로빈 잭슨

로빈 잭슨
얼스터 배너를 앞세운 잭슨
출생명	로버트 존 잭슨
닉네임	로빈 자코 자칼
태어난	(1948-09-27)27[1] 1948년 9월 북아일랜드 카운티 다운 도나그모어
죽은	1998년 5월 30일 (1998-05-30) (49세) 북아일랜드 카운티 다운 도나흐클로니
파묻힌	북아일랜드 도나그모어 주 아일랜드 성 바르톨로뮤 교회
얼리전스	얼스터 자원봉사단 영국 육군
순위	브리지어(UVF 순위) 비공개(UDR)
구성 단위	미드 얼스터 여단 얼스터 디펜스 연대 11 대대 UDR
갈등	더 트러블스

로버트 존 "로빈" 잭슨^[2][3][4](1948년 9월 27일 ~ 1998년 5월 30일)^[5]은 영국 군인, 북아일랜드의 충성파 준군사관으로, 트러블로 알려진 북아일랜드에서 격렬한 민족주의-민족주의 분쟁 기간 동안 울스터 봉사대(UVF)에서 준장 계급을 맡고 있었다.그는 빌리 라이트가 리더로 부임한 1975년부터 1990년대 초까지 UVF의 미드 얼스터 여단장을 맡았다.

잭슨은 루르간에서 남동쪽으로 5마일 떨어진 카운티 다운 도나그클로니에 있는 작은 마을에서 조직적으로 일련의 살인을 저질렀다는 혐의를 받고 있지만 주로 가톨릭 시민들을 상대로 한 살인으로 기소되었다.스티븐 호우(뉴 스테이츠맨 매거진)와 데이비드 맥키트릭(그의 저서 로스트라이프)에 따르면 북아일랜드에서 적어도 50명이 살해된 것으로 추정됐다.^[6][7]

1974년 5월 17일 더블린을 폭격해 유아 2명을 포함해 26명이 사망했다는 폴 풋 인 퍼스널 아이(Private Eye)의 기사가 잭슨을 이끌었다.^[8]영국 왕립 얼스터 경찰 특수 순찰대(SPG) 장교 존 위어(충성파 살해에도 가담했다)도 진술서에서 이를 유지했다.위어의 진술서에서 나온 정보는 2003년 아일랜드 대법원 헨리 바론 판사가 의뢰한 더블린 폭탄 테러에 대한 공식 조사 결과인 바론 보고서에 실렸다.아일랜드 인디펜던트의 저널리스트 케빈 다울링은 잭슨이 마이애미 쇼밴드 살인을 저지른 갱단을 지휘했다고 주장했는데, 이 갱단 멤버 3명이 사망하고 2명이 부상당했다.기자 조 티어넌과 팻 피누케인 센터는 잭슨이 더블린 폭탄 테러에 연루되었을 뿐만 아니라 이 사실을 주장했다.후자에 대한 질문을 받았을 때, 잭슨은 개입을 부인했다.역사탐사팀(HET)이 작성한 보고서(2011년 12월 발표)에서 지적한 조사결과에 따르면 잭슨은 자신의 지문을 통해 마이애미 쇼밴드 공격과 연관돼 있다는 사실이 확인됐다.

잭슨은 한때 얼스터 디펜스 연대(UDR) 소속이었으나 공개되지 않은 이유로 연대에서 제대했다.위어는 물론 전 영국 육군 심리전 요원 콜린 월리스 소령을 포함한 다른 사람들도 잭슨이 RUC 특수부 요원이라고 진술했다.^[9]

초기 생활과 UDR 경력

잭슨은 1948년 9월 27일 북아일랜드 ^[10][11]주 다운 카운티 도나그모어의 작은 개신교 햄릿에서 존 잭슨과 에일린 무리엘의 ^[1]아들로 아일랜드 교회 가정에서 태어났다.^[10]얼마 후, 그는 루르간에서 남동쪽으로 5마일(8.0km) 떨어진 카운티 다운 도나그클로니 마을에 영구 거주하기 전에, 아르마 ^[10]군 루르간의 모우네뷰 에스테이트에 살러 갔다.잭슨은 1970년대 내내 신발^[10] 공장에서 일하며 모이파크 식품 가공 회사의 닭을 배달하는 것으로 생계를 꾸렸다.^[12]

이 갈등은 1960년대 후반 북아일랜드에서 '문제'가 터지면서 알려졌고, 종교와 정치적 분열을 둘러싼 양측의 사람들은 곧 이어진 폭력의 소용돌이에 휘말렸다.1972년 잭슨은 루르간에서 영국 육군의 보병 연대인 Ulster Defense 연대(UDR)에 현지에서 모집되었다.1972년 10월 23일, UDR/Territary Army의 창고인 킹스 파크 캠프에서 불법 울스터 충성파 준군사조직인 울스터 자원군(UVF)의 무장 기습으로 총기와 탄약이 담긴 큰 저장고를 도난당했다.데리에 본부를 둔 시민권 단체인 팻 피누케인 센터(Pat Finucane Centre)는 잭슨이 이번 공습에 가담했다고 주장했으며, 한편 스콧 제이미슨 UDR ^[13]기자의 한 서빙 멤버 역시 노스 벨파스트 뉴스의 기사에서 데이비드 맥키트릭의 저서 '잃어버린 삶'^[15]에서와 마찬가지로 ^[14]이 주장을 되풀이했다.

UVF 역사

잭슨이 공개되지 않은 이유로 연대에서 제명될 무렵, 그는 UVF 미드 얼스터 여단의 루르간 부대에 합류했다.^[16]브렌던 오브라이언 기자에 따르면 UVF는 미드 얼스터 여단에서 가장 무자비한 조직원뿐만 아니라 가장 강력한 힘을 끌어냈다고 한다.^[17]그 팻 Finucane 센터의 주장은 그가 UDR/TA 역에 12가구 이상 UVF의 2310월 1972년 공습에 참여했었다는 그가 가장 가능성이 이미 적극적인 12가구 이상 UVF멤버 전 UDR.[13]앤 Cadwallader 주에서 그녀의 2013년 책 Lethal국에서 잭슨은 얼스터 방위 연대에서 3월 4일에 1974년에 퇴학당했다 해임되는 것 그런 다음에, 그는에 의해[18]을 나타낸다. 통촉UVF 활동에 관여할 수 있다.임시의정원 IRA가 1972년 내내 북아일랜드 전역에서 전투적인 활동을 계속하자, 많은 충성파들은 그들의 공동체가 공격을 받고 있고 그들의 지위가 위협받고 있다고 느꼈고, 두 주요 충성파 준군사조직 중 하나인 불법 UVF나 혹은 불법 UVF에 가입함으로써 아일랜드 민족주의자들과 공화당에 대한 보복을 꾀했다.Ulster Defense Association(UDA)UVF에 대한 소송은 1974년 4월 4일 북아일랜드의 Merlyn Rees 국무장관이 해제했다.1975년 10월 3일 영국 정부에 의해 다시 금지될 때까지 합법적인 조직으로 남아 있었다.^[19]

UVF와 UDA와 같은 충성파 준군사조직의 많은 회원들은 조사 과정에도 불구하고 UDR에 합류할 수 있었다.그들이 그렇게 하는 목적은 무기, 훈련, 그리고 지능을 획득하는 것이었다.^[20]조사절차는 정보군과 RUC특공대가 합동으로 실시했으며, 부적합한 첩보가 발견되지 않을 경우 신병 모집에 합격해 지휘관이 준군사적 연계나 동정심을 가진 병사를 제거할 수 있는 첩보를 제공받을 때까지 군인으로 남게 됐다.그들의^[21]

주로 루르간과 포르타다운 지역을 중심으로 활동한 미드 얼스터 여단은 1972년 자신을 지휘관으로 임명한 빌리 한나가 루르간에서 창설한 바 있다.그의 지도력은 UVF의 최고 사령관 구스티 스펜스의 지지를 받았다.^[22]한나는 왕립 얼스터 소총에서 복무할 때 한국전쟁에서 용맹으로 훈장을 받은 훈장 전쟁 영웅이었다.이후 UDR에 가입해 상임이사국 강사(PSI)를 역임하고 하사 계급도 보유했다.데이비드 맥키트릭에 따르면 그는 2년 후 UVF 활동을 위해 연대에서 ^[23]해임됐다.언론인/저자인 마틴 딜런이 그의 저서 "더티 워"에서 그가 사망할 당시 한나는 여전히 UDR의 일원이었다고 말하지만, UDR의 연대 역사는 이것을 확인시켜준다^[24].^[25]

