네델니크

Nedeljnik
네델니크
Nedeljnik2.png
편집장벨지코 랄릭
분류뉴스 매거진
빈도수.매주
순환30,000
창간호2011년 12월 28일
회사NIP 네델니크
나라세르비아, 몬테네그로, 보스니아 헤르체고비나, 마케도니아, 슬로베니아, 크로아티아, EU, 미국
베이스:베오그라드, 세르비아
언어세르비아어
웹 사이트www.nedeljnik.rs

Nedeljnik (Serbian Cyrillic: Недељник) is a weekly news magazine published in Belgrade, Serbia.

2012년 10월부터 Nedeljnik은 잡지 창간자이기도 한 독립 언론인 그룹에 의해 발행되었습니다.

프로필

Nedeljnik의 출판사는 주요 독자를 도시적이고 교육받은 사람들로 간주합니다.세르비아에서는 수년간 무시되어 온 세계 지도자들과 영향력 있는 인사들과의 인터뷰에 큰 관심이 있다.네델즈닉은 레흐 바웬사, 노암 촘스키,[1] 스티브 포브스, 마이클 블룸버그, 카를라 델 폰테, 로마노 프로디와의 인터뷰를 실었다.세르비아의 가장 저명한 정치인과 지식인들을 인터뷰하고 보리스 타디치와의[2] 심층 인터뷰, 당시 신임 세르비아 대통령 토미슬라브 니콜리치의 첫 전국 인터뷰 등의 보고서를 게재했다.

이 잡지의 가장 인기 있는 칼럼 중 하나는 "Otvoreno" (열린)입니다. 이 칼럼은 지식인들과 정치인들을 초청하여 그들의 견해와 논평을 쓰도록 합니다.

Nedeljnik은 노암 [3]촘스키, 줄리안 [4]어산지,[5] 토니 모리슨, 프란시스 후쿠야마,[6] 칼레드 호세이니,[7] 모리세이,[7] 유발 노아 하라리[8] 등 세르비아와 그 지역의 유력 인사들과 인터뷰를 많이 했다.

유명한 전 NBA 올스타인 블라드 디바치와 인터뷰한 것 중 하나는 그가 세르비아를 떠나 많은 [9]실망감을 안겨주겠다고 선언한 것이다.

2016년 12월 유명 디자이너 미르코 일리치가[10] 인터뷰와 함께 네델즈닉의 커버를 디자인했습니다.

네델니크는 또한 젤리코 [11]오브라도비치, 두샨 이브코비치,[12] 보지다르 말코비치, 이고르 코코브,[14] 프레드라그 [15]다닐로비치,[13] 사샤 도르제비치,[16] 자르코 [17]파스팔지를 포함한 많은 세계적으로 유명한 농구 선수들과 코치들과의 인터뷰를 실었다.

2017년 네델즈니크의 드라간 크르스니크 기자는 슬로바키아 공장에서 세르비아 노동자를 고용하는 불법 관행을 적발했다.이 과정에서 허위 고용계약은 물론 사회보장이나 건강보험도 [18]없다.

2019년 베오그라드 태생의 예술가 마리나 아브라모비치는 회고전에 [19]앞서 세르비아에 깊은 개인적인 편지를 썼다.

2020년, 미국의 2020년 대통령 선거와 관련된 Nedeljnik 이슈의 커버는 전 세계에서 가장 이해하기 쉬운 커버 중 하나에 의해 선택되었습니다.표지에는 도널드 트럼프와 조 바이든이 등장하고, 트럼프의 메시지 "You are forched", 바이든의 답변 "No, you are forched"[20]가 실려 있습니다.

마리나 아브라모비치의 편지

보충물

NYT 인터내셔널 리포트, 세르비아어판

Nedeljnik은 New York Times International Report의 첫 번째 월간지 발행인이다.그것은 한 달에 한 번 네델즈닉 독자들에게 선물로 제공된다.Nedeljnik은 24페이지에 걸쳐 비즈니스, 과학, 예술, 정치 및 [21]라이프스타일에 관한 특집 페이지를 포함하여 뉴욕 타임즈에서 최신 최고의 기사를 제공합니다.세르비아어는 스페인어와 포르투갈어에 [22]이어 뉴욕타임스 인터내셔널 판이 인쇄되는 세 번째 언어입니다.

