리블자 조르바
Riblja Čorba리블자 조르바 | |
---|---|
배경 정보 | |
기원 | 베오그라드, 세르비아 |
장르 | |
년 활동 | 1978-현재 |
레이블 | PGP-RTB, Jugoton, Samy, WIT, Hi-Fi Centar, M Factory, City Records, PGP-RTS, RTV Stara Pazova, Fidbox |
관련 행위 | Zajedno, Suncokret‚ Rani Mraz, SOS, Warriors, Pop Mašina, Dah, Opus, Rok Mašina, Siluete, Električni Orgazam, Bajaga i Instruktori, Bezobrazno Zeleno, Oliver Mandić, Babe, Indijanci, Van Gogh |
웹사이트 | www |
회원들 | 보라 조르제비치 비코 밀라토비치 비도야 보이노비치 니콜라 조리치 요반 제프티치 이반 스탄코비치 |
과거 구성원 | 미샤 알렉시치 라지코코우지치 맘칠로 바자키치 블라디미르 골루보비치 니콜라 처투릴로 조란 일리치 블라디미르 바르작타레비치 |
리블자 조르바(세르비안 키릴어: ра ра ра ра ра ра ра) [rîbʎaː t͡ɔɔ̌̌rrrrba]; 번역: 불이 켜졌다. 피시 스튜)는 1978년 베오그라드에서 결성된 세르비아 및 전 유고슬라비아 록밴드다. 이 밴드는 유고슬라비아 록계에서 가장 인기 있고 영향력 있는 연기 중 하나였다.
리블자 조르바는 1978년 보컬 보라 조르제비치, 기타리스트 라즈코 코지치, 베이스 기타리스트 미샤 알렉시치, 드러머 비코 밀라토비치 등이 결성했다. 그들의 데뷔작인 싱글 "Lutka sa naslovne strane" (1978년)은 큰 성공을 거두었고 그들을 유명하게 만들었다. 이들은 곧 기타리스트 맘칠로 바자기치 '바자가'와 합류했는데, 앨범 코스트 우그루(1979년)를 발매한 새 라인업은 주로 조르제비치의 사회 관련 가사가 큰 상업적이고 비판적인 성공을 거둔 덕분이었다. 그들의 후속 발표물인 《포크바레나 마슈타 이 프롤자브 스트라스티》(1981), 《Mrtva priroda》(1981), 《부블자 피자카》(1982)는 유고슬라비아 록계의 정상을 향해 그들을 쏘아 올렸으며, 조르제비치의 자극적인 사회 정치 관련 가사는 평론가들로부터 찬사를 받았고 종종 언론 스캔들을 일으켰다. 1980년대 중반에 이 밴드의 인기가 다소 떨어졌지만, 새로운 기타 듀오인 비도자 "딘제르" 보이노비치, 니콜라 처투릴로와 함께 녹음된 앨범 이스티나(1985)로 의기양양하게 컴백했다. 10여 년의 끝과 유고슬라비아의 해체까지는 밴드가 그 인기를 유지할 수 있었지만, 유고슬라비아 전쟁이 시작된 후, 세르비아 민족주의에 대한 조르셰비치의 지지로 크로아티아와 보스니아 헤르체고비나에서는 크게 쇠퇴하였다. 그러나 조르제비치도 1990년대 리블자 조르바 음반에 대한 태도를 보이며 슬로보단 밀로셰비치 정권에 반대했다. 2000년대 초부터 이 밴드는 2000년대와 2010년대에 발매된 앨범들이 거의 비판적인 성공을 거두지 못했지만, 세르비아 록계의 최고 연기로 남을 수 있었다.
밴드 역사
1970년대: 형성과 즉시 명성을 얻다
리블자 조르바 리더인 보라 조르제비치는 10대부터 공연과 작곡을 시작했다.[4] 그는 초기 밴드에서 주로 리듬 기타를 연주하고 노래했다.[4] 그 중 하나인 포슬렌지 오스타타크 로만티치노그 스베타(로맨틱계의 마지막 잔재)는 훗날 스맥의 리더가 될 라도미르 '토차크' 미하일로비치를 기타로 연주했다.[4] 1970년대 초, 조르제비치는 예수 그리스도 슈퍼스타의 베오그라드의 아텔제 212편 제작에 출연하여 베오그라드 극예술학부 연극단체에 대한 연구를 시작하였다.[4] 동시에 어쿠스틱 록 밴드 자제드노(Together)[4]를 결성하여 7인치 싱글인 '비지자(Vizja)'("Vision") 2곡을 녹음하여 특정 언론의 주목을 받았으며, 주로 어쿠스틱 록 장면에 대한 보도와 함께 라디오 베오그라드 쇼 베체 우즈 라디오(Evening by the Radio)와 음악잡지 다주복스에 기여하기 시작했다. 1975년 자예드노를 떠나 어쿠스틱 밴드 선코크렛을 결성하였고, 이들은 곧 유머러스한 포크 록 위주의 노래로 언론의 관심과 인기를 얻었다.[4] 조르제비치는 선코크릿에서 3년간 활동하며 앨범 모제뷰브(My Bugs)와 밴드와 함께 7인치 싱글 5개를 발매했다.[4] 그는 1978년 선코크릿이 그의 신곡인 "루트카 사 나슬로브네 스트레인" ("전면 커버의 돌")의 공연을 거부하자 선코크릿을 떠나기로 결정했다.[4] 또 다른 선코크렛 멤버 빌자나 크르스티치는 조르셰비치(조르셰비치)와 함께 밴드를 탈퇴하기로 결정했고, 두 사람은 조르제 발라셰비치가 이끄는 팝 록 밴드 라니 므라즈에 합류했다.[4] 조르제비치, 발라셰비치, 크르스티치, 베리카 토도로비치 등이 가장 유명한 라니 므라즈 라인업이 된다.[4] 하지만, 이 밴드의 라인업은 겨우 한 달 반 동안 지속되었다.[4] 1978년 7월, 조르제비치는 밴드를 탈퇴하기로 결정했다.[4]
조르제비치는 밴드 SOS의 멤버들과 협력을 시작하기로 결정했다.[4] The band, formed in 1972 by Miroslav "Miša" Aleksić (bass guitar), Dragan Štulović "Štuks" (guitar) and Steva Stevanović (drums), previously released three 7-inch singles and performed as the backing band for singer-songwriter Srđan Marjanović, but did not manage to gain larger attention.[5] 조르제비치를 객원 보컬로 내세운 이 밴드의 데뷔 앨범인 프르비 포지브(퍼스트 콜)는 모든 주요 음반사에서 거절당했다.[5] 1978년 여름, 밴드는 알렉시치, 미로슬라프 "비코" 밀라토비치(드럼스), 라디슬라프 "라지코" 코지치(기타)로 구성되었다.[5] 조르제비치와 SOS 멤버들은 1978년 8월 15일 베오그라드의 카파나 슈마토바츠에서 밴드를 결성하기로 합의하였다.[5] The four intended to name the band Bora i Ratnici (Bora and the Warriors), Popokatepetl (Popocatépetl) or Riblja Čorba (Fish Stew, at the time the Belgrade slang for menstruation), but as the magazine Radio TV revija published a poster of the band with the name Riblja Čorba, the band decided to continue performing under that name.[6]
리블자 조르바는 1978년 9월 8일 엘레미르에서 첫 콘서트를 가졌다.[5] 1부 공연에서는 알렉시치, 코지치, 밀라토비치 등이 리플 파이, ZZ 탑, 조니 윈터, 딥 퍼플 커버를 공연했고, 2부에서는 조르제비치 등이 합류해 자신들의 곡과 더 롤링 스톤즈, 조 코커 커버를 공연했다.[6] 11월에 라디오 베오그라드 쇼 베체 우즈 라디오가 수보티카 스포츠 홀에서 대규모 콘서트로 기념일을 축하했다.[5] 리블자 조르바는 두 곡만 연주하며 콘서트에 나섰지만 가까스로 관객의 관심을 끌었다.[5] 이들은 사라예보에서 열린 모금 콘서트와 노비 사드에서 열린 1978년 붐 페스티벌에서 새로운 팬들을 얻었다.[5] 12월 22일, 그들은 그들의 첫 번째 싱글 "Lutka sa naslovne strane"을 발매했고, 이것은 즉각적인 히트를 쳤다.[5] 이 곡은 재즈 트럼펫 연주자 Stjepko Gut을 피아노로 연주했다.[5]
조르제비치는 싱글 발매 후 어쿠스틱 기타를 떠나 노래에 전념하기로 결정했고, 밴드 멤버들은 라인업에 키보드 연주자를 추가하는 것을 고려했지만 결국 리듬 기타리스트를 기용하기로 결정했다.[5] 이 밴드의 새 멤버는 당시 고등학생이었던 Momchilo Bajagich가 되었다.[5] 그는 이전에 밴드 글로고프 콜락(우덴 스테이크)에서 바자키치와 함께 활약했던 코지치의 추천을 받았다.[5] 이 라인업은 1979년 1월 7일 자르코박에서 첫 번째 콘서트를 열었고, 1부에서는 커버를, 2부에서는 바자키치가 2부에서만 연주하는 등 자신들의 곡을 연주했다.[5] 2월 28일, 그들은 밴드의 첫 번째 베오그라드 콘서트였던 베오그라드의 유스 센터에서 오랫동안 홍보된 콘서트를 열었다.[5] 이 콘서트에는 발레리나들인 전 프리마 발레리나 민카 캄베로비치 학생들의 모습이 담겼으며, '루트카 사 나슬로브네 스트레인' 조르제비치는 공연 도중 마네킹 한 마리를 산산조각 냈다.[5] 그 콘서트 동안, 리블자 조르바는 그들의 첫 앨범에 발표될 대부분의 노래를 연주했다.[5] 3월 초에 이 밴드는 마케도니아에서 여러 번의 콘서트를 열었고 새로운 팬들을 얻었다.[5] 아직 고등학생인 바자키치는 선생님들에게 맹장수술로 결석할 것이라고 말해 가까스로 학교를 빼먹었다.[5] 그러나 그는 교사 중 한 명이 폴리티킨 자바브니크 잡지에서 투어에 관한 보도를 보고 곤욕을 치렀지만 심각한 결과를 겪지 못하고 끝났다.[5] 이후 돌로보에서 열린 밴드의 콘서트에서는 알렉시치가 무대에서 떨어져 다리가 부러져 미로슬라프 크베트코비치(나중에 바자기치의 밴드 바자가 이오더록토리의 멤버가 될 예정)로 교체되어 산닥에서 밴드의 콘서트를 하게 되었다.[5] 이러한 콘서트에서, C벳코비치 또한 외국 히트곡의 커버로 노래를 불렀다.[5] 1979년 3월 19일, 리블자 조르바는 "Rock 'n' Roll za cuchni savet"("Rock 'n' Roll' 위원회")와 "Valentino iz restorana"("Restaurant Valentino")[5]라는 곡으로 두 번째 싱글을 발매했다. 오파티자 페스티벌에 밴드가 함께 출연한 '발렌티노 이즈 레스토라나'의 가사는 조르제비치(조르제비치)와 마리나 투카코비치(마리나)가 공동 작곡한 곡으로, 밴드 역사상 유일하게 가사의 작자가 밴드 밖 사람일 때였다.[5]
