아르메니아의 대중 매체

Mass media in Armenia
다음 시리즈의 일부
아르메니아의 문화
Flag of Armenia.svg
역사
사람
언어들
전통
신화와 민속
요리.
축제
종교
예술
문학
음악 및 공연 예술
미디어
스포츠
기념물
기호

아르메니아의 대중매체는 아르메니아를 기반으로 한 대중매체를 말한다.텔레비전, 잡지, 신문은 모두 광고, 구독 및 기타 판매 관련 수입에 의존하는 국영 및 영리 법인에 의해 운영된다.아르메니아의 언론 자유는 2018년 벨벳 혁명 이후 상당히 향상되었다.[1]

아르메니아 헌법은 언론의 자유를 보장하지만, 폭력의 위협, 강력한 정치적 추론, 값비싼 명예훼손 소송 중에서 언론의 자유는 여전히 제한되어 있다.아르메니아는 국경 없는 기자단이 조지아와 폴란드 사이에 작성한 2020년 언론자유지수 보고서에서 61위를 차지하고 있다.[1]

입법 틀

아르메니아 헌법 27조는 언론의 자유와 언론의 자유를 보장한다.헌법은 또한 "대중매체 및 기타 매스정보의 자유가 보장되어야 한다"와 "독립적이고 공공적인 라디오 및 텔레비전 서비스의 존재와 활동을 국가가 보장해야 한다"고 보장하고 있다.[2]아르메니아 헌법 47조는 국가, 인종, 종교적 혐오에 대한 선동, 폭력 선전을 금지하고 있다.[2]헌법은 또한 정보를 찾고, 받고, 전달하고, 전파할 수 있는 권리를 확립하고, 외국인에게 시민과 동일한 정보를 제공할 수 있는 권리를 제공한다.[3]그러나 법률은 대부분 고르지 않게 적용되거나 완전히 소멸되는 경우가 많다.

명예훼손에 대한 형사책임은 2010년 없어졌지만 민법은 최저 임금의 최대 2000배인 높은 벌금형을 신설했다.[1]2014년 인터넷 매체들이 비방 논평을 할 수 있도록 하는 개정 초안이 제시됐다. 국내외의 비난 이후 사인 다이(Sine die)[1]가 연기되었다.

전문 미디어법에는 전기통신법과 텔레비전 및 라디오 방송에 관한 법률이 있다.후자는 TV와 라디오 프로그램의 선택, 제작, 방송의 자유를 보장하고 검열을 금지한다(4조).또한 공영 TV 및 라디오 회사를 특수 지위를 가진 국영기업으로 설립한다(28조). 그 관리 주체는 대통령이 임명한 5명의 위원으로 구성된 공영 TV 협의회다.같은 법으로 텔레비전·라디오 국가위원회(NCTR)를 민간 TV·라디오 회사의 인허가·모니터링 규제에 관한 독립기관으로 설정한다(37조).[3]

2010년 새로운 텔레비전 및 라디오에 관한 법률은 개정에도 불구하고 디지털 시대에 미디어 다원주의를 촉진하지 못했다는 OSCE RFoM에 의해 부정적으로 평가되었다.[4][5]단점으로는 "방송채널의 수 제한, 위성, 이동전화 및 온라인 방송의 인가에 대한 명확한 규칙의 결여, 규제당국의 인허가 또는 허가제도에 따른 모든 형태의 방송의 배치, 법원에 방송면허를 해지할 수 있는 권한 부여 등이 있다.미디어의 자유에 대한 부당한 제한과 민간 디지털 채널의 설립에 대한 절차와 용어의 부족을 포함하는 법률 조항.[6]