2018년 1월부터 Nedeljnik의 [23]웹사이트에서 The New York Times International Report의 디지털판을 이용할 수 있다.

오리지널 매거진

Nedeljnik은 노박 조코비치 재단과 함께 젊은이들과 학생들을 위해 디자인된 잡지를 만들었다.Original 잡지는 젊은 독자들을 다시 불러들이고 그들이 질 좋은 주류 잡지를 읽도록 설득하기 위한 개념이었다.이 호화로운 96페이지짜리 잡지는 세르비아 대학 학생들에게 배포되고, 나머지는 네델니크의 [24]복사본과 함께 배포된다.

르 몽데 디플로마티케, 세르비아어판

세르비아어 LMD 표지

매월 셋째 주마다 네델니크 독자들은 세르비아판 르 몬데 디플로마티크를[25] 무료로 받는다.프랑스어권에서 가장 권위 있는 이 출판물은 철학자, 분석가, 사회학자들에 의해 쓰여졌다.

노암 촘스키는 이 판을 창간하면서 다음과 같이 말했다.네델니크가 세르비아판 르 몬데 디플로마티케를 창간한 것을 축하한다.그것은 사실 오늘날 세계에서 몇 안 되는 자유로운 생각의 기둥 중 하나이다.세계를 이해하거나 더 [citation needed]나은 방향으로 바꾸기를 원하는 사람들에게 LMD는 매우 좋은 소식입니다."

어워드

벨리코 랄리치(네델니크 편집장)는 세르비아 언론인 중 가장 상을 많이 받은 사람 중 한 명이다.그는 2015년 세르비아 저널리스트 협회에서 받은 편집자 대상 최대 저널리스트상 '디미트리예 다비도비치'(디미트리예 다비도비치는 세르비아 저널리즘의 선구자로 여겨진다)의 최연소 수상자였다.

또 가장 어린 그는 또한 2004년에 몸소 지시고, feuilleton의"Laza Kostic"[26] 받은 2010년 상공 회의소에서 가장 좋은 경영자를 위한 금메달"Misa Anastasijevic"[27], 2010년 expe을 위한 최상의 칼럼니스트, 모든 그의 동료들과 저명한 사람들에 의해 선출되고,"Dragisa Kasikovic"[29]에"그 해의 인물"[28]상이다.자유의 nding많은[clarification needed] 상과 상을 받았습니다.

2018년 랄릭은 언론적 표현에 대한 용맹함으로 유명한 상인 "알렉산다르 티자닉 상"을 받았다.랄리치는 베오그라드 인근 작은 마을에서 온 기자에게 기부금으로 이 상의 재정적인 부분을 기부했는데, 그는 그의 글 때문에 공격을 받았다.기자인 브르친 출신의 밀란 요바노비치는 [30]폭행으로 집이 전소되었다.조바노비치는 지역 그로카 자치단체장의 "급작스럽게 얻은 재산"과 하수 시스템 건설의 부패 혐의, 그리고 지역 당국이 그의 [31]급수 공급을 중단했다고 보고했다.Grocka 시의장이자 통치관리가 Jovanovich의 집에 [32]방화를 지시한 혐의를 받고 체포되었습니다.

웹사이트 Nedeljnik.rs은 잡지 [33]PCPRESS가 실시한 순위에서 2017년 미국 5대 뉴스 웹사이트 중 하나로 선정되었습니다.

2017년에는 드라간 크르스닉이 [34]조사보도상을 수상했습니다.

2017년, 영국 여왕은 [35]두 나라 사이의 문화적 유대를 만드는데 평생 기여한 공로로 네델니크의 편집국장인 브란코 로시치를 대영제국 훈장으로 추서했다.

2017년에는 네델지닉의 정치 편집자인 네나드 찰루코비치가 [34]올해의 인터뷰 상을 수상했다.

2016년에는 네델지닉의 편집국장인 마르코 프레레비치가 올해의 [36]칼럼니스트상을 수상했다.