리블자 조르바는 마카르스카에서 여름을 보내며 곧 다가올 데뷔 앨범 홍보를 위해 연습했다.[5] 이 콘서트는 9월 1일 베오그라드의 타슈마즈단 스타디움에서 열렸다.[5] 당시 앨범은 아직 발매되지 않았지만, 언론의 큰 관심과 낮은 티켓 가격 덕분에 경기장은 매진되었다.[5] 벌레바와 포뮬라 4가 오프닝 밴드로 활동했다.[5] 리블자 조르바는 데뷔 앨범에 발표될 곡과 7인치 싱글에 발표될 곡, 조 코커의 '편지' 버전과 롤링 스톤스의 '점핀 잭 플래시' 커버를 모두 소화했다.[5] 밴드 멤버들과 미디어에 엄청난 놀라움은 관객들이 모든 가사를 알고 있다는 사실이었다; 팬들이 곡의 일부가 방송되는 동안 조르제비치의 라디오 인터뷰를 녹음하고 있었다는 사실이 나중에 밝혀졌다.[5] 이것은 그의 무대 카리스마 덕분에 조르제비치가 콘서트 별명인 보라 마즈스토르(보라 더 마스터)를 얻은 콘서트였다.[5] 이날 공연에는 메리 카키치의 '반발레' 그룹 리베틴(Chicks)도 공연을 했다(일부 주장으로 가터벨트를 매고 콘서트에 등장한 메리 카키치가 '루트카 사 나슬로브네 스트레인'을 쓰도록 영감을 줬다).[5] 며칠 후, 조르제비치는 도보지로, 코지치는 유고슬라비아 인민군에 복무하기 위해 사라예보로 갔다.[5] 11월 28일, 조르제비치 없이 밴드는 사라예보에서 공연을 했다. 코지치는 저녁 휴가 중이었고 유니폼을 입고 공연을 했다.[5] 알렉시치는 보컬을 맡고 있었지만 가사를 다 알지 못했기 때문에 대부분의 노래를 부른 것은 관객이었다.[5] 리블자 조르바의 생애에서 이 밴드가 조르제비치 없이 공연을 한 것은 이 때가 유일했다.[7] 곧이어 알렉시치가 코프리브니카로 입대해 그룹 공백기에 밴드의 데뷔 앨범이 발매됐다.[5]
1979년 여름 동안 녹음되어 엔코 레시치가 프로듀싱한 리블자 조르바의 데뷔 앨범 코스트 우글루(Bone in the Through)[5]는 1979년 9월에 발매되었다. 이 앨범 표지는 만화가이자 전 포로디치나 마누팍투라 크르노그 홀레바 멤버인 주고슬라프 블라호비치(Jugoslav Vlahovich)가 디자인한 것으로, 이후 리블자 차르바 앨범의 대부분을 디자인하게 된다.[8] "Josh Jedan Schugav dan" ("Another Lousy Day") 트랙의 제목은 원래 "Josh Jedan usran dan" ("Another Shitty Day")이었지만, 조르제비치는 녹음하기 전에 PGP-RTB 편집자들에게 가사를 바꾸도록 설득당했다.[8] 그 노래"Mirno spavaj"("수면 타이트")Đorđević과 Suncokret 기타리스트 네나드 Božić에 의해 Suncokret에 Đorđević의 시절에, 이전에는 SOS의 Prvi poziv에 기록되었다 썼다.[5]PGP-RTB 편집자들은"Mirno spavaj"에서 그 시 구절"Popij svoje 진정제"("당신의 진정제다.")는 마약 남용이라는 사람을 떠올리게 할 수도 있으며, 초기 n.다고 믿었습니다이 구절이 수록된 곡의 버전과 함께 앨범 카피가 곧 매장에서 회수되었다.[5] 이 곡의 원곡이 수록된 앨범은 100장 정도 판매되었고, 오늘날에는 희귀한 것으로 여겨지고 있다.[5] "Mirno spavaj"의 편집된 버전을 특징으로 하는 이 앨범은 곧 매장에 다시 등장했다. 주로 조르제비치의 사회 관련 가사 덕택에 팬들과 평론가들로부터 호평을 받았다.[8] It brought a large number of hits: "Zvezda potkrovlja i suterena" ("Star of Attics and Basements"), "Egoista" ("Egoist"), "Ja sam još ona ista budala" ("I'm Still the Same Old Fool"), and "Ostani đubre do kraja" ("Remain Scum to the End").[8] Kost u grlu는 약 12만 부에 팔렸다.[8] 조르제비치는 대부분의 음악 잡지에 의해 올해의 록 뮤지션으로 선정되었고, 블루스 요소를 지닌 리블자 초르바의 하드 록 사운드는 유고슬라비아의 새로운 물결 시대가 막 시작되려 했지만 고풍스러운 것으로 인식되지 않았다.[8]
1980년대 초: 전국적인 인기, 자그레브 아이스홀 사건, 정치 스캔들
1980년 7월 말, 아직 군 복무를 하고 있는 조르제비치와 코지치는 모두 베오그라드에 나타나 바자키치, 밀라토비치 등과 함께 "나자드 우벨리키 프롤자비 그라데"("Back to the Big Dirty")를 녹음했다.[8] 조르제비치는 휴가 중이었고, 코지치는 사라예보 막사에서 몰래 빠져나왔다.[8] 알렉시치가 가까스로 휴가를 얻지 못하자 노래에 실린 베이스 기타는 바자키치가 연주했다.[8] 사라예보로 돌아온 후, 코지치는 2주 동안 군 감옥에 수감되었다. 비록 그는 막사로 다시 밀입국했지만, 그의 상관은 신문에서 카파나 슈마토바크에 앉아 있는 악단의 사진을 보았다.[8] 하룻밤 만에 녹음된 '나자드 우벨리키 프롤자비 그라데이션'은 1980년 9월 1일 싱글로 발매되었다.[8] B-side는 "Mirno spavaj"의 독창적이고 검열되지 않은 버전을 특징으로 했다.[8] 조르제비치, 알렉시치가 군에서 돌아온 후, 밴드는 다도프 극장에서 컴백 콘서트를 열었다.[8] 이들은 7년째 음반 계약을 시도하고 있는 라운지 밴드 즐라트니 발로비 두나바(다뉴브의 황금 물결)로 발표됐다.[8] 이 콘서트에서 이 밴드는 조르제비치가 군복무 중 작곡한 신곡을 선보였다.[8] 12월에는 코지치가 합류했고, 12월 31일과 1월 1일에는 하드 록 밴드 아톰스코 스클로니슈테(아톰 쉘터)와 두 차례 콘서트를 열었다. 이 콘서트는 베오그라드의 파이오니어 홀에서 열렸으며 "아톰스카 초르바"(아톰 스튜)라는 광고가 붙었다.[8]
1981년 2월, 리블자 조르바는 2집 앨범 《포크바레나 마슈타 i prljave strasti》(Pervertive Imagination and Sordid Portsi)를 발매했다.[8] 이 앨범은 엔코 레시치가 프로듀싱을 맡았는데, 엔코 레시치는 앨범 녹음에서도 키보드를 연주하며 '레클라 제'("She Said")[8]라는 곡을 작곡하기도 했다. The songs "Nemoj, srećo, nemoj danas" ("Don't, Honey, Not Today"), "Dva dinara, druže" ("Two Dinars, Comrade") and "Evo ti za taksi" ("Here's Some for the Cab") were composed by Bajagić; while in the army, Đorđević sent Bajagić the songs' lyrics, and was surprised to discover, upon his return, that Bajagić had written music on the lyrics.[8] 원래 앨범 표지에는 벌거벗은 부인의 사진이 전시될 예정이었다. 베오그라드 미술 아카데미의 80세 모델 아델라.[8] 그러나 앨범이 발매되기 직전에 비젤로 더그메의 도지브제티 스토투가 등장하여, 3부작 커버에 벌거벗은 노파를 등장시켰기 때문에, 《포크바레나 마슈타 아이 프롤자베 스트라스티 커버》에는 결국 작가 밀로시 조반체비치가 포르노 잡지를 읽는 모습이 등장하게 되었다.[8] The album brought a large number of hits: "Ostaću slobodan" ("I'll Stay Free"), "Lak muškarac" ("Easy Man"), "Evo ti za taksi", ballads "Neke su žene pratile vojnike" ("Some Women Escorted Soldiers"), "Nemoj srećo, nemoj danas" , "Dva dinara druže" and "Rekla je".[8] 1981년 말까지 이 앨범은 20만 장 이상 팔렸다.[8]
이 밴드는 59번의 콘서트를 가진 유고슬라비아의 대규모 투어에서 이 앨범을 홍보했다.[8] 투어의 시작은 베오그라드의 파이오니어 홀에서 두 번의 콘서트가 열렸으며, 공연당 약 5,000명의 관객이 있었다.[8] 첫 번째 콘서트는 한 사건으로 특징지어졌는데, 홀의 매니저는 관객들이 "파례적인 행위를 비하할 수 있다"[8]고 우려하여 홀의 전등을 켜지 않았다. 오프닝 밴드인 파파트라(Miroslav C벳코비치 피처링)는 불이 켜진 상태에서 공연을 펼쳤지만, 조르제비치는 불이 꺼질 때까지 무대에 나가기를 거부했다.[8] 합의점을 찾기 위한 밴드, 홀의 운영진, 경찰의 노력은 약 1시간 동안 지속되었고, 성난 관객들의 반응으로 위험성이 있었지만, 결국 사측을 설득하여 불을 껐다.[8] 6월 말에는 신문 비제스닉이 기획하고 당시 유고슬라비아의 가장 인기 있는 밴드들이 출연했던 자그레브에서의 콘서트에 주연을 맡기도 했다.[8] 당시 알렉시치는 결혼하여 여러 번의 콘서트를 위해 다시 한번 크벳코비치로 교체되었다.[8] 투어 기간 동안, 이 밴드는 다시 한번 베오그라드에서 칼레메그단 공연을 했다. 이번 콘서트에서는 ZZ 탑곡 'Tush'[9] 커버에 밴드의 후속 앨범을 프로듀싱할 길런 베이스 기타리스트 존 맥코이의 게스트 출연이 돋보였다. 이번 공연에는 약 1만 명의 관객이 참여했으며, 일부 관객이 부상을 당했음에도 불구하고 언론의 극찬을 받았다.[8]
11월에 이 밴드는 맥코이가 제작한 세 번째 스튜디오 앨범인 Mrtva priroda (Still Life)를 발매했다.[8] Mrtva priroda는 "Ja sam se rožio na tebe"("I Had Hots for You")라는 곡에서 바자키치의 가사가 들어간 첫 번째 앨범이다. 이 곡은 또한 리블자 조르바의 첫 공개적인 정치 노래인 "나 자파두 니슈타 노보"(All Quiet on the Western Front)"를 가져왔다.[8] The album's main hits were "Volim, volim, volim, volim žene" ("I Love, Love, Love, Love Women"), "Pekar, lekar, apotekar" ("Baker, Doctor, Pharmacist"), "Ne veruj ženi koja puši Drinu bez filtera (Ostavi je)" ("Don't Trust a Woman that Smokes Non-Filter Drina (Leave Her)"), "Na zapadu ništa novo", "Neću da ispadnem životinja" ("I Don't Want to Be 동물").[8] 발매 후 첫 주 동안 이 앨범은 10만 장 이상 판매되어 유고슬라비아 앨범 중 가장 빨리 팔리는 앨범이 되었으며, 최종 판매량은 45만 장 이상이 되었다.[8] Mrtva priroda는 이 밴드가 가장 인기 있는 유고슬라비아 밴드로서의 지위를 확인했다.[8] 뉴뮤지컬 익스프레스는 리블자 조르바가 "티토 다음으로 유고슬라비아에서 가장 인기 있는 것"[10]이라고 말하면서 밴드에 대해 썼다.
