사민당

Social Democratic and Labour Party
사민당
파르티 다온라타흐 소이시알타
아구산 루흐트 오이브레[1]
약칭SDLP
지도자컬럼 이스트우드
의장대니얼 맥크로산
파티매니저캐서린 매튜스
파운더스
설립된1970년 8월 21일;
53년 전
(1970-08-21)[2]
앞에
본사오르모로121번길
벨파스트
BT71SH[3]
유스윙SDLP 유스
여성날개SDLP 우먼
LGBT 윙SDLP LGBT+
이데올로기
정치적 입장중도좌파[6][7]
유럽파유럽사회주의자당
국제계열사회주의 인터내셔널 (observer)
색상 그린레드
하원
(NI 시트)
2 / 18
NI 어셈블리
8 / 90
북아일랜드의 행정 구역[8]
39 / 462
웹사이트
www.sdlp.ie Edit this at Wikidata

사회민주노동당()[9]북아일랜드사회민주주의[6][10][11][10][12][13] 정당이다.SDLP는 현재 북아일랜드 의회(MLA)에 8명의 의원과 영국 하원에 2명의 의원을 두고 있습니다.

SDLP 당론은 북아일랜드가 영국의 일부로 남아있는 동안 아일랜드[4] 재통일과 추가적인 권력 이양을 지지합니다.분쟁 당시 SDLP는 북아일랜드에서 가장 인기 있는 아일랜드 민족주의 정당이었으나, 1994년 IRA 임시 휴전 이후 공화당 신페인에게 밀렸고, 2001년 처음으로 두 정당의 인기가 높아졌습니다.분쟁 중에 수립된 두 당 사이의 중요한 차이는 신페인이 당시 임시 IRA물리력 공화주의를 지지했던 것과 대조적으로 폭력에 대한 거부였습니다.

역사

건국과 초기사(1970~1972)

1970년 8월 21일, 6명의 스토몬트 하원의원(공화노동당 게리 , 국민당 오스틴 커리, 북아일랜드 노동당 패디 데블린, 무소속 존, 이반 쿠퍼, 패디 오핸런)과 1명의 상원의원(패디 윌슨, 공화당 노동당)이 새로운 정당을 창당하면서 창당되었습니다.[6]그들은 11월 10일에 두 번째 상원의원(얼스터 자유당 클로드 윌튼)과 합류하여 총 8명의 의원이 되었습니다.[14]존 흄이 대리인으로 임명되는 동안 게리 핏이 신당을 이끌도록 선택되었습니다.패디 윌슨은 또한 당의 초대 총무가 되었습니다.

그 해 10월 소규모의 국민민주당이 해산하고 모든 당원들이 신당에 참여할 것을 독려했습니다.[15]외에도 아일랜드 노동당, 국민당, 북아일랜드 노동당, 공화당, 얼스터 자유당 등 다른 정당의 당원과 지부들도 참여했습니다.[16]

민주자유당은 벨파스트 세인트루이스 보궐선거에서 첫 선거를 치렀습니다. 11월 12일 앤의 자리.그들의 후보 게리 래버티는 전통적인 연합주의 의석에서 24.2%의 득표율을 얻었습니다.[17]

SDLP는 처음에 국민당의 기권주의 정책을 거부하고 스톰론 체제 내에서 시민의 권리를 위해 싸우려고 했습니다.[18]그러나, SDLP는 스톰몬트가 개혁할 수 없다는 견해에 빠르게 도달했고, 1971년 6월 18일 주 개회식에 참석하는 것을 거부했고, 7월 8일 데리에서 시무스 쿠삭과 데스몬드 비티의 총격 사망에 대한 대응으로 모두 철수했습니다.[19]

8월 15일, SDLP는 지난 주 수용소 도입에 대한 대응으로 시민 불복종 운동을 이끌 것이라고 발표했습니다.이것은 공공 기관에서 SDLP 대표들의 철수, 임대료 및 요금 파업 조직, 다우닝가 10번지 밖에서 48시간 단식 투쟁에 참여하는 SDLP 의원들을 포함했습니다.[20]

SDLP는 그해 10월 23일 둥기븐에서 첫 연례 회의를 개최했습니다.당은 헌법 초안을 채택했고, 에디 맥그레이디는 당의 초대 의장으로 선출되었고, 쉴라 카슨은 당의 첫 비서가 되었습니다.사회주의에 대한 당의 확고한 의지와 의회의 스톰론트 탈퇴 결정을 지지하고 11+를 비난하는 등 몇 가지 동의안이 통과되었습니다.[21]

1972년 북아일랜드 의회가 폐지된 후, SDLP는 민족주의 공동체를 대표하는 최대 정당으로 부상했습니다.9월 20일 당은 "새로운 아일랜드를 향하여"라는 제목의 첫 주요 정책 문서를 발표했습니다.[22]그것은 영국 정부가 아일랜드가 연합하는 것이 더 낫다는 것을 인정하고, 임시 제안으로 북아일랜드를 영국과 아일랜드 정부가 공동으로 관리해야 한다는 선언을 발표할 것을 권고했습니다.그것은 또한 섬의 통합을 계획하기 위해 벨파스트의 위임된 의회와 더블린의 오이라흐타스에서 동등하게 선출된 국민 상원의 설립을 제안했습니다.

서닝데일 협정 (1973-1974)

1973년 5월 30일에 치러진 북아일랜드 26개 구의회 선거가 최초의 주요 선거였습니다.SDLP는 13.4%의 득표율과 82석을 얻어 북아일랜드에서 두 번째로 큰 정당이자 데리, 마그헤라펠트, 뉴리, 모른 선거구에서 가장 큰 정당이 되었습니다.다른 민족주의 정당들은 큰 성공을 거두지 못했고, SDLP는 민족주의 공동체를 대표하는 가장 큰 정당으로 남게 되었습니다.[23]

새 벨파스트 시의회 의원이자 SDLP 사무총장인 패디 윌슨이 새 북아일랜드 의회 선거를 이틀 앞둔 6월 26일 살해됐습니다.윌슨과 또 다른 여성 아이린 앤드류스는 UDA의 암호명인 UFF에 의해 살해되었습니다. 존 화이트는 나중에 살인에 가담한 것으로 유죄 판결을 받았습니다.[24]