정보자유법은 2003년에 통과되었다.그러나, 그것의 실행은 정체되었다.2014년 개정안은 그것을 작동시키는 것을 목표로 했지만, 아직 소용이 없었다.법원이 이에 대응하는 동안, 정부 부처는 접근 요청을 거절했고, 많은 소비에트 시대의 파일들은 기밀로 남아 있다.[1]미디어 분야의 다른 관련법으로는 광고법과 정보의 자유에 관한 법률이 있다.후자는 공공정보에 대한 접근권을 확립하고 그러한 권리(국가, 공무, 은행 또는 영업비밀, 프라이버시 권리, 조사 전 자료)에 대한 합법적인 제한을 상세히 기술했다.[3]

방송 매체는 국가 텔레비전 및 라디오 위원회(NCTR)의 면허를 요구하는데, 이 자격증은 6년 임기의 8명(대통령 임명 4명, 국회 임명 4명)으로 구성된다.허가제도는 언론의 자유와 다양성을 방해한다.[1]인쇄 매체와 온라인 매체는 면허가 면제된다.

아르메니아에서 기자들의 증언을 면제하거나 취재원을 보호하는 법은 없다.

2014년 6월, 예레반 법원은 아르메니아 특별조사국에 찬성하여, 사전 허가 없이 진행 중인 조사에 관한 정보를 공표하는 것은 형사 범죄라고 판결했다.그 판결은 널리 비난받았다.[1]

언론인 현황 및 자율 규제

아르메니아에는 구체적인 언론협의회가 없다.언론인과 언론사는 법정에서 기소될 수 있으며, 한 달 동안 오류를 설명하고 법원에 무죄를 설득할 수 있다.[3]

매체

2008년 뉴타임즈 비디오 팟캐스트 스튜디오

TV는 아르메니아에서 주요 매체로 방송 매체가 허가증을 요구하기 때문에 대부분의 채널이 통제되거나 정부와 우호적이다.인쇄 부문이 작고 쇠퇴하고 있는 반면 온라인 미디어는 상승하고 있다.러시아어 미디어가 널리 보급되어 있다.미디어의 소유권은 종종 불투명하다.공영 매체는 당국의 특혜를 받는 반면, 민간 매체는 재정적으로 지속가능하지 않고 주인과 후원자에게 크게 의존해 편집의 독립성을 저해하고 있다.[1]

통신사

국영 통신사는 아르메프스가 유일하다.8개의 민간 기관이 있다.샨트, 노얀 타판, 아르민포, 아르카, 메디아맥스, 판아메니아, 뉴스 아르메니아, 포토루르.[7]

인쇄 매체

주요 기사:아르메니아의 신문 목록

2009년 아르메니아는 747개의 신문과 328개의 잡지를 등록했다.모든 주요 언론 출판물은 정치적으로 연계되어 있으며, 편집 독립성에 부정적인 영향을 미친다.일일 발행 부수는 1,500에서 3,000까지 매우 낮다.[8]

국내 미디어 지형에서 가장 인기 있는 일간지로는 1990년 이후 발행된 정부의 관보인 진보성향 신문 아라봇(모닝), 헤이카칸 자마낙(아메니아 타임스), 하야스타니 한라페투윤(아르메니아 공화국), 아즈그(네이션) 등이 있다.러시아어로 출판된 정기 간행물들 또한 아르메니아에서 매우 인기가 있으며 신문 골로스 아르메니(아메니아의 소리), 주간 노보에 브레미야(뉴타임즈), 레스푸블리카 아르메니아(아르메니아 공화국) 등이 있다.이스탄불에서 발행되는 일간지 자마낙(타임즈)과 야당 신문으로 꼽히는 초르드 이스가누윤(포스 당국)도 주목할 만하다.