한나의 부대는 정보부대 및/또는 RUC 특수부대의 지휘 하에 활동한 것으로 알려진 충성파 극단주의자들의 느슨한 연합인 "글레난 갱단"의 일부를 구성했다.^[26]그것은 UVF뿐만 아니라 RUC와 특수 순찰 그룹(SPG), UDR, UDA, 그리고 UVF의 불량 요소들을 구성했다.^[26]팻 피누케인 센터는 국제 조사 위원회와 협력하여 1970년대에 가톨릭과 민족주의자들을 상대로 행해진 87건의 살인에 이 폭력조직이 연루되었다.^[13]2003년에 처음 사용된 이 이름은 UVF가 정기적으로 무기 폐기장과 폭탄 제조 장소로 사용했던, County Armah의 Glenanne의 한 농장에서 유래되었다.그것은 RUC 예비역인 제임스 미첼 소유였다.^[27]존 위어에 따르면, 그 갱들은 보통 공격을 주장할 때마다 UVF라는 이름을 사용하지 않고, 대신에 "붉은 손 특공대", "시위대" 또는 "붉은 손 여단"의 표지를 사용했다고 한다.위어는 글레난 갱단의 핵심 선수로 잭슨을 지목했다.^[28]그는 형제 웨슬리, 존 제임스 소머빌과 같은 던간논 출신의 충성파 극단주의자들과 긴밀한 관계를 맺고 있었는데, 그와 함께 마을 모닝스타 술집에서 술을 마시는 것이 자주 목격되었다.^[29]

총격·폭격 혐의

패트릭 캠벨 총격 사건

그는 1973년 11월 8일 밴브리지 출신의 가톨릭 노조원인 패트릭 캠벨의 살해로 처음 체포되었다.잭슨이 살인 혐의로 기소된 후 한 말은 "아무것도 아니다.나는 도저히 믿을 수 없다.^[30]캠벨의 아내 마거릿은 그들이 남편을 찾으러 왔을 때 총잡이와 그의 공범에게 문을 열어주었었다.그녀는 총격 후 포드 코르티나를 타고 달아난 두 남자를 잘 봤고, 신원 확인 퍼레이드에서 잭슨을 살인범으로 지목했지만, 1974년 1월 4일 벨파스트 치안판사 법원에서 그에 대한 살인 혐의가 취하되었다.^[30][3]

이 혐의는 RUC가 캠벨 여사가 그를 미리 알고 있다고 생각했기 때문에 철회된 것으로 알려졌다.잭슨은 그가 패트릭 캠벨과 같은 밴브리지 신발 공장(다운 슈즈 주식회사)에서 일한다는 이유로 이전에 만났다고 말하면서 이 사실을 확인했다.^[31][15]데이비드 맥키트릭의 '잃어버린 삶'에서는 총격 사건이 발생하기 전쯤 두 남자가 외박하는 동안 잭슨과 캠벨 사이에 "소소한 정치적 의견 불일치"가 있었을 수도 있다는 의견이 제시되었다.^[15]영국군 3명의 사망에 따른 기계류 중단에 대한 의견 불일치가 있었다고 한다.^[32]레이먼드 머레이는 아일랜드의 SAS라는 책에서 이번 총격의 공범자가 웨슬리 소머빌이라고 주장했다.^[4]아일랜드 작가 겸 언론인 휴 조던도 이 주장을 주장하고 있다.^[10]

RUC가 잭슨의 체포 후 그의 집을 수색했을 때, 그들은 UDR의 서빙 멤버에게 49발의 총알을 추가로 발견했다. 또한 그들의 자동차 등록 번호를 포함한 20명이 넘는 사람들의 개인 정보가 담긴 수첩이 발견되었다.^[33]

더블린 차량 폭탄 테러

존 위어는 1974년 카운티 다운 모이라에 있는 노먼스 바에서 잭슨을 처음 만났다고 주장했다.^[34][35] 위어는 진술서에서 잭슨이 더블린 차량 폭탄테러를 계획하고 실행한 사람들 중 한 명이라고 말했다.^[36]위르에 따르면 잭슨은 1974년 5월 17일 더블린을 폭격한 UVF 2개 부대 중 1개 부대(UDA, Belfast)와 함께 3차례의 폭발로 인해 유아기 소녀 2명을 포함해 26명이 사망했다.그 폭발로 300명에 가까운 다른 사람들이 부상을 입었다; 그들 중 다수는 불구가 되고 평생의 상처를 입었다.^{[37][n 1][38]}언론인 피터 테일러는 더블린 차량 폭탄테러가 두 대의 UVF 부대에 의해 수행됐으며 하나는 미드 울스터에서, 다른 하나는 벨파스트에서 발생했다고 단언했다.^[38]

이번 폭탄테러는 북아일랜드에서 강경 노조원들이 서닝데일 협정에 항의해 소집한 총파업인 'Ulster Workers Council Strike' 사흘째 되는 날 발생했다. 북아일랜드 의회는 더 큰 역할을 계획하고 있는 행정부에 국수주의자들과 정치적 권력을 나눠 갖자고 제안했다.북아일랜드의 통치하에 있는 아일랜드 공화국을 위하여.2003년에 위어의 정보는 바론 보고서에 발표되었는데, 이 보고서는 아일랜드 대법관의 헨리 바론 폭탄 테러에 대한 공식적인 조사 결과였다.^[39]바론 판사는 위르의 "전반적인 증거는 신빙성이 있다"^[40]고 결론지었다.Paul Foot in Private Eye의 한 기사는 또한 잭슨이 폭탄테러에 연루되어 있다.^[8]

1993년 요크셔 TV 다큐멘터리 '히든핸드'의 제작자: 잊혀진 대학살은 간접적으로 잭슨을 폭격기 중 하나로 지칭했다.그러나 공범으로 지목된 빌리 한나, 해리스 보일, 로버트 매코넬 등 3명이 직접 지목됐다.^[41]잭슨에 대한 유죄 증거에는 폭탄테러의 주요 공범 중 한 명으로부터 나온 8시간의 녹음된 증언이 포함되었지만, 방송국은 명예훼손의 위험을 무릅쓰기를 원하지 않았기 때문에 방송 도중 잭슨을 직접 지목하지는 않았다.^[9][3]그 프로그램의 해설자는 대신 그를 "자칼"이라고 불렀다.Hanna, Boyle, McConnell은 프로그램 방영 당시 사망하였다.

배런 대법관이 받은 제출서에 따르면, 폭탄 테러 당일인 1974년 5월 17일 오전, 잭슨은 폭탄 3개를 수거해, 장치의 제작과 보관에 사용되었던 아르마주 글레난에 있는 제임스 미첼의 농장에 있는 자신의 가금류 트럭에 실었다.^[42][43][44] 그리고 국경을 넘어 올드브리지의 보이네 강을 건너 더블린으로 갔다.그 노선은 지난 몇 달 동안 잘 정비되어 있었다.당시 미들스터 UVF의 지휘관이자 공격의 주요 조직자인 빌리 한나가 그와 동행했다.^[45]두 사람은 더블린 공항 인근 검도로에 있는 코칭맨스 인 펍 주차장에서 UVF 폭격팀의 다른 대원들과 만났다.^[46]잭슨과 한나는 그 후 그의 트럭에 있던 폭탄을 그날 아침 벨파스트에서 납치되어 도난당한 3대의 할당된 차량의 부츠로 옮겼다.히든핸드 제작자들은 UVF의 A Coy, 1대대대 벨파스트 여단의 윌리엄 마찬트를 폭탄테러 당일 아침 벨파스트에서 납치사건의 조직자로 가르다 용의자로 지목했다.'프레디 앤 더 드림러스'로 알려진 납치범 일당이 입수한 이 차들은 벨파스트에서 국경을 넘어 주차장으로 운전돼 원래 등록번호를 유지했다.^[47]