2015년에는 네델지닉 편집국장인 벨코 랄리치가 전미기자협회([37]세르비아기자협회)로부터 국내 최고 편집국상을 수상했다.

조사 저널리즘

2017년 2월, 네델지닉은 슬로바키아 갈란타의 삼성 공장에서 몇 달 동안 근무한 잠복 기자 드라간 크르스닉이 쓴 이야기를 실었다.보고서에서 크르스닉은 슬로바키아 공장에서 일하는 수백 명의 세르비아인과 다른 외국인 노동자들의 노예와 같은 조건과 비참한 임금에 대해 설명했다.이 보고서는 세르비아와 슬로바키아 국민들과 슬로바키아와 세르비아 정부로부터 즉각적인 반응을 이끌어냈다.

보고서가 발표된 지 며칠 후 슬로바키아 노동부는 외국인 직원을 둔 기업에 더 많은 관심을 기울이겠다고 발표했다.그는 노동부는 슬로바키아에서 합법적이고 슬로바키아 노동강령에 준거한 조건으로 일하는 외국인들을 보고 싶다고 말했다.그는 "우리는 슬로바키아에서 일하는 세르비아인 몇 명이 속아 불법 체류하고 있다는 사실을 헝가리 당국에 의해 확인했다"고 덧붙였다.[38]

2017년 6월, 세르비아의 노동, 고용, 베테랑, 사회부 장관은 슬로바키아 브라티슬라바를 방문해, 제3국에서 온 노동자에 대한 불법 처우가 발생했을 경우의 공동 행동 방법에 대해 이야기했다.

세르비아 정부는 2017년 11월 세르비아와 슬로바키아가 노동과 고용 분야의 협력에 관한 의정서를 체결했다고 발표했다.[39]

2018년 2월 슬로바키아 의회는 비EU [40]국가 출신 고용 조건을 간소화하는 고용서비스법 개정안을 통과시켰다.

Krsnik과 Nedeljnik은 유럽 전역의 수많은 미디어에 실렸다.이 보고서는 [41]르몽드 디플로마티크 등에 실렸다.

Krsnik의 리포트는 2017년 [34]12월에 세르비아 언론인 협회의 리포트 어워드를 수상했습니다.

2019년 8월, 네델즈닉은 세르비아가 2014년 [42]쿠데타 전에 축출된 태국의 전 총리 잉락 친나왓에게 시민권을 부여한 것을 발견했다.

스페셜 에디션

올해의 인물

Nedeljnik은 2016년 12월에 연례 "올해의 인물" 표지 이야기를 소개했습니다."올해의 인물"은 세르비아 과학 예술 아카데미의 블라디미르 코스티치 [43]회장이 처음 뽑혔다.다음 해에는 유명한 농구 감독 두샨 두다 이브코비치가 "올해의 인물"로 선정되었습니다.그 해는 그의 현역 농구 코치로서의 마지막 해였고 정치적 함축으로 인해 그의 마지막 경기는 세르비아가 [44]아닌 그리스에서 열렸다.

웹 사이트

제미우스 에이전시에 [45]따르면 네델니크의 인터넷판은 세르비아의 고학력 고소득 독자들 사이에서 가장 인기 있는 웹사이트 중 하나이다.웹사이트 Nedeljnik.rs은 세르비아의 유명 PC [46]잡지가 매년 선정하는 세르비아 내 뉴스 사이트 중 가장 많은 5개 중 하나로 선정되었습니다.

에어 세르비아 비즈니스 라운지 케이스

Nedeljnik은 정치 뉴스 잡지 Air Serbia Airport Lounge 직원 중 한 명이었다.직원들은 여행자들이 남긴 모든 신문과 잡지를 치우라는 감독관의 지시를 받았다.NIN, Vreme 및 Nedeljnik 주간지 및 이와 유사한 내용의 신문에 특히 유의하십시오.그것들은 전시되어서는 안 된다」라고 스탭에게의 메모.[47]이 행동은 세르비아에서 논란이 되는 것으로 보였고, 유럽 관리들의 반응이 이어졌다.세르비아의 야당 정치인들은 세르비아의 검열을 설명하기 위해 이 사례를 사용했다.