그 나라 영토 밖에 살고 있는 큰 아르메니아인 디아스포라의 결과로, 아르메니아어로 된 몇몇 아르메니아 신문들이 그 나라 밖에서 발행되고 있다.영어 출판물에는 노얀 타판이 포함되어 있다.[8]

2008년 아르메니아 대통령 선거에 이은 예레반 자유광장 시위 때 정부는 20일간의 '비상사태'를 도입했다.이 기간 동안 대부분의 저널들은 출판 활동을 중단하거나 공식 뉴스만을 보도할 수 밖에 없었다.[8]

출판

라디오 방송

주요 기사: 아르메니아의 라디오 및 아르메니아의 공중 라디오

아르메니아는 2008년 현재 오전 9시, FM 17시, 단파방송 1시를 보유하고 있다.게다가, 약 85만 개의 라디오가 존재한다.[9]주 네트워크 제공자는 TRBNA이다.

아르메니아의 공영 라디오는 전국 공영 라디오 채널이다.아르메니아에는 라디오 아르차간크, 라디오 재즈, 라디오 아브로라, 라디오 밴, 노(뉴) 라디오, 라디오 헤이, 시티 FM, 에이브토 라디오 등 수십 개의 개인 라디오 방송국이 있지만, 그 방송국은 국가의 일부분만을 다루고 있다.These broadcasts provide different kind of music: traditional one is offered by Radio Hay FM 104.1 MHz, the European, American and Russian pop music one by Radio Van FM 103.0 MHz, Radio Ardzaganq FM 103.5 MHz and Radio Avrora FM 100.6 MHz, etc. and the classical one by Vem Radio FM 101.6 MHz.보통 사용되는 언어는 아르메니아어 또는 러시아어 입니다.FM-102.4는 프랑스어로 방송되지만 다른 라디오는 독일어로 프로그램이 있다.Azatutyun은 라디오 예레반 FM 102.0의 주파수로 하루에 세 번 뉴스와 분석을 방송한다.[10]

텔레비전 방송

주요 기사:아르메니아의 텔레비전

공영 텔레비전 채널은 1956년에 방송을 시작한 아르메니아 1을 포함한다.아르메니아 TV 협회 위원회에 따르면 2011년 자료에 따르면 아르메니아의 TV 보급률은 80%이다.[9]TV는 아르메니아 시민들에게 주요 정보원으로 남아 있다.[11]

아르메니아는 48개의 민영 텔레비전 방송국과 2개의 공영 방송사(National 1 (H1)와 아라라트)를 보유하고 있으며, 민영 TV 채널은 샨트, 아르메니아, AR, 예르키르 미디어, 헤레니크(어린이용), H2, Dar21을 포함한다.러시아 주요 채널(컬투라와 미르뿐만 아니라 완전한 재전송이 가능한 ORT와 RTR)은 전국에 널리 보급되어 있으며, CNN(영어)과 유로네즈(러시아어)는 예레반을 취재하는 유일한 외국 방송사다.[11]케이블 TV는 사거리가 한정되어 있고, 위성 TV는 에레반 지역에 널리 보급되어 있다.아르메니아 위성 채널 3개(H1, Shant, Arminia)는 유럽과 북미의 아르메니아 지역 사회를 대상으로 한다.[11]2008년에 TRBNA는 DVB-IP와 MPEG2 표준을 기반으로 한 디지털 분배 시스템으로 메인 회로를 업그레이드했다.[9]

TV 채널은 경제적 지속가능성이 부족하고, 그들의 편집 독립성은 재정적인 필요에 의해 방해받고 있다.그들은 종종 선전 목적으로 정당으로부터 후원을 받는다.[11]

텔레비전 방송국은 (매우 정치화된) 국가 텔레비전 및 라디오 위원회(National Committee on Television and Radio, NCTR)로부터 영업 허가를 받아야 한다.[1]규므리에 본사를 둔 GALA TV를 제외하고, 예레반 기반의 국가 네트워크를 포함한 사실상 모든 아르메니아 TV 방송국은 정부에 의해 통제되거나 정부에 충성한다.정부에 대한 비판(A1+)을 정기적으로 방송한 유일한 주요 민간 네트워크는 2002년 논란이 일면서 강제 방송돼 아르메니아 언론 지형의 다원주의와 국가의 국제적 명성을 훼손했다.[12]A1+는 인터넷 기반 뉴스 에이전시로 계속 활동했다.[11]갈라사는 2015년 디지털화 전환 과정에서 디지털 TV 면허가 거부되면서 폐쇄 위기에 처했다.[1]

