡턴 태평양함대의 400~650명의 해병과 블루자켓(항공기)은 캘리포니아에서 가장 큰 미 지상군이었다. 스톡턴의 나머지 병사들은 그의 배를 조종하기 위해 필요했다.

이 남은 병력을 보충하기 위해 스톡턴 사령관은 존 C 대위에게 명령했다. 프리몬트는 앞서 조직한 캘리포니아 대대 외에 100명의 지원자(160명 지원)를 확보하기 위해 미 육군 지구공병대 조사에 착수했다. 그들은 주로 스톡턴의 해병과 선원들을 해방시키기 위해 점령군으로서 활동할 예정이었다. 캘리포니아 대대의 핵심은 약 150명의 베어 플래거스가 참여한 프레몬트 탐험대의 대략 30명의 육군 인력과 30명의 정찰병, 경비병, 전 모피 트래퍼, 인디언, 지리학자, 지형학자, 지형학자, 지도 제작자 등이었다.

미국의 해병, 해군, 민병대는 북부 캘리포니아의 도시와 항구를 쉽게 점령했다; 그들은 며칠 안에 북부 알타 캘리포니아의 몬테레이, 샌프란시스코, 소노마, 서터 요새, 뉴 헬베티아, 그리고 다른 작은 푸에블로들을 통제했다. 거의 모든 사람들이 총을 쏘지 않고 점령당했다. 남부 푸에블로와 항구들 중 일부는 유혈사태가 거의 발생하지 않는 등 빠른 속도로 점령되었다.

남캘리포니아 주

Caballeros의 Charge of the Caballeros는 San Pasqual 전투의 캘리포니오 랜서들을 묘사하고 있다.

캘리포니오와 전쟁

미국 점령 이전까지 알타 캘리포니아의 스페인인과 멕시코인 인구는 약 1500명, 캘리포니오스로 알려진 6500명의 여성과 어린이들이었다. 많은 사람들이 로스엔젤레스의 작은 푸에블로 또는 근처에 살았다.[2] 많은 다른 캘리포니오스는 알타 캘리포니아의 455개의 랜코스에 살았는데, 이 란코에는 8,600,000에이커(35,000km2)가 약간 넘는 면적이 들어있으며, 스페인 주지사와 멕시코 주지사들에 의해 부여된 거의 모든 것이 평균 약 18,900에이커(76km2)에 달한다.[citation needed]

약 800명의 미국인과 다른 이민자들(주로 성인 남성)은 대부분 캘리포니아 북부에 거주하며 멕시코 정부로부터 탈출을 승인받았으며, 스톡턴과 프레몬트의 세력에는 아무런 저항도 하지 않는 토큰만을 주었다.[3]

로스앤젤레스 공방전

주요 기사: 로스앤젤레스 공방전

남부 캘리포니아에서는 호세 카스트로 멕시코 장군과 피코 피코 알타 캘리포니아 주지사가 미군이 도착하기 전 로스앤젤레스의 푸에블로 호를 탈출했다. 1846년 8월 13일, 스톡턴의 군대가 저항 없이 로스앤젤레스에 진입했을 때, 거의 무혈의 캘리포니아 정복은 완벽해 보였다. 그러나 스톡튼이 로스앤젤레스에 남긴 36의 힘은 너무 작았고 게다가 시민들에 대한 폭압적인 통제를 시행했다. 9월 29일 로스엔젤레스 포위전에서, 독립한 캘리포니오스는 호세 마리아 플로레스의 지휘 아래, 이 작은 미국 수비대에게 항구로 퇴역하도록 강요했다.

지도는 리오 산 가브리엘 전투의 공세를 보여준다.

곧이어 10월 8일 란초 산 페드로에서 1시간 동안 진행된 도밍게즈 란초 전투에서 스톡튼이 파견하고 미 해군 함장 윌리엄 머빈이 이끄는 200명의 증원군이 격퇴되어 미국인 4명이 사망했다. 11월 말, 100개의 드래그론 비행단을 이끌고 있는 스티븐 W. 커니 장군은 산타페 데 누에보 메렉소와 소노란 사막을 가로지르는 고된 행군 끝에 마침내 현 캘리포니아 국경의 콜로라도 강에 도달했다. 그 후, 12월 6일, 그들은 캘리포니아 캠페인의 전투에서 가장 많은 미군 사상자 수인 21명이 사망한 샌디에이고 푸에블로 동쪽의 산 파스퀄[4] 전투와 30분간의 엉망진창으로 싸웠다.

최종 정복

스톡턴은 케어의 포위된 병력을 구출하고, 총 660명의 병력을 동원하여 샌디에이고에서 북쪽으로 이동하여 1847년 1월 8일 로스앤젤레스 분지로 진입했다. 그날 그들은 리오 산 가브리엘 전투에서 캘리포니오스와 다음날 라 메사 전투에서 싸웠다. 캘리포니아의 마지막 중요한 시체는 1월 12일 알타 캘리포니아에서 전쟁이 종식되는 것을 기념하며 미군에게 항복했다.

여파

Californio Andrés Pico와 미국인 John C에 의한 카후엥가 조약의 서명. 프레몬트.

카우엥가 조약

주요 기사: 카우엥가 조약

카후엥가 조약은 1847년 1월 13일에 체결되었고, 캘리포니아 알타에서 적대행위를 본질적으로 종식시켰다. 이 조약은 호세 안토니오 카리요에 의해 영어와 스페인어로 초안되었고 미국 준장 존 C의 승인을 받았다. 프리몬트와 캘리포니아 장군 안드레스 피코는 로스앤젤레스 카우엥가 고개에 있는 캄포 데 카우엥가에서 열렸다. 그것은 후에 프레몬트의 상관인 로버트 F 준장에 의해 비준되었다. 스톡톤과 스테판 키어니 장군(브레벳 순위)이다.

퍼시픽 코스트 캠페인

1846년 7월, 조나단 D 대령. 뉴욕의 스티븐슨은 그들이 밖에서 캘리포니아에 머물 것이라는 양해를 얻어 캘리포니아로 가기 위해 각각 77명의 사내들로 구성된 10개 중대씩의 자원봉사 연대를 모집하라는 요청을 받았다. 그들은 뉴욕 자원봉사 제1연대로 지정되어 태평양 연안 캠페인에 참가했다. 1846년 8월과 9월에 그 연대는 캘리포니아로 가는 여행을 훈련하고 준비했다.

토머스 H 퍼킨스, 루 추, 수잔 드류 등 민간 상선 3척은 전세였고, 슬루프 USS 프레블함은 호송 세부 정보가 배정됐다. 9월 26일 네 척의 배는 캘리포니아로 항해했다. 다양한 이유로 뒤에 남겨진 50명의 사람들은 1846년 11월 13일 소형 USS 브루투스호를 타고 항해했다. 수잔 드루와 루 추는 1847년 1월 20일까지 칠레 발파라이소에 도착했고 1월 23일까지 다시 오고 있었다. 퍼킨스호는 1847년 3월 6일 항구에 도착하여 샌프란시스코까지 멈추지 않았다. 수전 드류는 3월 20일에 도착했고 루 추는 뉴욕을 떠난 지 183일 만인 1847년 3월 26일에 도착했다. 브루투스는 마침내 4월 17일에 도착했다.

라 메사 해전을 기념하는 캘리포니아 역사 랜드마크.

4척의 배가 탈영과 수송 중 사망한 후, 648명의 사람들을 캘리포니아로 데려왔다. 그 후 이 회사들은 샌프란시스코에서 라파즈까지 바하 캘리포니아 반도의 어퍼 알타 캘리포니아와 로어 바하 캘리포니아 전역에 배치되었다. 이사벨라호는 1846년 8월 16일 100명의 병사를 파견하여 필라델피아에서 출항하여 1847년 2월 18일 스웨덴호가 또 다른 병사를 파견하여 도착한 것과 거의 동시에 캘리포니아에 도착했다. 이들 병사들은 스티븐슨 제1뉴욕봉사연대의 기존 회사에 추가됐다.[5] 이들 부대는 본질적으로 태평양 중대의 육지 군사 및 수비 임무와 캘리포니아 대대의 수비 임무를 거의 모두 떠맡았다.