언론인 감시 사건

2020년 2월, 세르비아의 Alexandar Vulin 국방장관은, 신문이나 그 누구에게도 게재되지 않았던 네델니크의 기사에 대해 코멘트했다.

문제의 의견서의 작성자는 야당 정치인 드라간 수타노박으로, 그는 벨코 랄릭 편집장에게 네델지닉이 자신의 칼럼을 유명 인사들이 자신의 [48]견해를 밝히는 주간지에 게재할 것인지 물었다.

그는 "수타노박은 24일 칼럼을 보냈고 랄릭은 29일 오후 칼럼을 게재하지 않겠다고 말했다.인쇄물에도 게재되지 않았고 웹사이트에도 게재되지 않았습니다.그것은 수타노박과 랄릭의 이메일과 랄릭이 기사를 보낸 다른 편집자 마르코 프레레빅과의 서신에도 남아 있었다.그 후, 수타노박은 그 기사를 다른 언론에 제공하겠다고 말했다.그리고 [48]우리가 우려하는 것은 그것뿐이라고 말했다.

나중에 국방부는 이 기사가 쿠리르 타블로이드 신문이 아닌 네델지닉에 의해 발행되었다고 홍보한 것을 비난하며 사과했다.그럼에도 불구하고, 그것은 "장관이 말한 모든 것은 [citation needed]사실"이라고 덧붙였다.

수타노박은 쿠리르와의 인터뷰에서 벌린이 성명에서 언급한 문제에 대해 아무 말도 하지 않았기 때문에 그가 [clarification needed]염두에 두고 있던 네델지닉의 기사가 분명하다고 말했다.

"미공개 기사와의 논쟁은 벌린이 네델니크의 편집자와 나 사이의 이메일 교환을 불법으로 입수했다는 것을 의심할 여지 없이 확인시켜 줍니다.세르비아가 전직 국방장관과 언론 편집자 사이의 통신을 가로채는 데 국가 자원을 사용하는 '빅 브라더' 국가가 되는 것은 의심의 여지가 없다.[citation needed]

국경없는 기자회(RSF)는 세르비아 당국에 정부가 야당 정치인과 네델니크 [49]사이의 이메일을 염탐해 가로챘을 가능성을 조사할 것을 촉구했다.

COVID-19 커버리지

Nedeljnik 잡지, 닥터 슈퍼히어로들

2020년 초봄의 코로나 바이러스 위기 동안, 네델즈닉은 새로운 대유행의 전지구적 및 지역적 영향에 관한 일련의 특별 호를 발행했다.세계와 국내를 막론하고 가장 영향력 있는 사상가들과 여론 주도자들은 대유행 이후 새로운 세계에 대한 전망을 내놓았다.그 중에서도 프란시스[50] 후쿠야마나 유발 노아[51] 하라리와 같은 영향력 있는 사상가들이 네델즈니크를 인터뷰했다.

대유행 당시 네델니크호 커버 중 하나가 특히 주목을 받았다.슈퍼히어로들의 가면이 새겨진 의사들의 얼굴을 선보였다.그것은 McCann 에이전시에 의한 캠페인의 일부였다.이 때 맥캔 월드 그룹은 네델즈닉을 "타임지에 준하는 세르브인"[52]이라고 불렀다.

순환

IPSOS 에이전시에 따르면, Nedeljnik의 독자 수는 약 10만 명이고, 에이전시 파트너에 따르면, Nedeljnik은 평균 독자 수가 8만 명에 육박하는 가장 많은 주간지 중 유일한 정치 잡지입니다.

Ipsos Strategic Marketing의 조사에 따르면 Nedeljnik 독자의 70% 이상이 고학력자이며, 그들은 [53]이 나라의 오피니언 메이커, 정치 및 비즈니스 엘리트입니다.

세르비아 정부의 경쟁 보호 위원회의 최근 보고서에 따르면, 네델니크는 20개 이상의 출판물을 포함한 시사 잡지 시장의 30-40%를 장악하고 있다.