영국 정부의 백서가 발간된 후, 6월 28일 새 북아일랜드 의회에서 선거가 실시되어 75석 중 19석을 차지하고 다시 한번 민족주의 공동체의 목소리로 떠오르며 득표율을 22%로 높였습니다.[25]협상은 10월과 11월 내내 SDLP, UUP, Alliance가 참여한 가운데 북아일랜드를 통치할 새로운 권력 공유 행정부 구성에 관한 것이었습니다.11월 21일 북아일랜드 국무장관 윌리엄 화이트로는 새 행정부의 구성과 기능에 대한 합의가 이루어졌다고 발표하였고, 11명의 구성원 중 4명과 추가적으로 2명의 비상임 사무소 보유자에게 SDLP가 부여되었습니다.백서의 다른 많은 측면, 특히 아일랜드 의회에 대해서는 여전히 합의가 이루어 질 예정이었습니다.[26]

12월 9일 서닝데일에서 영국 총리아일랜드 타이즈치, 그리고 각 정당 간의 논의 끝에, 아일랜드 의회의 시행을 포함한 백서의 나머지 요소들에 대한 합의가 이루어졌다고 발표되었습니다.[27]

1974년 1월 1일, 북아일랜드 행정부는 게리 핏을 부총재로, 존 흄을 상무부 장관으로, 패디 데블린을 보건 사회 서비스부 장관으로, 오스틴 커리를 주택, 지방 정부 및 계획부 장관으로 취임시켰습니다.[26]

SDLP는 얼마 지나지 않아 2월에 권력분점에 대한 국민투표로 첫 웨스트민스터 선거를 치렀습니다.반권력 분점 연합주의자들은 UUC 기치 아래 연합하여 11석을 얻었고 게리 핏은 유일한 친권력 분점 하원의원으로 복귀하여 신생 행정부에 중대한 타격을 입혔습니다.얼스터 노동자 평의회 파업 몇 주 만에 결국 집행부는 5개월 만에 무너졌습니다.[28]

합의 찾기 (1975-1980)

1975년 5월 1일, 국무장관은 제헌의회를 위한 선거를 소집했고, 이 선거에서 SDLP는 17석, 24%의 득표율을 얻었습니다.[29]그러나 UUC는 다수의 의석과 투표를 얻었으며 헌법 협약은 진전을 이루지 못했고 영국 정부는 1976년 초에 이를 종료시켰습니다.그해 9월 1일 SDLP 회원 데니스 뮬렌은 자택에서 총에 맞아 사망했습니다.[30]

헌법 협약의 실패 이후, SDLP는 장기적인 해결책을 계속 찾았고, 때로는 UUP와 대화에 참여했습니다.1977년 당은 "현실을 직시하라"는 정책 문서를 발표했습니다.이것은 당이 "아일랜드적 차원"을 더 강조할 것을 요구했습니다.이러한 인식된 움직임에 대한 반응으로 당시 당 위원장이었던 패디 데블린은 당에서 사임했습니다.[26]

1978년 SDLP의 부대표 존 은 "합의된 아일랜드"에 대한 그의 제안을 발표했습니다.흄의 해결책은 영국으로의 완전한 통합과 완전한 탈퇴 당시의 두 가지 주요 옵션과는 대조적으로,[31] 영국 정부가 아일랜드의 주요 전통을 화해로 통합하는 것이 목표라고 선언하는 것을 제안했습니다.

몇 년간 거의 진전이 없었던 1979년은 SDLP를 위해 상당히 더 많은 조치를 취했습니다.그 해 3월 노동당 정부에 대한 신임 투표는 실패했습니다.게리 핏은 정부가 베넷 보고서를 RUC 심문 기법으로 처리하는 데 실패함에 따라 투표에서 기권했습니다.[32]이어진 총선에서 보수당은 웨스트민스터에서 집권했고 핏은 벨파스트 웨스트에서 의석을 유지했습니다.

그 해 6월에 유럽의회에 대한 첫 번째 직접 선거가 열렸습니다.SDLP 후보는 1차 선호도 투표에서 25%를 얻어 의석을 차지한 존 흄이었습니다.그는 유럽의회의 사회주의 그룹에 들어갔습니다.[33]

신임 보수당 국무장관 험프리 앳킨스는 북아일랜드의 미래에 대한 회의에 SDLP를 포함한 북아일랜드 정당들을 초대했습니다.SDLP에서는 게리 핏이 "아일랜드 차원"에 대한 논의와 상관없이 참석하기를 원하는 반면 존 흄을 포함한 많은 사람들이 참석을 거부하는 등 모든 섬 차원에 대해 논의하지 않을 회의에 참석할지 여부에 대한 치열한 논쟁이 있었습니다.이 분쟁의 결과로 Fit는 SDLP 리더직을 사임했습니다.[34]11월 28일 존 흄이 후임자로 선출되었고, 시무스 말론이 그의 대리인이 되었습니다.[35]

SDLP는 결국 "아일랜드 차원"과 관련된 평행한 논의가 있을 것을 조건으로 앳킨스 회의에 참석하기로 결정했습니다.이번 회담은 다른 회담들과 마찬가지로 합의에 이르지 못했습니다.[36]

신페인당(1981~1982) 입당

페르마나와 사우스 타이론프랭크 맥과이어 의원이 사망하고 단식 투쟁을 하는 보비 샌즈가 보궐선거에서 후보로 선출된 후, SDLP는 오스틴 커리를 후보로 철회하기로 결정했습니다.[37]선거는 4월 9일에 열렸고 바비 샌즈가 근소한 차이로 의석을 얻었습니다.파업이 계속되자 존 흄 SDLP 대표는 마거릿 대처 총리를 만나 단식농성자들의 요구를 일부 양보해달라고 요청했습니다.합의가 이뤄지지 않았습니다.Sands가 사망했을 때, SDLP는 근소한 차이로 의석을 차지한 Owen Carron의 편을 들기도 했습니다.[38]

단식투쟁은 민주진보당의 선거운세에도 영향을 미쳤습니다.1981년 지방 정부 선거에서 민족주의 유권자들이 아일랜드 독립당아일랜드 공화사회당과 같은 정당의 후보자들을 더 많이 지지하기 시작하면서 SDLP의 득표율은 17.5%로 떨어졌습니다.[39]

1982년 봄 북아일랜드 국무장관 프라이어는 협의회를 설립하는 "롤링 디브루션"을 제안했습니다.존 흄은 이 제안들이 권력 공유에 대한 현실적인 전망을 제시하지도 않고 아일랜드 정부를 위해 어떤 역할도 제시하지도 않았기 때문에 실행 불가능하다고 비난했습니다.[40]

그해 5월, SDLP는 샤나드 에이레안에서 새로운 Taoiseach Charles Haughey가 SDLP의 부대표 Seamus Mallon을 북부 민족주의자들의 목소리로 임명하면서 의석을 확보했습니다.