1847년 1월, 윌리엄 테쿰세 셔먼 중위와 약 100명의 미군 정규 병사들이 몬테레이에 도착했다. 파이프라인에 있던 미군 병력이 캘리포니아로 계속 낙하했다.

모르몬 대대
주요 기사: 모르몬 대대

몰몬 대대는 멕시코-미국 전쟁 기간인 1846년 7월부터 1847년 7월까지 복무했다. 이 대대는 534[6][7]~559명의[8] 후일 성인 남성들로 구성된 자원부대로, 모르몬 회사 장교가 지휘하고 미군 정규 간부들이 지휘했다. 그 대대는 복무 중에 아이오와 주 의회 블러프스에서 샌디에이고까지 약 1,900마일의 험난한 행군을 했다. 이것은 미국 역사상 가장 긴 단일 군대의 행진 중 하나로 남아 있다.

모르몬 대대는 1847년 1월 29일 샌디에이고에 도착했다. 1847년 7월 16일 로스엔젤레스에서 제대할 때까지 그 후 5개월 동안, 이 대대는 남부 캘리포니아의 여러 지역에서 훈련하고 수비 임무를 수행했다. 제대된 모르몬 대대원들은 존 서터를 위한 제재소 건설을 돕고 있었는데, 1848년 1월 캘리포니아 골드 러시를 시작으로 그곳에서 금이 발견되었다.

과달루페 히달고의 조약

1848년 2월에 체결된 과달루페 히달고 조약은 멕시코-미국 전쟁의 종말을 알렸다. 이 조약의 조건에 따라 멕시코는 텍사스를 통해 동쪽에 있는 다른 북부 영토와 함께 알타 캘리포니아를 정식으로 양도하고, 그 대가로 1,500만 달러를 받았다. 이 대체로 불안정한 영토는 당시 인구의 약 1%가 약 4,500,000명으로 청구된 영토의 거의 절반을 차지했다.[9][10]