기자 조 티어넌은 폭탄이 빌리 한나에 의해 작동되었다고 제안했다.^[45]오후 4시 전쯤,^[48] 잭슨과 한나는 가금류 트럭을 타고 북아일랜드로 돌아갔다.그들이 돌아오자 잭슨과 한나는 루르간 빙고 홀인 모우네빌에서 운영하던 수프 주방으로 돌아갔다.UWC 파업이 사흘째를 맞으면서 북아일랜드 전역의 사람들이 식량 등 생필품을 구하기가 극도로 어려웠다.두 사람의 부재는 다른 조력자들로부터도 눈치채지 못했다.^[49]

한나의 명령에 따라, 세 개의 자동차 폭탄(그 중 두 개는 북아일랜드 국경을 넘어 폭격기의 탈출에 사용될 "scout" [lead] car)으로 호위되어 더블린 시내 중심부로 몰렸고, 그들은 오후 5시 30분쯤 거의 동시에 파넬 스트리트, 탤벗 스트리트, 사우스 레인스터 스트리트에서 폭발했다.아무런 경고도 없었다.현장에서의 물질적 흔적에서 도출된 가능한 법의학적 증거로부터, 폭탄은 3번째 폭발물로, 질산암모늄이 함유된 젤리그나이트를 이전의 자동차 폭탄 테러에서 충성파들이 사용했던 일반적인 금속 맥주 통 용기에 포장한 것으로 보인다.^[50]이번 폭발로 임산부와 태아 등 23명이 숨졌으며 이후 부상자 3명이 추가로 숨졌다.죽은 사람의 시체는 대부분 알아볼 수 없었다.탤벗 스트리트 폭발의 서사시 근처에 있던 한 소녀는 목이 잘렸다; 그녀의 플랫폼 부츠만이 그녀의 성별에 대한 실마리를 제공했다.^[51]

폭격기들은 즉시 두블린 중심부에서 두 대의 정찰차를 타고 자행한 파괴에서 벗어나 오후 7시30분쯤 러스 카운티 해커스 크로스 인근 국경을 넘어 소·후방도로의 '스머글러 경로'를 이용해 북상했다.^[45]모나한에서는 30분 전, 미드 울스터 UVF의 포타다운 부대 소속 팀이 전달한 네 번째 차량 폭탄에 의해 7명이 즉사하거나 치명상을 입었다.^[5]조 티어넌에 따르면, 이 공격은 가르다이를 국경에서 멀어지게 하기 위해 수행되어 더블린 폭격기들이 북아일랜드로 다시 침입할 수 있게 되었다.^[45]

잭슨은 요크셔 텔레비전 프로그램에 이어 조사를 받았으며 더블린 테러에 가담한 사실을 부인했다.^[52]그의 이름은 가르다 폭탄 테러 용의자의 명단에 올라 있었다.^[53]한나의 이름은 가르다와 RUC의 용의자 명단에 모두 포함되어 있었지만, 두 사람 모두 폭탄 테러와 관련하여 체포되거나 심문된 적은 없었다.바론 인콰이어리지에 제출한 자료에는 더블린 공격 일주일 전 잭슨 등이 해커볼스 크로스의 가르다 검문소에서 제지당했다고도 적혀 있다.^[47]

자동차 폭탄 테러로 유죄판결을 받은 사람은 아무도 없었다.몇 년 후 영국 언론인 피터 테일러는 진보연합당(PUP) 정치인 및 벨파스트 UVF 전 고위 의원 데이비드 얼빈과 인터뷰에서 1974년 더블린 테러의 UVF 동기에 대해 질문했다.에르빈은 그들이 "UVF가 서브를 되돌리고 있다"고 대답했다.에르빈은 비록 폭탄 테러에 참여하지는 않았지만, UVF는 북아일랜드의 개신교인들이 임시 IRA에 의해 발생한 집중적인 폭탄 테러 캠페인으로 인해 고통을 겪었기 때문에 아일랜드 국경 너머 카톨릭 신자들이 고통을 받기를 원했다고 설명했다.^[54]폭탄 테러 발생 11일 만인 1974년 5월 28일 북아일랜드 의회와 권력분점 집행부의 붕괴로 UWC 파업이 종료됐다.^[55]

존 프랜시스 그린 살해

존 위어의 진술은 모나한 카운티 캐슬블레이니 인근 멀리아시에서 IRA의 선임 멤버 존 프랜시스 그린을 살해하는 데 잭슨이 적극적으로 가담했음을 확인했다.^[56]1975년 1월 10일 저녁, 무장괴한들은 그린이 머물고 있는 '안전한' 집 현관문을 발로 차서 거실에 혼자 있는 것을 발견하고 즉시 발포하여 근거리에서 그의 머리에 여섯 발을 쏘았다.총탄은 모두 전방에서 들어왔고, 이는 그린이 자신의 살인범들과 대치하고 있었음을 나타낸다.^[57]UVF는 1975년 6월 발행된 '컴뱃'에서 이번 살인에 대한 책임을 주장했다.^[57]그린의 살인은 지난 달 선포된 IRA 휴전 중에 발생했다.

빌리 한나 암살과 UVF 미드 얼스터 여단 지도부

1975년 7월 27일 새벽 루르간 자택에서 지도자 빌리 한나를 살해했다는 주장이 제기된 이후, 잭슨은 미드 얼스터 여단의 지휘를 맡았다.^{[58][59][16][60][61][62][63]}Hanna와 그의 아내 Ann은 지역 British Legion Club의 한 행사를 마치고 막 돌아왔다.그가 차에서 내리자 잭슨과 다른 남자가 그에게 다가갔다.그들에게 "무엇을 하고 있는 거야?"라고 물어본 후에.잭슨은 권총을 생산하고, 걸어와서, 그의 머리를 두 번 쐈다. 한 번은 신전에서 그리고 그 후에는 그가 땅에 누웠을 때 처형식이었다.그의 아내는 살인을 목격했다.^[10][64]

조 티어넌은 잭슨이 마이애미 쇼밴드 살인사건에 가담하지 않은 이유로 한나를 살해했다고 제안했다.1974년 더블린 폭탄테러 이후 한나는 반성의 고통을 받은 것으로 보인다. 티어넌은 그가 파넬 거리에서 폭발한 폭탄테러범 중 한 명인 데이비드 알렉산더 멀홀랜드에게 차를 운전하라고 지시했다고 믿기 때문이다.^[65]티어넌과 바론 보고서에 따르면 멀홀랜드는 세 명의 목격자에 의해 신원이 확인되었다고 한다.티어넌은 또 한나와 멀홀랜드가 기소 면책특권을 대가로 차량 폭탄 테러와 관련해 가르다이의 제보자가 될 것을 제안했다.그는 영국 육군이 이 사실을 알고 있었지만 잭슨이 직접 정보원이 되기로 결심할 것으로 우려돼 이를 들은 적이 없다고 덧붙였다.^[66]

수사기자인 폴 라킨은 자신의 저서 '매우 영국식 지하드'에서 북아일랜드의 유착, 음모, 은폐 공작에서 해리스 보일과 함께 잭슨이 더블린 폭탄 테러와 관련된 정보를 전달했다는 사실을 알고 나서 한나를 쐈다고 주장했다.^[67]마틴 딜런은 "트리거 맨"에서도 이렇게 주장한다.^[68]딜런은 더티 워에서도 UDR/UVF 대원들이 계획한 마이애미 쇼밴드 공격에 다수 투입될 예정이었기 때문에 UVF는 한나를 '보안 위험'으로 간주해 그를 죽일 필요가 있었다고 진술했다.^[69]그러나 로스트라이프스의 데이비드 맥키트릭은 잭슨이 실제로 한나를 죽인 것은 그가 보유하고 있는 무기들의 저장고를 얻기 위해서라고 주장했다.^[70]

아일랜드 언론인 브렌던 오브라이언에 따르면 UVF는 미드 얼스터 여단에서 가장 무자비한 조직원뿐만 아니라 가장 강력한 힘을 끌어냈다고 한다.^[17]