국회의원 선거가 다가옴에 따라 당 대표들 중 아무도 선거에 출마하지 않을 것이라고 발표했습니다.10월 20일에 실시된 이번 선거는 18.8%의 득표율로 14석을 차지한 SDLP의 전년도 지방선거에서의 성적을 반영한 것입니다.신페인의 입당 결정은 IRA 임시파의 정치적 날개로 여겨지는 정당이 10.1%의 득표율과 5석을 차지하면서 SDLP 투표에도 영향을 미쳤습니다.

시무스 말론이 숀드 에이렌의 의원직을 맡게 되면서 그는 의회 의원직에서 해임되었고, 이듬해 봄 아르마에서 보궐선거가 치러졌습니다.SDLP는 보이콧을 요구했고 낮은 투표율 속에서 UUP가 선거에서 승리했습니다.

굿 프라이데이 합의 및 정부 복귀

SDLP는 1990년대 내내 회담의 핵심적인 역할을 했으며 이는 1998년 굿 프라이데이 협정에 서명하게 만들었습니다.[41]존 흄은 그들의 노력을 인정받아 데이비드 트림블 얼스터 연합당 대표와 함께 그 해 노벨 평화상을 수상했습니다.[42]

협정의 결과로 1998년 6월 새 북아일랜드 의회 선거가 실시되었고, 108석 중 24석을 차지한 SDLP는 전체 2위 정당이자 최대 민족주의 정당으로 부상했습니다.[43]그 후 당은 북아일랜드를 위한 권력 공유 행정부가 설립된 해 말에 정부로 복귀했습니다.SDLP는 얼스터연합당(UUP), 민주연합당(DUP), 신페인당과 함께 취임했고, SDLP의 시무스 말론은 UUP의 제1장관 데이비드 트림블과 함께 제1차관이 되었습니다.[44]

2001년 말론이 은퇴하자 마크 더칸이 그의 뒤를 이어 제1부 장관이 되었습니다.

전섬 합병

파티에서 피안나 팔과의 합병 전망에 대한 논쟁이 있었습니다.[45]이런 추측은 거의 나오지 않았고, 마거릿 리치 전 당 대표는 다운패트릭의 리치 남작 부인의 제안을 거부했습니다.골웨이에서 열린 2010년 노동당 전국 회의에서 그녀는 자신이 당수로 있을 때 합병은 일어나지 않을 것이라고 말했습니다. "피안나 페일과의 합병?2011년 1월 피안나 실패의 지도자로 당선된 후, 마이클 마틴은 SDLP와의 합병이나 선거 연합 가능성을 거듭 일축했습니다.[46]2019년 1월, SDLP 회원 자격은 당의 운세 감소를 언급하는 "정상적인 상태로 계속되는 것은 선택이 아닙니다"라는 문구와 함께 문제에 대해 이메일을 보냈습니다.[47]

2019년 2월, 아일랜드 공화국의 제1야당인 [48]피안나 팔(Fianna Fail)과의 파트너십을 승인했습니다.양 당사국은 현재 북아일랜드의 정치적 상황을 해결하고, 의료 및 교육 등 아일랜드 양국의 공공 서비스를 개선하며, 아일랜드 국민들의 화합과 협력을 더욱 강화하고, 향후 아일랜드 통일 여론조사를 위한 준비 등을 포함한 주요 분야에 대한 정책을 공유했습니다.[49]

이에 따라 벨파스트 사우스 지역구 의원이자 브렉시트 관련 당 대변인인 클레어 한나 의원이 의원단을 그만뒀습니다.[50]

2022년 국회의원 선거를 앞두고, 당 대표인 Colum Eastwood는 "SDLP는 자립하고 있다"며 파트너십을 경시했습니다.[51]이로 인해 사람들은 파트너십이 더 이상 활성화되지 않았으며, 빠르면 2020년부터 "조용히 잊혀졌다"고 평가했습니다.[52][53][54]파트너십은 2022년 9월 28일 공식 종료되었습니다.[55]

웨스트민스터 의회

기권 정책을 따르는 신페인과는 대조적으로, SDLP 의원들은 항상 웨스트민스터 의회에 자리를 잡았습니다.당의 첫 번째 의원은 SDLP가 설립되었을 때 이미 현직 의원이었던 게리당수였습니다.[56]SDLP의 최고의 결과는 1992년 총선에서 17석 중 4석을 차지한 것입니다.최악의 결과는 그들이 모든 자리를 잃은 2017년이었습니다.2019년에는 2석을 차지했습니다.

비록 기권론자는 아니지만, SDLP 의원들은 모든 의원들에게 요구되는 의회 선서에 항의했습니다.2019년 총선 후 취임식에서 당 대표인 컬럼 이스트우드는 다음과 같이 말했습니다.

"저는 항의 하에 그리고 제 지역구를 대표하기 위해 법에 따라 엘리자베스 여왕 폐하와 그녀의 후계자들, 그리고 후계자들에게 진실한 충성을 다할 것임을 엄숙하고, 진심으로 그리고 맹세합니다.나의 진정한 충성은 데리 사람들과 아일랜드 사람들에 대한 것입니다."[57]

제안된 Dail 참여

신페인과 함께 SDLP는 오랫동안 공화국 의회하원Dail Eirean에서 발언권을 구했습니다.2005년 피아나 페일의 지도자인 Taoiseach Bertie Ahern은 북아일랜드 출신 의원들과 MEP들이 이 지역에 대한 토론에 참여할 수 있도록 하는 제안을 내놓았습니다.그러나, 이 계획은 공화국의 주요 야당인 Fine Gael노동당의 반대에 부딪혔고,[58] 그 후 보류되었습니다.노조원들도 이 제안에 강하게 반대했습니다.