사건 연대표

날짜 미국의 캘리포니아 정복을 둘러싼 사건
1841년 여름 존 C. 프레몬트는 아이오와 준주 조사를 위한 미 육군의 지형 탐험대의 일부였다.[11]
1841년 10월 19일 미국 미주리주 상원의원 토머스 벤튼의 딸 프리몬트와 제시 벤튼이 결혼했다.[12]
1842년 여름 프리몬트는 현재 와이오밍 주의 오레곤 트레일을 조사하기 위한 탐험대를 이끌었다.[13]
1843년 5월 13일 프레몬트는 세인트루이스를 떠났다. 루이스는 오리건 준주 컬럼비아 강 하구로 조사 탐험을 떠났다.[14]
1843년 11월 프레몽의 탐험대는 밴쿠버 요새에 도착했다.[15]
1844년 1월 프레몬트의 탐험대는 시에라 강을 건너 오늘날의 캘리포니아로 들어갔다.[15]
1844년 3월 프레몽은 오늘날의 새크라멘토 근처에 있는 서터 요새에 도착했다.[15]
1844년 7월 1일 돌아오는 여행이 거의 끝나갈 무렵 프레몬트는 산호아킨 계곡과 모하비 사막을 거쳐 지금의 콜로라도에 있는 벤트 요새에 도착했다.[15]
1845년 3월 4일 제임스 K. 폴크는 미국 대통령으로 취임했다.[16]
1845년 3월 21일 조지 밴크로프트 해군 장관은 페루 캘러 항에 비밀 메시지를 보내 존 D 준장을 지시했다. 슬로트 해군 태평양함대 사령관은 멕시코 서부해안에 있는 마자틀란으로 진격한다.[17]
1845년 5월 12일 로버트 F 준장이 지휘하는 미 해군 플로티야 스톡턴은 프린스턴함의 함정에 올라 텍사스 합병에 대한 현지 태도를 측정하기 위해 갤버스턴을 방문했다.[18]
1845년 6월 올해 초 폴크 대통령이 승인한 프레몬트의 차기 육군 조사 원정대는 세인트루이스를 떠났다. Louis는 Great Basin과 Alta California를 탐험하는 임무를 띠고 있다.[19]
1845년 6월 존 슬로트 사령관은 페루 해안에서 멕시코 해역으로 진격하라는 밴크로프트의 명령을 받았다.[20]
1845년 6월 중순 윌리엄 마시 전 장관은 재커리 테일러 준장에게 ft에서 2000명 병력을 이동하라는 명령을 보냈다. 루이지애나 주 제섭에서 텍사스 주 코퍼스 크리스티로 가 10월까지 테일러는 3천 5백 명을 지휘했다.[18]
1845년 7월 4일 컨벤션에서 만난 텍사스 공화국 지도자들은 미국과의 병합 조약을 승인했다.[18]
1845년 8월 16일 알타 캘리포니아의 그레이트 베이스를 조사하기 위한 미 육군의 지형적 탐험대를 이끌고 있는 존 C. 프레몬트는 현재 콜로라도에 있는 벤츠 요새에서 출발했다.[21]
1845년 10월 프레몽의 원정은 솔트레이크에 도달했다.[22]
1845년 10월 17일 제임스 뷰캐넌 국무장관은 몬테레이 주재 미국 총영사 토마스 라킨에게 캘리포니아 주민들 사이에 어떤 불안의 징후도 이용하라고 지시하는 비밀 메시지를 보냈다.[23]
1845년 10월 30일 제임스 K 대통령. 폴크는 중위를 만났다. 아치볼드 길레스피는 그를 캘리포니아로 비밀 임무를 보내려고 했다. 그는 11월 16일 슬로운에 대한 주문과 라킨에 대한 지침, 프레몽에 대한 편지를 싣고 멕시코의 베라 크루스로 떠났다.[24]
1845년 11월 캘리포니아주 최고 군사책임자인 호세 카스트로 장군은 알타 캘리포니아주(약 800명)에 있는 모든 미국 이민자들에게 소노마로 가서 멕시코에 맹세를 하고 정착할 수 있는 면허를 받도록 명령하는 포고령을 내렸다. 20명의 미국인들이 나중에 소노마에 나타났다.[25]
1845년 11월 존 D 준장 당시 멕시코 마자틀란 앞바다에 있던 해군 태평양함대 사령관 슬로트(Sloat)[20]는 사이언(Cyane)에 합류했는데, 사이언(Syane)은 미국과 멕시코의 전쟁이 시작됐다는 것을 '의심할 수 없이' 알게 되면 샌프란시스코만을 점령하고 다른 캘리포니아 항구를 봉쇄하라는 명령을 내렸다.
1845년 11월 11일 카스트로 장군은 소노마에 있는 멕시코 수비대의 특전사 마리아노 발레조 대령을 방문했다.[26]
1845년 11월 16일 아치발트 길레스피 중위는 워싱턴을 떠나 멕시코의 베라 크루즈로 향했다.[27]
1845년 11월 27일 프르몽의 분열 파티의 두 부분은 요세미티 계곡 북동쪽에 있는 워커 레이크에서 랑데뷰를 했다.[21]
1845년 12월 프리몬트 원정대는 새크라멘토 계곡으로 들어갔다.[28]
1845년 12월 10일 다시 한 번 헤어진 프레몬트와 다른 16명(스카우트 킷 카슨 포함)은 서터 요새에 도착했다.[21]
1845년 12월 29일 폴크 대통령은 텍사스를 연방에 인정하는 법률안에 서명했다. 멕시코는 미국의 합병을 인정하지 않았다.[29]
1846년 1월 폴크가 임명한 존 슬라이델은 경계협정을 협상하는 임무를 띠고 베라 크루즈에 도착했으며, 만약 멕시코가 뉴멕시코와 캘리포니아의 부서를 매각할 의사가 있다면 그들에게 최대 4천만 달러를 제공하겠다고 제안했다.[29]
1846년 1월 프레몬트와 그의 소규모 그룹은 산 호아킨 계곡을 건너 몬테레이로 갔다.[30]
1846년 1월 27일 프리몬트는 몬테레이 주재 미국 영사 토마스 라킨을 방문했다. 프리몬트는 또한 호세 카스트로를 만났는데, 호세 카스트로는 프리몬트가 해안에서 떨어진 산 호아킨 계곡에서 겨울을 나도록 해주기로 동의했다.[31]
1846년 2월 중순 프리몬트는 일행 45명을 만나 산호세 임무 근처로 북쪽으로 이동했다.[32]
1846년 3월 5일 산타크루즈로 캠프를 옮긴 후 프레몬트는 다시 살리나스 강에 있는 몬테레이로 캠프를 옮겼다. 카스트로 장군은 택배기사를 통해 프레몬트에게 떠나라고 명령했다. 그 후 프레몽은 산후안 바우티스타 근처의 가빌란봉에 캠프를 차렸다.[33]
1846년 3월 6일 호세 에레라 멕시코 대통령은 슬리델이 제안한 협상의 모든 사항을 거부했다.[34]
1846년 3월 8일 카스트로 장군은 산루이스 바우티스타 근처에서 200명 가까운 기병대를 집결시켜 프레몬트와 대치했다.[35]
1846년 3월 8일 재커리 테일러는 그의 군대를 멕시코가 텍사스 부서의 남쪽 국경으로 간주했던 텍사스의 누에세스 강을 가로질러 이동시켰다.[35]
1846년 3월 9일 라킨으로부터 카스트로를 반대하지 말라는 메시지를 받은 프르몽의 악단은 가빌란 봉우리를 떠나 서터 요새로 향했다.[36]
1846년 3월 중순 라킨은 마자틀란에 있는 슬로트에게 그의 배들 중 한 척에게 몬테레이로 오라는 메시지를 보냈다. 슬론이 포츠머스를 보냈어, 존 B 몽고메리가 지휘한다. 몽고메리는 미국과 텍사스 헌법의 사본을 스페인어로 배포하는 임무를 맡았다.[37]
1846년 3월 21일 프리몬트는 오레곤 준주로의 추가 탐험을 준비하기 위해 서터 요새에 도착했다.[38]
1846년 3월 28일 재커리 테일러의 군대는 마타모로스 근처의 리오 그란데에 도착했다.[39]
1846년 3월 30일 프리몬트의 일행은 서터 요새에서 북쪽으로 200마일 떨어진 디어 크릭에 있는 란초 보스케조에 도착했다. 그의 잠정적인 계획은 그레이트 베이스를 가로지르는 캐스케이드 서쪽 경사면에서 오레곤 트레일(오레곤 트레일)과 연결되는 경로를 계획하는 것이었다. (역사학자들은 이것이 계산된 지연 전술이라고 제안했다.)[40]
1846년 3월 말 가빌란 봉우리에서 일어난 프레몬트의 파괴에 놀란 카스트로 장군은 몬테레이의 군사 위원회를 소집했다.[27]
1846년 4월 5일 프레몬트 일당은 오늘날 캘리포니아 레딩 근처에서 수백 명의 인도인들에 대한 새크라멘토 강 대학살을 실행했다.[41][42]
1846년 4월 17일 몬테레이에서 라킨은 중위를 만났다. 마침내 시아네 강을 타고 호놀룰루를 거쳐 몬테레이에 도착한 길레스피.[37]