마이애미 쇼밴드 학살

잭슨은 또한 케빈 다울링, 조 티어넌,^[3][45] 팻 피누케인 센터로부터^[13] 1975년 7월 31일 뉴리 외곽의 버스크힐에서 마이애미 쇼밴드 매복과 학살을 자행한 UVF 갱단을 이끌었고, 이 갱단 멤버 브라이언 맥코이, 프랜 오툴, 토니 제라히티가 사망했다는 주장을 받았다.스티븐 트래버스와 데스 맥칼레아 등 다른 2명이 부상을 입었다.기자 휴 조던도 마이애미 쇼밴드 매복 매복전에 잭슨의 존재를 확인했다.^[10]더블린 폭탄테러 용의자인 해리스 보일과 웨슬리 소머빌,^[36] 그리고 UDR과 미드 울스터 UVF의 멤버들은 레이바이(layby)에 주차되어 있던 밴드의 미니버스 운전석 아래에 폭탄을 설치하다 실수로 폭파되었다.트럼펫 주자 브라이언 맥코이(칼레돈 출신 개신교도)가 운전하는 미니버스는 밴브리지에서 공연을 마치고 더블린으로 귀국할 때 A1번 도로의 유령 도로변 군사 검문소에서 영국군 제복을 입은 UVF 남성들에 의해 기표되었다.차량을 반으로 찢은 조기 폭발에 이어 밴드 멤버들은 살아남은 UVF 대원들의 총에 맞아 쓰러졌다.^[71]

충성파 무장단체 연구원인 잔 그리핀은 잭슨이 오렌지 오더와 치안 부대와 가족 관계가 강한 브라이언 맥코이를 제거하기 위한 수단으로 매복을 계획했다고 제안했다.그리핀의 이론에 따르면, 잭슨은 더 일찍 데이트를 했고, 아일랜드 공화국에서 UVF 공격을 수행하는데 도움을 얻기 위해 McCoy에게 접근했다.매코이가 거절하자 잭슨은 이를 충성파의 대의에 대한 배신으로 보고 보복으로 매복 작전을 짰다.그녀는 또한 첫 번째 발포에서 매코이를 쏜 사람은 잭슨이고, 그 총잡이가 살아남은 베이시스트 스티븐 트래버스의 말을 듣고 매코이의 시체를 발로 차고 그에게 다시 한 번 총을 쐈다고 제안한다.그녀는 루거에서 맥코이로 발사된 9개의 총알과 루거에 사용된 소음기에서 잭슨의 지문이 발견되었다는 자신의 이론을 근거로 들었다.^[72]

잭슨은 지난 7월 27일 빌리 한나 사령관을 사살한 것으로 알려진 사건 며칠 전 미들스터 UVF의 지휘를 맡았다.^[16][63]앞서 밝힌 대로 해리스 보일은 잭슨과 함께 촬영에 동행한 것으로 알려졌다.^[73]잭슨은 이후 한나의 장례식에 참석했고, 그곳에서 웨슬리 소머빌 옆에 서 있는 모습이 사진에 찍혔다.^[74]1975년 8월 5일, 잭슨은 마이애미 쇼밴드 살인사건의 용의자로 RUC에 체포되어 조사를 받았다. 그는 이틀 후에 아무런 혐의 없이 석방되었다.^[75]1976년 10월, UDR의 두 서빙 멤버(토마스 크로지에와 제임스 맥도웰)는 살인으로 종신형을 받았다.1981년 11월 전 UDR 병사였던 세 번째 남자, 존 제임스 소머빌은 종신형을 선고받았다.^[76]

잭슨은 체포 후, 1975년 8월 7일 베스브룩 RUC 경찰서에 수감되어 있던 중 자신을 폭행한 두 명의 CID 형사인 노먼 칼리슬과 레이먼드 뷰캐넌을 고소했다.^[77]비록 피고인 콘스타블 형사의 재판에서 제시된 의학적 증거가 잭슨의 부상이 자해일 가능성을 제기했지만, 1975년 12월 23일 한 치안 판사는 두 명의 CID 남성에 대해 혐의를 인정했고 그들은 각각 10파운드의 벌금을 부과받았다.^[75]

1975년 6월 11일, 마이애미 쇼밴드 살해 한 달 남짓 전, 잭슨과 그의 처남, 새뮤얼 풀턴 닐, 그리고 토마스 크로지에가 4개의 엽총을 소지한 혐의로 체포되었다.닐의 차는 후에 쇼밴드 매복에 사용되었다.닐은 1976년 1월 25일 포타드타운에서 쇼밴드 공격에 연루된 사람들에 대한 정보를 RUC에 전달한 혐의로 잭슨에 의해 치명상을 입었다.^[78]더글라스 캐셀 조사위원회는 잭슨, 크로지에, 닐이 쇼밴드 살인 사건이 일어났을 당시 왜 경찰에 구금되지 않았는지 불분명하다고 밝혔다.^[79]위원회는 "마이애미 쇼밴드 공격의 주범인 로빈 잭슨 RUC 특수지부 요원이 기소되지 않은 사람이라는 명백한 증거가 있다"고 결론지었다.^[80]전직 영국 군인이자 심리전 요원인 콜린 월리스 소령은 1974년 잭슨이 RUC의 특수부 요원으로 일하고 있다는 말을 들었다고 진술했다.그는 1975년 8월 14일자 동료에게 보낸 편지에서 잭슨을 RUC 특수지부 요원으로 임명한 사실을 확인했다.^[81]

북아일랜드 경찰국(PSNI)이 더 논란이 많은 문제 관련 사망자 중 일부를 조사하기 위해 설치한 역사탐방팀(HET)은 2011년 12월 마이애미 쇼밴드 살인사건에 대한 보고서를 피해자 가족에게 공개했다.이 보고서에서 언급된 발견은 잭슨이 살인과 관련이 있다는 것을 확인시켜 주었다.또한 잭슨은 경찰 심문 과정에서 RUC 고위 간부가 총격 사건 이후 자신에게 "낮추게 행동하라"고 충고했다고 진술했다.비록 이 정보는 RUC 본부와 이의 불만 및 징계부에 전달되었지만, 그것에 대해서는 아무 조치도 취해지지 않았다.HET 보고서는 잭슨이 RUC 특수 지부 요원이었음을 확인했다.^[82]

로버트 나이락 선장과의 연결

'히든핸드' 프로그램에 따르면 잭슨은 영국 군사정보부 및 연락장교 로버트 나이락 대위와 연관되어 있다고 한다.^[9][83]히든핸드는 잭슨과 그의 UVF 동지들이 제14정보회사(The Det)에 소속되어 있던 나라크에 의해 조종당했다고 주장했다.전 MI6 요원 프레드 홀로이드 대위는 나라크가 존 프란시스 그린의 죽음에 관여했음을 시인하고 자신의 주장을 뒷받침하기 위해 그린의 시신의 컬러 폴라로이드 사진을 홀로이드에게 보여줬다고 주장했다.홀로이드 사령관은 그린이 몇 달 동안 14기 정보국의 3개 소위 중 하나인 로열 엔지니어 4명의 감시 하에 있었다고 믿었다.이 부대는 아르마 주 카슬레딜론에 근거지를 두고 있으며, 홀로이드에 따르면, 나이라크와 줄리안 안토니우스 '토니' 볼 대위가 지휘하는 SAS 부대의 표지 이름이었다.Nairac은 1977년 IRA에 의해 납치되어 살해되었고, Ball은 1981년 오만에서 사고로 사망했다.^[57][84]

바론 판사는 나중에 두 번의 가르다 수사 결과 홀로이드의 증거에 대해 의문을 제기했는데, 컬헤인 형사는 나이라크와 폴라로이드 사진에 관한 홀로이드의 혐의를 부인했다.컬헤인은 가다 기술국 사진부에서 근무하던 윌리엄 스트랫퍼드 중사가 살해한 다음날 아침 그린의 시신을 찍은 일련의 공식 사진 중 하나였다고 결론지었다.^[57]

위어는 잭슨과 나이락이 그린 암살에 상호 개입했다는 의혹과 관련해 다음과 같은 성명을 발표했다.