2010년 메모리얼 데이

2010년 현충일에 당 대표 마가렛 리치는 다운 카운티 다운패트릭에서 열린 헌화식에 참석하는 동안 양귀비를 착용한 최초의 민족주의 정당 지도자가 되었습니다.양귀비는 영국에서 현충일을 전후한 시기에 전사한 영국 군인들에 대한 존경과 추모의 표시로 옷깃에 착용되며, 많은 사람들이 영국군에 대한 지지를 나타내는 정치적 상징으로 간주하기 때문에 북아일랜드에서 논란이 되고 있습니다.[59]이것 때문에, 그것은 오랫동안 조합주의자/충성주의자 공동체의 보호 구역이었습니다.[60]그녀의 행동은 노조원들로부터 찬사를 받았습니다.[61][62][63]

리더십 도전과 선거, 2011-2015

2011년 7월 27일, 마거릿 리치는 부대표 팻시 맥글론의 리더십 도전에 직면했다고 보도되었습니다.[64]피닉스는 오직 한 명의 MLA 알렉스 애트우드만이 그녀를 지지할 준비가 되어 있으며 "그녀가 지도력을 투표에 부치면 굴욕을 당할 것이다"라고 보도했습니다.[65]

2011년 11월 5일, 알라스데어 맥도넬이 리치의 후임자로 확정되었습니다.[66]

Colum Eastwood는 McDonnell에게 이의를 제기했고, 2015년 당 대표 선거 이후 그를 당 대표로 교체했습니다.[67]

이념과 정책

SDLP는 긴축브렉시트에 반대하는 사회민주주의 정당입니다.[68]그것은 또한 아일랜드의 모든 사람들을 위한 공유된 집을 지지하는 아일랜드 민족주의 정당입니다.[69]

그 당은 공식적으로 낙태를 반대하지만, 그 문제에 대해서는 당의 채찍을 적용하지 않습니다.[70]이 정당은 결혼 평등, 북아일랜드 전역의 PrEP 출시, 학교에서의 LGBT 교육 등 LGBT 권리를 지지합니다.SDLP는 외국인 혐오에 반대하며 이민자들에게 적대적인 환경을 조성하려는 계획에 반대합니다.[71]그 정당은 아일랜드 언어법도 지지합니다.[72]

SDLP는 매년 3,000채의 사회적이고 저렴한 주택이 지어져야 한다고 생각합니다.그들은 긱 이코노미와 제로 시간 계약에 반대합니다.[73]그 당은 복지 개혁과 보편적 신용으로의 삭감에 반대합니다.[74][75]

학문적 선발에 반대함에도 불구하고 그 당은 문법 학교의 폐지를 지지하지 않습니다.[76]그 당은 등록금 폐지를 지지합니다.그것은 현대어를 GCSE까지, 수학을 가르치는 것을 18세까지 의무화하기를 원합니다.

그 당은 데리에 있는 마기 캠퍼스를 10,000개의 학생 장소로 확장해야 한다고 생각합니다.[77]

그 당은 많은 양의 온실가스를 기여하는 기업들에 대한 녹색 기업 부담금과 녹색 일자리 전략을 지지합니다.그들은 또한 기후 비상사태가 선포되어야 하고 정부가 순배출량 제로에 도달하도록 요구되어야 한다고 믿고 있습니다.[78]

리더십

Colum Eastwood는 2015년 Alasdair McDonnell로부터 인수된 SDLP의 6번째 리더입니다.

지도자

아니요. 초상화 지도자 기간 선거구
1 게리 핏 1970–1979 벨파스트소속 하원의원(1962~1972)
벨파스트 웨스트(1966~1983) 지역구 하원의원
2
Nobel Peace prize winner John Hume 1998 from Wash. DC. (50184861292).jpg
존 흄 1979–2001 포일 의원 (19691972)
북아일랜드 MEP (19792004)
포일 의원 (19832005)
MLA for Foile (1998-2000)
3
MarkDurkan.jpg
마크 더칸 2001–2010 MLA for Foile (1998–2010)
포일 지역구 의원 (2005-2017)
4
Official portrait of Baroness Ritchie of Downpatrick crop 2.jpg
마가렛 리치 2010–2011 사우스 다운을 위한 MLA (2003–2012)
남하 MP (20102017)
5
Alasdair McDonnell MP.JPG
앨러스데어 맥도넬 2011–2015 벨파스트사우스의 MLA (1998–2015)
벨파스트사우스 하원의원 (2005~2017)
6
Colum Eastwood MLA.JPG
컬럼 이스트우드 2015년~현재 MLA for Foile (2011–2019)
포일 MP (2019년부터)

부단장

아니요. 초상화 지도자 기간 선거구 지도자
1
John Hume 2008.jpg
존 흄 1970–1979 포일 의원 (19691972)
북아일랜드 MEP (19792004)
포일 의원 (19832005)
MLA for Foile (1998-2000)
게리 핏
2
Seamus Mallon, 1998 (cropped).jpg
시무스 말론 1979–2001 뉴리 아마그 하원의원 (1986-2005)
Newry and Armagh를 위한 MLA (19982003)
존 흄
3
Rodgers33.jpg
브리드 로저스 2001–2004 상위반의 MLA (19982003) 마크 더칸
4
Alasdair McDonnell MP.JPG
앨러스데어 맥도넬 2004–2010 벨파스트사우스의 MLA (1998–2015)
벨파스트사우스 하원의원 (2005~2017)
5
Patsy McGlone.jpg
팻시 맥글론 2010–2011 미드-얼스터용 MLA(2003년부터) 마가렛 리치
6
Dolores Kelly MLA.JPG
돌로레스 켈리 2011–2015 상위반의 MLA (20032016, 20172022) 앨러스데어 맥도넬
7 피어걸 맥키니 2015–2016 벨파스트사우스의 MLA (2013–2016) 컬럼 이스트우드
자리 비움 2016-2017
8
Nichola Mallon - SDLP Lord Mayor of Belfast.jpg
니콜라 말론 2017–2022 벨파스트 노스(2016~2022)의 MLA
자리 비움 2022-현재

선출된 대표자

SDLP는 현재 영국 의회에 2명의 의원, 북아일랜드 의회에 8명의 MLA 의원, 북아일랜드 11개 의회에 39명의 의원을 두고 있습니다.[79]

북아일랜드 의회 의석
앤트림 뉴타운 애비 자치구 의회
1 / 40
아즈 앤 노스 다운 자치구 의회
1 / 40
아마그 시, 밴브리지, 크레이그본 구의회
1 / 41
벨파스트 시의회
5 / 60
코즈웨이 코스트 글렌 자치구 의회
3 / 40
데리 시 스트라베인 구의회
10 / 40
페르마나오마 구
3 / 40
리스번 캐슬리그 시의회
2 / 40
앤트림 구의회
0 / 40
미드얼스터 구의회
5 / 40
뉴리, 모른, 다운 구 의회
8 / 41