2010년 아르메니아 정부는 정부 규제 당국이 설명 없이 면허를 허가하거나 취소할 수 있도록 하는 방송법 개정안을 통과시켰고, 일부 방송국을 문화, 교육, 스포츠 등 좁은 주제로만 국한시키는 프로그램 제한을 가했다.[13]언론인보호위원회는 이 개정안이 주로 독립 TV 방송국 A1+를 방송하지 못하게 하는 것을 목적으로 한다고 제안했다.또 교므리에 본사를 둔 또 다른 독립 방송사인 갈라 TV가 2015년 개정으로 방송될 것이라고 지적했다.[13]A1+와 GALA TV 모두 2010년 말 국가 TV 및 라디오 위원회가 관리하는 경쟁 입찰에서 새로운 면허를 획득하는 데 실패했다.[13]유럽인권재판소는 2008년 A1+의 면허가 부적절하게 취소됐다고 판결했지만 2014년에는 면허가 반환되지 않았다.A1+는 단지 Armnews 주파수로 일하는 날의 뉴스 프로그램을 방송할 뿐이다.[1]

시네마

모스크바 극장 예레반
주요 기사:아르메니아의 영화와 아르메니아 영화 목록

소련의 아르메니아(1924년)는 최초의 아르메니아 다큐멘터리 영화였다.나무스(1926년)는 아르메니아 최초의 무성 흑백 영화로,[14] 하모 벡나자리아르가 감독을 맡았으며, 어린 시절부터 가족끼리 서로 약혼한 두 연인의 불운한 운명을 그린 알렉산더 시르반자데의 희곡을 원작으로 했지만, 나무스(명예의 전통) 위반으로 인해 그 소녀는 아버지에 의해 결혼하게 되었다.1969년, 세르게이 파라자노프는 석류의 색깔을 창조했다.

'황금살구' 예레반 국제영화제(GAIFF)는 2004년 제정됐다.[7]

아르메니아 영화 평론가 및 영화 기자 협회(AAFCCJ)는 대중 매체 분야의 노동자들을 모은다.그것은 공공 NGO이다.[7]

통신

주요 기사:아르메니아의 통신

아르메니아는 2014년 6월 현재 휴대전화 가입자가 총 330만 명, 보급률은 120%에 이른다.

현재 아르메니아에는 다음과 같은 3개의 휴대전화 사업자가 있다.Viva Cell MTS, Orange and Beeline.오렌지와 베일린은 2G, 3G, 4G LTE 서비스만 제공한다.비바셀MTS는 2G와 3G는 물론 4G 서비스까지 제공한다.[15]모두 휴대전화로 인터넷 연결을 제공한다.[7]

아르메니아의 대표적인 모바일 서비스 제공업체인 비바셀 MTS 본사
오렌지의 대표적인 노던애비뉴 지사의 윈도 디스플레이는 각종 스마트폰과 3G 인터넷 와이파이 라우터를 광고한다.2009년 11월 Orange는 아르메니아의 세 번째 이동통신사가 되어 매우 경쟁력 있는 가격대의 3G 인터넷 요금제를 제공하였다.
예레반 시내 아미리아 거리에 있는 베일린 서비스 매장

인터넷

주요 기사:아르메니아의 인터넷

아르메니아에는 약 140만 명의 인터넷 사용자와 약 65,279명의 인터넷 호스트가 있다.[9]아르메니아에 대한 국가 코드(상위 도메인)는 AM 라디오 방송국과 도메인 해킹에 사용되어 온 .am이다.[16]2014년 인터넷 보급률은 46%에 달했다.[1]에레반 내 공원과 카페의 공공 와이파이 접속 지점이 성장에 기여했다.[7]