그 촬영을 한 사람들은 로버트 맥코넬, 로빈 잭슨, 그리고 나는 마이애미 공격으로 죽은 해리스 보일이라고 거의 확신했다.내가 절대적으로 확신하는 것은 로버트 맥코넬, 로버트 맥코넬이 그 지역을 정말, 정말로 잘 알고 있다는 것이다.로빈 잭슨은 그와 함께 있었다.나는 나중에 나이락이 그들과 함께 있다는 말을 들었다.UVF의 한 남자가 잭슨과 매우 친하게 지내며 그와 함께 수술했다고 말했다.잭슨은 나락이 그들과 함께 있다고 말했다.^[56]

홀리로이드 측은 1989년 저서 '명예 없는 전쟁'에서 나라크가 잭슨과 협력하여 마이애미 쇼밴드 매복을 조직했으며, 공격이 실행될 당시 버스크힐에도 있었다고 주장했다.^[85]총격에서 살아남은 두 명의 밴드 멤버인 베이시스트 스티븐 트레버스와 색소폰 연주자 데스 매칼리아는 법정에서 "바삭바삭하고 잘린 영어 억양으로" 영국 육군 장교가 작전을 감독했다고 증언했다.그러나, 나이라크의 사진을 보여주었을 때, 트레버스는 그가 현장에 있었던 군인이라는 것을 확실히 확인할 수 없었다.^[86]더티 워의 마틴 딜런은 Nairac이 그린의 살해에도, 마이애미 쇼밴드 학살에도 관여하지 않았다고 단호하게 말했다.^[87]

배런 보고서는 위어가 잭슨과 빌리 한나가 나이라크 및 영국 군사정보국과 연계돼 있다고 주장했지만, 그의 주장이 영국 육군이나 군사정보부가 1974년 더블린 폭탄 테러의 계획과 자행에서 두 사람을 도왔다는 의미는 아니라고 지적했다.^[88]Weir는 감옥에 있는 동안, Nairac이 Glenanne 농장의 주인인 Jackson과 James Mitchell 둘 다와 관계가 있다고 주장하는 친구에게 편지를 썼다.^[89]

바론 대법관의 1975년 둔달크 폭탄 테러 사건 조사의 2006년 중간 보고서(아래 참조)는 잭슨이 "영국 정보부 및 RUC 특수부 장교들과 관계를 맺었다고 믿을 만한 것으로 알려진 폭파 용의자 중 한 명"이라고 결론지었다.^[90][91]

2015년에는 '베트라얄: 로버트 나이락의 살인'이라는 제목의 나라크의 전기가 출간되었다.전직 외교관 알리스테어 커가 쓴 이 책은 나라크가 더블린과 모나한 폭탄 테러, 존 프랜시스 그린 살해, 마이애미 쇼밴드 매복사건 당시 다른 곳에 있었다는 것을 보여주는 문서 증거를 제공한다.1974년 5월 17일 그는 영국에서 수개월간의 훈련과정을 밟고 있었다; 1975년 1월 10일 비밀임무를 위해 데리에서 임시로 근무하게 한 세 명의 증인이 있었다; 그리고 1975년 7월 31일 오전 4시에 그는 런던에서 스코틀랜드로 어업휴가를 위해 도로 여행을 시작했다.^[92]이 설명은 전기 안에 나이라크에 대한 다른 많은 부정확함 때문에 매우 의심스럽다.

기타살인

1975

2006년 중간 보고서는 잭슨이 1975년 10월 23일 맥커니 부부의 총격 사망사건에서 두 명의 무장괴한 중 한 명일 가능성이 있다고 보도했다.피터 매커니는 14~18회, 그의 아내 제니는 11회 총상을 입었다.그 총격은 타이론 카운티 모이에 있는 그들의 집에서 일어났고, 잭슨은 살인에 사용된 스털링 기관총과 연관되어 있었다.Glenane 갱단 멤버 Garnet Busby가 살인에 대해 유죄를 인정했고 무기징역을 선고받았다.^[93]존 위어는 잭슨이 1975년 12월 19일 던달크에서 케이스 선술집을 폭파한 일당을 지휘했으며, 이 일당은 두 명의 남자를 살해했다고 주장했다.^[94]바론은 폭탄테러에 '글레난 갱단'을 연루시켰지만,^[90] 잭슨은 케이즈 선술집 주변이나 케이즈 선술집에서 목격된 목격자는 확인되지 않았다.^[95]가르다이는 믿을 만한 소식통으로부터 잭슨과 그의 자동차인 보크홀 비바(CIA 2771호)가 이번 폭탄테러에 연루됐다는 정보를 입수했지만, 차를 봤다는 목격자는 없었다.^[95]RUC는 잭슨이 다른 충성파 극단주의자들과 함께 반브리지 술집에서 공격을 받은 날 저녁 9시에 축하하는 모습이 목격됐다고 밝혔다.그 함축적인 의미는 그들이 케이즈 선술집 폭격을 축하하고 있다는 것이었다.^[95]

1976

다음 달인 1976년 1월 4일 잭슨은 아르마 카운티에서 오도드와 레이비 가문에 대한 "글레난 갱단"의 두 차례의 공동 종파 공격을 조직하여 총 5명이 사망하고 1명이 부상을 입었다고 한다.^[94]웨이르는 길포드 근처의 밸리두간에서 열린 가족 축하 행사에서 61세의 조셉 오도드와 그의 두 조카 배리와 데클란을 총으로 쏴 죽인 사람이 잭슨이라고 주장했다.^[94]이중살인이 일어난 다음날, 10명의 개신교 노동자들이 킹스밀 마을 근처에서 미니버스를 매복한 사우스 아르마그 공화국의 행동군에 의해 총에 맞아 쓰러졌다.그 총격은 오도우와 레이비의 살인에 대한 보복이었다.글레난 갱단은 벨렉스의 세인트 로렌스 오툴 초등학교에 대한 공격으로 킹스밀의 희생자들에게 복수할 계획을 세웠다.적어도 30명의 학생과 교사의 살해와 관련된 이 계획은 UVF의 여단원(생킬로드에 근거한 벨파스트 지도층)에 의해 막판에 취소되었는데, 이들은 이를 "도덕적으로 용납할 수 없다"고 생각하고 내전으로 이어질 것을 우려했다.^[96]

발리두간 총격사건의 생존자인 바니 오도드가 제공한 설명을 근거로, 오도우드 살해에 사용된 무기 중 하나는 소음기가 부착된 루거였다.^[97] Miami Showband 살인사건에 관한 HET 보고서에서 지적된 연구결과는 1976년 5월 19일 루거 권총용으로 제작된 가정용 소음기의 금속통에서 잭슨 소유의 두 개의 지문이 발견되었다는 것을 밝혔다.소음기와 루거 모두 더 많은 화기, 탄약, 잡지, 폭발물, 폭탄 제조 재료 등은 'B 스페셜'의 전 멤버인 에드워드 싱클레어라는 이름으로 한 남성의 농장에서 경비대에 의해 발견되었다.그러나 이 전시회는 소음기 자체보다는 소음기를 감싼 검정 단열 테이프에서 그의 지문이 발견되었음을 나타내는 실수로 라벨을 붙였다.^[98]

5월 20일에서 30일 사이에 잭슨을 체포하려는 시도가 몇 차례 실패한 후, 잭슨은 1973년 북아일랜드 법 10조에 따라 5월 31일 자택에서 체포되었다. 그는 아르마 경찰서로 연행되었다.^[99]그의 지문과 관련된 수정된 정보가 아르마흐의 어니스트 드류 형사에게 전달되었을 때였다.드루와 윌리엄 엘더 형사는 둘 다 그에게 질문했다; 잭슨은 싱클레어의 농장에 가본 적이 없다고 부인하면서 그들이 자주 찾던 포트타운의 충성파 클럽을 통해 그를 알게 되었다고 시인했다.(단열 테이프는 아니지만) 루거, 소음기, 잡지를 보여주었을 때 잭슨은 그들을 다루지 않았다고 부인했다.드루 형사에게 권총이나 소음기에서 지문이 발견되면 설명을 해달라는 부탁을 받았을 때 잭슨은 어느 날 밤 포타드타운 로열티 클럽에서 싱클레어가 자신에게 접착테이프를 달라고 요청했고 잭슨은 "바에서 사용하던 롤의 일부를 줬다"^[98]고 주장했다.

