마이클 스톤 (충성주의자)
Michael Stone (loyalist)마이클 스톤 | |
---|---|
태어난 | |
조직 | 얼스터 방위 협회 |
범죄혐의 | 살인 3건 (밀타운 묘지 공격) 살인미수 5건을 포함하여 13건의 이후 혐의 |
형사처벌 | 684년 징역(6년간 면허로 석방) 징역 16년 징역 18년 |
배우자 | 마를렌 렉키 (m. 1976; div. 1983)리앤 쇼 (m.1985, 이혼) |
아이들. | 9 |
마이클 앤서니 스톤(Michael Anthony Stone, 1955년 4월 2일 ~ )은 영국의 전직 군인으로, 북아일랜드의 충성파 준군사조직인 얼스터 방위협회의 회원이었습니다. 그는 1988년 IRA 장례식에서 3건의 살인 혐의로 유죄 판결을 받았습니다. 2000년에 그는 굿 프라이데이 협정에 따라 면허증으로 감옥에서 풀려났습니다.[1] 2006년 11월, 스톤은 마틴 맥기니스와 게리 아담스를 살인미수 혐의로 기소되었는데, 그는 무장한 상태에서 스토몬트의 의회 건물에 진입하려고 시도하다가 체포되었습니다.[2] 그는 유죄 판결을 받고 2008년에 16년의 징역형을 더 선고받은 [3]후 2021년에 가석방되었습니다.[4]
요절기
스톤은 버밍엄 하번에서 영국인 부모 시릴 알프레드 스톤과 그의 아내 메리 브리짓(성 오설리반) 사이에서 태어났습니다.[5] 메리 브리짓은 스톤이 태어난 직후 결혼식을 떠났고, 시릴 알프레드는 상선 해군에 입대하여 아기 마이클을 발리할버트에 사는 존 그레그와 그의 아내 마가렛(시릴의 여동생)에게 맡겼습니다.[6] 스톤은 자신의 이름 때문에 자신의 친모가 가톨릭 신자였을 가능성이 있다고 주장했지만, 그렉 부부에 의해 아일랜드 교회에서 세례를 받았으며, 따라서 자신은 항상 개신교 신자라고 밝혀왔다고 덧붙였습니다.[7] 시릴 스톤은 그 후 재혼하여 마이클 스톤의 이복 형제인 남자 아이와 여자 아이를 두 번째 부인에게서 낳았습니다.[8] 그렉 부부는 스톤과 함께 자랐고 그가 형제자매라고 밝힌 5명의 친아들과 4명의 딸을 두었습니다.[9]
1959년 존 그레그(John Gregg)가 할랜드(Harland)와 울프(Wolff) 조선소에서 고용을 확보함에 따라 그렉그 부부는 벨파스트 외곽의 브래니얼(Braniel) 사유지로 이사했습니다.[10] 스톤은 브래니얼 초등학교와 리스나샤라 중등학교에 다녔는데, 그 학교의 동료 학생들 중에는 스톤의 여동생과 같은 반이었던 조지 베스트가 있었습니다.[11] 스톤은 14살 때 육군 사관생도대에 입학하여 총기 사용에 대한 기초 훈련을 받았습니다.[12] 스톤은 운동장 싸움을 계속한 끝에 15살 반에 학교에서 퇴학당했고 공식적인 자격도 없이 리스나샤라를 떠났습니다.[13] 그는 몇 주 후 조선소에서 "망치 소년"으로 일을 찾았습니다.[14] 그러나 그는 다른 노동자와 싸우게 되었고 정직에 따라 그의 직위를 사임했습니다.[15]
