Stjepan Mitrov Ljubiša

Stjepan Mitrov Ljubiša
동슬라브족의 작명 관습을 따르는 이 이름에서 후견인은 미트로프, 성은 류비샤입니다.
Stjepan Mitrov Ljubiša
슈테판 미트로프 류비샤 초상화
태어난(1824-02-29)1824년 2월 29일
부드바
(오늘날의 몬테네그로)
죽은1878년 11월 11일 (1878-11-11) (54세)
빈, 오스트리아-헝가리
(오늘날의 오스트리아)
직업작가, 정치인

슈체판 (모더니스트: 미트로프 류비샤(, 1824년 2월 29일 ~ 1878년 11월 11일)는 세르비아와 몬테네그로의 작가, 정치인, с тјепан м убиша이다. 그는 그 시대 세르비아 문학의 걸작 중 하나로 일반적으로 꼽힐 정도로 독특한 단편 소설로 유명합니다. 이러한 이야기들은 또한 그것의 애국적인 메시지와 그것이 세르비아 언어 개혁의 근본적인 이정표였기 때문에 세르비아 재탄생의 상징이기도 합니다.

전기

오스트리아 제국의 부드바에서 태어났지만, 류비샤는 그의 혈통을 내륙과 파슈트로비치 가문으로 거슬러 올라갔습니다.[1] 1882년부터 1884년까지 몬테네그로 정교회의 수도원이 된 비자리온 류비샤(1823-84). 그의 아버지 미타르(즉, 후견인 미트로프)는 스테판이 겨우 14살이었을 때 거의 보지 못하고 사망한 선원이었습니다. 주로 이탈리아어로 된 그의 교육은 어렸을 때부터 가족을 부양하기 위해 일을 해야 했기 때문에 불규칙하게 이루어졌습니다. 그래서 류비샤는 독학자가 되어 그가 찾을 수 있는 책들로부터 자신을 교육했습니다. 그러나 민족문학에 대한 사랑은 부크 카라드 ž리치의 저술과 카라드 ž리치의 충실한 협력자인 부크 브르체비치와의 연관성을 통해 드러났습니다.

겨우 19살 때, 그는 버드바 마을의 비서직에 선출되었습니다. 이 직업은 그가 현행법에 대해 더 배우도록 강요했고, 곧 평민들에 의해 변호사가 되는 것으로 여겨졌고 종종 그렇게 받아들여졌습니다. 그는 법원 기록을 쓰기 시작했고 지방 법원에서 변호사로 활동하기도 했습니다. 그리고 나서 그의 이러한 독학적인 지식은 당국에 의해 인정되었고 사법 시험을 치르지 않고 그는 공증인이 되었습니다.

1848년 혁명에서 류비샤는 프르찬지의 보카 코토르스카 임시 의회의 활동적인 의원이었고, 이탈리아의 문화적 지배와 남슬라브 연합을 위한 여러 연설을 했습니다.

1861년 그는 자다르의 달마티아 의회에서 보카 의원으로 선출되었고 얼마 지나지 않아 빈 의회에 인민당 의원으로 파견되었습니다.[2] 그때부터 그는 빈과 자다르의 의회에 끊임없이 재선되었습니다. 1870년부터 1876년까지 그는 달마티아 의회의 의장이었습니다.[3] 1878년, 그는 미호빌 파블로비치가 이끄는 국민당의 성직자 크로아티아인 분파에 의해 전복되었습니다. 그의 정치적 노력으로 그는 달마티아의 정치와 문화에서 이탈리아 민족의 지배에 대항하고, 종교와 언어의 평등을 위해, 달마티아의 세르비아 대중의 해방을 위해, 달마티아의 경제적 이익뿐만 아니라 달마티아의 자치와 크로아티아-슬라보니아와의 통일을 위해 싸웠습니다.

문학평론가이자 역사학자인 요반 스케를리치는 류비샤가 쓴 책에서 이즈메추 바라이 자드라빌로우 이조브라 ž네뇨 브르스티 사모 세담 류디, 코지 니제수 빌리 이즈구빌리 스비제스트 스보기메나 이 포레클라를 지적합니다. "바르와 자다르 사이에는 성씨와 혈통을 잃지 않은 대략 7명의 사람들만 있었습니다." 라고 달마티아와 몬테네그로 지방에 대한 이탈리아의 영향력이 얼마나 컸는지 보여줍니다.[4]

그의 문학 작업은 1845년 부크 카라드 ž리치의 협력자 부크 브르체비치의 민족지학적 예에 의해 시작되었고, 부크 브르체비치는 마침내 류비샤의 친구가 되었습니다. 그 후 류비샤는 세르비아-달마티아 잡지(세르비아 далматински магазин-ербско, 세르비아 코-달마틴스키 잡지)에 파슈트로비치 가문의 삶과 관습에 대한 글을 게재했습니다. 1868년, 그는 또한 세르비아어 라틴 문자로 된 네고시의 "산의 화환"의 첫 번째 판을 출판했습니다. 그의 첫 번째 단편 소설인 스체판 더 리틀(ш ћепан м али, 스체판 말리)은 1868년에 출판되었습니다. 그는 1870년부터 문학의 바다를 더 활발하게 항해했고, 단편 소설을 계속했습니다. 모두 잡지와 신문에 실렸는데, 그의 유일한 저서는 1875년 《몽테네그린과 지방 이야기》(п риповијести црногорске и приморске, 프리포비제스티 크르노고르스키 연해주)입니다. 1877년, 그는 "부크 도제비치의 이야기"라는 제목의 단편 100편을 출판하기 시작했는데, 그 중 37편만이 그의 이른 죽음으로 인해 등장했습니다. 1878년 빈의 "Serb Dawn" 잡지 (Srpskazora, с рпска зора)는 그의 자서전을 출판했습니다.