1982년 1월 차차크에서 열린 콘서트로 리블자 차르바는 유고슬라비아 투어를 시작했다.[8] 이 투어의 슬로건은 "Ko preživi – prichaice"("살아있는 사람들은 이야기를 할 것이다")로 매우 불행한 제목임을 증명할 것이다.[8] 2월 8일에 열린 이 밴드의 자그레브 아이스 홀에서의 콘서트의 경우, 당초 1만 500장의 티켓이 매진되었고, 주최측은 4500장의 티켓을 추가 판매하기로 결정하여 홀이 초만원이었다.[8] 출구 문이 두 개밖에 열리지 않자 콘서트 막바지에 몰린 14세 소녀 옐지카 마르코비치가 부상으로 죽어가며 짓밟혔다.[8] 일부 언론은 보라 조르제비치, 리블자 조르바, 록음악 등을 공개적으로 공격했다.[8] 나머지 투어에서는 주최 측이 입장권을 줄였고, 주최 측이 새로운 문제를 우려해 일부 콘서트가 취소되기도 했다.[8]
'나 자파두 니슈타 노보'라는 곡은 일반화 되어 있지만, 우리는 그것을 받아들일 수 없는데, 이는 해방전쟁의 전사들인 우리뿐만 아니라, 자칭 사회주의 사회의 이상을 위해 투쟁하고 있는 젊은이들에 대한 간접적인 내용이기 때문이다.
-Milan Petrovski,
Karpoš Union of Associations of Fighters in the War of Liberation[11]
이때는 리블자 조르바에 이은 최초의 정치 스캔들이 일어난 시기였다.[8] 2월 초 일루스트로바나 폴리티카 잡지는 조르제비치, 리블자 조르바의 정치적 적합성에 대해 쓴 한 청소년이 쓴 편지를 실었다.[8] This caused SUBNOR (Union of Associations of Fighters in the War of Liberation) of Karpoš to demand Mrtva priroda to be banned because of the lyrics "Za ideale ginu budale" ("Fools get killed for ideals") and "Kreteni dižu bune i ginu" ("Jerks start uprisings and get killed") from the song "Na zapadu ništa novo".[8] 그들은 곧 사라예보와 베즈단의 SUBNORs와 보스니아 헤르체고비나의 공산주의 청년 연맹의 요구에 동참했다.[8] 그 스캔들은 언론에 대대적으로 보도되었고, 이것이 콘서트에 영향을 미쳤다.[8] 그 밴드는 셀제에서의 콘서트를 짧게 줄여야 했다. 왜냐하면 보안요원으로 임명된 소방관들이 청중들에게 공격적이기 때문이다.[8] 사라예보에서의 콘서트는 조르제비치가 밴드가 공연할 곡의 가사에 대한 설명을 쓰고, 자신의 위험을 무릅쓰고 '나 자파두 니슈타 노보'를 공연하겠다는 내용의 책임 면제에 서명한 후에야 열렸다.[8] 투즐라 콘서트는 주최 측이 "사회주의 사기에 맞지 않는 단체 행동의 콘서트에 대한 발주를 보장할 수 없다"고 밝혔기 때문에 취소됐다.[8] 이 스캔들은 유고슬라비아 SUBNOR의 회장인 Milo Dimitriejevski가 공개적으로 밴드를 옹호한 후 잠잠해졌다.[8]
리블자 조르바는 1982년 4월 베오그라드의 파이오니어 홀에서 네 번의 콘서트를 끝으로 투어를 마쳤다.[12] 이 콘서트는 자그레브 비극으로 인해 주최 측이 적절한 보안을 제공할 수 없을지도 모른다는 우려로 주저함에 따라 당초 계획보다 한 달 늦게 열렸다.[12] 첫 번째 콘서트는 방문객이 많지 않았지만, 다음 세 번의 콘서트는 최종 티켓이 약 2만 장 정도 팔렸다.[12] 4월 11일에 열린 콘서트의 마지막 부분에서, 밴드는 "나 자파두 니슈타 노보"를 둘러싼 정치적 스캔들을 암시하는 제목인, 그들의 첫 번째 라이브 앨범인 "U ime naroda (In the Name of the People)"를 녹음했다.[12] 청년의 날, 밴드는 뜻밖에 사회주의청년동맹의 베오그라드 위원회로부터 5월 상을 수상했는데, 밴드는 "젊은이들의 삶과 문제에 대해 고민하고 있다" "젊은이들의 큰 부분의 상징이 되었다"[12]는 설명이었다. ime naroda는 7월에 발매되어 12만장이 팔렸고 그때까지 유고슬라비아 라이브 앨범 중 가장 잘 팔린 앨범이 되었다.[12] 앨범 발매 며칠 후, 리블자 조르바와 라도미르 미하일로비치 '토차크', 아키 라히모프스키, 엘렉트리치니 오르가잠이 함께 베오그라드의 마르크스와 엥겔스 광장에서 대규모 콘서트를 열었는데, 이는 팔레스타인 사람들을 위한 지지의 표시로 조직되었다.[12]
이 밴드의 후속 앨범인 Buvlja pijaca (Flea Market)는 1982년 말에 발매되었다.[12] 프로듀서는 다시 한번 존 맥코이였고, 런던에서는 앨범이 혼재되었다.[12] 이 앨범에는 코넬리예 코바치가 게스트 키보드 연주자로 참여했다.[12] 이전의 리블자 초르바 앨범보다 부드러운 사운드가 특징이며, 목관악기와 절뚝거리는 현악기가 특징인 곡도 있다.[12] "Baby, Baby, I don't wanna cry"는 바자키치가 전적으로 작곡한 첫 번째 리블자 초르바 곡이었다.[12] 바자키치는 원래 가수 슬라자나 밀로셰비치를 위해 곡을 썼지만, 조르셰비치는 이 곡을 리블자 조르바가 녹음해야 한다고 주장했다.[12] Buvlja pijaca brought a large number of successful songs: ironic love songs "Draga ne budi peder" ("Darling, Don't be a Faggot"), "U dva će čistači odneti đubre" ("At Two Garbage Collectors Will Collect the Trash"), "Dobro jutro" ("Good Morning"), and political songs "Ja ratujem sam" ("I'm Waging War Alone"), "Pravila, pravila" ("Rules, Rules"), "Kako je lepo biti glup" ("How Nice It to Be Submit", "Slushaj, sine, obrishi sline") ("Listen Son, Week Your Cornes")[12] (") ("Listen Snow")") 그러나 최종 판매 대수는 25만 장으로 밴드나 음반사가 예상했던 것보다 적었다.[12] 영화감독 미차 밀로셰비치는 1982년 영화 '타이트 스팟'에서 앨범에 수록된 대부분의 곡을 사용할 것이다.[12] 이때 조르제비치는 여성잡지 바자르의 독자들로부터 '이상적인 남자'로 뽑혔다.[12] 조르제비치는 감사의 표시로 농담시 '도마치체, 스키니테 가치체, 자볼림 바셰 플라넬스케 스파바치체'("하우스위브스, 팬티 벗어, 너의 플란넬 잠옷이 너무 좋다")를 썼는데, 이 잡지는 이를 게재하지 않았다.[12]
그 밴드는 앨범 발매 2주 후에 투어를 시작했다.[12] 하지만 관객들은 이전 투어보다 그들의 콘서트에 대한 관심이 적었다.[12] 크로아티아에서의 콘서트는 크로아티아 SUBNOR의 조직인 디센사 리볼루시제(Revolution Scene)에 의해 조직되었다.[12] 1967년 베오그라드 기타리자다 축제 이후 홀에서 열린 첫 콘서트였던 베오그라드 페어 – 홀 1에서의 콘서트로 투어는 끝이 났다.[12] 그 콘서트는 널리 홍보되었다.[12] 조르제비치 자신도 비행사와 디스크 기수 조란 모들리가 조종한 비행기에서 베오그라드, 노비 사드, 즈렌자닌, 샤박, 판체보 상공에 전단지를 던졌다.[12] 이 콘서트는 Hleba iigara (Bread and Games)라는 제목이 붙었고, 그 시점까지 유고슬라비아 록 콘서트에서 가장 큰 무대를 선보였다.[12] 그 콘서트에는 약 8천 명의 관중이 참석했다.[12] 콘서트의 오프닝 밴드는 DJ 보이즈, 디블지 아넬리, 실루엣으로, 후자는 기타리스트 니콜라 처투릴로와 함께 공연했고, 후에 리블자 처르바의 멤버가 되었다.[8] 밀라토비치가 군대 의무 때문에 콘서트를 마치고 밴드를 떠나야 할 때, 한 이발사가 무대 위에서 머리를 잘랐다.[8] 공연이 끝난 후 밀라토비치는 밴드를 탈퇴하고 전 틸트와 선코크레트 멤버 블라디미르 골루보비치(이후 바자기치의 밴드 바자가 이오루독토리에 입단하게 된다)[12]로 임시로 교체되었다.
밀라토비치는 군대를 떠나기 전 사이드 프로젝트를 시작했다. 그는 보컬 두샨 니콜리치와 헤비메탈 밴드 라트니치(이하 워리어스)를 결성했지만 그들과 함께 EP만 녹음했다.[12] 워리어스는 군대를 다녀온 후 밀라토비치 없이 데뷔 앨범을 녹음해 발매 후 캐나다로 이적했다.[12] 부블자 피자카 투어가 끝난 후 짧은 휴식은 다른 두 명의 리블자 조르바 멤버들에 의해 그들의 사이드 프로젝트에 사용되었다. 코지치는 이날 조르제비치·바자키치가 작사하고 조르제비치·골루보비치 등이 게스트로 출연하는 솔로 EP 네부디 메 라즈로가(좋은 이유 없이 나를 깨우지 말라)를 발표했다.[12] EP에는 네나드 스테파노비치 '재팬락'이 베이스기타에, 라자 리스토프스키가 키보드에도 각각 출연했다.[12] 바자기치는 이번 솔로 앨범을 위해 곡을 작업했지만, 리블자 초르바의 다음 앨범을 위해 여러 곡을 작곡할 시간을 가졌다.[12]
1980년대 중반: 위기와 인기 하락, 라인업 변경 및 컴백
1983년 말, 리블자 조르바는 불가리아의 국제 청소년 축제에서 유고슬라비아를 대표했다.[12] 이 축제의 제목은 발칸 – 핵무기 없는 지역이었다.[12] 이 밴드는 플로브디브에서 첫 번째 콘서트인 4번의 콘서트를 열었는데, 특별 초대를 받은 젊은 사회주의 운동가들만 참석했고, 공연 내내 보안에 의해 좌석에 남아 있을 수밖에 없었다.[12] 폐막식에서는 그리스 민속 무용수, 불가리아 리듬 무용수, 루마니아 청소년 극장의 뒤를 이어 악단이 공연을 펼쳤으며, 연극 '자본주의의 스펙터'가 동양의 청소년들을 공격했다.[12] 이 밴드는 콘서트에 앞서 주최 측으로부터 "Kako je po biti glup"[12]이라는 곡을 공연하지 말아달라는 요청을 받았다.