충성심으로 이동
1970년에 스톤은 스스로를 '벽 속의 구멍'이라고 부르는 브래니얼 거리 갱단을 설립하는 데 도움을 주었는데, 스톤은 이 갱단에 가톨릭 신자와 개신교 신자가 포함되어 있다고 주장합니다.[16] 청바지와 황소 피 닥터 마르텐스로 구성된 제복을 채택하고 칼을 든 갱단원들은 벨파스트 동부의 인근 영지에서 온 사람들뿐만 아니라 다른 브라니엘 갱단원들과 정기적으로 충돌했습니다.[17] 1971년 스톤은 브라니엘 사유지에서 시작된 "타르탄 갱"에 가입했고 곧 이 충성파 그룹의 "장군"으로 인정받았습니다. 폭력단은 보통 토요일 오후에 벨파스트 도심에서 가톨릭 청년들을 공격하고 채플 레인에 있는 가톨릭 저장소를 파손하는 형태의 종파간 폭력에 책임이 있습니다.[18]
스톤은 1972년 헤론이 브래니얼 사유지로 이사했을 때 얼스터 방위 협회(UDA)의 이스트 벨파스트 여단장 토미 헤론을 만났습니다.[19] 스톤에 따르면, 헤론은 어느 날 그와 세 명의 친구들을 이웃 캐슬레아 힐스로 데리고 가서 독일 셰퍼드 개 한 마리를 데리고 왔습니다. 네 명이 30분 정도 개와 놀자 헤론은 총을 만들어 개를 죽이라고 말했습니다. 세 명의 친구들이 거절한 후, 스톤은 동물을 쏘았고, 헤론에게 무자비하다고 칭찬을 받았습니다.[20] 그는 그 다음 주에 열린 기념식에서 UDA의 회원으로 취임했습니다.[21] 스톤은 몇 달 동안 헤론이 직접 무기 사용법을 교육받았습니다. 스톤에 따르면, 훈련 중 어느 시점에서 헤론이 샷건에서 공회전으로 그를 쐈다고 합니다.[22]
스톤의 초기 UDA 활동은 대부분 도둑질에 국한되었습니다. 1972년에 그는 콤버 스포츠 가게에서 총과 탄약을 훔친 혐의로 6개월 동안 감옥에 보내졌습니다.[23] 그는 출소 후 곧 자동차를 훔친 죄로 감옥에 돌아갔습니다.[24] 토미 헤론은 아마도 동료들에 의해 살해되었을 것입니다. 그리고 얼마 지나지 않아 브래니얼 UDA는 일시 정지 상태에 빠졌습니다.[25]
붉은 손 특공대
헤론이 사망한 후, 스톤은 UDA에서 탈퇴했고 1974년 1월 새미 시나몬드 밑에서 브래니얼 부대를 운영하는 충성파 단체인 붉은 손 특공대(RHC)에 소속되었습니다.[26] 스톤에 따르면, 그의 초기 임무 중 하나는 뱅가드 연합주의 진보당 대표 빌 크레이그의 경호원 역할이었습니다.[27] 1978년 UDA는 스톤이 대전차 무기 훈련을 받을 수 있도록 발리메나에 있는 로열 아일랜드 레인저스에 합류하도록 권장했지만, 그는 이 훈련을 받지 못했고 6개월 만에 떠났습니다.[28] 마틴 딜런에 따르면 스톤은 또한 RHC 지도자 존 맥키그의 가까운 동료인 윌리엄 맥그래스가 이끄는 반 가톨릭 및 반공 단체인 타라의 회원이 되었습니다.[29] 딜런은 또한 스톤이 실제로 더 이른 시기에 RHC에 가입했으며 다른 그룹인 타라와 UDA의 동시 가입을 유지했다고 주장합니다. 문제의 초기에는 둘 이상의 충성파 그룹의 교차 가입에 대해 들어본 적이 없었습니다.[30]