스켈리치는 류비샤를 동시대 사람들과 비교하면서 "요크심 노비치-오토차닌과 요반 순데치가 시를 위해 한 일, 류비샤가 산문을 위해 한 일"이라고 말했습니다.[4]

세틴제를 방문한 류비샤는 세르비아 정교회의 대주교로 승격된 사촌 비사리온 류비샤의 축성식에 참석하기 위해 방문했다가 1878년 11월 11일 빈으로 돌아오던 중 병으로 사망했습니다. 그의 지구상의 유해는 1885년에 버드바로 옮겨졌습니다.

그의 증손녀는 1980년대 구 유고슬라비아에서 가장 인기 있는 팝 가수 중 한 명인 마리나 페라지치입니다.[8]

문학작품

시골 출신으로 평생 농민들과의 접촉을 소중히 여겼던 류비샤는 훌륭한 세르비아어로 글을 썼는데, 이것은 그의 가장 강력한 영감의 원천이었습니다. 그의 이야기들은 민속적인 요소들로 가득 차 있고, 모두가 리토랄 지방의 세르비아 사람들의 성격을 보여주는 생생한 캐릭터들입니다. 그의 영감, 민족적 지향, 그리고 민담과 밀접한 관계를 비교하면서 그는 "산문의 은고시"라고 불렸습니다. 비록 그는 낭만주의 시대에 삶을 보냈지만, 그의 작품들은 민속 생활을 더 가깝고 진실하게 표현하려는 의도를 가지고 있기 때문에 류비샤는 세르비아 문학에서 최초의 현실주의자 중 한 명으로 여겨집니다. 그의 작품은 지금까지도 인기가 있습니다.

그의 가장 잘 알려진 작품은 다음과 같습니다.

  • 보냐비수
  • 셰판 말리
  • 프리포비제스티 크르노고르스키 연해주 (두브로브니크, 1875; 베오그라드, 1876)
  • 총대주교 브르키치의 매각 (프로다자 파르티자레 브르키차)
  • 칸요시 마세도노비치
  • Jump Girl (Skočiđevojka)
  • 안드로비치 사제, 새로운 오빌리치 (팝 안드로비치, 노비 오빌리치)
  • 종을 훔치고 다시 훔치기 (크라자이 프레크라자즈보나)
  • 부크 도이체비치의 이야기 (Prichanja Vuka Dojchevicha)

그는 호레이스, 단테, 아리오스토의 작품들의 뛰어난 번역가로도 인정받고 있습니다.[citation needed]

국적.

1878년, 그는 달마티아 의회에서 크로아티아인들에 의해 추방당하고 야유를 받았을 때, "나는 당신이 왜 나를 참을 수 없는지 압니다. 왜냐하면 나는 국적과 정교회 신앙을 가진 세르비아인이기 때문입니다."[9]라고 대답했습니다.

문학.

1957년 미로슬라프 루케티치, 부드바, 스베티 슈테판, 페트로바, 부드바, 세틴제 1966년

참고문헌

  1. ^ Edwards, Lovett Fielding (1974). The Yugoslav Coast. Batsford. p. 258. ISBN 9780713428391.
  2. ^ Partington, Paul G. (1979). Who's who on the Postage Stamps of Eastern Europe. Scarecrow Press. p. 248. ISBN 9780810812666.
  3. ^ "Summary: MOTIFS OF SEA AND SEA - COAST IN THE WORKS OF STEFAN MITROV LJUBIŠA". Godisnjak Pomorskog muzeja u Kotoru. Pomorski muzej u Kotoru. 22: 92. 1974.
  4. ^ a b 요반 스케를리치, 이스토리야 노브 스릅스케 크냐 ž프노스티/신세르비아 문학사 (Belgrade, 1914, 1921), 326-330페이지.
  5. ^ Đurić, Željko (2004). I mari di Niccolò Tommaseo e altri mari: atti del Convegno internazionale di Studi nel bicentennario [sic] della nascita di Niccolò Tommaseo, Zagabria, 4-5 ottobre 2002 (in Italian). FF Press. p. 405. ISBN 9789531752084.
  6. ^ Jugoslovenska proza. Savez književnika Jugoslavije. 1949. p. 713.
  7. ^ Pejović, Božidar (1977). Književno djelo Stefana Mitrova Ljubiše. Svjetlost. p. 219.
  8. ^ 포포비치, A. (2009년 12월 7일) 빌라 샘 마지나 ž르트바!, 프레스.
  9. ^ Vuksanović-Puović, Milan (4 October 2001). "Istina o Srbima-katolicima iz Boke" [Truth about Catholic Serbs from Boka]. Glas Crnogorca. Podgorica.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 슈체판 미트로프 류비샤와 관련된 미디어가 있습니다.