1846년 4월 17일 멕시코는 몬테레이에서 부자연스러운 외국인은 더 이상 캘리포니아의 토지를 소유하거나 일하지 못하게 되어 추방 대상이 된다는 포고문을 발표했다.[27]
1846년 4월 21일 포츠머스는 몬터레이 만에 정박했다.[37]
1846년 4월 24일 앞서 5000명의 병력을 텍사스로 북진시킨 마리아노 리베라 이 아리랴가 멕시코 대통령은 미국에 대한 '방어전'을 선포했다. 또한 멕시코군은 4월 24일 리오 그란데를 타고 마타모로스에 도착했다.[43]
1846년 4월 25일 자커리 테일러 휘하의 군대와 멕시코 장군 마리아노 아리스타가 리오 그란데 북쪽에서 교전을 벌였다. 16명의 미국인이 사망했고, 그 후 테일러는 워싱턴으로 보낸 메시지를 통해 이 사건들을 전했다.[44]
1846년 5월 8일 그 후 오리건 준주 어퍼 클라마트 호수에 진을 친 프레몬트는 한 군인이(길레스피)를 요격하기 위해 북쪽으로 타고 있다는 사실을 알게 되었다.[45]
1846년 5월 8일 텍사스 리오 그란데의 팔로 알토에서는 오후 2시 30분부터 해질녘까지 포격전이 계속되었다. 미국인 5명이 사망하고 43명이 부상당했으며 30명 이상의 멕시코인들이 사망했다.[46]
1846년 5월 9일 프레몽은 길레스피를 만나 아내 제시, 벤튼 상원의원, 제임스 뷰캐넌 국무장관으로부터 편지를 받았고, 길레스피가 폴크, 벤튼, 라킨으로부터 외운 메시지를 받았다.[47]
1846년 5월 9일 리오 그란데에서 미국과 멕시코 군대는 레세카 데 라 팔마에서 만났다. 아리스타의 군대는 400명의 부상자를 남기고 대패했다. 33명의 미국인이 죽었고 89명이 부상당했다.[48]
1846년 5월 9일 폴크 대통령은 테일러 장군의 4월 25일 메시지를 받았다.[48]
1846년 5월 10일 이른 아침 잠든 사이에 프레몬트 진영은 클라마트 인디언의 공격을 받아 프레몬트의 일행 중 3명이 사망했다. 클라마트 족장은 싸움 중에 총에 맞아 죽었다.[49]
1846년 5월 12일 프라마트 일당은 클라마트 마을을 공격하여 14명의 인디언을 죽이고 숙소를 불태웠다(클라마트 호수 학살 참조). 탐험대는 캘리포니아 쪽으로 돌아섰다.[50]
1846년 5월 13일 미국 의회는 멕시코에 선전포고를 하기 위해 압도적으로 찬성표를 던졌다. 그 선언의 결정적인 말은 8월에 캘리포니아에 도착했다.[51]
1846년 5월 13일 전쟁 비서는 현재 캔자스주의 포트 레븐워스에 있는 스테판 키어니 대령에게 뉴멕시코와 캘리포니아의 멕시코 부서를 정복하고 점령하기 위해 서쪽으로 진격하라는 명령을 보냈다.[52]
1846년 5월 18일 테일러 장군의 군대는 멕시코에 들어가 마타모로스를 점령했다.[48]
1846년 5월 18일 마자틀란의 슬로트 사령관은 테일러의 군대가 리오 그란데에서 싸우는 상세한 소식을 받았다.[53]
1846년 5월 24일 남쪽으로 가는 길에 프레몬트 원정대는 피터 라센의 목장에 도착하여 포츠머스가 소이탈리토에 정박해 있다는 것을 알게 되었다. 길레스피 중위는 몽고메리로부터 보급품(8000개의 타악기 모자와 300파운드의 소총 납, 1개의 분말과 식량 공급품)을 요청하고 몬테레이로 계속 파견되어 원정대가 세인트로 돌아갈 것임을 알리게 되었다. 루이스[54]
1846년 5월 31일 프레몬트의 일행은 길레스피와 그의 호위대와 함께 서터 요새에서 북쪽으로 60마일 떨어진 버테스 강에 진을 쳤다.[55] 그곳에 있는 동안, 그들은 오늘날 캘리포니아의 Meridian 근처에서 몇 명의 인디언들을 죽였다.[56]
1846년 5월 말 카스트로 장군이 자신들을 상대로 군대를 집결시킨다는 소문이 돌면서 새크라멘토 계곡의 미국 정착민들은 이 위협에 대처하기 위해 뭉쳤다.[55]
1846년 5월 31일 슬로운은 테일러의 5월 8일-9일 전투에 대한 믿을 만한 소식을 받았다. 그의 명령으로 그는 전쟁이 선포되었다는 것을 "의심 없이" 알고 북쪽으로 항해할 것을 요구했다.[53]
1846년 6월 초순 멕시코와의 전쟁이 사실상 확실하다고 믿은 프레몬트는 새크라멘토 계곡 반군에 '침묵한 동반자 관계'로 합류했다.[57]
1846년 6월 초순 멕시코 국적을 귀화한 스위스인 존 서터는 길레스피의 실체를 직속 상관인 카스트로 장군에 통보하고 문제가 발생할 경우 카스트로에게 존경할 만한 수비대를 북쪽으로 보내라고 촉구했다.[58]
1846년 6월 5일 호세 카스트로는 다시 소노마에 있는 마리아노 발레조를 찾아가 발레조의 목장에서 부하들을 위해 말과 물자를 수집했다.[59]
1846년 6월 7일 슬로운은 미국 함대가 베라 크루즈를 봉쇄했다는 소식을 받았다.[60]
1846년 6월 8일 정착민들 가운데 윌리엄 나이트는 윌리엄 이데를 찾아가 "말 탄 스페인 무장"이 계곡에서 목격됐다는 소문을 전했다. 두 사람은 뉴헬베티아 북쪽에 있는 프레몬트의 진영으로 말을 타고 갔다. 또 다른 보고서는 Fremonet에게 중위가 말했다. 프란시스코 아르스, 민병대 장교 호세 마리아 알비소, 무장한 8명이 서터 요새 근처에 있어 산타 클라라로 향하는 170마리의 말떼를 몰고 있었다.[59]
1846년 6월 8일 슬로트는 사바나를 타고 몬테레이로 출항했다.[60]
1846년 6월 10일 프리몬트 일행의 남자 4명과 자원 봉사자 10명이 달려나와 아르스를 가로채고 놀라 말떼를 사로잡아 오소스의 공개 반란을 일으켰다.[61]
1846년 6월 11일 미국인들은 십여 명의 새로운 자원 봉사자들을 모아 이 무리를 북쪽에 있는 버테스 수용소로 몰고 갔다. (사학자 H. H. 밴크로프트는 후에 프레몬트가 말 습격을 "즉각적으로" 계획했으며, 미국 정착민들을 간접적으로 선동하고 "감시적으로" 반란을 일으키도록 부추겼다고 썼다.[62]
1846년 6월 13일 34명의 무장병력(프레몬트 일행은 한 명도 없었다)은 버테스 호에서 말을 타고 소노마 마을을 점령하고, 발레조 대령의 항복을 강요하며, 이에 따라 카스트로의 계획을 저지하여 정착민들을 해치고 멕시코를 떠나도록 강요했다. 오소스는 소노마가 1년 동안 수비대가 없고 1년 동안 재정도 없다는 것을 알고 있었다.[63]
1846년 6월 14일 오소스는 새벽에 소노마에 들어가 발레조의 카사 그란데로 말을 타고 문을 두드렸다. 발레조는 항복문서가 초안된 3시간 동안 오소 지도자들에게 음식과 브랜디를 대접했고, 미국인들은 마을 사람들과 그들의 재산을 존중하도록 규정했다. 여러 오소스가 항복을 거부했다. 에스겔 메리트와 존 그리그스비는 프레몬트가 소노마 포획을 명령했다고 주장했다. 윌리엄 이데는 동료 반란군들에게 자신을 통제할 것을 간청하였다. 24명의 오소스는 그와 함께 서서 그를 그들의 지도자로 선출하였다. 윌리엄 토드는 나중에 소노마 광장에서 게양된 곰 깃발을 만들었다. 10명이 선발되어 마리아노 발레조를 포함한 발레조의 홈스테드에서 끌려온 죄수 4명을 80마일 떨어진 미국 진영으로 호송했다.[64]
1846년 6월 14일 프레몬트와 그의 밴드는 몽고메리로부터 요청받은 보급품을 받기 위해 아직 습격 결과를 알지 못한 채 서터 요새로 달려갔다.[65]
1846년 6월 15일 오레곤 준주협약은 영국과 미국이 체결해 잉글랜드와의 공동점거를 끝내고 대부분의 오레곤인들이 49선 미국 시민권 아래를 차지하게 됐다.[66]
1846년 6월 15일 윌리엄 이데는 자신의 "곰기 선언문"을 선언했다. 일주일 안에 70명 이상의 미국 자원봉사자들이 오소스에 합류했다.[67]