의원들

MP 선거구 기간 메모들
컬럼 이스트우드 포일 2019년~현재 SDLP 리더; 뉴아일랜드 대변인; Foyle MLA 2011–2019
클레어 한나 벨파스트사우스 2019년~현재 유럽 및 국제 문제 대변인: 벨파스트 사우스 MLA 2015-2019

MLAs

MLA 선거구 기간 메모들
마크 더칸 포일 2011년~현재 기후변화 및 사회기반시설 대변인
카라 헌터 이스트런던데리 2020년~현재 어린이 청소년 대변인
대니얼 맥크로산 웨스트 타이론 2015년~현재 사회정의실천시민연합(SDLP) 의장 : 사회정의 대변인
팻시 맥글론 미드 얼스터 2003년~현재 국회 부의장; 농촌지역사회 대변인
콜린 맥그래스 사우스 다운 2016년~현재 보건복지부 대변인
시네이드 맥러플린 포일 2020년~현재 일자리, 경제, 정의 대변인
저스틴 맥널티 뉴리와 아마 2016년~현재 화해와 스포츠 대변인
매튜 오툴 벨파스트사우스 2020년~현재 야당 대표; 생활비 위기 대변인

기타 대변인

참의원 DEA 메모들
조 보일 아즈 앤 노스 다운 아르드스 반도 농어촌교통 대변인
피트 번 뉴리, 모른, 다운 슬리브 걸리온 전섬철도 대변인
로라 데블린 뉴리, 모른, 다운 더 모른스 관광·호스피탈리티 대변인
폴 도허티 벨파스트 블랙 마운틴 빈곤 퇴치 대변인
애덤 개넌 페르마나오마 어네 웨스트 교육개혁 대변인
로이신 린치 앤트림 뉴타운 수도원 앤트림 농촌 고립과 외로움 대변인
도날 라이온스 벨파스트 발모랄 문화재문화예술대변인
케리 마틴 미드 얼스터 쿡스타운 지역사회 통합 대변인
게리 맥키언 벨파스트 보타닉 기후 비상사태 및 넷 제로 대변인
마거릿 앤 맥킬롭 코즈웨이 코스트 앤 글렌 글렌즈 농촌기회 대변인
말라키 퀸 미드 얼스터 토렌트 지역투자 대변인
애슐리 셰닝 코즈웨이 코스트 앤 글렌 리마바디 교육 및 기술 담당 대변인
가레스 샤빈 뉴리, 모른, 다운 다운패트릭 평등 대변인
브라이언 티어니 데리 시티 앤드 스트라베인 발라넷 대학 확장 대변인
칼 와이트 벨파스트 보건 서비스 개혁 대변인

선거실적

창당과 동시에 SDLP는 북아일랜드에서 두 번째로 큰 정당이자 가장 큰 민족주의 정당으로 빠르게 자리매김했습니다.그것은 21세기 초까지 주로 이 자리를 지켰습니다.1998년 국회의원 선거에서는 득표율 면에서 전체적으로 가장 큰 정당이자 최초의 민족주의 정당이 되었습니다.이는 2001년 존의 퇴임 이후 지지율이 서서히 하락하면서 보유하게 될 의석수 중 최대가 될 것입니다.

2001년 총선2003년 총선에서 아일랜드 민족주의 정당인 신페인이 처음으로 SDLP보다 더 많은 의석과 표를 얻으며, 그들은 계속해서 의석을 유지할 것입니다.2004년 유럽 선거에서 흄은 물러났고, SDLP는 1979년 이후 그가 차지했던 의석을 유지하는 데 실패하여 신페인에게 의석을 빼앗겼습니다.2009년 유럽 선거에서 알반 매기니스는 후보로 출마해 78,489표의 1차 선호도를 얻어 의석을 얻는 데 실패했습니다.[80]2011년 국회의원 선거2016년 국회의원 선거에서 총 득표수가 계속 감소하면서 정당은 더욱 쇠퇴했습니다.

지난 2017년 국회의원 선거에서는 1998년 이후 처음으로 의원 규모 감소로 의석 점유율을 늘리면서 이전 선거보다 12석을 유지했습니다.를 이어 2017년 총선에서 SDLP는 3석을 모두 잃고 사상 최악의 득표율을 기록했습니다.영국 역사상 결승전이었던 2019년 유럽 선거에서는 당 대표인 컬럼 이스트우드가 출마해 당의 득표율을 높였지만 의석을 얻지 못했습니다.그해 말 총선에서 이 정당은 벨파스트 사우스와 포일 두 선거구에서 기록된 정당 최고 득표율로 재탈환해 북아일랜드 전역에서 총선 득표율을 거의 15년 만에 최고치로 끌어올렸습니다.정당이 보유한 두 의석은 현재 북아일랜드 선거구 중 가장 많은 의석을 차지하고 있습니다.

2022년 국회의원 선거에서 SDLP는 의석수가 8석에 불과해 5위로 밀려났습니다.[81]

일부 사람들은 SDLP를 아일랜드 민족주의의 도구라기보다는 무엇보다도 현재 유권자들이 시골 지역과 전문직 계층에 집중되어 있는 가톨릭 중산층의 이익을 대변하는 정당으로 보고 있습니다.[82][83]SDLP는 데리에서의 강력한 지지와 2005년 웨스트민스터 선거에서의 사우스 벨파스트에서의 승리를 지적하며 이 주장을 거부했습니다.게다가, 그 선거를 앞두고, 그들은 정치적으로 통합된 아일랜드에 대한 그들의 계획을 설명하는 문서를 발표했습니다.그들이 두 개의 특별한 거점 밖에서 북아일랜드에서 쇠퇴하자 일부는 "사우스 다운과 런던데리당"이라는 당을 더빙하게 되었습니다.[84][85]