스톤은 발리실란 얼스터 의용군 (RHC가 매우 가까웠던 UVF)의 지휘관 존 빙엄과 가까워졌고, 두 사람은 그들의 단체를 위한 모금 운동에 긴밀히 협력했습니다.[31] 스톤에 따르면, 여기에는 UVF에 자금을 지원하기를 원하는 모사드의 두 멤버와의 만남이 포함되었습니다.[32] 그러나 스톤은 살인에 더 밀접하게 관여하고 싶었습니다. 시나몬드 치하에서는 안건에 포함되지 않았기 때문에 RHC에서 표류했습니다.[33]
얼스터 방위 협회 복귀
1984년 스톤은 UDA 가입을 재활성화하기로 결정하고 앤디 타이리(Andy Tyrie)에게 연락하여 허가를 받았습니다.[34] 빈사 상태에 가까운 미드 울스터 여단에서 잠시 활동한 후, 지역 여단에 다시 합류하기에는 벨파스트 동부에서 너무 유명하다고 느낀 스톤은 존 맥마이클을 만났고 곧 그의 사우스 벨파스트 여단으로 옮겨졌습니다.[35] 맥마이클은 곧 스톤에게 총을 제공하고 그를 표면적인 목적이 맥마이클의 히트 리스트를 채우는 것인 팀에 배치했습니다.[36] 그의 첫 번째 목표는 오웬 캐런이었는데, 그는 사실 세간의 이목을 끄는 공화당원이었습니다. 스톤은 카론을 몇 주 동안 추적했지만, 신페인당 활동가를 죽이기로 예정된 날, 스톤은 왕립 얼스터 경찰대가 계획을 알고 접근하고 있다는 정보를 듣고 공격을 포기했습니다.[37]
1984년 11월 16일 스톤은 자신이 임시 IRA의 일원이라고 주장한 가톨릭 우유 배달원 패트릭 브래디를 총으로 쏴 죽였을 때 첫 살인을 저질렀습니다.[38] 인터넷 분쟁 기록 보관소에 따르면 브래디는 신페인당 소속이었지만 IRA에는 없었습니다.[39] 1985년에 또 다른 신페인당 운동가 로버트 맥알리스터를 살해하려는 시도가 이어졌지만, 이번에는 스톤이 성공하지 못했습니다.[40] 그는 이후 1985년 11월 케빈 맥폴린을 살해했고 1987년 더모트 해켓을 살해한 혐의로도 기소될 예정입니다. 스톤은 이후 맥폴린을 살해한 사실을 인정할 것이지만 해켓을 살해한 것이 아니라 젊은 UFF 멤버가 처벌을 면할 수 있도록 살인을 자백했다고 주장했습니다.[41] 맥폴린과 해켓은 모두 가톨릭 신자가 아니었습니다.
밀타운 묘지 공격
1988년 3월 16일 스톤은 웨스트 벨파스트의 밀타운 묘지에서 열린 임시 IRA 장례식에서 지브롤터에서 그들이 치르려고 시도했던 실패한 차량 폭격 공격으로 10일 전에 특수 항공국에 의해 총에 맞아 사망한 3명의 IRA 회원들을 위해 단독으로 공격을 가했습니다. 관들이 묻히자 애도하는 군중 속으로 들어간 스톤은 여러 발의 RGD-5 수류탄과 두 발의 권총으로 집회를 공격했습니다. 그는 케빈 브래디로 알려진 IRA 멤버 카오임힌 맥 브라다이(30)를 포함해 3명을 살해하고 60명을 다치게 했습니다.