리블자 조르바의 다섯 번째 스튜디오 앨범인 베체라스 바스 자블자주 무지차리 코지 피주(Tonight You Will Be Entertained with Musicers Who Drink)는 1984년에 발매되었다.[12] 리블자 차르바의 음반사 PGP-RTB가 런던에서의 음반 제작 비용을 지불하지 않자, 밴드는 PGP-RTB의 주요 경쟁사인 주구톤과 계약을 맺었다.[12] 하지만, 이 앨범은 결국 Ljubljana에서 녹음되었고 런던에서 혼합되었다.[12] 코르넬리예 코바치가 제작했다.[12] 앨범이 발매된 직후, 주의 검열관들은 "망구피 vam kvare distracty" ("Bad Boys Are Sorrying Your Kid")와 "Besni psi"("Rabid Dogs")를 "윤리적으로 부적합하다"[13]고 선언했다. 검열관들은 이 앨범을 키치라고 불렀는데, 이는 이 앨범의 가격이 정상 기록 가격보다 더 높아야 한다는 것을 의미했다.[13] 베스니 psi는 국제적인 스캔들까지 일으켰다.[13] Because of the lyrics "Grčki šverceri, arapski studenti, negativni elementi, maloletni delikventi i besni psi". ("Greek smugglers, Arab students, negative elements, juvenile delinquents and rabid dogs"), embassys of three Arab countries and Zaire protested because, in their words, "Đorđević equated foreign students and rabid dogs", and the Yugosla문화부는 전문가들의 분석을 요구했다.[13] 베오그라드에서 열린 홍보 콘서트에 앞서 유고슬라비아 외무부는 밴드에 이 노래를 공연하지 말 것을 요구했다.[13]
베체라스 바스 자블자주 무지차리 코지 피주는 리블자 초르바의 이전 앨범만큼 성공을 거두지 못했다.[13] 조르제비치의 어둡고 우울한 가사는 평론가들로부터 미움을 받았고, 이 앨범의 유일한 히트곡은 바자키치가 쓴 잔잔한 발라드 '카드 호다시'("When You Walk")뿐이었다.[13] 1984년 봄, 바자키치의 솔로 앨범 《포지티브나 거그라피자(Positivna Geograpia, Positive Geographia)》가 발매되어 팬들과 평론가들 모두에게 큰 호응을 얻었다.[13] 바자기치와 그가 녹음한 음악가들은 베오그라드의 돔 신디카타에서 잘 팔린 콘서트로 앨범을 홍보했고, 그 후 콘서트 기획자들로부터 많은 제의를 받았다.[13] 반면 리블자 조르바 스프링 투어는 성공하지 못했다.[13] 관심 부족으로 8번의 콘서트가 취소되었고 파이오니어 홀에서의 콘서트는 잘 참석하지 못했다.[13] 이 투어는 위기를 드러냈고 밴드 내부의 갈등을 가져왔다.[13] 조르제비치와 알렉시치는 알코올 쪽으로 방향을 돌리기 시작했고, 코지치는 이미 헤로인 중독자였다.[11][14] 코지치가 두 차례나 밴드의 TV 출연에 실패한 후, 투어 도중 밴드를 떠나 교통사고를 당한 적이 여러 번 있어, 조르제비치, 알렉시치는 그를 밴드에서 제외하기로 결정했다.[11][13] 그러나 바자기치는 코지치가 멤버로 남아 있다고 주장해 조르제비치와 알렉시치가 결정을 바꿨다.[13] 그 밴드는 여름 휴가를 떠났다.[13] 하지만 그들은 곧 테살로니키로부터 여름 공연으로 5만 달러를 제공받았다.[13] 조르제비치는 당시 mljet로 휴가 중이던 바자기치에게 전화를 걸었으나 바자기치는 휴가 후 자신의 새 밴드인 바자가 이오르튀르토리와 함께 청소년 작업 활동에 대한 콘서트를 기획했다고 설명하며 복귀를 거부했다.[13] 코지치 역시 그리스 공연을 거부했고, 조르제비치와 알렉시치는 둘 다 밴드에서 제외하기로 했다.[13] 이 사건들은 언론에서 큰 주목을 받았다.[13] 바자가와 코지치 모두 신문에서 밴드에서 제외된 사실을 알게 되었다.[13] 바자기치는 팝 록 밴드 바자가 이오더릭토리의 리더로서 활동을 계속하는 한편, 코지치는 1997년에 사망하면서 음악계에서 은퇴할 것이다.[15]
리블자 초르바의 신예 기타리스트는 팝 마시나, 다, 오푸스, 록 마시나의 전 소속이었던 비도자 "딘데르" 보지노비치, 그리고 소란 다시치, 전 샤마르의 소속이 되었다.[13] 곧이어 밀라토비치도 군에서 돌아와 리블자 초르바와 재결합했고, 골루보비치도 바자키치의 바자가 이오르튀르토리로 이적했다.[13] 단 다섯 번의 리허설 후, 다시치는 가족의 의무 때문에 밴드를 떠나야 [13]했다.(다시치는 후에 스타로그라드스카 뮤지카 밴드 레전데를 결성하고, 조르제비치는 데뷔 앨범에 발표한 두 곡의 노래에 대해 7곡의 가사와 음악을 작곡하게 된다.)[13] 니콜라 처투릴로가 교체되었다.[13] 치투릴로는 리블자 조르바에 합류하기 전, 밴드 크레딧(나중에 라키 핑비니로 진화하게 된다), 비시클, 잠바, 실루엣, 그리고 불과 두어 달 동안 엘렉트리치니 오르가잠의 멤버였다.[13] 이 밴드는 1984년 가을 클럽에서 주로 공연을 하며 그들의 음악을 연주하고 새 앨범 녹음 연습을 했다.[13] 1984년 9월 20일 베오그라드 여름 축제 마지막 날 저녁, 밴드는 베오그라드 청소년 센터에서 공연을 했는데, 이 콘서트는 데벨리 보골주브 이 류티 테즈가로시(Fat Bogoljub and Old Moonlaters)라는 밴드의 공연으로 발표되고 있다.[13] 이때 조르제비치는 당시 리블자 조르바의 주요 경쟁자였던 비젤로 더그메의 1984년 자작 앨범에 게스트로 출연했다.[13] 조르제비치는 비젤로 더그메의 리더 고란 브레고비치, 믈라덴 보지치치치치치 '티파'[13]와 공동 작곡한 곡 '페디쿨리스 푸비스'(Pediculis Pubis, 'Pediculosis pubis' 생략)에 출연했다. 이 게스트 출연은 리블자 조르바의 부서진 지위를 도왔다.[13] 겨울에 밴드는 다음 앨범을 녹음하기 위해 스튜디오에 들어갔다.[13]
이 밴드의 여섯 번째 스튜디오 앨범인 이스티나(The Truth)는 1985년에 발매되었다.[13] 앨범 발매에 앞서, 이 밴드는 자그레브에 있는 클럽 쿨루시치에서의 공연에 대해 홍보했다.[13] 이 앨범은 맥코이가 프로듀싱했고, 라트코 오스토지치와 고란 베즈보다가 녹음했다.[13] 고란 브레고비치(Goran Bregovich)는 'Disco mishich'("Disco music")[13]라는 곡에서 조르제비치(Jorđevich)와 함께 노래를 부르며 게스트 출연을 반납했다. As Jugoton refused to release the songs "Snage opozicije" ("Opposition Forces"), "Pogledaj dom svoj, anđele" ("Look Homeward, Angel"), "'Alo" ("Hello") and "Dvorska budala" ("Jester") because of their political-related lyrics, the band signed back with PGP-RTB, which refused to release only "Snage opozicije". 대부분의 신문이 "Snage opozicije"의 가사를 발표한 후, 밴드는 이 곡을 자작곡으로 발표하자는 생각을 포기했다.(이 곡은 편집 앨범 Trechi srpski ustanak에 나온 1997년까지 발표되지 않은 채로 있었다.)[13] 그러나, 조르제비치는 "S planine 샤칼 자비자, 타모 쥬고슬라비자"("자칼은 산에서 울부짖고, 저쪽에서 유고슬라비아")의 가사를 "Jais daleiki fadela posmatram tuđa nedela" ("먼 나라에서 나는 그들의 비행을 지켜보고 있다")로 바꾸어야 했다.[13] 비록 베체라스 바스 자블자주 무지차리 코지 피주 이후 많은 비평가들이 리블자 초르바가 과거의 것이라고 주장했지만, 이티나는 팬들과 비평가들 모두에게 찬사를 받았다.[13] 주로 "Pogledaj dom svoj, anđelle"[13]이라는 곡 덕분에 밴드의 의기양양한 컴백을 대변했으며, 종종 리블자 조르바의 마그넘 오푸스로 여겨진다.[16] 앨범 발매에 이어 작은 마을 담즙차, 돈자 마할라, 마투지치, 티시나 등에서 콘서트를 연 보스니아 겨울 투어에서는 병으로 공연을 할 수 없었던 전 YU 그루파 베이스 기타리스트 지이카 젤리치가 알렉시치를 대신했다.[13] 당시 얄리치는 42세, 조레비치는 32세, 처투릴로는 22세였다.[13] 5월에 이 밴드는 베오그라드 스포츠 홀에서 성공적인 콘서트를 열었고, 조르셰비치는 그의 첫 번째 시집 "라브노두샨 프리마 플라크(울음에 대한 무관심)"를 발표했다.[13] 한 달 만에 1만 부가 팔렸다.[13]
1980년대 후반: 새로운 성공과 정치적 스캔들
1986년 2월, 이 밴드는 8개의 스튜디오 앨범인 Osmi Nervni slom을 발매했다.[13] 이 앨범은 코르넬리예 코바치가 프로듀싱했다.[13] 이 곡은 "암스테르담"[13]에서 영국의 레게 음악가 에디 그랜트가 보컬을 맡았다. 그랜트는, 베오그라드에서 그의 콘서트가 끝난 후, 리블자 조르바 멤버들에게 스튜디오에 와서 두 곡의 스트로피를 부르도록 설득당했다.[13] 다른 게스트로는 색소폰 연주자 조바 말요코비치(Jedan Chobek)("One Man")와 여배우 겸 바스티온 성악가 애나 코스토프스카(Ana Kostovska), 프로클레토 샘("So Duck Nonly")[13] 등이 있었다. 이 앨범의 가장 큰 히트곡은 "암스테르담"과 "네모지 다 이데슈 모점 얼리콤"이었다.[13] The political songs "Tu nema Boga, nema pravde" ("There's no God, There's no Justice") and "Južna Afrika '85. (Ja ću da pevam)" ("South Africa '85 ("I'm Gonna Sing)"), although no more explicit than songs from previous Riblja Čorba albums, had a hard time finding the way to the listeners because of the radio editors' self-censorship.[13] 1986년 초에 조르제비치의 가사는 유고슬라비아 정보선전행동위원회 공산주의자 연맹에서 논의하기도 했다.[13] 정치적 딜레마는 관객들에게 영향을 미치지 않았다: 3월 8일, 약 1만 명의 관객이 참여한 사라예보의 스켄데리자에서의 콘서트로, 리블자 조르바는 Mrtva priroda 투어 이후 가장 성공적인 투어를 시작했다.[13] 이들은 3월 말 피오니르 홀을 4년 만에 매진시키며 유고슬라비아 록계의 정상으로 복귀하는 것을 확인했다.[17] 같은 해 동안 밀라토비치는 첫 솔로 앨범인 U 리트무 스르카 말로그 도보샤라(In the Rhyth of the Little Drumer Boy's Heart)를 발매했다.[17] 이 앨범은 코바치가 프로듀싱했으며, 밀라토비치가 Mrtva priroda와 Ratnici - Warriors 세션 동안 작곡한 곡들이 수록되었다.[17] 1986년 MESAM 페스티벌에서 이 밴드는 올해의 록밴드상을 수상하였고, 조르제비치(Youth of the Year)는 올해의 작곡가상을 수상하였으며, "암스테르담"은 올해의 히트상을 수상하였다.[17]