국회의원 선거

선거 지도자 1차 선호도 투표 좌석 위치 정부
아니요. 공유하다 아니요. 바꾸다
1973 1973년 총회 게리 핏 159,773 22.1%
19 / 78
Increase19 Increase두번째 UUP-SDLP-얼라이언스
1975 제헌공약 156,049 23.7%
17 / 78
Decrease2 Steady두번째 직접규칙
1982 1982년 총회 존 흄 118,891 18.8%
14 / 78
Decrease3 Decrease3번째 직접규칙
1996 포럼 160,786 21.4%
21 / 110
Increase7 Steady3번째 직접규칙
1998 제1차 총회 177,963 22.0%
24 / 108
Increase3 Increase두번째 UUP-SDLP-DUP-신페인
2003 제2차 총회 마크 더칸 117,547 17.0%
18 / 108
Decrease6 Decrease4번째 직접규칙
2007 제3차 총회 105,164 15.2%
16 / 108
Decrease2 Steady4번째 민주통합당-신페인-UUP-SDLP-얼라이언스
2011 제4차 총회 마가렛 리치 94,286 14.2%
14 / 108
Decrease2 Steady4번째 민주통합당-신페인-UUP-SDLP-얼라이언스
2016 제5차 총회 컬럼 이스트우드 83,364 12.0%
12 / 108
Decrease2 Steady4번째 민주통합당 신페인당
2017 제6차 총회 95,958 11.9%
12 / 90
Steady Increase3번째 DUP-신페인-SDLP-UUP-동맹
2022 제7차 총회 78,237 9.1%
8 / 90
Decrease4 Decrease5번째 반대파

웨스트민스터 선거

선거 하원 지도자 표를 좌석 위치 정부
아니요. 공유하다 아니요. 바꾸다
1974년 2월 46번째 게리 핏 160,137 22.4%(NI)
0.5% (영국)
1 / 12
Increase1 Increase3번째 노동당
1974년 10월 47회 154,193 22.0%(NI)
0.6% (영국)
1 / 12
Steady Steady3번째 노동당
1979 48번째 126,325 18.2%(NI)
0.4% (영국)
1 / 12
Steady Steady3번째 보수적인
1983 49번째 존 흄 137,012 17.9%(NI)
0.4% (영국)
1 / 17
Steady Steady3번째 보수적인
1987 50번째 154,067 21.1%(NI)
0.5% (영국)
3 / 17
Increase2 Increase두번째 보수적인
1992 51번째 184,445 23.5%(NI)
0.5% (영국)
4 / 17
Increase1 Steady두번째 보수적인
1997 52번째 190,814 24.1%(NI)
0.6% (영국)
3 / 18
Decrease1 Steady두번째 노동당
2001 53번째 169,865 21.0%(NI)
0.6% (영국)
3 / 18
Steady Decrease4번째 노동당
2005 54번째 마크 더칸 125,626 17.5%(NI)
0.5% (영국)
3 / 18
Steady Increase3번째 노동당
2010 55번째 마가렛 리치 110,970 16.5%(NI)
0.4% (영국)
3 / 18
Steady Steady3번째 보수당-자유민주당
2015 56번째 앨러스데어 맥도넬 99,809 13.9%(NI)
0.3% (영국)
3 / 18
Steady Steady3번째 보수적인
2017 57회 컬럼 이스트우드 95,419 11.7%(NI)
0.3% (영국)
0 / 18
Decrease3 Steady 보수적인
(DUP 신뢰도 및 공급)
2019 58번째 118,737 14.9%(NI)
0.4% (영국)
2 / 18
Increase2 Increase3번째 보수적인

지방선거

선거 지도자 1차 선호도 투표 좌석 위치
아니요. 공유하다 아니요. 바꾸다
1973 게리 핏 92,600 13.4%
82 / 517
Increase82 Increase두번째
1977 114,775 20.6%
113 / 526
Increase31 Steady두번째
1981 존 흄 116,487 17.5%
104 / 526
Decrease9 Decrease3번째
1985 113,967 17.8%
102 / 565
Decrease2 Steady3번째
1989 129,557 21.0%
121 / 565
Increase19 Increase두번째
1993 136,760 22.0%
127 / 582
Increase6 Steady두번째
1997 130,387 21.0%
120 / 575
Decrease7 Steady두번째
2001 153,424 19.0%
117 / 582
Decrease3 Decrease3번째
2005 마크 더칸 121,991 17.4%
101 / 582
Decrease16 Decrease4번째
2011 마가렛 리치 99,325 15.0%
87 / 583
Decrease14 Steady4번째
2014 앨러스데어 맥도넬 85,237 13.6%
66 / 462
Decrease21 Steady4번째
2019 컬럼 이스트우드 81,419 12.0%
59 / 462
Decrease7 Steady4번째
2023 컬럼 이스트우드 64,996 8.7%
39 / 462
Decrease20 Decrease5번째

유럽 선거

선거 지도자 1차 선호도 투표 좌석 위치
아니요. 공유하다 아니요. 바꾸다
1979 게리 핏 140,622 25.5%
1 / 3
Increase1 Increase두번째
1984 존 흄 151,399 22.1%
1 / 3
Steady Steady두번째
1989 136,335 25.0%
1 / 3
Steady Steady두번째
1994 161,992 28.9%
1 / 3
Steady Steady두번째
1999 190,731 28.1%
1 / 3
Steady Steady두번째
2004 마크 더칸 87,559 15.9%
0 / 3
Decrease1 Decrease4번째
2009 78,489 16.1%
0 / 3
Steady Steady4번째
2014 앨러스데어 맥도넬 81,594 13.0%
0 / 3
Steady Steady4번째
2019 컬럼 이스트우드 78,589 13.7%
0 / 3
Steady Steady4번째