잭슨은 술집에서 맥주통 호스를 핥는 동안 이 테이프를 사용했다고 한다.잭슨은 드루 형사에게 보낸 진술에서, 체포되기 일주일 전, 루거와 함께 사용된 소음기에 감싼 절연 테이프에서 그의 지문이 발견되었다고 두 명의 RUC 고위 장교들이 그에게 귀띔했다고 주장했다.잭슨은 이어 "나라에 내가 해야 할 일이 있는데 빠져나갈 방법이 없었기 때문에 분명히 해야 한다"는 말을 사용하며 예고를 받았다고 말했다.^[98]6월 2일, 잭슨은 생명을 위태롭게 하려는 의도로 총기와 잡지, 4발의 탄약과 소음기를 소지한 혐의로 기소되었다.그는 1976년 11월 11일 벨파스트 시 위원회(Belfast City Committee)에서 열린 디플록 법원에서 소음기 소지 혐의로만 기소된 채 구금되어 재판을 받았다.당초 판사는 절연테이프에 지문이 찍혀 있고 "무고하게 소음기로 이송됐다"는 변론을 기각했지만 무혐의 처분을 받자 가까스로 유죄 판결을 면했다.^[98]재판장인 머레이 판사는 "결국 피고가 소음기를 만진 것을 알게 되었지만, 왕실 증거는 그가 그런 일을 고의로 했는지, 무의식적으로 했는지, 기꺼이 했는지, 아니면 마지못해 했는지에 대해 나를 완전히 깜깜하게 했다"고 말했다.^[100]

원래 RUC 보고서에서 얻은 법의학적 탄도학을 신중하게 검토한 결과, 9mm 루거 권총, 일련 번호.소음기가 구체적으로 만들어진 U 4는 마이애미 쇼밴드(Miami Showband)와 존 프랜시스 그린(John Francis Green) 살인사건에서 사용된 것과 동일한 것으로 확인되었다.^[100][76]기자 톰 맥거크에 따르면 마이애미 쇼밴드 트럼펫 주자 브라이언 맥코이는 루거 권총으로 뒤쪽에서 9차례나 총격을 당했다.^[101]마이애미 조사팀은 이러한 상황들에 대해 전혀 알리지 않았으며 잭슨은 소음기에서 그의 지문이 발견된 이후 마이애미 쇼밴드 살해 사건에 대해 전혀 조사를 받지 않았다.루거 권총 일련번호.U 4는 1978년 8월 28일 RUC에 의해 파괴되었다.^[57]바니 오도드는 1980년대의 RUC 형사들이 잭슨이 오도우드 세 명을 쏜 사람이었음을 시인했다고 주장했다.^[102]2006년에 바니 오도드는 바론 보고서 토론에 관한 오이라크타스 소위원회 공청회에서 연설했다.그는 1976년 6월 RUC 형사가 집으로 찾아와 "UVF의 우두머리"이자 경찰 심문 동안 부서질 수 없는 "강경한 남자"였기 때문에 살인죄로 기소할 수 없다고 말했다고 주장했다.게다가 UVF는 만약 그 총잡이가 살인죄로 기소된다면 IRA처럼 경찰을 쏘기 시작하겠다고 위협했었다.^[103]

위어는 진술서에서 1976년 10월 뉴리 RUC 기지로 이송된 지 몇 달 만에 잭슨 본인과 또 다른 RUC 장교와 "글레난 갱"의 멤버 게리 암스트롱이 IRA의 알려진 멤버들의 집을 찾기 위해 남부 아르마흐에서 정찰에 나섰다고 진술했다.^[104]Weir에 따르면, 잭슨은 칼과 망치를 들고, Weir에게 "만약 그들이 "죽일 적당한 사람을 찾는다"고 자랑했다. 그는 [잭슨] "그 무기들로 그것을 어떻게 하는 지 새로운 방법"^{[34][n 2]}이라고 말했다.그들은 두 명의 IRA의 집에 접근했다. 그러나 그들을 공격하려던 계획은 취소되었고 그들은 차를 타고 루르간으로 돌아갔다.그들은 아일랜드 공화국 국경 부근의 RUC 도로 차단벽에 세워졌으나, 두 명의 RUC 장교들과 함께 차에 타고 있던 잭슨의 모습에도 불구하고, 세 명의 남자는 정중하게 교환한 후 손을 흔들어 통과했다.^[34]

1977년 윌리엄 스트랫헤런의 살해 사건

그는 1977년 4월 19일 오전 2시 병든 아이에게 약이 필요하다고 주장하며 두 명의 남자가 문을 두드린 후 앤트림 카운티 아호힐에 있는 자신의 집에서 총격을 당한 가톨릭 화학자 윌리엄 스트랫헤런을 살해하는 데 위어에게 연루되었다.^[105][106]Strathearn은 그의 화학자 가게 위에 살았다.위어는 나중에 SPG 동료인 빌리 맥커히와 함께 살인죄로 유죄 판결을 받은 RUC 요원 중 한 명이었고, 그는 총격 후 잭슨이 스트랫헤런이 문을 열었을 때 스트랫헤런을 두 번 쐈다고 말했다고 주장하며 잭슨을 총잡이로 지목했다.^[94]Weir와 McCaughey는 총격전이 진행되는 동안 Weir의 차에서 기다렸다.잭슨이 사용한 총은 McCaughey가 그에게 준 것인데, 그는 단지 거주자들을 놀라게 하고 그들이 "메시지"를 얻었는지 확인하기 위해 위층 창문을 통해 발사할 것이라는 지시와 함께, 아무도 죽이지 말라는 지시를 받았다.더블린 폭탄 테러에서와 마찬가지로 잭슨의 가금류 트럭도 이번 기회에 고용되었는데, 특히 자신과 또 다른 공범으로 지목된 로버트 존 "R.J." 커를 범죄 현장으로 오가며 수송하기 위해서였다.살인이 끝난 후, 잭슨과 커는 많은 닭을 배달하기 위해 계속했다.커는 잭슨이 생계를 위해 판매한 닭을 싣고 내리는 데 도움을 준 것으로 알려졌다.^[34]

잭슨은 그 살인에 대해 한번도 질문을 받지 않았다.RUC 형사에 따르면, 그는 "작전 전략의 이유"^[107]로 심문받지 않았다.위어는 "잭슨은 RUC 특수부 요원이었기 때문에 만질 수 없는 존재였다"고 제안했다.^[108]바론 보고서는 위어가 잭슨과 로버트 존에게 불리한 증언을 하겠다고 제안했다고 밝혔다.J". 커, 다만 자신에 대한 살인죄가 철회된다는 조건에서만.이 제안은 검찰청 차장검사가 거절했다.