1987년 2월, 그들은 아홉 번째 스튜디오 앨범인 Ujed Za dushu (Soul Wit)를 발매했다.[17] 이 앨범은 코바치가 프로듀싱했으며, 이 밴드의 첫 번째 커버인 "Zadnji vozz za Chachak" ("Last Train to Chachak"), The Monkees의 "Last Train to Clarksville"[17]의 커버를 장식했다. 놀랍게도 이 앨범에는 제오르제비치가 유고슬라비아 공산주의 연맹을 마피아라고 유머러스하게 묘사한 카리브해 음악에서 영감을 받은 곡인 "Chlan mafije"("Mafia Member")를 제외하고는 정치적 가사가 수록되지 않았다.[17] 7인치 싱글에 "Nesrechnice nije te sramota"("Miscuous Woman, Aren't You Shurche")와 "Zashto kuche arlauche"("Why the Dog Howls")가 발매되었는데, 이 곡은 앨범의 첫 1,000장의 구매자들에게 선물로 주어졌다.[17] 7월 19일, 이 밴드는 파르니 발작, Leb i Sol, 그리고 조르제 발라셰비치와 함께 1987년 하계 유니버시아드 폐막식에서 스타디온 막시미르에서 공연을 했다.[18]
1987년 테라지 극장에서 싱어송라이터 비소 데디치와 함께한 조르제비치의 언플러그드 공연으로 유명한 부트레그 앨범 비소 & 보라 차르바 언플러그드 87년이 되었다.[19] 이 공연에서는 스테판 미할지네크가 피아노로, 보지노비치, 치투릴로가 기타로 연주했다.[19] 1987년, 조르제비치는 사바 센타르에서 스튜디오 B의 기념일에 관한 그의 시를 읽으면서 "대중을 놀라게 했다"는 이유로 기소되었다.[17] 그러나 법원은 조르제비치가 이미 자신의 저서와 각종 잡지에 게재된 시를 읽고 있었기 때문에 검찰의 공소사실을 기각했다.[17] 1988년, 바에서 그의 시를 읽은 후, 그는 참석한 경찰관의 고발로 "유고슬라비아의 노동자들을 모욕했다"고 기소되었지만, 이러한 고발은, 더 긴 과정을 거쳐서, 취하되었다.[17] 1988년, 조르제비치는 Belgrad의 공학 학생 클럽에서 열린 그의 시의 저녁 녹음을 특징으로 하는 보라 프리차 글루포스티(Bora's Talking Substi)를 발매했다. 같은 해 동안, 그는 테이블 냅킨에 신청서를 쓴 후 세르비아 작가 협회에 합격했다.[17]
1988년 리블자 조르바는 코바치가 제작한 프리차 오 류바비 오비치노 우그냐비(Talking about Love Is Everything Talking Is Anything)와 1,000부 한정판으로 발매된 컴필레이션 앨범 리블자 조르바 10을 발매하여 밴드 친구들과 미디어의 친구들에게 10년을 축하했다.[17] 베오그라드 페어에서 열린 기념 콘서트에는 1만5000여 명의 관객이 참석했다.[17] 밴드는 공연에 앞서 성사바 교회 앞에서 조르제 발라셰비치, 에카타리나 벨리카, 필로티 등을 특별 손님으로 삼아 모금된 모든 자금을 모아 모금할 의사가 있었으나 경찰의 조직 허가를 받지 않았다.[17] 비록 국내 상황이 더욱 극적으로 변했지만, 이 앨범에는 정치와 관련된 많은 곡들이 수록되지 않았다.[17]
이 몇 년 동안 치투릴로는 데얀 쿠키치, YU 그뤼파, 케르버 등의 연기에 작곡과 작사를 시작했고 1988년 첫 솔로 앨범인 9 라키흐 코마다(9 Easy Pieces)를 발표했다.[17] 1989년 두 번째 스튜디오 앨범 《라스크르시치(크로스로드)》[17]를 발매한 후, 밴드를 탈퇴하고 솔로 활동에 전념하기로 결심했다. 이 밴드는 1989년 10월 14일 사라예보에서 치투릴로와 마지막 콘서트를 열었다.[20] 베조브라즈노 젤레노 출신 조란 일리치가 교체됐다.[17]
1990년 밴드는 코자 노스트라[17](코사 노스트라를 위한 번역이지만, 세르비아어로 "고트"를 뜻하는 "코자"와 함께 단어 연극도 발매했다. 이 앨범은 사샤 하비치가 프로듀싱했다.[17] It featured Branimir Štulić and Azra members on backing vocals, on the track "Al Kapone" ("Al Capone"), former Suncokret members Bilja Krstić, Gorica Popović and Snežana Jandrlić on backing vocals, and Bajaga i Instruktori member Saša Lokner on keyboards. The album included a cover of Chuck Berry's song "Memphis, Tennessee", Riblja Čorba version entitled "Crna Gora, Bar" ("Montenegro, Bar"), "Baby" which Đorđević, by his claims, wrote when he was 13, and "Tito je vaš" ("Tito Is Yours"), one of the first Yugoslav rock songs to openly ridicule late Josip Broz Tito.[17] 앨범 발매 후, 이 밴드는 스웨덴, 루마니아, 호주에서 공연을 했다.[17] 루마니아에서는 루마니아 혁명 2개월 후 3일 동안 열린 콘서트에서 바자가 이오더록토리, 갈리자, 발렌티노, 빅토르자와 함께 티미쇼아라에서 공연을 했다.[21] 5개의 모든 공연은 매일 밤 약 2만 명의 사람들 앞에서 티미쇼아라 올림피아 홀에서 세 번의 콘서트에서 공연되었다.[22]
1990년대: 전쟁 중 리블자 차르바와 밀로셰비치 정권
1991년 유고슬라비아 전쟁이 발발한 후, 리블자 조르바 멤버들은 그들의 이별 앨범을 녹음하기로 결정했다.[17] 라부도바 페스마(스완송)는 1991년 말 빈에서 기록되었다. 팝 록 가수이자 작곡가인 올리버 맨디치는 이 밴드와 함께 녹음 작업에 참여했다. 맨디치가 밴드의 정식 멤버가 되자는 생각이었으나, 조르제비치와의 이견으로 협력이 종료되었고, 그가 작곡한 세 곡은 앨범에 나오지 않았다.[17] 그들이 그들은 결국 결정 해체하는 것으로 변했다 이것은 분명 Riblja Čorba의 마지막 앨범, 대로 되지 않았 Labudova pesma,, 및 일반적으로 critics,[17] 작은 중요한 acclai과 Riblja Čorba 앨범 시리즈를 시작으로와 헤라는 그를 싫어했다 하나의 안타만을,"Kad은 sambio mlad"("언제 내가 영", 에릭 Burdon의"언제 내가 영"의 커버)을 선 보였다.m.[17] 1992년, 조란 일리치는 바자가 이오더십토리 멤버 지카 밀렌코비치, 엘렉트리치니 오르가잠 멤버 고란 차바즈다, 전 베조브라즈노 젤레노 멤버 조란 바시치와 함께 코미디 록 그룹 베이브를 결성했다.[23]
1993년 발매된 다음 리블자 조르바 앨범 즈보검(Srbijo, 세르비아)도 크게 성공하지 못했다.[17] Except the ballad "Jedino moje" ("My Only One"), "Zelena trava doma mog" ("Green Grass of My Home", a cover of Curly Putman's "Green Green Grass of Home"), "Danas nema mleka" ("No Milk Today", a heavy metal cover of Herman's Hermits' "No Milk Today") and "Tamna je noć" ("Dark Is the Night", a cover of Mark Bernes' "Tyomnaya noch"), the other songs 그 앨범은 여전히 눈에 띄지 않았다.[17] 앨범 발매 후 밴드와 함께 앨범 작업을 했던 반 고흐의 전 멤버인 블라다 바르작타레비치가 밴드의 첫 번째 키보드 연주자가 되었다.[17]
이때 조르제비치는 세르비아 민족주의의 적극적인 지지자가 되었다.[24] 크닌 밴드 미누샤리와 함께 그는 주라 스투브리치의 노래 "에 모즈 드루제 비오그라드스키"(오, 나의 자그레브 동지)"에 대한 응답으로 논란이 많은 노래 "에 모즈 드루제 비오그라드스키"(오, 나의 베오, 나의 베오그라드 동지.[17] 이로 인해 크로아티아와 보스니아 주류 언론에서 리블자 조르바의 문이 닫혔고, 리블자 조르바는 크로아티아와 보스니아 헤르체고비나에서 팬들의 일부를 잃었다. 세르비아 민족주의를 위하Đorđević의 지원, 하지만, 슬로보단 Milošević,[24]의 정부 지원, 그는 Riblja Čorba 정치적 노래는 밴드의 유언에 따라 앨범으로 녹화된뿐만 아니라 Riblja Čorba에 의해 녹음된 1996년 앨범 Njihovi dani(그들의 데이즈),에서도 살지만 그는 o.에 발표한 그의 태도를 표현할 것하지 않았습니다wn 그의 밴드의 이름이라기보다는 차라리 그의 밴드 이름이라 할 수 있다.[17] 미르자나 마르코비치를 암시했던 '바바 줄라'("할머니 율라")는 1996~1997년 세르비아 시위의 주제 중 하나가 됐다.