레퍼런스

  1. ^ "Press Online :: Politika :: Noam Čomski: Pitanje je vremena kada ćete priznati Kosovo!". Pressonline.rs. Retrieved 2013-11-27.
  2. ^ Veljko Lalić, glavni i odgovorni urednik Pressa. "Press Online :: Nedeljnik :: Tadić u Dečanima - intervju kakav niste čitali". Pressonline.rs. Retrieved 2013-11-27.
  3. ^ "Šta nam je rekao Noam Čomski: Pitanje je vremena kada ćete priznati Kosovo". Nedeljnik. Retrieved 2018-02-12.
  4. ^ "Džulijan Asanž za Nedeljnik: Moramo da razbijemo Gugl pre nego što Hilari Klinton postane predsednik". Nedeljnik. Retrieved 2018-02-12.
  5. ^ "Ekskluzivni intervju Toni Morison: Klinton je napao Srbiju jer su mu govorili da je slabić". Nedeljnik. Retrieved 2018-02-12.
  6. ^ "Ekskluzivno Frensis Fukujama prvi put o Srbiji: Milošević je kraj vaše istorije". Nedeljnik. Retrieved 2018-02-12.
  7. ^ a b "Rođendanski broj Nedeljnika: Poklon knjiga najboljih intervjua". Nedeljnik. Retrieved 2018-02-12.
  8. ^ "Elektronsko (PDF) izdanje Nedeljnika (Br. 435), od 14. Maja".
  9. ^ "Najveći intervju Vlada Divca: Uspeli su da me pobede na domaćem terenu, ali samo zasad". Nedeljnik. Retrieved 2018-02-12.
  10. ^ https://www.nedeljnik.rs/nedeljnik/portalnews/mirko-ilic-u-nedeljniku-intervju-i-prva-naslovnica-srpskih-medija-s-potpisom-naseg-najpoznatijeg-dizajnera
  11. ^ "Velika ispovest najtrofejnijeg evropskog trenera: Željko Obradović o trofejima, patriotizmu, prijateljima i neprijateljima..." Nedeljnik. Retrieved 2018-02-12.
  12. ^ "Životna i košarkaška ispovest Dude Ivkovića: Moraš da se skloniš ako želiš da te poštuju". Nedeljnik. Retrieved 2018-02-12.
  13. ^ "Rat u Jugoslaviji napravila su tri predsednika, tri novinara i crkva". Nedeljnik. Retrieved 2018-02-12.
  14. ^ "Greg Popović mi je rekao: "Ja nisam Srbin, nego Crnogorac. I nisam dobar trener, nego imam Dankana" - Velika ispovest Igora Kokoškova u Nedeljniku". Nedeljnik. Retrieved 2018-02-12.
  15. ^ "Ispovest Predraga Danilovića: Nemamo dostojanstvo. Nemamo stav. Nemamo identitet. Nemamo ponos". Nedeljnik. Retrieved 2018-02-12.
  16. ^ "Obraćanje naciji Saše Đorđevića: Je l' sad shvataš, sine?". Nedeljnik. Retrieved 2018-02-12.
  17. ^ ""Greg Popović je pozvao hitnu. Rekao mi je da ako ne ostavim cigarete - neće više da mi se javi": Velika ispovest Žarka Paspalja u Nedeljniku". Nedeljnik. Retrieved 2018-02-12.
  18. ^ "Reporter Nedeljnika na tajnom zadatku: Tri meseca u slovačkoj fabrici u kojoj se građani Srbije tretiraju kao robovi". Nedeljnik. Retrieved 2018-02-12.
  19. ^ "'My Professional Return to Belgrade Is a Big Deal for Me': Marina Abramović Writes a Deeply Personal Letter to Serbia Ahead of Her Retrospective".
  20. ^ "U.S. election leads front pages around the world. Again".
  21. ^ "Dnevnik "Njujork tajms" kao mesečnik u Nedeljniku". Mondo Portal (in Serbian). Retrieved 2018-02-12.
  22. ^ "The New York Times International Weekly".
  23. ^ "Pokrenut sajt Njujork tajmsa na srpskom". N1 Srbija (in Serbian). Retrieved 2018-02-12.
  24. ^ "Magazin za studente "Original" Novak Djokovic Foundation". Novak Djokovic Foundation (in Serbian). Retrieved 2018-02-12.