스톤이 수류탄을 던지고 추격자들을 향해 총을 쏘면서 묘지 마당을 걸어가는 후속 추격 끝에 붙잡혀 제압당했습니다. 그는 구타를 당했고, RUC가 현장에 도착하여 군중들을 스톤에서 강제로 쫓아내고 체포하기 전에 차를 이용하여 그를 납치하려는 시도가 있었습니다. 그는 공격 도중 허벅지 뼈가 탈구되어 여전히 약간 절뚝거리며 걷습니다.[42]
UDA 회원인 새미 더디에 따르면, 벨파스트 2개 대대의 UDA 교관 2명은 밀타운 공격 이후 자신들이나 그들이 통제하는 지역에 대한 IRA의 보복을 우려하여 스톤이나 그의 의도에 대한 정보를 부인하며 IRA에 전화를 걸었다고 합니다. 두 교관은 모두 스톤이 UDA의 제재나 승인 없이 행동하는 "불량 충성파"라고 주장했습니다.[43] 그러나 Duddy는 Stone을 "UDA 최고의 운영자 중 한 명"이라고 묘사했습니다.[44]
신문들이 그를 미친 람보 스타일의 총잡이로 묘사하는 것에 반대한 것으로 보이는 스톤은 1984년에서 1987년 사이에 다른 가톨릭 신자 3명을 총으로 쏴 죽였다고 자백했습니다. 그는 희생자들이 민간인으로 보이지만 IRA와 연관이 있다고 주장했습니다. 그는 재판에서 무죄를 주장했지만 어떤 변호도 거부했습니다. 6건의 살인 혐의로 유죄 판결을 받은 그는 종신형을 선고받았고, 총 684년의 형을 선고받았고, 최소 30년을 복역할 것을 권고받았습니다.[45]
메이즈 교도소에 있는 동안 스톤은 얼스터 방위 협회의 5명의 리더 중 한 명이 되었습니다.얼스터 프리덤 파이터즈의 죄수들.[46] 다른 4명과 함께, 그는 북아일랜드 평화 프로세스의 일환으로 1998년 정부와 준군사 조직 간의 협상에서 모울람을 만났습니다.[46] 그는 또한 마틴 딜런과 함께 스톤 콜드(Stone Cold)라는 제목의 자신의 삶에 관한 책을 공동으로 출간했습니다.[47]
해제 및 후속 활동
2000년 7월 24일, 스톤은 굿 프라이데이 협정 조건에 따라 13년 만에 출소했습니다. 그는 2006년까지 여자친구 수잔 쿠퍼와 함께 이스트 벨파스트, 런던, 스페인에서 살았습니다.[48] 스톤은 처음 두 번의 결혼으로 9명의 자녀가 있습니다.[49]
감옥을 나온 후, 스톤은 지역 사회에서 일하는 것과 메이즈에서 시작한 취미인 예술가가 되는 것에 집중했습니다. 그의 그림은 생생하고 화제가 될 만큼 정치적이지 않습니다. 그들은 각각 몇 백 파운드에서 몇 천 파운드 사이에 팔립니다. 2004년에는 "None Shall Divide Us"라는 전기가 출판되었는데, 이 전기에서 스톤은 묘지 살해를 수행하는 데 있어 RUC 요원들로부터 "전문가의 도움"을 받았다고 주장했습니다.[50] 밀타운 묘지 공격 당시 그가 입었던 재킷은 스코틀랜드의 한 충성파 클럽에서 1만 파운드에 경매에 부쳐졌습니다. 범죄자들이 자신들의 범죄에 관한 출판물로부터 이익을 얻는 것을 막는 법안이 통과되어야 하는 이유는 우리를 갈라놓지 않을 것이고 두 번째 책을 출판하는 것이었습니다.[51] 협의를 통해 2009년 검시관 및 사법법의 일부로 법안이 통과되었습니다.[52]
2002년 3월, 스톤과 쿠퍼가 평화 프로세스에 반대하는 충성파들의 살해 위협에 따라 북아일랜드를 떠나 프랑스로 향했다는 소식이 선데이 라이프에 보도되었습니다. 위협의 배후에 있는 사람들의 목표는 금요일 굿 프라이데이 협정의 궁극적인 파기와 북아일랜드의 곤경에 빠진 평화 프로세스의 종료였습니다.[53] 버밍엄에서 시간을 보낸 후 스톤은 이스트 벨파스트로 돌아갔습니다.