1996년 여름, 리블자 조르바는 세르비아 민주당 집회에서 르푸블리카 스르프스카에서 공연을 했다.[17] 이 밴드는 일리치 없이 공연을 했고, 그가 더 이상 밴드의 멤버가 아니라고 발표되었을 때였다.[17] 일리치는 교체되지 않았고, 밴드는 한 명의 기타리스트만으로 활동을 계속했다. The album Ostalo je ćutanje (The Rest Is Silence), released in 1996, featured a cover of John Lennon's song "Jealous Guy", Riblja Čorba version titled "Ljubomorko" ("Jealous Guy"), and the song "Odlazi od mene, ubico, idi" ("Go Away from Me, Murderer, Leave"), originally recorded for a production of Moscow-Petushki.[17] 후자는 전 선코크렛 여성 가수 빌자나 크르스티치, 스네야나 잔드리치, 고르카 포포비치 등이 불렀으며, 리블자 조르바 노래로는 유일하게 조르제비치가 불렀다.[17] 이 앨범은 캐나다, 호주, 유럽 전역에서 콘서트가 이어졌다.[17] 같은 해 동안 밀라토비치는 두 번째 사이드 프로젝트인 하드 록 밴드 인디잔치(인도인)를 시작했다.[17] 1997년 발매된 자칭 앨범이자 라지코 코지치(마지막 녹음)의 게스트 출연을 특징으로 한 이 밴드의 데뷔는 주로 비평가들의 저속한 가사 때문이었다.[17] 1997년 초에는 리블자 초르바 정치가를 선곡한 음반 《트레치 srpski ustanak》(제3차 세르비아 봉기)가 발매되었다.[17] 이 앨범에는 이전에 발표되지 않은 "Snage opozicije"와 1996-97년 시위 때 작곡된 신곡 "Volim i ja vas"("I Love You, Too")가 수록되어 있다.[17] In 1997, the band held a tour named "Po slobodnim gradovima Srbije" ("Around the Free Cities of Serbia"), as the bands performed in cities in which Socialist Party of Serbia was not in power, which culminated with two concerts in Tašmajdan, on May 31 and June 1, with Rambo Amadeus, Babe, Prljavi Inspektor Blaža i Kljunovi, Direktori, Indijanci, Al오프닝 공연으로는 엘루자, 그리고 크랄예프스키 아파르트만.[25] 이 두 콘서트에서 리블자 조르바는 라이브 앨범 비오그라드, uživo '97 - 1, 그리고 Beograd, uživo '97 - 2. (Belgrade, Live 97 – 1, 2)를 녹음했다.[17] 1997년 12월 22일, 이 밴드는 류블랴나 티볼리 홀에서 콘서트를 열 예정이었으나, 슬로베니아 당국은 조르제비치 감독의 정치적 진술 때문에 밴드 멤버들에게 비자 발급을 거부했다.[17]
At the beginning of 1999 NATO bombing of the Federal Republic of Yugoslavia, Riblja Čorba recorded the patriotic tune "Samo Sloga Srbina Spašava" ("Only Unity Saves the Serbs") with Bajagić, Dejan Cukić, Van Gogh frontman Zvonimir Đukić and Generacija 5 frontman Đorđe David.[15] 같은 해 6월, 밀라토비치는 리블자 초르바를 떠나 호주로 이주하기로 결심했으나 곧 마음을 바꿔 밴드로 돌아왔다; 이 밴드는 필로티 멤버였던 조란 "치세라" 오브라도비치를 드럼에 태운 채 스위스 취리히에서 그가 없는 단 한 번의 콘서트만 가졌다.[26] 1999년 11월 리블자 조르바는 알렉시치와 미샤 포포비치 감독이 제작한 노예바 바카(노아의 방주)를 출시했다.[17] 앨범에는 Merle Travis의 "Sixteen Tots"라는 제목의 리블자 조르바 버전의 표지("16 Nightsi")가 수록되어 있다.[17] 곡 'Gde si'("Where Are You")는 맘칠로 바자키치가 작곡한 곡으로, 이 곡에도 게스트로 출연했다.[17] 이 앨범에는 브란코 마루시치 '치투라'(하모니카), 미르코 토미치(페달 스틸기타), 스르반 조코비치(트럼펫), 슬라볼럽 콜라레비치(삭스폰) 등도 수록됐다.[17]
2000년대
2000년, 조르제비치는 슬로보단 밀로셰비치의 전복을 앞둔 세르비아의 민주 반대 집회에 적극적으로 참여했다.[27] 정치적 변화 이후 밴드의 첫 앨범은 알렉시치와 밀라노 포포비치가 프로듀싱하고 2001년에 발매한 피샨제 우즈 베타르(Pissing Abort the Wind)이다.[17] '크르노벨리 스벳'("흑백의 세계")은 조르제비치 감독과 아이즈번 프런트맨 혼스맨 코요테가 듀엣으로 부른 곡으로, 이 곡에서도 트롬본을 연주했다.[15] The other guests on the album included Dejan Cukić on backing vocals, Vidoja Božinović's brother Zoran Božinović on guitar, actor Josif Tatić, who recited in the song "Čekajući čoveka" ("Waiting for a Man"), Boban Marković Trumpet Orchestra, and others.[15] 2002년 앨범 발매에 이어 투어를 마친 바르작타레비치는 밴드를 탈퇴하고 베오그라드 음악 아카데미를 졸업한 니콜라 조리치로 교체되었다.[28]
2003년 리블자 조르바는 '자슈토 우베크 쿠르쿠 스비람'과 보너스 CD에 수록된 '피치킨 딤'으로 오브데(여기)를 발매했다.[15] 이 앨범은 거의 성공을 거두지 못했는데, 발라드 "Poslednja pesma o tebi" ("The Last Song About You")가 이 앨범의 유일한 히트곡이 되었다. 이 녹음에는 데얀 쿠키치, 빌자 크르스티치, 조르제 다비드 등 게스트들이 출연했다.[15] 12월 20일, 리블자 조르바는 정교회 셀츠와 함께 베오그라드의 공학 학생 클럽에서 공연을 하였으나, 폭탄 위협으로 리블자 조르바 공연이 중단되었다.[29] During the same year, Milatović released his second solo album, a children's music album entitled Dečaci o devojčicama (Boys about Girls), which featured Đorđević, Bajagić, Žika Milenković (of Bajaga i Instruktori and Babe), Dejan Cukić, Zvonimir Đukić "Đule" (of Van Gogh), Igor Blažević "Blaža" (of Prljavi Inspektor Blaža i Kljunovi), Miodrag "Pi레" 지바노비치(알리사), 조르제 다비드, 빌리 킹 등이 객원 성악가로 나섰다.[30] 2004년 7월 3일, 밴드 자브란지에노 푸센제의 베오그라드 파벌과 함께 리블자 쵸르바는 베오그라드 우시치에서 25년, 자브란지에노 푸센제는 20년 동안 현장에서 연주회를 가졌다. 이번 공연에는 네거티브, 프롤자비 옵스펙터 블라차 이 클주노비, 비예소비, 알로지아, 로제 포제, 아보노스, 크랄제프스키 아파르트만, 소레데이비드 등 오프닝 공연들이 대거 출연했다.[31] 그러나 이번 콘서트는 자브란제노 푸센제가 '노 스모킹 오케스트라'로 녹음한 세계 음악 중심 자료를 공연한 것이 가장 기억에 남는데, 이는 무대에서 다양한 사물을 던지는 팬들을 자극해 밴드가 30분 만에 공연을 마칠 수밖에 없게 만들었다.[31]
2000년대 후반, 밴드의 멤버들은 스튜디오 앨범을 3개의 개별 EP로 발매하는 아이디어를 생각해 냈다. The first part of the album Trilogija (Trilogy), Trilogija 1: Nevinost bez zaštite (Trilogy 1: Virginity without Protection) was released in 2005, and the second and the third, Trilogija 2: Devičanska ostrva (Trilogy 2: Virgin Islands) and Trilogija 3: Ambasadori loše volje (Trilogy 3: Badwill Ambassadors) were released in 2006.[32] 2007년 3월 10일, 밴드는 베오그라드 아레나에서 콘서트를 열었다.[33] 이 콘서트에는 세르비아 심포니 오케스트라와 오빌리치 아카데믹 합창단의 라디오 TV가 출연했는데, 둘 다 보즈칸 보르사블제비치가 지휘했다.[34] 이 콘서트에서, 조르제비치는 농담으로 이 밴드의 멤버들을 전쟁 범죄로 기소된 죄수들과 도망자들로 소개했다. Nikola Zorić as Veselin Šljivančanin, Miša Aleksić as Biljana Plavšić, Vicko Milatović as Milorad Ulemek "Legija", Vidoja Božinović as Ratko Mladić, and himself as Radovan Karadžić; the introduction of Milatović as Ulemek was much criticized by the Serbian public.[33][35] 이번 콘서트의 녹음은 앨범 글래디자토리 u BG 아레니(BG Arena의 Gladiators in BG Areni)에 실황 앨범과 비디오 앨범 버전으로 발매되었다.[34]
2009년 초, 이 그룹은 스튜디오 앨범 미넛 사엔점(A Minute with Her)을 발매했다. 미누트 사 은점은 정치 관련 가사가 수록된 어떤 곡도 수록하지 않은 《포크바레나 마슈타 I prljave strasti》 이후 첫 번째 리블자 초르바 앨범이다. 같은 해 동안, 포샤 슬로베니제는 리블자 조르바 로고가 그려진 우표를 발매했다.[36] 이 밴드는 2009년 10월 31일 베오그라드 아레나에서 열린 콘서트로 데뷔 앨범 코스트 우글루 발매 이후 30년을 기념했다.[37] 콘서트의 녹음은 다음 해의 라이브/비디오 앨범인 Niko Nema Ovakve ljude! (No One Has This Kind of People!)[38]에 발표되었다.