1846년 6월 15일 이데는 토드를 포츠머스로 보내서 몽고메리에게 소노마에서의 사건들을 알렸다. 토드도 화약을 요청했으나 거절당했다.[68]
1846년 6월 16일 죄수들과 호위병들이 프레몬의 수용소에 도착했다. 프레몬트는 이번 공습에 대한 책임을 부인했다. 호위병들은 죄수들을 서터 요새로 옮겼다. 프리몬트는 "캘리포니아의 미군 사령관"이라는 서한에 서명하기 시작했다."[69]
1846년 6월 16일 소말리아토에 있는 포츠머스의 존 몽고메리(John Montgomery)는 소노마에 작은 상륙 파티를 보냈다. 이데는 군 통수권자로서 첫 행위로 호세 베리사 알칼데를 재위임하여 지방 치안판사로 계속 근무하였다.[70]
1846년 6월 16일 토드는 소노마로 돌아왔다. 그와 동행자는 미국 정착민들로부터 무기와 화약을 얻기 위해 보데가 만으로 향하도록 배정되었다.[68]
1846년 6월 17일 카스트로 장군과 피코 알타 캘리포니아 주지사는 이번 인수를 비난했다.[71]
1846년 6월 18일 토마스 코위와 조지 파울러는 란초 소토요메(현대판 힐즈버그 근교)로 보내져 프레몬트의 정찰병 동생 모세 카슨으로부터 화약고지를 주워왔다.[68]
1846년 6월 20일 쌍방이 모두 돌아오지 못한 후, 5인조 그룹은 화약을 입수했고, 또한 붙잡힌 캘리포니아 사람으로부터 코위와 파울러가 후안 파딜라가 이끄는 산타 로사 근처의 캘리포니아 '비정규인' 순찰대에 의해 고문당하고 살해당했으며, 토드와 그의 동료가 포로로 잡혔다는 사실을 알게 되었다.[72]
1846년 6월 23일 호아킨 데 라 토레 선장 휘하의 50~60명의 부하들이 산 파블로까지 여행하고 배를 타고 샌프란시스코 만을 건너 포인트 산 쿠엔틴으로 갔다.[73]
1846년 6월 23일 헨리 포드가 이끄는 20여 명의 오소스는 두 명의 포로들과 파딜라의 부하들을 찾기 위해 산타 로사 쪽으로 달려갔다.[74]
1846년 6월 24일 수색대는 샌안토니오 인근 캘리포니아 주민 4명을 생포했으며 페탈루마 강 하구 부근 올롬팔리에서 말 한 마리가 발견됐으며 이들이 파딜라 일당의 소행으로 추정했다. 그들이 목장소로 접근했을 때, 그들은 호아킨 데 라 토레 대위의 지휘 아래 파딜라 일행 외에 50여 명의 제복 칼리포오 랜서들을 발견했다. 포드의 부하들이 멀리서 총을 발사해 1명이 숨지고 1명이 다쳤다. 토드와 그의 파트너는 탈출했고 캘리포니아인은 산 라파엘로 돌아왔고 오소스는 소노마로 갔다. '올롬팔리 전투'는 곰국기 공화국의 유일한 전투였다.[75]
1846년 6월 25일 코위, 파울러, 포드의 순찰을 알게 된 프레몬트와 그의 부하들은 소노마로 달려갔다.[76]
1846년 6월 26일 프리몬트, 포드 그리고 오소스의 분견대는 산 라파엘까지 남쪽으로 갔지만, 드 라 토레와 그의 캘리포니오스의 위치를 찾을 수 없었다.[77]
1846년 6월 27일 총 100여 명의 병력과 함께 카스트로 장군의 부대 2개 사단이 추가로 산파블로에 도착했다.[73]
1846년 6월 28일 카스트로 장군은 샌프란시스코 만 반대편에 있는 데 라 토레에게 전갈을 전하며 산파블로 지점으로 배를 보냈다. 킷 카슨, 그랜빌 스위프트, 샘 닐은 해변으로 말을 타고 해안으로 올라온 비무장 세 사람을 가로챘다. 20세의 쌍둥이 형제 두 명과 호세 베리사의 아버지는 그 후 냉혹하게 살해되었다.
1846년 6월 28일 프리몬트의 부하들은 카스트로에게 드 라 토레가 소노마를 공격하려 한다고 알리는 편지와 함께 전령을 가로챘다. 프리몬트와 그의 군대는 즉시 그곳으로 갔으나, 오소스가 가까이 다가오자 그들을 향해 발포할 준비를 하고 있는 것을 발견했을 뿐이었다.
1846년 6월 29일 자신이 속았다는 것을 깨달은 프레몬트는 서둘러 산 라파엘과 사울리토로 돌아가 만을 건너 카스트로와 함께 산타클라라로 후퇴한 데 라 토레와 그의 부하들을 뒤쫓았다.[78]
1846년 7월 1일 상선 모스크바는 프레몬트 등을 사후세니토에서 샌프란시스코 만 입구 남쪽의 버려진 요새인 카스티요 데 산 호아킨으로 수송해 녹슨 대포 10문의 터치홀을 틀어막았다.[79]
1846년 7월 1일 슬로트는 몬테레이 항구에 도착했다.[60]
1846년 7월 2일 여러 오소스가 저항 없이 예르바 부에나를 점령했다.[79]
1846년 7월 4일 프레몬트와 그의 부하들을 포함한 베어 플래거스는 소노마에서 독립기념일을 기념했다.[80]
1846년 7월 4일 슬로운은 몬테레이에서 라킨을 만났다.[60]
1846년 7월 5일 이데의 반군은 거의 300명에 달했다. 프레몽, 이데와 그들의 장교들이 전략에 대해 논의하기 위해 만났다. 프리몬트는 자신과 오소스의 병력을 합쳐 자발적으로 지휘하는 단련된 군대가 형성될 것이라고 발표했다. 남쪽으로 진격하기 위해, 카스트로와 캘리포니아 대대, 즉 캘리포니아 대대와 함께, 프레몬트의 독창적인 탐험대와 200명이 넘는 반군, 서터 일꾼, 그리고 지역 인디언들을 결합시켰다.[81]
1846년 7월 5일 슬로운은 몽고메리로부터 소노마와 프레몬트의 연루 사실을 보고하는 메시지를 받았다.[82]
1846년 7월 6일 캘리포니아 대대의 4개 중대 중 하나는 소노마에 남아 있었는데, 나머지 3개 중대들은 프레몽트와 함께 서터 요새 근처의 캠프로 떠났고, 그들은 카스트로와 다른 캘리포니오스를 상대로 캠페인을 계획했다.[83]
1846년 7월 6일 프레몬트가 워싱턴의 명령에 따라 행동하고 있다고 믿은 슬로운은 그의 명령을 실행하기 시작했다.[82]
1846년 7월 7일 상륙대가 몬테레이의 항복을 요구했다. 포병 담당 장교가 거절했다. 슬로트는 그 후 225명의 해군과 해병대를 해변에 상륙시켰다. 몇 분 만에 미국 국기가 게양되었고, 미국 선박들의 대포는 21발의 예포를 추가했으며, 슬로운은 미국에 대한 알타 캘리포니아 합병 선언을 낭독했다. 산후안 바우티스타에 있는 카스트로 장군에게 그의 항복을 요청하는 전령이 보내졌다. 총알은 발사되지 않았다.[84]
1846년 7월 9일 카스트로는 부정적으로 대답했다.[85]
1846년 7월 9일 오전 8시, 70명의 해군과 해병대를 거느린 조셉 워렌 리비어 중위는 예바 부에나에 상륙하여 미국 국기를 게양하고 미국 샌프란시스코 만을 주장했으며, 슬로운의 포고를 읽었다. 예르바 부에나에는 멕시코 관리가 없었다.[86]
1846년 7월 9일 그날 늦게 리비어는 소노마 광장에서 이 의식을 되풀이했다. 곰 깃발이 내려지고, 그 자리에 미국 국기가 게양되었다. 25일간의 곰국기 공화국이 막을 내렸다.[86]
1846년 7월 10일 그의 캠프에서 프리몬트는 몽고메리로부터 미 해군의 몬테레이와 예르바 부에나 점령에 관한 메시지를 받았다.[86]
1846년 7월 12일 미국 국기가 서터 요새와 보데가 만 상공에 펄럭였다.[87]
1846년 7월 12일 베어 플래거스를 포함한 프레몬트의 일행은 뉴 헬베티아로 타고 들어갔는데, 슬로트로부터 편지가 기다리고 있던 곳에서 몬테레이의 포획을 설명하고 프레몬트에게 최소한 100명의 무장병력을 몬테레이로 데려오라고 명령했다. 프레몽은 160명의 남자를 데려올 것이다.[87]
1846년 7월 15일 로버트 필드 스톡턴 준장은 태평양함대를 지휘하는 65세의 슬로운을 대신하기 위해 몬테레이에 도착했다. 슬로운은 스톡턴을 캘리포니아의 모든 육군의 총사령관으로 임명했다.[88]
1846년 7월 16일 프레몬트는 산후안 바우티스타 위에 미국 국기를 게양했다.[87]
1846년 7월 16일 피코 주지사는 미국의 침공과 멕시코 시민들을 위한 징병 명령을 발표했는데, 이 명령으로 약 100명의 군인이 카스트로의 군대에 합류하게 되었다.[89]