커와 잭슨은 경찰이 사실상 심문에 면역이 된 상태고 어느 한 사람을 체포하고 인터뷰하는 것은 시간 낭비라는 것이 경찰의 공통된 의견이기 때문에 경찰과의 인터뷰를 받지 못했다.두 사람 모두 매우 활동적이고 악명 높은 UVF 살인자로 경찰에게 알려져 있다.그럼에도 불구하고 경찰은 Weir에 대한 기소 철회를 고려할 것을 권고하지 않는다.나는 이 견해에 동의한다.Weir와 McCaughey는 반대 방향으로 진행되어야 한다.이들에 대한 소송이 종결되면 잭슨과 커에 대한 입장을 검토할 수 있다.^[109]

배런 보고서에는 북아일랜드의 로버트 로리 대법원장이 잭슨과 커가 스트랫헤런 살해에 가담한 사실을 알고 있었고, 이들이 '작전적 이유'^[110]로 기소되지 않았다는 점이 눈에 띈다.배런 판사는 RUC가 잭슨을 제대로 조사하지 않은 것에 대해 매우 비판적이었다.^[111]위어는 "로빈 잭슨과 같은 충성파 반군들과 나와 RUC 동료들 사이의 이러한 유착이 윗사람들의 전폭적인 지식으로 일어나고 있었음을 분명히 하는 것이 중요하다고 생각한다"고 선언했다.^[34]

1978–1991

저널리스트 리암 클라크는 1978년 초 위어와 잭슨이 더 스피닝 휠이라는 술집에서 데시 오헤어라는 IRA 자원봉사자를 납치할 목적으로 캐슬블레이니를 여행했다고 주장했다.하지만, 잭슨과 위어가 도착했을 때, 그들은 공인이 납치 음모에 대해 경고를 받았다는 것을 발견했고 그들은 그 건물에서 나가라는 명령을 받았다.^[112]

잭슨의 유일한 유죄판결은 1979년 10월 16일 그의 소지품에서 22구경 권총, 38구경 권총, 잡지, 13구경 탄약, 후드 등이 발견되면서 체포된 후 나왔다.^[113][53]그는 재판을 기다리기 위해 벨파스트에 있는 크럼린 로드 교도소로 구금되었다.^[34]1981년 1월 20일 잭슨은 총기와 탄약을 소지한 혐의로 벨파스트 크라운 법원에 끌려가 징역 7년을 선고받았다.^[3]1983년 5월 12일에 석방되었다.^[113]

1990년 3월 7일 잭슨의 인상착의와 일치하는 한 남자가 후일 3명의 저명한 공화당원들이 경찰서를 떠난 후 복면을 쓴 UVF 무장괴한들에게 매복 공격을 당하고 총격을 당한 루건 RUC 막사 근처에서 수상한 행동을 하고 있는 것이 목격되었다.공화당은 탄약 소지 혐의로 보석 조건의 일부로 그 기지에 서명하고 있었다.샘 마샬은 그 공격으로 죽었고 콜린 더피와 토니 맥커히는 둘 다 부상을 입었다.UVF가 총격을 주장했지만 괴한들은 한 번도 잡히지 않았다.두 명의 UVF 멤버는 매복에 사용된 차를 공급한 혐의로 나중에 유죄 판결을 받았다.^[114]

그는 1991년 3월 크레이가본의 한 모바일 숍에서 아일린 더피, 카트리오나 레니, 브라이언 프리젤 등 3명의 천주교 신자가 총살되는 등 마지막 살인을 저지른 것으로 알려졌다.더피와 레니는 십대 소녀였다.^[115]위어의 진술은 잭슨이 살인이 일어날 것이라는 것을 알고 있었지만, 범죄 현장에 있었던 것은 아니었다고 지적했기 때문에 이와 모순된다; 한 변호사는 총격 사건이 일어났을 당시 그의 집에서 위어에게 알리바이를 제공하기 위해 잭슨과 함께 있었다고 말했다.^[34]조사 저널리스트 폴 라킨은 UDR 병사들이 서비스를 거부하고 모바일 상점 직원들로부터 모욕감을 받은 후, 잭슨에 의해 그 상점에 대한 총격 공격이 조직되었다고 제안했다.^[116]라킨은 암살자들 중 한 명이 마크 "스윙거" 풀턴이라고 밝혔다.비록 RUC가 처음에는 잭슨과 관련된 UVF 멤버들을 체포했지만, 그들은 이후 빌리 라이트가 이끄는 미드 울스터 여단의 포타드타운 부대 소속 남성들에게 관심을 집중시켰다.풀턴은 이 부대의 저명한 대원으로 라이트의 오른팔로 활약했다.^[116]

평판 및 추가 혐의

'북아일랜드에서 가장 악명 높은 준군사조직'인 위어가 지정한 '뉴 스테이츠맨'의 스티븐 하우와 ^[6]데이비드 맥키트릭은 그의 저서 '잃어버린 삶'에서 적어도 50명의 살인이 잭슨에게 직접 기인했다고 보도했다.^[7]잭슨을 '북한 악명 높은 살인 삼각지대의 높은 사형 집행자'로 칭한 아일랜드 인디펜던트의 케빈 다울링은 벨파스트에서 아일랜드 국경까지 "살인 본능의 강렬함과 분노"^[3]로 악명이 높았다고 덧붙였다.잭슨과 함께 복무했던 전직 UDR 병사는 그를 가톨릭 신자들에 대한 본능적인 증오를 갖고 있는 종파적 살인자라고 묘사했지만 "순찰을 나갈 때 항상 그와 함께 있어서 기뻤다"^[117]고 말했다.

잭슨과 개인적으로 친분이 있는 익명의 정보 장교들은 잭슨이 "죽었는지 확인해야 할 필요성"을 느꼈기 때문에 종종 차려입고 장례식에 참석하는 사이코패스라고 말했다.^[3]극도로 헌신적인 냉소적인 남성으로 묘사되었다;^[3][16] 신체적으로 그는 검은 머리, 파란 눈, "작지만 단단한 체격"^[16]이었다.천성이 의심스러운 그는 동료들에게 절대 비밀 정보를 누구에게도 누설해서는 안 된다고 거듭 충고했다.^[34]그의 편집증과 잠재적 피해자들의 인식에 대한 두려움은 학교와 가족 사진을 포함한 자신의 모든 사진을 파괴하려고 시도했던 것이다.^[118]

심리전 공작원 콜린 월리스 소령은 다음과 같이 말하며 혐의를 입증했다.

사람들이 몇 년 동안 로빈 잭슨에 대해 속삭이던 모든 것은 완벽하게 사실이었다.그는 고용된 총이었다.전문 암살자.그는 북부[북아일랜드]에서 내가 아는 그 어떤 사람보다도 더 많은 죽음에 책임이 있었다.자칼은 생계를 위해 사람들을 죽였다.정부는 그가 그것을 하고 있다는 것을 알았을 뿐만이 아니다.하인들은 그에게 정적들을 죽이라고 권하고 그를 보호했다.^[3]

월러스는 또한 더블린 폭탄테러에서 잭슨을 "중심적으로 관여했다"고 지명했지만, 위어처럼, 주요 주최자가 빌리 한나였다고 제안했다.^[119]월리스의 심리 작전 부대는 전형적으로 충성파 극단주의자들을 목표로 삼았지만 1973년과 1974년 기간 동안 그는 조직으로부터 준군사활동이 증가했음에도 불구하고 미드 얼스터 UVF의 주요 구성원을 목표로 하는 허가를 거절당했다.1974년 6월, 폭탄 테러 한 달 후, 월리스의 이름이 심리 수술의 표적에서 제외되는 리스트에 올라 있었기 때문에, 월리스의 잭슨과 한나 등 주요 충성파들의 표적이 허락되지 않았다.이는 실제로 이름이 기재된 준군사조직원들도 기소 대상에서 제외됐음을 시사하는 것으로 보인다.^[120]

선데이 타임즈의 리암 클라크는 잭슨과 그가 보도한 보안군 및 군사 정보국과의 특별한 관계와 관련해 다음과 같은 성명을 발표했다.

잭슨은 아직 UDR에서 복무하고 있는 많은 동맹국들과 특수부대 병사들과 긴밀한 관계를 맺고 있었다.여기에는 군사정보부 버니 디어슬리와 로버트 나이락, 토니 볼 등 첩보 14부대에 소속된 병사들이 포함됐다.이 장교들은 모이라의 한 술집에서 그를 만났고, 많은 사람들은 그가 당시 군사 접촉에 의해 세워진 살인사건에 연루되어 있었다고 의심한다.1970년대 후반, 그는 폭음하는 사람이었고 때때로 UVF 동료들에게 "나를 돌봐주는 사람"이라고 자랑했다.일부는 이를 신이나 심지어 악마에 대한 언급으로 받아들였지만, 가장 유력한 설명은 육군 정보부대원들을 지칭했다는 것이다.^[121]