2010년대
2011년 8월, PGP-RTS는 리블자 초르바 박스 세트를 발매했는데, 이 박스 세트에는 첫 10장의 스튜디오 앨범, 첫 번째 라이브 앨범, 1978년에 발매된 싱글 등 12장의 CD가 수록되어 있다. 1990년 시대와 12번째 CD에 수록되어 있다.[39] 2012년 1월, 밴드는 라이브 앨범 《Koncert za brigadire》(Concert for the Brigadiers)를 발매했다. 이 앨범은 1985년 청소년 작업 액션 "Theirdap 1985"에 대한 밴드의 공연 녹음을 특징으로 한다. 이 앨범은 RTV 스타라 파조바(Stara Pazova)를 통해 CD로 발매되었고, 1000장 한정판으로 비닐 레코드로 발매되었다.[40] 조리치는 2012년 사이드 프로젝트인 밴드 콘트라스트(콘트라스트)를 시작했는데, 이 프로젝트에서 앨범 Trenutni hir(모멘터리 카프리스)를 발매했다.[41] 같은 해 동안, 조르제비치는 이 밴드가 종전 이후 처음으로 크로아티아에서 공연할 것 같다고 말했다.[42]
2012년 11월 15일, 이 밴드는 Uzbuna!라는 제목의 최신 스튜디오 앨범을 발표했다. 이 앨범은 CD, 시티 레코드, 비닐, 피드박스를 통해 발매되었다.[43] 이 앨범은 존 맥코이가 프로듀서를 맡았고, 이 밴드는 27년 만에 다시 협력했다.[44] 동시에, 「우즈버나!」와, 후자가 라이브로 녹음한 「우즈노 미 네도스타제」("미스 허 소 무어")가 수록된 7인치 싱글이 Fidbox를 통해 발매되었다.[45] 이 밴드는 2013년 3월 23일에 열린 쿰방크 아레나에서 열린 콘서트로 35년간의 활동을 축하했다. 이 콘서트에는 맥코이와 전 멤버 바자기치, 처투릴로의 게스트 출연이 있었다.[46] 2013년 10월, 이 밴드는 런던의 100 클럽에서 공연을 했다.[47] 같은 달, 세르비아 라디오 TV는 조르제비치와 슬로보단 시모즐로비치가 작사, 연출한 우포르노 도시반제 아놀라라는 제목의 4부작 다큐멘터리를 방영했다.[48] 2014년 말, 이 밴드는 세르비아 전역에서 일련의 언플러그드 콘서트를 열었다. 밴드 활동 초기 이후 처음으로 언플러그드(unplugged)된 콘서트는 블록아웃 멤버 밀즈코 라돈지치(Milatoviche play percuss)와 현악 데켓 메타포지스(Metaorfozis)를 드럼으로 연주했다.[49] 2016년 4월 22일, 밴드는 반 고흐, 필로티, 갈리자, 엘렉트리치니 오르가잠과 함께 타슈마즈단 경기장의 개장에 맞춰 공연을 했다.[50]
2019년 4월 22일, 이 밴드는 집권 세르비아 진보당이 베오그라드에서 조직한 '부두치노스트 스르비제'("세르비아의 미래")라는 제목의 정치 집회에서 올리버 맨디치, 포크 가수 아카 루카스와 함께 공연했다. 조르제비치는 이 밴드가 "순전히 애국적인 이유 때문"이라고 말했다. 그는 "부치치, 다치치, 그리고 다른 정부로부터 온 사람들은 세르비아를 위해 일하고 있으며, 반대파의 요구에는 그들이 권력을 잡기를 원하는 것만이 보인다"고 말했다.[51] 그는 이 밴드가 집회에 등장한 것은 알렉산다르 부치치 대통령과 세르비아 정부가 '코소보를 위한 투쟁'에서 지지한 것을 의미하며, 이 공연이 그의 정계 복귀를 의미하는 것은 아니라고 말했다.[52] 이 밴드의 랠리 공연 결정은 밴드의 팬들 중 많은 부분을 격분시켰고, 그들 중 일부는 공개적으로 밴드에 대한 지지 중단을 선언하였다.[52][53][54][55] 리블자 조르바는 최근 7년 만에 같은 해 9월 다테비니제(If There Then't For You)라는 20번째 스튜디오 앨범을 발매했다. 이 앨범은 시티 레코드를 통해 발매되었다. 이 앨범은 이전 해 동안 밴드와 함께 라이브 공연을 했던, 백업 보컬리스트 조반 제프티치 "조카 즈마즈"가 새로운 공식 멤버를 등장시킨 이 밴드의 첫 번째 앨범이었다. 다테베 니제는 베체라스 바스 자발자주 무지차리 코지 피주 이후 이 밴드의 첫 앨범으로 제프티치가 작곡한 "Otvori ochi"("Open Your Eyes")가 작곡하지 않은 가사가 수록된 곡이 수록되어 있다. 이 앨범에는 보너스 트랙으로 "Ivica Dachichi"라는 곡이 수록되었다. 이 곡은 세르비아 외무부 장관으로 재임 중 앨범 발매 당시 있었던 세르비아 사회당 총재에 대해 이름을 따서 지은 곡이다.[56] 이 곡은 관객들과 공인들로부터 새로운 비판을 불러일으켰다; 그들 대부분은 이 노래를 정권 멤버인 조르셰비치에 대한 찬사로 보았고 밴드는 1990년대 동안 반대 시위를 벌였다.[56][57][55]
2020년대
2020년 8월, 조르제비치는 이 밴드가 COVID-19 대유행에서 영감을 받아 Dance Macabre라는 작업 타이틀을 가진 새 스튜디오 앨범을 작업하고 있다고 말했다.[58]
2020년 11월 29일, 미샤 알렉시치는 COVID-19 합병증으로 사망했다.[59]
조르제비치는 2021년 세르비아 문화에 기여한 공로로 알렉산다르 부치치 세르비아 대통령으로부터 카라조르제 별장을 받았다.[60]
레거시
보라 조르제비치 이전의 어느 누구도 베오그라드 데미몽드를 더 정확하게 묘사할 수 없었다. 1970년대 말 베오그라드의 그 진짜, 실재하고 실재하는 데미몽드. [...] 보라 조르제비치는 그때 '루트카 사 나슬로브네 스트레인'을 불렀고, 오늘날은 잡지 표지에 실린 인형들의 현실이다.
-Peca Popović in 2004[61]
1980년대 중반 보라 조르제비치(Bora Oorđevich)는 SFRY 록앤롤의 포퓰리즘 트리뷴, Belgrade의 브루스 스프링스틴(Bruce Springsteen), 모두가 존경하는 록매머드, (sub)도시 노동자 계층과 학생 미사의 우상, 바르다르에서 트리글라브에 이르는 여고생들의 꿈이었다. 그의 인기와 중요성을 흐리게 하고 지갑을 더 얇게 만들 수 있는 것은 눈에 보이지 않으며, B.C.는 마치 작은 부르주아 형식과 표준에서 벗어난 사람들처럼 B.C.가 오직 B.B.만이 할 수 있는 노래하는 노론토크라트의 일종인 차차크 재거처럼 앞으로 수십 년 동안 이 부분에서 계속 파문을 일으킬 것으로 보인다.몹시 미워하고 부러워했다.
그 후, '세르비아 사람들의 해프닝'이 일어났고, 일찍이 애국적 열풍의 증세를 이미 알아차린 보라 조르바가 음악 부분의 선봉에 어떻게든 몸을 두려고 애쓰며 즐거운 마음으로 '침략의 저속함'(Merezhkovsky)으로 달려갔다. Since then, the sad roaming and the social self-collapse of a (the) authentic monument of Serbian rock-mainstream lasts: from public support to Slobodan Milošević when he had just came to power, over idealistic love towards Vuk and Šešelj from their Nova Pazova where-there-are-Serbian-graves-there-should-be-Serbian-land phase, and then Karadžić, M라디치, 아르칸, 그리고 일반적으로는, 조르셰비치에게 보이는 것처럼, 세르비아의 국경을 안코나에서 앙카라로 정당하게 확장할 수 있는 능력과 의지를 가진 사람이면 누구나 있었다.
-Teofil Pančić in 1999[62]
리블자 조르바는 유고슬라비아 록계에서 가장 인기 있고 베스트셀러이며 가장 영향력 있는 작품 중 하나로, 보라 조르셰비치는 유고슬라비아 록 역사상 가장 주목할 만하고 영향력 있는 작가 중 한 명으로 널리 평가되고 있다.[61][62][63][64] Riblja Čorba의 그리고 보라 Đorđević의 작품은 싱어송 라이터 Arsen Dedić,[65]싱어송 라이터의 찬사를 받아 왔다 Balašević,[66]Vatreni Poljubac 지도자 Milić Vukašinović,[67]Prljavo Kazalište 기타리스트와 지도자 Jasenko Houra,[68]전 Azra 지도자 Branimir Štulić,[69]싱어송 라이터이자 전 Lačni 프란츠 리더 조란 Predin,[7"Džoni"Đorđe.0]전 Doktor Spira이예드스카 비차 리더 두샨 미하일로비치 '스피라'[71] 등. 리블자 조르바의 작품은 블라드노 피보,[72] 비예소비[73] 등의 멤버들에 의해 영향을 받은 것으로 인용되었다. 리블자 조르바 곡은 프롤자비 옵스펙터 블라차 아이 클주노비,[74] 자클로니슈체 프레페바, 병든 어머니 페이커스,[75] 식스팩,[76] 알로기아,[77] 비예소비,[78] 델 아르노 밴드[79] 등이 출연했다. 리블자 조르바는 여전히 세르비아 록계의 최고 주류 활동 중 하나로 남아 있지만, 유고슬라비아 전쟁 중 세르비아 민족주의에 대한 보라 조르제비치의 지지는 특히 크로아티아와 보스니아 헤르체고비나에서, 밴드의 인기에 큰 하락을 초래했다.[27]
The book YU 100: najbolji albumi jugoslovenske rok i pop muzike (YU 100: The Best albums of Yugoslav pop and rock music), published in 1998, features eight Riblja Čorba albums: Kost u grlu (polled No. 16), Mrtva priroda (polled No. 19), Pokvarena mašta i prljave strasti (polled No. 23), Istina (polled No. 43), Buvlja pijaca (polled No. 64), Večeras 바스 자바블자주 무지차리 코지 피주(극본 80번), 오스미네르니 슬롬(극본 83번), 우이미 나로다(극본 85번) 등이 있다.[80] 2015년 크로아티아 판 롤링스톤이 발표한 유고슬라비아 100대 앨범 목록에는 리블자 초르바 앨범 2장, 포크바레나 마슈타 아이 프롤자베 스트라스티(13위),[64] 밀트바 프리로다(22위)[81]가 수록돼 있다. 1987년 록 매거진의 특별 출판물인 YU 레전드 우지보(YU Legends Live)에서 U [82]ime naroda는 12개의 유고슬라비아 라이브 앨범 중 하나로 발표되었다.
"Pogledaj dom svoj, anđellee"는 라디오 Beograd 202와 1990년 Song of the Decade의 청취자들에 의해 1985년에 Hit of the Year로 뽑혔다.[83] 2009년 스탠더드 매거진 독자들로부터 '국내 최고의 노래'로 뽑혔다.[84] The Rock Express Top 100 Yugoslav Rock Songs of All Times list, published in 2000, featured six songs by Riblja Čorba: "Pogledaj dom svoj, anđele" (polled No.1), "Dva dinara, druže" (polled No.2), "Ostani đubre do kraja" (polled No.25), "Lutka sa naslovne strane" (polled No.35), "Rock 'n' roll za kućni savet" (polled No. 64) and "Kad padne noć (Up(omoch)" (pollated No.76).[85] B92 유고슬라비아 100대 노래 목록에는 리블자 조르바의 '카드 호다시'(4위)와 '루트카 사 나슬로브네 스트레인'(12위) 두 곡이 수록돼 있다.[86] 2011년, PGP-RTB/PGP-RTS가 60년 동안 발표한 명곡 중 두 곡인 Radio Beograd 202의 청취자들에 의해 "Pogledaj dom svoj, anđelle"과 "Lutka sa naslovne strane"이 여론 조사를 받았다.[87]
리블자 초르바 12곡(조르제비치 11곡, 바자키치 1곡)의 가사는 페타르 얀자토비치의 저서 페스메 브라트스트바, 데틴즈스트바 & 포톰스트바: 안톨로지야 EX Rok pozije 1967 - 2007(형제, 어린 시절 & 자손의 노래: 《Ex YU Rock Poet》 1967년 ~ 2007년).[88]
2009년 포샤타 슬로베니제는 리블자 초르바 로고가 그려진 우표를 발매했다.[36] 2016년 세르비아 주간지 네델지닉은 세르비아를 영원히 변화시킨 100명 중 한 명인 보라 조르셰비치를 선언했다.[89]
조르제비치는 2021년 세르비아 문화에 기여한 공로로 알렉산다르 부치치 세르비아 대통령으로부터 카라조르제 별장을 받았다.[90]
회원들
|
|
타임라인
음반 목록
- 코스트 우글루 (1979년)
- 《포크바레나 마샤타 I prljave strasti》(1981)
- Mrtva priroda (1981년)
- 부블랴 피야카 (1982년
- 베체라스 바스 자블자주 무지차리 코지 피주(1984)
- 이스티나 (1985)
- 오스미 네르비 슬롬(1986)
- 우제드 자 두슈 (1987년)
- 프리차 오 류바비 오비치노 우그냐비(1988)
- 코자노스트라 (1990년)
- 라부도바 페스마(1992)
- 즈보검, 스르비조(1993)
- 오스탈로 제치타네 (1996년
- 노예바 바카(1999)
- 피샨제 우즈 베타르(2001)
- 오브데(2003)
- 삼엽기자(2007)
- 미누트사엔점(2009)
- 우즈부나!(2012년)
- 다테베니제(2019년)
참조
- ^ "Pejović N., "Teškometalni Ikar protiv gravitacije"". Popboks.com. Archived from the original on July 29, 2011. Retrieved October 22, 2011.