1846년 7월 19일 프레몬트의 일행은 몬테레이로 들어갔다. 프레몬트는 사바나호에 타고 있던 슬로운과 만났다. 슬로운은 프레몬트가 자신의 권위에 따라 행동했다는 사실을 알고는 오두막으로 물러갔다.[90]
1846년 7월 23일 스톡턴은 프레몽의 일행과 베어 플래거즈 전 베어 플래거스를 프레몽이 지휘하는 '기마 의용 소총병의 나발 대대'로 징집했다.[91]
1846년 7월 26일 스톡튼은 프리에몬트와 그의 대대를 샌디에이고로 보내 LA로 북상할 준비를 하라고 명령했다.[92]
1846년 7월 29일 슬로운은 발레조와 서터 요새의 다른 죄수들을 석방하라고 명령했다. 슬로운은 스톡튼에게 지휘권을 넘겨주고 집으로 떠났다. 스톡턴은 캘리포니아를 산타클라라에 있는 카스트로 미국 총사령관에 편입시키는 포고문을 발표했고 이후 약 100명의 남성들과 함께 로스앤젤레스로 남하하기 시작했다.[93]
1846년 7월 29일 이 대대는 샌디에이고에 상륙하여 미국 국기를 게양했다.[94]
1846년 7월 말 스톡턴의 부하 수비대가 산타 바바라에 미국 국기를 게양했다.[94]
1846년 8월 1일 아프고 훨씬 마른 발레조가 서터 요새에서 풀려났다. 감금되어 있는 동안, 그의 소 1000마리와 말 600마리가 도둑맞았다.[95]
1846년 8월 1일 스톡턴의 360명의 남자들이 산 페드로에 도착했다.[94]
1846년 8월 2일 카스트로 대표 2명은 이날 카스트로의 평화협상 의지를 담은 메시지를 들고 스톡턴 캠프에 도착했다. 스톡튼은 그 편지의 조건을 거절했다.[94]
1846년 8월 7일 스톡턴은 카스트로에게 회답 메시지를 보냈는데 카스트로는 또한 캘리포니아가 멕시코의 일부분이 되는 것을 중단한다는 것을 포함하여 카스트로의 조건도 거부했다.[94]
1846년 8월 9일 카스트로는 라 메사에서 전범 평의회를 열고 자신의 부대에 대해 의구심을 나타내며 캘리포니아 주민에게 고별사를 썼다. 피코 주지사는 로스엔젤레스의 입법부에 카스트로의 메시지를 읽었고, 그 후 사인 다이(Sine die)를 휴정했다. 피코는 공개적인 작별 편지를 썼다.[96]
1846년 8월 10일 카스트로와 20명의 남자들은 콜로라도 강을 향해 말을 타고 9월에 멕시코 소노라 주에 도착했다. 피코는 산후안 카피스트라노에 한 달 동안 숨어 살려고 떠났고 결국 바하 캘리포니아와 소노라로 향했다.[97]
1846년 8월 13일 스톡턴의 군대는 아무런 반대 없이 로스앤젤레스로 들어갔다.[97]
1846년 8월 17일 Stockton은 캘리포니아가 이제 미국의 일부라고 알리는 포고문을 발표했다.[97]
1846년 8월 22일 스톡턴은 밴크로프트 국무장관에게 "캘리포니아는 멕시코의 지배로부터 완전히 자유롭다"는 보고서를 보냈다.[98]
1846년 9월 2일 스톡턴은 캘리포니아를 세 개의 군사 구역으로 나누었다.[99]
1846년 9월 5일 스톡튼, 그의 선원들과 해병들은 몬테레이로 출항했다.[99]
1846년 9월 23일 로스앤젤레스에서는 아치발트 길레스피의 폭압적인 계엄령 집행에 분노한 세르불로 바렐라 민병대 휘하의 캘리포니아 비정규군 20명이 소규모 미군 수비대의 막사를 폭행하고 퇴짜를 맞기도 했다.[100]
1846년 9월 25일 스테판 키어니의 300명의 군대는 산타페에서 출발했다.[101]
1846년 9월 27일 캘리포니오스는 벤자민 D가 이끄는 24명의 미국인과 실랑이를 벌였고 붙잡았다. 랜초 산타아나 델 치노에 숨어 있다가 한 명이 죽어 버렸던 윌슨.[102]
1846년 9월 29일 반란군은 300명으로 성장하여 성명서에서 길레스피의 항복을 요구했다. 호세 마리아 플로레스 장군은 미국인들을 무사히 떠나게 해주겠다고 제의했다. 길레스피의 수비대는 상선을 타고 산페드로 만으로 피신하면서 항복했다.[103]
1846년 10월 1일 스톡턴은 예바 부에나에서 로스앤젤레스에서 무장한 캘리포니아인들의 반란과 곧 닥칠 가을 소식을 받았다.[104]
1846년 10월 1일 20명도 안 되는 작은 미국 수비대가 후퇴하자 플로레스 대원 중 50명이 샌디에이고를 점령했다. 산타바바라에서는 10명의 미군 수비대도 마을을 굴복시키고 압력을 받아 탈출했다.[105]
1846년 10월 6일 뉴멕시코주 소코로에서 남쪽으로 10마일 떨어진 곳에서 동부행 킷 카슨과 그의 특급 일행은 서쪽으로 향하는 키어니의 군대와 마주쳤다. 캘리포니아가 쉽게 몰락했다는 것을 알게 된 키어니는 300명의 부하 중 200명을 산타페로 돌려보냈다. 커니는 카슨에게 줄어든 병력을 샌디에이고로 안내하라고 명령했다.[106]
1846년 10월 7일 윌리엄 머빈 선장은 350명의 선원과 해병대를 산 페드로에 상륙시켰다.[107]
1846년 10월 8일 "노파의 총의 전투" (멕시코산 4파운더 대포)는 플로레스와 머빈 사이의 란초 도밍게즈 북쪽에서 발생했으며, 1시간도 채 걸리지 않았다. 매복으로 미국인 4명이 사망하고, 8명이 중상을 입었다. 머빈의 군대는 산 페드로 만으로 돌아왔고, 이후 머빈의 군함은 몬테레이 쪽으로 출발했다.[108]
1846년 10월 11일 프리몬트와 170명의 남자들이 예르바 부에나에 도착했다.[109]
1846년 10월 12일 스톡턴은 의회에 군대를 이끌고 산 페드로로 떠났다.[109]
1846년 10월 23일 스톡톤은 머빈의 배가 돌아온 것을 발견하고 산 페드로에 도착했다. 따라서 미국군은 산 페드로에서 800명까지 성장했다.[109]
1846년 10월 27일 프리몬트와 그의 부하들은 말과 자원 봉사자들을 모으기 위해 예르바 부에나에서 배를 타고 몬테레이에 도착했다.[110]
1846년 10월 말 몇 주 전에 샌디에이고를 탈출한 아주 작은 미국 수비대는 샌디에이고에서 조금 떨어진 곳에 상륙하여 플로레스의 부하들에게 세 발의 작은 대포를 쏜 후 마을을 다시 점령했다.[111]
1846년 10월 말 스톡턴과 머빈 부부는 작전기지를 마련하기 위해 병력을 이끌고 샌디에이고에 도착했다.[111]
1846년 11월 16일 몬테레이로 향하던 캘리포니아 대대 병력과 130명의 캘리포니아인 사이에서 산후안 바우티스타 근처에서 교전, 라 나티비다드 전투[란초]가 벌어졌다. 미국인 5~7명과 캘리포니아인 2명이 사망했다.[112]
1846년 11월 22일 키어니의 100명의 군대는 멕시코 목동들로부터 로스앤젤레스가 미국인들로부터 빼앗겼다는 것을 알게 되었다.[113]
1846년 11월 30일 430명의 남자와 2000마리의 말과 노새들이 로스앤젤레스로 출발했다.[112]
1846년 12월 2일 키어니는 샌디에이고에서 북동쪽으로 50마일 떨어진 워너 목장에 도착했다.[114]
1846년 12월 3일 스톡튼은 키어니로부터 전갈을 받고 길레스피와 35명의 순찰대원을 밖으로 내보내 그를 만나게 했다.[112]
1846년 12월 5일 길레스피의 일행은 산타 이사벨에서 산 파스쿠알(CA의 현대 도시 라모나 근처)까지 타고 가던 케니의 병력을 만났다. 길레스피는 키어니에게 안드레스 피코 선장(퇴위된 총독의 동생) 휘하의 병사 100명이 10마일 전방으로 배치됐다고 말했다.[115]
1846년 12월 5일 8명으로 구성된 야간 말 순찰대가 정찰에 실패하여 멕시코군을 그들의 주둔지로 급강하했다.[116]