참고 항목

메모들

  1. ^ 국민당의 분열된 파벌

참고문헌

  1. ^ O'Toole, Matthew. "Páirtí Daonlathach Sóisialta agus an Lucht Oibre". Facebook. Retrieved 18 May 2022.
  2. ^ Mullally, Una (12 January 2020). "The day the SDLP was formed 'in the spirit of optimism'". The Irish Times. Archived from the original on 19 February 2020. Retrieved 19 April 2020.
  3. ^ "View registration – the Electoral Commission". Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 8 February 2019.
  4. ^ a b Nordsieck, Wolfram (2017). "Northern Ireland/UK". Parties and Elections in Europe. Archived from the original on 7 November 2016. Retrieved 28 September 2018.
  5. ^ "The Good Friday Agreement – SDLP". Archived from the original on 26 January 2014. Retrieved 6 February 2014.
  6. ^ a b c Driver, Stephen (2011). Understanding British Party Politics. Polity. p. 188. ISBN 978-0-7456-4078-5. Archived from the original on 27 May 2016. Retrieved 25 November 2015.
  7. ^ Paul Dixon; Eamonn O'Kane (2014). Northern Ireland Since 1969. Routledge. p. 6. ISBN 978-1-317-86657-2. Archived from the original on 30 April 2016. Retrieved 25 November 2015.
  8. ^ "Local Council Political Compositions". Open Council Date UK. 7 January 2018. Archived from the original on 30 September 2017. Retrieved 7 January 2018.
  9. ^ "Social Democratic and Labour Party (SDLP) Northern Ireland". Archived from the original on 18 June 2010. Retrieved 26 December 2019.
  10. ^ a b William Beattie Smith (2011). The British State and the Northern Ireland Crisis, 1969–73: From Violence to Power Sharing. US Institute of Peace Press. p. 117. ISBN 978-1-60127-067-2. Archived from the original on 30 May 2013. Retrieved 1 February 2013.
  11. ^ Ari-Veikko Anttiroiko; Matti Mälkiä, eds. (2007). Encyclopedia of Digital Government. Idea Group Inc. p. 398. ISBN 978-1-59140-790-4. Archived from the original on 3 January 2014. Retrieved 18 July 2013.
  12. ^ Katy Hayward; Catherine O'Donnell (2010). Political Discourse and Conflict Resolution: Debating Peace in Northern Ireland. Taylor & Francis. p. 89. ISBN 978-0-415-56628-5. Archived from the original on 30 May 2013. Retrieved 1 February 2013.
  13. ^ Cathal McCall (2003). "Shifting Thresholds, Contested Meanings". In James Anderson; Liam O'Dowd; Thomas M. Wilson (eds.). Culture and Cooperation in Europe's Borderlands. Rodopi. p. 93. ISBN 978-90-420-1085-7. Archived from the original on 30 May 2013. Retrieved 1 February 2013.
  14. ^ "Derry City Cemetery Series: The Wilton's: Father, son and uncle who made their mark on Derry for very different reasons". www.derrynow.com. Retrieved 14 August 2023.
  15. ^ Mitchell, Thomas G. (2000). Native vs. Settler: Ethnic Conflict in Israel/Palestine, Northern Ireland and South Africa. Bloomsbury 3PL. ISBN 978-0313313578.
  16. ^ Jörg Neuheiser; Stefan Wolff (1 January 2004). Peace at Last?: The Impact of the Good Friday Agreement on Northern Ireland. Berghahn Books. p. 46. ISBN 978-1-57181-658-0. Archived from the original on 30 May 2013. Retrieved 26 September 2012.
  17. ^ Flackes, William D.; Elliott, Sydney (1994). Northern Ireland: A Political Directory, 1968-1993. Blackstaff Press. ISBN 9780856405273.
  18. ^ Kelly, Conor (29 August 2019). "Why Brexit Won't Change Sinn Féin's Abstention from the UK Parliament". Oxpol. Retrieved 6 March 2023.
  19. ^ Mulholland, Marc. "The End of Stormont and imposition of direct rule in 1972" (PDF).
  20. ^ Campbell, Sarah (2015). Gerry Fitt and the SDLP: 'In a minority of one'. Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-9805-5.
  21. ^ "Conference endorses S.D.L.P.'s Boycott of Stormont". The Irish Times. 25 October 1971. p. 5.
  22. ^ "CAIN: Issues: Politics: Towards a New Ireland - Proposals by the Social Democratic and Labour Party". cain.ulster.ac.uk. Retrieved 14 August 2023.
  23. ^ "Local Government Elections 1973". www.ark.ac.uk. Retrieved 14 August 2023.
  24. ^ "Tributes to Paddy Wilson, the 'Man of Peace'". The Irish News. 27 June 1973.
  25. ^ "Northern Ireland Assembly Elections 1973". www.ark.ac.uk. Retrieved 14 August 2023.
  26. ^ a b c Devlin, Paddy (1993). Straight Left: An Autobiography. Blackstaff Press Ltd. ISBN 978-0856405143.
  27. ^ "1973: Sunningdale Agreement signed". 9 December 1973. Retrieved 14 August 2023.
  28. ^ "CAIN: Events: Ulster Workers' Council Strike - Chronology". cain.ulster.ac.uk. Retrieved 14 August 2023.
  29. ^ "Northern Ireland Constitutional Convention Elections 1975". www.ark.ac.uk. Retrieved 14 August 2023.
  30. ^ "Plucky pensioner ready to confront UVF killer who murdered husband". SundayWorld.com. 14 August 2023. Retrieved 14 August 2023.
  31. ^ Farren, Seán (2017). John Hume: In His Own Words. Four Courts Press Ltd. ISBN 978-1846826535.
  32. ^ "The Night the Government Fell". 31 March 2009. Retrieved 14 August 2023.
  33. ^ "John Hume: Northern Ireland's peace-maker and committed European Think Tank European Parliament". www.europarl.europa.eu. Retrieved 14 August 2023.
  34. ^ Murphy, Michael (2003). Gerry Fitt - A Political Chameleon. Mercier Press. ISBN 978-1856355315.
  35. ^ Mallon, Seamus; Pollak, Andy (2019). A Shared Home Place. The Lilliput Press Ltd. ISBN 978-1843517634.
  36. ^ "Conservative Party: Atkins letter to MT ("Party Conference 1981") [Atkins inclined to seek a debate on Northern Ireland during Party Conference] [declassified 2011] Margaret Thatcher Foundation". www.margaretthatcher.org. Retrieved 14 August 2023.
  37. ^ Currie, Austin (2004). All Hell Will Break Loose. O'Brien. ISBN 978-0-86278-815-5.
  38. ^ "Fermanagh and South Tyrone, 1983-1992". www.ark.ac.uk. Retrieved 2 October 2023.
  39. ^ "Local Government Elections 1981". www.ark.ac.uk. Retrieved 2 October 2023.
  40. ^ "CAIN: Events: The Northern Ireland Assembly, November 1982 to June 1986 - A Chronology of Main Events". cain.ulster.ac.uk. Retrieved 2 October 2023.
  41. ^ Murray, Gerard. (2005). Sinn Féin and the SDLP : from alienation to participation. Palgrave Macmillan. ISBN 1-4039-6860-8. OCLC 1131510536.
