미오드라그 파블로비치

세르비아어로

시:

• 87 페사마, 노보 포콜렌제, 베오그라드, 1952.
• 스텁 세차냐, 노보 포콜렌제, 베오그라드, 1953.
• Oktave, Nolit, Beograd, 1957.
• Mleko iskoni, Prosveta, Beograd, 1963.
• 87페사마(이즈보르 포에지제), 노리트, 베오그라드, 1963.
• 벨리카 스키티야, Svjetlost, Sarajevo, 1969.
• 노바 스키티야, 아이즈드. časopisa "Književnost", Beograd, 1970.
• 호도다르제, 노리트, 베오그라드, 1971.
• 스베틀리 이탐니 프라즈니치, 마티카 스릅스카, 노비 사드, 1971.
• Velika Skitija i drugge pesme (izabran i novel pesme), SKZ, Beograd, 1972.
• Zavetine, Rad, Beograd, 1976.
• 카리케, 스베틀로스, 크라구예바크, 1977.
• 페반자나 비루, 슬로볼주브, 베오그라드, 1977.
• Beckstva po Srbiji, Slovoljubve, Beograd, 1979.
• 87 페사마, 데체 노비네, 곤지 밀라노바크, 1979 (트레치 이즈단제).
• 이자브란 페스메, 라드, 베오그라드, 1979.
• Vidovnica, Narodna knjiga, Beograd, 1979.
• 포에이자 II 포에이자 2세, 우크비루 이자브라니 델라 미오드라가 파블로비치아, "부크 카라드 ž리치", 베오그라드, 1981.
• 디브노추도, 노리트, 베오그라드, 1982.
• 즐라트나 자바다, 그라디나, 니시, 1982.
• Sledstvo, SKZ, Beograd, 1985.
• 푸자, 프로스베타, 베오그라드, 1986.
• 1987년 프리슈티나, 제딘스보, 스베토고르스키 다니노치.
• Odbrana nvoeggrada, Smederevska pesnička jesen, Našglas, Smederevo, 1989.
• 울라자쿠 크레모누, 노리트, 베오그라드, 1989.
• Knjiga staroslovna, SKZ, Beograd, 1989; 1991 (drugoizdanje).
• 베잘렌스트바, 밀리치 라키치, 발예보, 1989.
• 1989년 Novi Sad, On, Bratstvo-jedinstvo.
• 디브노 추도, NIRO "Knji ževne novine", Beograd, 1989 (drugoizdanje).
• 코스몰로지아 프로파나타, 그라포스, 베오그라드, 1990.
• Esej o čoveku, KOV, Vršac, 1992.
• Pesme o detinjstvu i ratovima, SKZ, Beograd, 1992.
• 1993년 베오그라드, 프로스베타, 크니가 호라이즌타.
• 네부페치니, 크라진스키 ž프니 크루그, 네부탱, 1993.
• 메주스테페닉, KOV, Vrshac, 1994.
• 울라자쿠 크레모누, GNB "ž르코 즈렌자닌" 이 제니트, 즈렌자닌, 1995 (drugoizdanje).
• Beckstva po Srbiji Sledstva, "Valjevska shtamparija," 발예보, 1995.
• 네부페치니, 디소보 프롤레치, 차차크, 1996 (drugoizdanje).
• 이자브란 이 소설, 프로스베타, 베오그라드, 1996.
• Novo ime kletve, SKC, Beograd, 1996.
• 포스베체네 페스메(izboriz poezije), 프로스베타, 니시, 1996.
• 이자브란 페스메, 자보드 자우드 ž베니케는 나스타브나 스레드스트바, 베오그라드, 1996.
• Velika Skitija i drugge pesme (izabran i novel pesme), SKZ, Beograd, 1996 (drugoizdanje).
• Srbija do kraja veka (이자브란 페스메), Zadu ž비나 데산케 막시모비치, Narodna biblioteka Srbijei SKZ, Beograd, 1996.

산문:

• 모스트 베조발라, 마티카 스릅스카, 노비 사드, 1956., 1982.
• 비트니류디, 프로스베타, 베오그라드, 1995.