1846년 12월 6일 약 150명의 키어니의 군대는 새벽에 산 파스쿠알에 접근하여 거의 1마일 가까이 줄지어 있었고, 피코의 군인들은 기다리면서 거짓말을 했다. 실수로 전투가 시작된 것은 한 대위가 커니 명령을 잘못 듣고 전하를 시작하면서 행군 줄에 빈틈이 생기기 때문이었다. 이 전투는 30분 동안 계속되었는데, 그들 중 10명은 손대손 전투를 벌였고, 마침내 전선 후방에 있던 두 명의 미군 폭격기가 발포하기 시작했을 때 끝났다. 장교 3명을 포함해 미국인 22명(창부상으로 20명)이 숨졌다. 피코가 보고한 멕시코의 사상자는 11명, 키어니가 보고한 바에 따르면, 6명이 현장에서 사망했다.[4]
1846년 12월 7일 세 명의 남자가 스톡턴에게 메시지를 전하기 위해 캠프를 떠났고 샌디에이고에서 돌아오는 길에 피코에게 붙잡혔다. 부상당한 키어니와 그의 남은 병력은 산 베르나르도 강바닥에 이르러 랜서들의 분대와 맞닥뜨렸고, 랜서들은 발포했다. 키어니의 부대는 낮은 언덕(군인들이 "뮬리 힐"이라고 부르는 낮은 언덕)을 기어올라 캘리포니아 주민을 격퇴시켰고, 미국인의 사상자는 없었다. 그러나 피코는 계속 언덕을 포위하고 있었다.[117]
1846년 12월 8일 포로 교환(각각 1명)이 일어났고, 미국인 2명이 포로로 남아 있었다.[118]
1846년 12월 8일 3명으로 구성된 메신저 파티(키트 카슨 포함)는 해질녘에 갈라져 언덕을 떠났다.[119]
1846년 12월 8일 예르바 부에나에서 캘리포니아의 작은 밴드가 연기자 알칼데를 사로잡았다. 워싱턴 바틀렛.[120]
1846년 12월 9일 산 파스쿠알에서 부상당한 미국인 하사관이 뮬 힐에서 그의 상처로 사망했다.[119]
1846년 12월 9일 세 명의 전령들은 12월 9일, 10일, 11일 각각 샌디에이고와 코모도어 스톡턴에 도착했다.[121]
1846년 12월 11일 215명의 미국 구조대원이 동트기 전에 뮬 힐에 도착했다.[121]
1846년 12월 11일 350명의 미군 병력이 산 베르나르도 란초까지 타고 갔다. 피코는 250명으로 병력을 보강했지만 우세한 숫자에 직면해, 미군 도착 전에 그 밭을 버리고, 군대의 소떼를 남겨 두었다.[122]
1846년 12월 14일 프레몬트와 428명의 캘리포니아 대대는 산루이스 오비스포에 도착하여 플로레스 장군과 여전히 접촉하고 있는 여러 지방 관리들을 붙잡았다.[123]
1846년 12월 16일 죄수들은 프리몬트의 압도적인 숫자에 대한 소문이 그들 앞에 퍼지도록 하기 위해 석방되었다.[123]
1846년 12월 17일 프레몬트는 로스앤젤레스로의 행진을 재개했다.[124]
1846년 12월 27일 프레몬트는 버려진 산타 바바라에 이르러 성조기를 게양했다.[124]
1846년 12월 28일 키어니 휘하의 600명의 서군은 로스엔젤레스까지 150마일의 행진을 시작했다.[125]
1846년 12월 말 프레몬트는 영향력 있는 교육을 받은 부유한 여성 베르나르나 루이스 데 로드리게스와 멕시코 쪽에 네 아들을 둔 산타 바바라 마을 마트리아치의 어도비 근처에 있는 호텔을 점령했다. 그녀는 2시간까지 연장된 10분간의 프레몬트의 시간을 요구했고 그에게 피코의 사면, 죄수 석방, 모든 캘리포니아 사람들의 평등한 권리, 재산권 존중 등 후한 평화가 그의 정치적 이점이 될 것이라고 충고했다. 후에 프레몽은 썼다, "나는 그녀의 목적이 그녀의 영향력을 이용하여 전쟁을 종식시키는 것이라는 것을 알았다, 그리고 평화를 수용하고 오래도록 지속할 수 있도록 그렇게 정의롭고 우호적인 타협조건에 따라 그렇게 하는 것을. ... 그녀는 내가 자기 백성들에게 영향을 미칠 이 정착 계획을 마음에 새겨 주기를 바랐고, 한편으로 가능한 한 내 손을 잡아 달라고 재촉했다. 일이 생기면 그녀의 소원을 명심하겠다고 장담했다."[126][127] 다음날 베르나르다는 프레몬트 남쪽을 동행했다.
1847년 1월 초순 샌 페르난도에 본부를 둔 플로레스 장군은 장비 불량자 500명을 거느리고 있다.[128]
1847년 1월 2일 미국 해병대와 선원들로 구성된 일행이 프란시스코 산체스 산하 예바 부에나에서 120명의 캘리포니아 군대와 교전을 벌였다. 캘리포니아 주민 4명이 사망했다.[129]
1847년 1월 3일 예바 부에나에서 산체스는 휴전에 동의했다.[129]
1847년 1월 4일 스톡튼-키어니 병력은 산루이스 레이에 도달했다. 스톡턴은 플로레스 장군이 보낸 휴전 제안을 거절했다. 그들은 산후안 카피스트라노를 향해 나아갔다. 스톡튼에게 보내는 메시지는 산타 바바라에 프레몬트가 있다는 것을 알려주었다.[128]
1847년 1월 5일 캘리포니아 대대와 함께 산 부에나벤투라 임무와 6개의 야전 파편 근처에 있는 프레몬트는 캘리포니아 랜서 60 대 70으로 구성된 병력을 분산시켰다.[130]
1847년 1월 6일 예바 부에나에서 산체스는 무조건 항복했다.[129]
1847년 1월 7일 플로레스는 로스앤젤레스에서 북동쪽으로 12마일 떨어진 산가브리엘 강 위 50피트 높이의 엄포로 병력을 이동시켰다.[131]
1847년 1월 8일 스톡턴의 군대는 캘리포니아인의 위치를 향해 진격하여 강을 건너기 시작했다. 불량한 화약으로 장애를 입은 플로레스 부대의 머스킷총과 대포는 거의 사상자를 내지 않았다. 건널목과 파괴적인 미국의 대포사격이 있은 후, 키어니의 부하들은 언덕을 향해 돌진하기 시작했고, 캘리포니아 사람들은 후퇴했다. 산가브리엘 전투는 2시간 동안 계속되었다. 미국인 선원 2명이 사망했고, 8명이 부상당했다.[132]
1847년 1월 8일 프레몽은 산 페르난도에 도착했다.[133]
1847년 1월 9일 스톡턴-키어니 군은 행진을 재개하여 플로레스 병력의 소규모 병력을 만났다. 2시간 30분간의 싸움에 이어 라메사 전투에서 미국인들은 5명의 부상자만 입은 채 승리했다. 그 후 군대는 로스앤젤레스에서 3마일 떨어진 곳에 진을 쳤다.[134]
1847년 1월 10일 군대는 아무런 저항도 하지 않고 로스앤젤레스로 들어갔고, 길레스피는 자신의 옛 본부 위에 미국 국기를 게양했다.[135]
1847년 1월 11일 프레몬트는 로스앤젤레스의 재취업을 알게 되었다.[136]
1847년 1월 11일 플로레스는 안드레스 피코에게 지휘권을 넘기고 소노라 쪽으로 달아났다.[136]
1847년 1월 12일 베르나르다는 피코의 진영으로 혼자 가서 프레몬트와 맺은 평화협정을 그에게 말했다. 프레몽과 피코의 장교들 중 두 명은 항복 조건에 동의했고, 카피툴레이션 조항은 호세 안토니오 카리요가 영어와 스페인어로 쓴 것이었다.[137] 조약의 처음 7개 조항은 베르나르나 루이스 데 로드리게스가 제시한 거의 말 그대로의 제안이었다.
1847년 1월 13일 카후엥가 고개(현대판 노스 할리우드) 북쪽 끝에 있는 버려진 란초에서 베르나르나 루이스 드 로드리게스가 참석한 가운데 존 프레몬트, 안드레스 피코 등 6명이 카후엔가 조약으로 알려지게 된 카피툴레이션 조항에 서명했다. 미국 정부의 후원이 없고 멕시코 정부와도 무관한 이 비공식 휴전은 미국인과 캘리포니오스 모두에게 영광을 안았다. 싸움은 중단되었고, 따라서 캘리포니아에서의 전쟁은 끝났다.[137][138]
1847년 1월 14일 캘리포니아 대대는 폭풍우 속에서 로스앤젤레스로 들어갔다.[139]
1847년 1월 15일 스톡턴은 밴크로프트 해군 장관에게 보낸 메시지에서 카후엔가 조약을 승인했다.[139]
1847년 9월 14일 미군은 전쟁의 마지막 주요 군사 행동인 채풀타펙 성을 기습했다. 전쟁에서 승리하면서, 13,000명의 미국인들이 17개월 동안 사망했고, 그들 중 1700명은 전투에서 입은 상처로 사망했으며, 다른 1만1,300명은 주로 질병으로 사망했다.[52]