  42. ^ "The Nobel Peace Prize 1998". NobelPrize.org. Archived from the original on 22 May 2020. Retrieved 18 May 2020.
  43. ^ Whyte, Nicholas. "Northern Ireland Assembly Elections 1998". Northern Ireland Elections. ARK. Archived from the original on 8 March 2020. Retrieved 18 May 2020.
  44. ^ "Trimble, Mallon elected leaders of N. Irish Assembly". CNN. 1 July 1998. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 18 May 2020.
  45. ^ McDonald, Henry (8 April 2007). "SDLP could unite with Fianna Fáil". The Guardian. London. Archived from the original on 18 May 2007. Retrieved 23 May 2010.
  46. ^ "SDLP leader Ritchie rules out merger with Fianna Fáil". The Irish Times. 4 April 2010. Archived from the original on 1 February 2011. Retrieved 8 February 2011.
  47. ^ "SDLP-Fianna Fail 'merger': Email sent to SDLP membership says 'continuing on as normal is not an option'". Derry Now. 4 January 2019. Archived from the original on 5 January 2019. Retrieved 5 January 2019.
  48. ^ "SDLP members back Fianna Fáil partnership". BBC News. 9 February 2019. Archived from the original on 10 February 2019. Retrieved 11 February 2019.
  49. ^ "Fianna Fail and SDLP announce joint partnership". Archived from the original on 25 January 2019. Retrieved 25 January 2019.
  50. ^ "Claire Hanna quits SDLP assembly group". BBC News. 11 February 2019. Archived from the original on 12 February 2019. Retrieved 11 February 2019.
  51. ^ "SDLP leader Colum Eastwood: 'Sinn Fein are focused on themselves and on securing jobs for their friends'". belfasttelegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 21 February 2022.
  52. ^ David McCann [@@dmcbfs] (17 February 2022). ""The SDLP stands on its own two feet." Not that it's new but confirmation that the partnership with FF is dead in the water from the pro side of the SDLP" (Tweet). Retrieved 21 February 2022 – via Twitter.
  53. ^ Correspondent, Aoife Moore Political (20 February 2022). "Future of SDLP Fianna Fáil alliance unclear". Irish Examiner. Retrieved 21 February 2022.
  54. ^ Hughes, Brendan (10 February 2020). "The SDLP-Fianna Fáil partnership one year on: Historic change or quietly forgotten?". The Irish News. Retrieved 21 February 2022.
  55. ^ Breen, Suzanne (28 September 2022). "SDLP ends three-year partnership with Fianna Fail as party examines poor Assembly election results". Belfast Telegraph. Retrieved 29 September 2022.
  56. ^ "Gerry Fitt". RTÉ Archives. RTÉ. Archived from the original on 16 May 2020. Retrieved 18 May 2020.
  57. ^ Andrew Madden (19 December 2019). "SDLP leader Colum Eastwood affirms allegiance to Queen 'under protest'". Belfast Telegraph. Archived from the original on 12 January 2020. Retrieved 18 May 2020.
  58. ^ "See Irish Echo article". Archived from the original on 4 July 2006.
  59. ^ "Thousands gather to remember war dead". The Belfast Telegraph. Archived from the original on 17 October 2012. Retrieved 20 December 2010.
  60. ^ "CAIN: Symbols – Unionist and Loyalist". Cain.ulst.ac.uk. Archived from the original on 6 August 2011. Retrieved 4 August 2016.
  61. ^ "SDLP 리더 리치가 포피를 입도록" 2018년 1월 4일 웨이백 머신에서 보관, BBC 뉴스
  62. ^ "SDLP 리더 마가렛 리치에게 양귀비를 입기 어려운 결정" 2012년 10월 17일 웨이백 머신, 벨파스트 텔레그래프에서 보관.
  63. ^ "리치의 포피 무브 '대단한 돌파구'" 뉴스레터
  64. ^ "Margaret Ritchie: SDLP leader 'to face challenge'". BBC News. 27 July 2011. Archived from the original on 23 November 2018. Retrieved 21 June 2018.
  65. ^ "버드 아이팻시 맥글론의 리더십 스트라이크", 피닉스 매거진, 2011년 8월 12일 ~ 25일, 8페이지
  66. ^ "Alasdair McDonnellelected new SDLP leader". BBC News. 5 November 2011. Archived from the original on 5 November 2011. Retrieved 5 November 2011.
  67. ^ "SDLP leadership: Colum Eastwood wins contest against Alasdair McDonnell". BBC News. 14 November 2015. Archived from the original on 14 November 2015. Retrieved 14 November 2015.
  68. ^ "General election 2019: A simple guide to the SDLP". BBC News. 4 December 2019. Archived from the original on 22 June 2021. Retrieved 22 December 2020.
  69. ^ "Building a New Ireland Together". Social Democratic and Labour Party. Retrieved 22 October 2021.
  70. ^ Ferguson, Amanda. "Abortion in Northern Ireland: Where do the parties stand?". The Irish Times. Belfast. Retrieved 21 December 2021.
  71. ^ "A Fairer Society". Social Democratic and Labour Party. Retrieved 21 December 2021.
  72. ^ petebkr (9 April 2018). "SDLP reaffirms commitment to an Irish Language Act". Your MLA. Retrieved 22 December 2021.
  73. ^ "Social Justice". Social Democratic and Labour Party. Retrieved 22 December 2021.
  74. ^ "Welfare reform: SDLP 'cannot accommodate' welfare proposals". BBC News. 22 May 2015. Retrieved 22 December 2021.
  75. ^ "SDLP launches 'Give it Back' campaign to retain £20 Universal Credit uplift". Social Democratic and Labour Party. Retrieved 22 December 2021.
  76. ^ Deeney, Donna (16 October 2017). "SDLP MLA Colin McGrath: 'When I was 10 my sister died. She was 16 and was gone within two days'". Belfast Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 22 December 2021.
  77. ^ "Education". Social Democratic and Labour Party. Retrieved 22 December 2021.
  78. ^ cassoscoop (16 June 2021). "Eastwood brings Climate and Green Bill to Westminster". Derry Daily. Retrieved 23 December 2021.
  79. ^ "SDLP Leader announces changes to Front Bench Team". Social Democratic and Labour Party. Retrieved 18 October 2022.
  80. ^ "Sinn Féin tops poll in Euro count-BBC News". 8 June 2009. Archived from the original on 18 May 2014. Retrieved 27 March 2010.
  81. ^ "Northern Ireland Assembly Election Results 2022". BBC News. Retrieved 6 May 2022.
  82. ^ Murray, Joshua (14 April 2022). "Why are the SDLP doing so badly in the polls?". Slugger O'Toole.
  83. ^ DeSouza, Emma (27 March 2023). "Is Northern Ireland's SDLP Here to Stay?". Byline Times.
  84. ^ Emerson, Newton (30 March 2007). "Deal with devil small price to pay to snub the snobs". Nuzhound. Archived from the original on 22 August 2016. Retrieved 4 August 2016.
  85. ^ Patterson, Glenn (9 April 2008). "A consensus on crowing". The Guardian. Retrieved 29 September 2022.

외부 링크