스톤은 데즈먼드 투투 대주교가 중재한 BBC2 TV 시리즈 진실을 마주하다에서 충성파 폭력의 희생자의 친척들을 만났습니다. 실비아 해켓은 남편의 이름을 밝히기 위해 가톨릭 배달부인 남편 더모트를 살해한 혐의로 유죄 판결을 받은 스톤과 대화를 나눴습니다: UDA는 그가 IRA에 있다고 주장했습니다. 이전에 살인을 인정했지만 스톤은 피해자의 미망인에게 공격을 계획한 후 철회된 직접적인 책임이 없다고 말했고 더모트가 IRA에 없었다는 사실을 확인하기를 거부했습니다.[54]
2006년 11월, 그는 1980년대에 런던에서 신페인의 게리 애덤스와 마틴 맥기니스를 방문해 달라는 초대를 받고 런던 의회의 당시 지도자이자 전 런던 시장이었던 켄 리빙스톤을 살해하기까지 "3일"이 남았다고 주장했습니다.[55] 이 음모는 특수부 형사들에 의해 잠입된 것으로 우려되어 취소된 것으로 알려졌습니다.[56]
스톰온 어택
2006년 11월 24일 11시 16분, 스톤은 스토몬트의 의회 건물 안에 8개의 파이프 폭탄을 설치한 후 모조품 베레타 92FS 권총, 칼, 그리고 "생존 가능한" 폭탄으로 무장한 채 진입을 시도한 혐의로 체포되었습니다.[57] 세 명의 민간인 경비원들이 그를 건물 안으로 진입시키면서, 그를 주요 로비 입구의 회전문 안에 가두어 무장해제 시켰습니다. 경비원들은 스톤과의 싸움 중에 부상을 입었습니다.[58] 보안 위반 이후 건물은 대피했고 영국 육군 폭탄 처리 부대가 용의자의 장치를 조사하기 위해 소집되었습니다. 그는 건물에 들어가기 전에 의회 건물에 "Sinn Féin IRA murders"라고 쓰여진 불완전한 낙서를 낙서했습니다. 이후 폭탄반의 조사 결과 스톤이 소지하고 있던 가방에는 6개에서 8개 사이의 실행 가능한 폭발물이 들어 있었다고 밝혀졌습니다. 북아일랜드 경찰청장 휴 오르데 경은 "그들의 사망, 파괴, 부상 가능성이 평가되고 있다"면서도 "상당히 아마추어 수준"이라고 덧붙였습니다. 스톤의 행동으로 정당 간 권력 배분과 막 시작된 제1장관 선출에 대한 논의는 중단될 수밖에 없었습니다.[59]
2006년 12월 19일, 스톤의 변호사 아서 하비(Arthur Harvey) QC는 스토몬트 사건이 누군가의 생명을 위험에 빠뜨리기 위한 것이 아니라고 주장했습니다. 하비는 "사실 그것은 테러 공격을 복제한 공연 예술이었다"고 주장했습니다.[59] 2008년 9월 게리 애덤스와 마틴 맥기니스의 살인 미수를 포함한 13개의 혐의로 재판을 받는 동안 스톤은 자신의 행동이 "공연 예술 행위"라고 반복했습니다.[60]
북아일랜드 국무장관 피터 하인은 스톤이 굿 프라이데이 협정에 따라 석방된 것에 대한 면허가 취소될 것이며, 1988년 그의 선고에 따라 3중 살인 및 총기 혐의에 대한 638년 형이 그에게 다시 부과될 것임을 시사했습니다.[citation needed] 2006년 11월 25일, 스톤은 신페인당 지도자 게리 애덤스와 마틴 맥기니스를 살해하려 한 혐의로 벨파스트 법정에 출석했습니다. 스톤은 스토몬트에서 발생한 사건 이후 총 5건의 살인 미수 혐의에 직면했습니다.