- ^ M.R. & V.J. "Menu: Riblja Čorba". Džuboks (in Serbian). Gornji Milanovac: Dečje novine (59 (second series)): 12.
- ^ Aleksić, Miša (2012). Uživo: Autobiografija. Belgrade: Laguna. p. 311.
- ^ a b c d e f g h i j k l m Janjatović, Petar (2007). EX YU ROCK enciklopedija 1960–2006. Belgrade: self-released. p. 191.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an Janjatović, Petar (2007). EX YU ROCK enciklopedija 1960–2006. Belgrade: self-released. p. 192.
- ^ a b "Riblja Čorba biography by Vicko Milatović". Riblja-corba.com. Retrieved October 22, 2011.
- ^ "Riblja Čorba biography by Vicko Milatović". Riblja-corba.com. Retrieved October 22, 2011.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba Janjatović, Petar (2007). EX YU ROCK enciklopedija 1960–2006. Belgrade: self-released. p. 193.
- ^ "Riblja Čorba biography by Vicko Milatović". Riblja-corba.com. Retrieved October 22, 2011.
- ^ "Knjiga Mishe Aleksicha iz "Riblje Chorbe", blic.rs, 2015년 1월 20일 웨이백머신에 보관
- ^ a b c Uporno dosibanje anđela: "Najlepshe godine Riblje orbe", YouTube.com
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao Janjatović, Petar (2007). EX YU ROCK enciklopedija 1960–2006. Belgrade: self-released. p. 194.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba Janjatović, Petar (2007). EX YU ROCK enciklopedija 1960–2006. Belgrade: self-released. p. 195.
- ^ Aleksić, Miša (2012). Uživo!: Autobiografija. Belgrade: Laguna. p. 335.
- ^ a b c d e f Janjatović, Petar (2007). EX YU ROCK enciklopedija 1960–2006. Belgrade: self-released. p. 197.
- ^ ""10 najvažnijih SFRJ ploča", Dimitrije Vojnov, pressonlie.rs" (in Serbian). Pressonline.rs. March 7, 2007. Archived from the original on March 25, 2012. Retrieved October 22, 2011.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av Janjatović, Petar (2007). EX YU ROCK enciklopedija 1960–2006. Belgrade: self-released. p. 196.
- ^ "Univerzijada '87: Na svechanom zatvaranju nastupaju 발라셰비치, Parni valjak, Leb i sol...", Yugopapir.com
- ^ a b "Bora Đorđević biography on Riblja Čorba official site". Riblja-corba.com. Archived from the original on October 3, 2011. Retrieved October 22, 2011.
- ^ "Ribja Čorba biography by Vicko Milatović". Riblja-corba.com. Retrieved October 22, 2011.
- ^ Janjatović, Petar (2007). EX YU ROCK enciklopedija 1960–2006. Belgrade: self-released. p. 87.
- ^ Kerković, Milan (1996). Galija. Niš: Prosveta. p. 100.
- ^ Janjatović, Petar (2007). EX YU ROCK enciklopedija 1960–2006. Belgrade: self-released. p. 256.
- ^ a b "30 godina Riblje Chorbe", popboks.com
- ^ "Ribja Čorba biography by Vicko Milatović". Riblja-corba.com. Retrieved October 22, 2011.
- ^ 비코 밀라토비치 리블자 초르바 전기
- ^ a b Uporno dosibanje anđela: "Kabaretti misle srcem", Youtube
- ^ 니콜라 조리치, '콘트라스트': '나즈빗니지 수 이스크레노스트 이 류바브 프레마 무치치'," nadlanu.com
- ^ "Ribja Čorba biography by Vicko Milatović". Riblja-corba.com. Retrieved October 22, 2011.
- ^ 데차치 오 데보치카마 디스코그스
- ^ a b "Ribja Čorba official biography by Vicko Milatović". Riblja-corba.com. Archived from the original on October 3, 2011. Retrieved October 22, 2011.
- ^ Janjatović, Petar (2007). EX YU ROCK enciklopedija 1960–2006. Belgrade: self-released. p. 198.
- ^ a b Raspevani skandal-forstor, poltika.rs
- ^ a b 디스코그스의 글래디자토리 유 BG 아레니
- ^ 타디치 네 자슬루우제 코시툰치누 포드르슈쿠", mc.rs
- ^ a b "Riblja Čorba na slovenačkoj poštanskoj marki". Story.rs. Archived from the original on October 7, 2011. Retrieved October 22, 2011.
- ^ 프리푸나 "아레나" 자 로젠단 "리블제 조르베" rts.rs
- ^ "Riblja Čorba – Niko nema ovakve ljude!". Riblja-corba.com. June 1, 2010. Retrieved October 22, 2011.
- ^ "복스는 리블제 쵸르베우 프로다지!", rts.rs
- ^ 조르바 오브자빌라 "Koncert za brigadire" I Najavila novi studijski 앨범" timemachinemusic.org[영구적 데드링크]
- ^ 니콜라 조리치, '콘트라스트': '나즈빗니지 수 이스크레노스트 이 류바브 프레마 무치치'," Nadlanu.com
- ^ 조르바 도고딘 나스투파 우 자그레부 b92.net
- ^ ""Novi album Riblje Čorbe ipak 15. novembra (poslušajte dve nove pesme)", timemachinemusic.org". Archived from the original on November 3, 2012. Retrieved November 2, 2012.
- ^ "리블자 초르바: "우즈부나" u novmbru, povratak u PGP", nadlanu.com
- ^ "리블자 초르바 – izzhbuna, poggledajte spot za "Uzbunu," popboks.com
- ^ ""초르바" 프로슬라빌라 35 고디나 라다", b92.net
- ^ "리블자 차르바 우 런던누: 로카치나, dva bisa i tapkaroshi", novosti.rs
- ^ "Uporno dosibanje anđela" – Chetvorodelna pricha o Ribljoj Chorbi na RTS-u, timemachinemusic.org, 2015년 1월 20일 웨이백 머신에 보관
- ^ ""리블자 초르바" svira bez struje", politika.rs
- ^ telegraf.rs
- ^ "보라 조르제비치: Sviralismo na mingu SNS 이즈 포레츠키 라즈로그아", danas.rs
- ^ a b "보라 조르제비치: Ne prippadam vishe nijednoj stranci, pevao sam u inat ovakvoj opoziciji", novosti.rs
- ^ "보라 쵸르바 세 오글라스시오 I FURKNO odgovorio svima kojia ga prozivaju zbog nastupa na mingu '부두치노스트 스르비제'," Alo.rs
- ^ "Krvavo' zara:en novac: Pevali diktatatorima i narko-ovovima," nova.rs
- ^ a b "Prljava Kazalishna Riblja orba," Goran Mishich, Aljazeera.net
- ^ a b "보라 조르주예비치: 볼제 다 샘 센드비차르 네고 다 부뎀 뷰레지야" Novosti.rs
- ^ Danas.rs
- ^ "MRTVACHKI PLES… RIBLJA SCORBA SPREMA NOVI 앨범", Headliner.rs
- ^ "미샤 알렉시치 이 리블자 차르바: 프레미누오 레전드 아르니 바시스타 I 자동 페스메 '암스테르담'" bbc.com
- ^ "오르데니 자 레카레, 보리스토바, 쿠스투리쿠, 스테파나 밀렌코비치, 마리누 아브라모비치..." N1
- ^ a b Rockovnik 공식 유튜브 채널: "Rockovnik, Strana XIX, "Rock'nroll za kuchni savet" Rock scenesa 1978–79"
- ^ a b 테오필 판치치, "Hronika potonucha", vreme.rs
- ^ 네나드 페조비치, "30 godina Riblje Chorbe", poboks.com
- ^ a b "Rolling Stone – Specijalno izdanje: 100 najboljih albuma 1955 – 2015". Rolling Stone (in Croatian). Zagreb: S3 Mediji (Special edition): 38.
- ^ "Bora Chorba kod Hrge: Ponosan sam chetnik", dnevnik.hr
- ^ "조르제 발라셰비치(인터부주, 1. 데오): 페스마 트라제 독세 네오트페바(1986), 유고파피르.blogspot.com
- ^ "Milić: U slici i reči". Rock 82 (in Serbian). Belgrade: NIP Politika (6): 9.
- ^ "JASHENKO HOWA: Rock N'롤 제벨리카 스트라스
- ^ "도니 슈툴리치: Josipa je za narodnjake, Bora Chorba me iskulirao...", svet. rs
- ^ 조란 프레딘 프루지오 루쿠 포미렌자 보리 조르셰비치우 index.hr
- ^ "DUShAN MIHAJLOVIch – Dr Spira I Ljudska Bicha: Gitara Ili gramofon," popboks.com
- ^ "인터브주: Hladno pivoto – Nedostaje nam infrastructureruktura rokenrola!", rockulice.com
- ^ 무지카, zoranmarinkovic.com
- ^ 이그라 로케롤 SR 유고슬라비아 디스코그스
- ^ 디스코그스의 라코 치에모
- ^ --........discogs.com/Six-Pack-Minut-chitutanja/release/1416676 Minutt Chituna at Discogs, 2011년 5월 24일 웨이백 머신에 보관
- ^ Priche o vremenu i životu – Discogs에서 SKC 라이브 at SKC
- ^ "Bjesovi obradili josh tripesme.
- ^ "사브라나 델라 '델 아르노 벤다'," novosti.rs
- ^ Antonić, Duško; Štrbac, Danilo (1998). YU 100: najbolji albumi jugoslovenske rok i pop muzike. Belgrade: YU Rock Press.
- ^ "Rolling Stone – Specijalno izdanje: 100 najboljih albuma 1955 – 2015". Rolling Stone (in Croatian). Zagreb: S3 Mediji (Special edition): 51.
- ^ Janjatović, Petar; Lokner, Branimir (1987). YU legende uživo. Belgrade: Rock. p. 9.
- ^ 리블자 조르바, 야코블제비치 미르코; ISBN 86-83525-39-2
- ^ "Rezultati glasanja". Standardmagazin.com. Archived from the original on July 27, 2011. Retrieved October 22, 2011.
- ^ "100 najboljih pesama svih vremena YU rocka". Rock Express (in Serbian). Belgrade: Rock Express (25): 27–28.
- ^ B92 공식 사이트의 B92 국내 노래 100위 목록 2007년 3월 28일 웨이백 머신에 보관
- ^ 60 иоааа еее пее пгп 202!, facebook.com
- ^ Janjatović, Petar (2008). Pesme bratstva, detinjstva & potomstva: Antologija ex YU rok poezije 1967 – 2007. Belgrade: Vega media.
- ^ "100 ljudi koji su promenili Srbiju". Nedeljnik (in Serbian). Belgrade: Nedeljnik (special edition): 62.
- ^ "오르데니 자 레카레, 보리스토바, 쿠스투리쿠, 스테파나 밀렌코비치, 마리누 아브라모비치..." N1
참고 문헌 목록
- EX YU ROCK 엥시클로페디자 1960–2006, 얀자토비치 페타르; ISBN 978-86-905317-1-4
- 리블자 조르바, 야코블제비치 미르코; ISBN 86-83525-39-2