  25. ^ "Le Monde diplomatique na poboljšanom papiru i u najmodernijoj štampi". Nedeljnik. Retrieved 2018-02-12.
  26. ^ "Nagrada "Laza Kostić"" (in Serbian). Retrieved 2018-02-19.
  27. ^ inbox-online.com. "Pressu nedelje nagrada za objektivno informisanje". Press Online (in Serbian). Retrieved 2018-02-19.
  28. ^ "Veljko Lalić, The MAN of the year". Vesti.rs. Retrieved 2018-02-19.
  29. ^ "Uručene nagrade "Dragiša Kašiković" Управа за сарадњу с дијаспором и Србима у региону". Управа за сарадњу с дијаспором и Србима у региону. 2015-06-18. Retrieved 2018-02-19.
  30. ^ "Veljko Lalić dobitnik novinarske nagrade "Aleksandar Tijanić"".
  31. ^ "Serbian investigative journalist targeted with arson attack". 16 December 2018.
  32. ^ "Predsednik opštine Grocka uhapšen zbog paljenja kuće novinara".
  33. ^ "PC PRESS TOP 50: Nedeljnik u 5 najboljih informativnih sajtova". Nedeljnik. Retrieved 2018-02-12.
  34. ^ a b c "Уручене годишње награде УНС-а" (in Serbian). Retrieved 2018-02-12.
  35. ^ "Novinar Branko Rosić dobitnik britanskog ordena FOTO". B92.net (in Serbian). Retrieved 2018-02-12.
  36. ^ Serbia, RTS, Radio televizija Srbije, Radio Television of. "Uručene nagrade UNS-a" (in Serbian). Retrieved 2018-02-12.
  37. ^ "Uručene Godišnje nagrade UNS-a" (in Serbian). Retrieved 2018-02-12.
  38. ^ "Inspectors to focus on firms with foreign staff - spectator.sme.sk". 21 February 2017.
  39. ^ "Serbia-Slovakia protocol to prevent illegal employment".
  40. ^ "Slovakia simplifies rules for import of foreign workers - spectator.sme.sk". 8 February 2018.
  41. ^ "Brics, égalité, chaîne, retweets". September 2017.
  42. ^ "Fugitive ex-Thai PM Yingluck Shinawatra gets Serbian citizenship New Straits Times".
  43. ^ http://www.nedeljnik.rs/turningpoints/portalnews/licnost-godine-vladimir-kostic-predsednik-srpske-akademije-nauka-i-umetnosti/
  44. ^ "Duda Ivković izabran za Ličnost godine".
  45. ^ http://www.nedeljnik.rs/nedeljnik/portalnews/foto-jedan-utorak-u-redakciji-pet-godina-i-300-brojeva-nedeljnika/
  46. ^ http://www.nedeljnik.rs/nedeljnik/portalnews/pc-press-top-50-nedeljnik-u-5-najboljih-informativnih-sajtova/
  47. ^ "Journalists hand out magazines banned from Air Serbia Lounge". 27 December 2018.
  48. ^ a b "Serbia's Defence Minister comments on unpublished article, Ministry appologises N1 Srbija". Archived from the original on 2020-02-17.
  49. ^ "Serbia must account for alleged surveillance of journalists' emails RSF". 19 February 2020.
  50. ^ "This May be the Final Death Knell for the Period of Neoliberalism that Began with Reagan and Thatcher: An Interview with Professor Francis Fukuyama in Nedeljnik". 8 April 2020.
  51. ^ "Svetska ekskluziva - Juval Noa Harari, jedan od najvećih svetskih mislilaca, za novi Nedeljnik: Nikada ne treba potceniti ljudsku glupost". 13 May 2020.
  52. ^ @mccann_mw (6 May 2020). "Brilliant campaign from @McCannBelgrade, in which the faces of doctors are imprinted with the masks of superheroes,…" (Tweet) – via Twitter.
  53. ^ "Čitanost - juli - Infogram".
  54. ^ "KKR kupio Axel Springer". 22 January 2020.

외부 링크