스톤은 테러 목적의 물품 소지, 공공장소 모조 화기 소지, 폭행, 중상해, 공격용 무기 소지, 폭발물 소지 혐의로 기소되었습니다. 법원은 테러 목적으로 사용된 것으로 알려진 기사에는 못 폭탄, 도끼, 그리고 다락방이 포함되어 있다고 들었습니다. 그는 2006년 12월 22일까지 구금되어 있었습니다.[45] 스톤이 쓴 편지는 2006년 11월 29일 벨파스트 텔레그래프에 실렸습니다. 2006년 11월 24일자 편지에서 스톤은 아담스와 맥기니스를 죽이기 위한 임무에 대해 자세히 설명하면서 건물 안에서 의도된 움직임에 대해 설명했습니다.[61]
2008년 11월 14일, 스톤은 애덤스와 맥기니스를 살해하려 한 혐의로 유죄 판결을 받았습니다. 판사는 스톤이 일종의 "코믹 패러디"에 참여했다는 방어 증거가 "절망적으로 납득할 수 없으며" "자기 모순"이라고 말했습니다. 2008년 12월 8일, 스톤은 스토몬트에서의 행동으로 16년 형을 받았습니다.[62]
2013년 벨파스트 항소 법원은 스톤이 밀타운 묘지에서 살해된 혐의로 18년을 더 감옥에서 보내야 한다고 판결했습니다.[63] 그는 2021년에 가석방되었습니다. 스톤의 조기 출소를 막기 위한 피해자 가족들의 법적 도전이 항소법원에 의해 기각되었습니다.[4]
사생활
스톤은 1976년에 말린 렉키와 결혼했고, 1978년에 헤어졌다가 1983년에 이혼했습니다.[27] 이혼할 당시 스톤은 리앤 쇼와 동거하고 있었고, 그들은 1985년에 결혼했습니다[27]. 결혼으로 두 아이를 낳았고, 또한 이혼으로 끝이 났습니다.[citation needed]
참고문헌
- ^ Erwin, Alan. "Michael Stone not entitled to any second chance at early release, court told". Belfasttelegraph.co.uk. Retrieved 1 November 2020.
- ^ "Stone convicted of SF murder bids". 14 November 2008. Retrieved 16 March 2024.
- ^ 마이클 스톤, SinnFein 살인 음모 Sky News로 16년 수감 2008년 12월 8일
- ^ a b "Judge orders disclosure of reasons for Michael Stone's release from prison". The Irish Times. 28 January 2021. Retrieved 22 June 2021.
- ^ 마이클 스톤, 아무도 우리를 갈라놓지 않을 것, 존 블레이크 출판사, 2003, 페이지 1.
- ^ 스톤, 누구도 우리를 갈라놓지 않습니다, 페이지 2.
- ^ 스톤, 누구도 우리를 갈라놓지 않습니다, 페이지 4.
- ^ 스톤, 누구도 우리를 갈라놓지 않습니다, 페이지 5.
- ^ 스톤, 아무도 우리를 갈라놓지 않습니다, 페이지 9.
- ^ 스톤, 누구도 우리를 갈라놓지 않습니다, 페이지 7.
- ^ 스톤, 아무도 우리를 나누지 않을 것입니다, 페이지 12-13
- ^ 스톤, 아무도 우리를 갈라놓지 않을 것, 페이지 13
- ^ 스톤, 누구도 우리를 갈라놓지 않습니다, 페이지 14.
- ^ 스톤, 아무도 우리를 갈라놓지 않습니다, 페이지 19.
- ^ 스톤, 아무도 우리를 갈라놓지 않을 것, 21-22페이지
- ^ 스톤, 아무도 우리를 갈라놓지 않을 것, 페이지 17
- ^ 돌, 아무도 우리를 갈라놓지 않을 것, 18페이지
- ^ 스톤, 누구도 우리를 갈라놓지 않습니다, 페이지 23.
- ^ 돌, 아무도 우리를 갈라놓지 않을 것, 페이지 28
- ^ 스톤, 아무도 우리를 갈라놓지 않을 것, 페이지 29-31
- ^ 스톤, 누구도 우리를 갈라놓지 않습니다, 페이지 31.
- ^ 스톤, 아무도 우리를 나누지 않을 것, 페이지 32-34
- ^ 스톤, 누구도 우리를 갈라놓지 않습니다, 페이지 41
- ^ 스톤, 누구도 우리를 갈라놓지 않습니다, 페이지 43.
- ^ 스톤, 아무도 우리를 나누지 않을 것입니다, 페이지 45.
- ^ 스톤, 누구도 우리를 갈라놓지 않습니다, 페이지 47
- ^ a b c 스톤, 아무도 우리를 나누지 않을 것입니다, 페이지 49
- ^ 스톤, 아무도 우리를 갈라놓지 않을 것입니다, 페이지 48-49. NB: 스톤의 자서전에서 그는 1992년까지 이 그룹이 존재하지 않았음에도 불구하고 "로열 아일랜드 연대"에 입대하는 것을 묘사했습니다. 그는 왕립 아일랜드 레인저스와 얼스터 방어 연대 중 어느 부분에 가입했는지는 밝히지 않았습니다.