참고 항목

메모들

  1. ^ "Captain John Charles Fremont and the Bear Flag Revolt".
  2. ^ Castelo, Eugene (2015). Californians Before the Gold Rush. CreateSpace Independent Publishing Platform. pp. Overview. ISBN 9781519476975.
  3. ^ Theodore Henry Hittell, 캘리포니아의 역사 2권 (1885) 온라인
  4. ^ Jump up to: a b 워커 페이지 215-219
  5. ^ 샌프란시스코에서의 75년; 부록 L [1] 2009년 3월 18일 접속
  6. ^ "Mormon Battalion". utah.gov. Retrieved 27 March 2017.
  7. ^ "Mormon Battalion « California Pioneer Heritage Foundation". californiapioneer.org. Archived from the original on 13 August 2011. Retrieved 27 March 2017.
  8. ^ "LDS Church News – Monument honoring Mormon Battalion to regain its luster". Church News. Retrieved 27 March 2017.
  9. ^ 참고: 새로운 국제적인 경계선이 그려졌다; 샌디에이고 베이는 샌프란시스코 만의 남쪽에 있는 캘리포니아의 유일한 두 개의 주요 자연 항구 중 하나이다; 이 경계선은 샌디에이고 만의 동쪽 남쪽의 스페인 리그에서 질라 강 – 콜로라도 강 합류 지점까지 정렬되어 전략적인 샌디에이고와 그 항구를 포함하기 위해서.
  10. ^ 과달루페 히달고 조약 2년 후인 1850년 미국의 국위(國衛)가 부여되었다.
  11. ^ Walker, Dale L. (1999). Bear Flag Rising: The Conquest of California, 1846. New York: Macmillan. p. 24. ISBN 0312866852.
  12. ^ Wilson, J. G.; Fiske, J., eds. (1900). "Frémont, John Charles" . Appletons' Cyclopædia of American Biography. New York: D. Appleton.
  13. ^ 워커 페이지 76
  14. ^ 워커 페이지 78
  15. ^ Jump up to: a b c d 워커 페이지 79
  16. ^ 워커 페이지 57
  17. ^ 워커 페이지 62
  18. ^ Jump up to: a b c 워커 페이지 63
  19. ^ 워커 페이지 81
  20. ^ Jump up to: a b 워커 페이지 98
  21. ^ Jump up to: a b c 워커 페이지 84
  22. ^ 워커 페이지 66, 84
  23. ^ 워커 페이지 64-65
  24. ^ 워커 페이지 66
  25. ^ 워커 페이지 86
  26. ^ 워커 페이지 87
  27. ^ Jump up to: a b c 워커 페이지 101
  28. ^ 워커 페이지 72
  29. ^ Jump up to: a b 워커 페이지 68
  30. ^ 워커 페이지 91
  31. ^ 워커 페이지 91-92
  32. ^ 워커 페이지 92
  33. ^ 워커 페이지 93-94
  34. ^ 워커 페이지 95, 109
  35. ^ Jump up to: a b 워커 페이지 95
  36. ^ 워커 페이지 96
  37. ^ Jump up to: a b c 워커 페이지 99
  38. ^ 워커 페이지 97
  39. ^ 워커 페이지 111
  40. ^ 워커 페이지 100
  41. ^ Breckenridge, Thomas E. (1894). Thomas E. Breckenridge Memoirs. University of Missouri at Columbia: Western Historical Manuscripts Collection. pp. 55–57.
  42. ^ Madley, Benjamin (2016). An American Genocide: The United States and the California Indian Catastrophe, 1846-1873. Yale University Press. pp. 42–66.
  43. ^ 워커 페이지 109
  44. ^ 워커 페이지 110, 112
  45. ^ 워커 페이지 102
  46. ^ 워커 페이지 112
  47. ^ 워커 페이지 103
  48. ^ Jump up to: a b c 워커 페이지 113
  49. ^ 워커 페이지 106
  50. ^ 워커 페이지 107
  51. ^ 워커 페이지 104
  52. ^ Jump up to: a b 워커 페이지 115
  53. ^ Jump up to: a b 워커 페이지 141
  54. ^ 워커 페이지 108, 116
  55. ^ Jump up to: a b 워커 페이지 116
  56. ^ Frémont, John Charles (1887). Memoirs of My Life. Chicago: Belford, Clark. pp. 516-517.
  57. ^ 워커 페이지 117
  58. ^ 워커 페이지 118
  59. ^ Jump up to: a b 워커 페이지 120
  60. ^ Jump up to: a b c d 워커 페이지 142
  61. ^ 워커 페이지 120, 122
  62. ^ 워커 페이지 121
  63. ^ 워커 페이지 122-123
  64. ^ 워커 페이지 123-125, 128
  65. ^ 워커 페이지 131
  66. ^ 워커 페이지 60
  67. ^ 워커 페이지 129
  68. ^ Jump up to: a b c 워커 페이지 132
  69. ^ 워커 페이지 126
  70. ^ 워커 페이지 128-129
  71. ^ 워커 페이지 129-130
  72. ^ 밴크로프트 V:155–159
  73. ^ Jump up to: a b 밴크로프트 V:132–136
  74. ^ 워커 페이지 133
  75. ^ 워커 페이지 133-134
  76. ^ 워커 페이지 134
  77. ^ 워커 페이지 134-135
  78. ^ 워커 페이지 135, 137–138
  79. ^ Jump up to: a b 워커 페이지 138
  80. ^ 워커 페이지 138-139
  81. ^ 워커 페이지 139-140
  82. ^ Jump up to: a b 워커 페이지 143
  83. ^ 워커 페이지 140
  84. ^ 워커 페이지 143-144
  85. ^ 워커 페이지 144
  86. ^ Jump up to: a b c 워커 페이지 148
  87. ^ Jump up to: a b c 워커 페이지 149
  88. ^ 워커 페이지 151, 154
  89. ^ 워커 페이지 155-156
  90. ^ 워커 페이지 149-151
  91. ^ 워커 페이지 154
  92. ^ 워커 페이지 156
  93. ^ 워커 페이지 154-155
  94. ^ Jump up to: a b c d e 워커 페이지 157
  95. ^ 워커 페이지 127
  96. ^ 워커 페이지 158
  97. ^ Jump up to: a b c 워커 페이지 159
  98. ^ 워커 페이지 160
  99. ^ Jump up to: a b 워커 페이지 161
  100. ^ 워커 페이지 196
  101. ^ 워커 페이지 188
  102. ^ "Mexican-American War Timeline". Retrieved 2014-08-31.
  103. ^ 워커 페이지 197
  104. ^ 워커 페이지 162
  105. ^ 워커 페이지 198
  106. ^ 워커 페이지 189
  107. ^ 워커 페이지 199
  108. ^ 워커 페이지 200
  109. ^ Jump up to: a b c 워커 페이지 201
  110. ^ 워커 페이지 202
  111. ^ Jump up to: a b 워커 페이지 203
  112. ^ Jump up to: a b c 워커 페이지 204
  113. ^ 워커 페이지 209
  114. ^ 워커 페이지 210
  115. ^ 워커 페이지 211
  116. ^ 워커 페이지 213
  117. ^ 워커 페이지 221
  118. ^ 워커 페이지 222
  119. ^ Jump up to: a b 워커 페이지 223
  120. ^ 워커 페이지 247
  121. ^ Jump up to: a b 워커 224 페이지
  122. ^ 워커 페이지 225
  123. ^ Jump up to: a b 워커 페이지 234
  124. ^ Jump up to: a b 워커 페이지 235
  125. ^ 워커 페이지 233
  126. ^ "Campo de Cahuenga, the Birthplace of California". Retrieved 24 August 2014.
  127. ^ "L.A. Then and Now: Woman Helped Bring a Peaceful End to Mexican-American War". Los Angeles Times. 5 May 2002.
  128. ^ Jump up to: a b 워커 페이지 236
  129. ^ Jump up to: a b c 워커 페이지 248
  130. ^ 말리, 데이비드; 아메리카 전쟁: 신대륙에서의 무력 충돌 연대기, 1492년 현재 [1998년]
  131. ^ 워커 페이지 237
  132. ^ 워커 페이지 237-238
  133. ^ 워커 페이지 239
  134. ^ 워커 페이지 240-241
  135. ^ 워커 페이지 242
  136. ^ Jump up to: a b 워커 페이지 245
  137. ^ Jump up to: a b 워커 페이지 246
  138. ^ Meares, Hadley (11 July 2014). "In a State of Peace and Tranquility: Campo de Cahuenga and the Birth of American California". Retrieved 24 Aug 2014.
  139. ^ Jump up to: a b 워커 페이지 249

추가 읽기

외부 링크