에세이:

• Rokovi poezije, SKZ, Beograd, 1958.
• 오삼 페스니카, 프로스베타, 베오그라드, 1964.
• 드네브니크 펜, 슬로볼류브, 베오그라드, 1972.
• 푸자 이 쿨투라, 노리트, 베오그라드, 1974.
• 포에티카 모더노그, 그라포스, 베오그라드, 1978. (nagrad "Jorje Jovanović")
• 니시티텔지는 1979년 베오그라드, BIGZ의 스바드바리입니다.
• 노벨리카르스케 고딘 미체 포포비치아, "메르쿠르", 아파틴, 1979.
• Eseji o srpskim pesnicima i Poetika modernog, Beograd, 1981.
• Prirodniobliklik, Nolit, Beograd, 1984.
• Slikarstvo Mladena Srbinovica, SANU, Beograd, 1985.
• 오브레드노이 고보르노 델로, 프로스베타, 베오그라드, 1986.
• 포에티카 ž르트베노고브레다, Nolit, Beograd, 1987. (Nolitova nagrada)
• 고보로니em, 그라디나, 니시, 1987.
• 흐라미 프레오브라 ž네, 스파이로스, 베오그라드, 1989.
• 치탄제 자미슐제노그, 브라스트보 제딘스보, 노비 사드, 1990.
• Eseji o srpskim pesnicima, SKZ, Beograd, 1992.
• Ogledi o narodnoj i staroj srpskoj poeziji, SKZ, Beograd, 1993.
• Poetika ž르트베노그레다, SKC, Beograd, 1996 (drugoizdanje)

드라마:

• 이그레 베지메니, 프로스베타, 베오그라드, 1963.
• Koraci u podzemlju, Matica srpska, Novi Sad, 1991.

일정:

• Kina – oko na putu, izd. 차소피사 "그라디나", 니시, 1982, SKC, 베오그라드, 1995
• 푸테비 도흐라마, 프로스베타, 니시, 1991.
• Otvaraju she hilandarskedveri, Prosveta, Beograd, 1997.

앤솔로지:

• 안톨로지자 모던 엔글레스케 포에지제(sa Sv. Brkichem), 놀릿, 베오그라드, 1957. i 1975.
• 안톨로지자 srpskog pesništva od XX veka, SKZ, Beograd, 1964.
• 1969년 베오그라드, 프로스베타, 페스니슈트보 에브롭스코그로만티즈마, 1969., 1979.
• 안톨로지자 리르스케 나로드네 포에지제, 뷰크 카라드 ž리치, 베오그라드, 1982; "Knji ževne novine", 베오그라드, 1989.
• 보냐 코소부, 나로드네 페스메, 프로스베타, 니시, 1989.

다른 언어로

시집:

• Sobowtory, PIW, Warszava, 1964.
• Gedichte, Suhrkamp, Frankfurt am Main, 1968.
• 1970년 파리 갈리마르, 라부아수 라 피에르.
• 카라니치, 미슬라, 스코페, 1971.
• 1972년 부쿠레 ș티, Editura University, Versuri.
• 1973년 슬로벤스키 스피소바텔, 브라티슬라바
• 콘스탄티노플의 정복자, 뉴 리버스 프레스, 뉴욕, 1976.
• 스베틀리 in temni prazniki, Dr'avna zalo'ba Slevenije, Lubljana, 1977
• Pesmi, Mladinska knjiga, Ljubljana, 1977.
• 1980년 크라쿠프, 자스네이 시엠네 스위에타, 와이다우니트보 리터래키.
• Tren wojownika, Wydawnictvo Lódzkie, Lód`, 1982.
• 1983년 Toronto, Exile Editions, Wallpool에서 노래하기
• 1985년 런던, 뉴 리버스 출판사, 엔젤 북스, 파르나수스 밑의 슬라브족.
• 돌에 잠긴 목소리, 엑자일 에디션, 토론토, 1985.
• 스위트룸, 레 카히에르 뒤 컨플루언트, 몬테로, 1986.
• 르 미라클 디빈, 1988년 로잔, 에디션스 라게드 옴므,
• Fennyes ésötétünneepek, Europa, 부다페스트, 1988.
• 글로리아 리버스툴루이, 리버타테아, 노비사드, 1989.
• 링크스, 엑자일 에디션, 토론토, 1989.
• 노엔폴레, 나로드나쿨투라, SofFIO, 1989.
• Gesänge auf dem Wirbel, Hölderlinturm, Tübingen, 1990.
• 스베틀리 이템니 프라즈니치, 마케돈스카니가, 스코페, 1990.
• 다이 트래디셔널 더 핀스터니스, 알키온 베를라그, 바이샤킴 탈, 1994.
• 부흐 더 호라이즌트, Tübingen, Atempto Verlag, 1995.
• 선택된 시, 소금 출판, 크로머, 2014.

산문 및 기타 작품:

• 크로키 베들레짐 포코지, 오데온, 프라하, 1967.
• 1969년 부다페스트, 유로파 K.에서 삼미브를 숨겼습니다.
• Miti poezja, Wydawnictvo Literackie, Kraków, 1979
• Opferund Tempel, Droschl Verlag, Graz-Wien, 1993.