- ^ 마틴 딜런, 스톤 콜드: 마이클 스톤과 밀타운 대학살의 실화, 애로우 북스, 1993, p. 30
- ^ 딜런, 스톤 콜드, 30-31페이지
- ^ 스톤, 누구도 우리를 갈라놓지 않을 것, 51페이지
- ^ 스톤, 아무도 우리를 갈라놓지 않을 것, 페이지 52
- ^ Stone, None Shall Division Us, pp. 54-55
- ^ 스톤, 누구도 우리를 갈라놓지 않을 것입니다, 페이지 57
- ^ 스톤, 아무도 우리를 갈라놓지 않을 것, 페이지 59
- ^ Stone, None Shall Division Us, pp. 60-61
- ^ 스톤, 아무도 우리를 나누지 않을 것입니다, 페이지 63-66
- ^ Stone, None Shall Division Us, pp. 66-73
- ^ Sutton, Malcolm. "CAIN: Sutton Index of Deaths". cain.ulst.ac.uk.
- ^ Stone, None Shall Division Us, pp. 73-74
- ^ Stone, None Shall Division Us, pp. 77-79
- ^ "Michael Stone: Loyalist icon - CNN.com". edition.cnn.com.
- ^ 우드, 이안 S. 충성의 범죄: UDA의 역사. 에든버러: 에든버러 대학 출판부 p.138
- ^ 우드, 이안 S. (2006). 충성의 범죄: UDA의 역사. 에든버러: 에든버러 대학 출판부 p.139
- ^ a b "Stone on Adams murder bid charge". 25 November 2006 – via news.bbc.co.uk.
- ^ a b Mullin, John (10 January 1998). "Mowlam visits the Maze". The Guardian.
- ^ Dillon, Martin (1992). Stone cold: the true story of Michael Stone and the Milltown massacre. London: Hutchinson. ISBN 0-09-177410-1.
- ^ "2000: Loyalist killer Michael Stone freed from Maze". BBC News. 24 July 2000.
- ^ "Michael Stone: Notorious loyalist killer". BBC News. 24 July 2000.
- ^ "Michael Stone". www.scottishloyalists.co.uk. Archived from the original on 24 May 2007.
- ^ Sharrock, David (24 November 2006). "Michael Stone: a loyalist hero and abstract artist". The Times. Archived from the original on 23 November 2021. Retrieved 13 June 2023.
- ^ "Scottish Government Criminal Justice Directorate: Making Sure That Crime Doesn't Pay: Analysis of responses to Consultation and Next Steps" (PDF). Scottish Government. 28 January 2009. para. 30. Retrieved 13 June 2023.
- ^ "Sinister Loyalist plot forces graveyard killer to flee – Sunday Life, 24 June 2002". Archived from the original on 24 June 2002. Retrieved 25 November 2006.
- ^ Bear in Mind Thes Dead, Faber & Faber, 2009, 249페이지
- ^ "I Nearly Executed Ken Livingstone". Daily Mirror. 2 November 2006.
- ^ "News The Scotsman".
{{cite web}}
: CS1 maint : url-status (링크) - ^ Bowcott, Owen (24 November 2006). "A thing of the past". The Guardian.
- ^ Bowcott, Owen (25 November 2006). "Uproar at Stormont as loyalist killer with bomb tries to storm assembly". The Guardian.
- ^ a b "Stone's attack 'performance art'". BBC News. 19 December 2006.
- ^ 스토몬트 암살 시도 혐의로 재판 중인 마이클 스톤, BBC 뉴스; 2015년 10월 23일 접속.
- ^ "Stone letter outlines murder bid". BBC News. 29 November 2006.
- ^ 스톤이 스토몬트 공격으로 수감된 BBC 뉴스; 2015년 10월 23일 접속.
- ^ McDonald, Henry (29 July 2013). "Michael Stone to serve rest of prison sentence". The Guardian. Retrieved 11 December 2020.