원래 "자코"^[15]라는 별명으로 불렸던 잭슨은 선데이 월드 신문의 북아일랜드 편집자 짐 캠벨로부터 마이애미 쇼밴드 살인사건에 연루되어 있는 잭슨의 준군사적 활동과 영국 군사 정보국과의 관계를 조사하고 폭로하면서 더욱 불길한 오브리케트인 "자칼"을 받았다.^[4]잭슨은 이에 대한 보복으로 1984년 5월 18일 (잭슨의 요청에 따라) 캠벨을 총으로 쏴 중상을 입힌 벨파스트의 폭력적인 충성파 샨킬 버처스 조직원들에게 접근한 것으로 알려졌다.^[122][123]더 미러의 조 고로드 기자에 따르면, SAS가 잭슨을 외국에서 데려갔으며 잭슨이 전문 교육을 받았다고 아일랜드 타임즈에 보도되었다.1980년대 후반에는 MI5로부터 남아프리카와 호주로 파견되어 북아일랜드의 충성파 반군과 얼스터 레지스탕스에게^{[n 3]} 되돌려 보내진 무기를 구입하기도 했다.^[124]고로드씨는 잭슨과 관련된 정치인과 사업가들을 기소하는 비밀 파일들을 잭슨에게 보관하고 있다고 썼다.^[125]

영국 언론인 피터 테일러는 그의 저서 '충성주의자'에서 1980년대 후반에 일어났던 충성도들의 남아프리카 무기 거래에 187~195페이지를 할애하고 있다.잭슨의 이름은 계정에도 나타나지 않고 호주는 언급되지도 않는다.비록 헨리 맥도날드(The Guardian)가 잭슨이 1980년대 동안 남아공에서 일정 기간 살았다고 단언했지만, 조 고로드 기자는 이러한 주장을 펴는 유일한 언론인이다.^[126]친구와 함께 보관된 것으로 알려진 그 파일들은 잭슨이 결코 긴 징역형을 선고받지 않을 것이라는 것을 보장했을 것이다.^[125]

1994년 루피니스랜드 하이츠바에서 발생한 UVF 총기 난사 사건에 사용된 무기는 로빈 잭슨의 손에 넘겨진 남아프리카 무기 수송에서 나온 것으로 밝혀졌다.^[127]

빌리 라이트 성공

1990년대 초 '왕쥐'^[16]로도 알려진 포트타운 부대장 빌리 라이트에게 미드 울스터 UVF 지휘권을 넘겨주었다.라이트는 1996년 이탈한 충성파 봉사단(LVF)을 결성했다.이것은 그와 그의 포르타다운 부대가 1996년 8월 2일 벨파스트에서 UVF의 여단원들에 의해 UVF가 휴전에 있을 때 러간 외곽에서 라이트 일행의 무단으로 카톨릭 택시 운전사를 살해한 후였다.비록 라이트가 공식적으로 해체된 포르타다운 부대를 데리고 LVF를 결성했지만, 잭슨은 라이트와의 우호적인 관계에도 불구하고 다른 대부분의 미드 얼스터 여단 부대들과 마찬가지로 UVF 지도부에 충성했다.라이트는 1997년 12월 27일 아일랜드 민족해방군(INLA) 수감자들에 의해 메이즈 감옥 안에서 여자 친구와 함께 방문하러 가던 중 총에 맞아 숨졌다.라이트는 한 여성의 생명을 위협한 죄로 징역 8년을 선고받았다.

잭슨은 1998년, 1977년 2월, 앤트림 RUC 방송국의 쿠센달 외곽에서 총기를 난사했던 카톨릭 하사 조셉 캠벨의 아들과 마주쳤다.잭슨이 RUC 특수 지부 장교를 대신해 캠벨을 저격하기 위해 파견된 암살자였다는 소문이 돌았다.위어는 그의 진술서에서 캠벨의 총격전에 앞서 잭슨이 그에게 RUC 장교의 요청을 알려왔다고 주장했다.^[34][128]잭슨은 그때쯤 암으로 죽을 때까지 캠벨의 아들에게 자신은 살인에 관여하지 않았다고 말했다.UVF는 기자들과의 비밀 회의에서 잭슨이 캠벨의 살해에 관여하지 않았다고 선언했다.^[16]그 사건은 후에 북아일랜드 경찰 옴부즈맨 사무국의 조사를 받았다.^[129]

죽음

잭슨은 1998년 5월 30일 도나그클로니 자택에서 폐암으로 사망했으며, ^[3][130]6월 1일 고향인 도나그모어 카운티 다운에 있는 아일랜드 성 바르톨로뮤 교회 묘지에서 비공개 예식을 치렀다.부모의 무덤에 가까운 그의 무덤은 철제 양귀비 십자가와는 별개의 표시가 없다.^[10]그는 49세였다.^[1]그의 아버지는 1985년에 돌아가셨고, 그의 어머니는 잭슨보다 5년 더 오래 사셨다.^[10]

잭슨이 사망한 후, 그의 친구 중 한 명은 고로드에게 잭슨이 UVF 활동에 대해 후회하지 않는다고 말했지만, 그의 종교적인 양육 때문에 그는 "그가 만든 것이 아닌 악의 세계로 끌려 들어갔다"고 믿으면서, 그의 임종에 대한 회한의 감정 때문에 괴로워했다고 말했다.그의 마지막 바람 중 하나는 그가 연루된 정치인과 기업인들을 고발하는 비밀문서가 대중에게 공개되는 것이었다.^[125]리암 클라크는 빌리 한나를 죽인 것이 잭슨을 죽인 것이 "불공평한" 일이었음을 인정하면서, 잭슨이 후회한 유일한 살인이었음을 시사했다.^[70]

언론인 마틴 오하건은 잭슨에 관한 책을 집필하는 과정에 있었지만 2001년 LVF에 의한 암살로 잭슨의 완성을 막았다.빌리 한나를 비롯한 다른 원로 충신들과 함께, 잭슨은 UVF 노래 '죽음의 대대'에 기념되었다.2010년 5월, UVF 희생자들의 성난 친척들이 유튜브에서 이 노래를 삭제하려고 했으나 성공하지 못했다.^[131]

참고 항목

• 글레난 갱
• 더블린과 모나한 폭탄 테러
• 마이애미 쇼밴드 살인 사건
• 로버트 나이락
• 더 트러블스
• 빌리 한나
• KAIN 사이트

메모들

참조

메모들

참고 문헌 목록

• Houses of the Oireachtas, Joint Committee on Justice, Equality, Defence and Women's Rights (December 2003). "Interim Report on the Report of the Independent Commission of Inquiry into the Dublin and Monaghan Bombings (The Barron Report 2003)" (PDF). Dublin: Oireachtas. Retrieved 29 March 2012.
• Houses of the Oireachtas, Joint Committee on Justice, Equality, Defence and Women's Rights (July 2006). "Interim Report on the Report of the Independent Commission of Inquiry into the Bombing of Kay's Tavern, Dundalk" (PDF). Dublin: Oireachtas. Retrieved 30 March 2012.
• Cassel, Douglass; Kemp, Susie; Pigou, Piers; Sawyer, Stephen (October 2006), Report of the Independent International Panel on Alleged Collusion in Sectarian Killings in Northern Ireland (The Cassel Report, 2006) (PDF), Center for Civil and Human Rights, Notre Dame Law School, archived from the original (PDF) on 10 June 2011, retrieved 29 March 2012
• Dillon, Martin (1991). The Dirty War. London: Arrow Books.
• Hayes, Declan (2005). The Japanese Disease: sex and sleaze in modern Japan. Lincoln, NE: Universe.
• 숨겨진 손: 1993년 요크셔 TV의 잊혀진 대학살
• McKittrick, David (1999). Lost Lives. Edinburgh: Mainstream Publishing.
• McPhilemy, Sean (1998). The Committee: Political Assassination in Northern Ireland. Boulder, CO: Roberts Rinehart Publishers.
• Murray, Raymond (1990). The SAS in Ireland. Ireland: Mercier Press.
• Taylor, Peter (1999). Loyalists. London: Bloomsbury Publishing Plc. ISBN 0-7475-4519-7.
• Tiernan, Joe (2000). The Dublin Bombings and the Murder Triangle. Ireland: Mercier Press. ISBN 1-85635-320-6.
• Tiernan, Joe (2010). The Dublin and Monaghan Bombings. Eaton Publications.

다른 사무실
선행자 빌리 한나	얼스터 자원봉사단 미드 울스터 브리지어 1975-1990년대	성공자 빌리 라이트