아멘텔(국민통신회사)의 유일한 인터넷 광섬유 연결은 조지아(마르 술루티를 통해)[17]를 통해 아르메니아로 들어온 뒤 흑해의 해저 광섬유 케이블을 통해 인터넷의 나머지 부분에 연결된다.[18]아르메니아는 포티에서 트빌리시까지 철도를 따라 마르실리 근처 아르메니아 국경까지 이어지는 그루지야를 거쳐 아시아-유럽 간 광섬유 케이블 시스템과 연결되어 있다.[19]Poti에서, TAE 케이블은 해저 조지아-러시아 시스템 KAFOS에 연결되고, 그 다음 흑해 광섬유 케이블 시스템에 연결된다.[20]BSFOCS는 아멘텔이 공동 소유한다.[21]

인터넷 접속의 주요 방법은 전화 접속이었다.이것은 인터넷 접속의 매우 높은 가격 때문에 발생했으며, Beline, Vivacell MTS, Orange가 휴대용 USB 모델을 판매하기 전까지는 극소수의 사람들만이 다른 종류의 연결을 사용할 수 있었다.전화 접속 인터넷 접속의 1시간 평균 가격은 약 48센트에 전화선을 사용하는 데 20센트(시속 68센트)를 더했다.[citation needed][22]

2010년 3월 현재 아르메니아에는 약 10만 명의 광대역 가입자가 있는 것으로 추산된다.[23]DSL 연결은 Beeline, Cornet, Arminco 등이 제공한다.

예레반 아랍키르 지구의 한 우컴 서비스 매장.
  • 코넷은 예레반과 아르메니아 18개 대도시에서 전국적인 WiMAX 네트워크를 시작했다.3.6–3.8GHz 주파수 디아파손에서 802.16e 프로토콜을 사용한다.27Mbit/sec 속도를 제공한다.[24]
  • Armenian ISP Icon Communications는 Armenia에서 상용 WiMAX 802.16e-2005(Rev-e) 네트워크를 설계, 배치 및 유지관리하기 위해 Alcatel-Loucent를 선택했다.[25]
  • 우컴텔레콤은 아르메니아에 인터넷, IPTV, 디지털폰 등 융합형 트리플 플레이 서비스를 제공하는 최초의 FTTH(Fiber to home) 네트워크를 구축했다.

온라인 미디어는 성장하고 있다.현지 모니터링 센터 Circle.am(아르메니아 웹 자원의 등급 및 통계)에 따르면 아르메니아 내 인기 사이트는 헤트크 온라인, A1+ 온라인, 판아메니아 네트워크, News.am, 아르메니아 나우, 아르메니아 투데이,[7] Panorama.am, Tert.am 등이다.

미디어 조직

노동조합

아르메니아 헌법은 노동조합의 결성 및 가입권을 인정하고 있으며, 무장 단체나 경찰에게는 일부 제한이 있다.주요 노동조합은 아르메니아 노동조합 연맹이다.[7]

언론사

아르메니아의 언론 단체로는 아르메니아 언론인 연합, 예레반 프레스 클럽([26]YPC), 수사 기자 협회(HETQ),[27] 올 아르메니아 대중 매체 협회(Mediaforum) 등이 있다.[28]

아르메니아에서 미디어 분야에서 활동하고 있는 NGO에는 표현의 자유 보호 위원회가 포함되어 있다.

규제당국

미디어 분야의 규제 권한은 아르메니아 통신부다.[3]

방송 매체는 국가 텔레비전 및 라디오 위원회(NCTR)의 면허를 요구하는데, 이 자격증은 6년 임기의 8명(대통령 임명 4명, 국회 임명 4명)으로 구성된다.허가제도는 언론의 자유와 다양성을 방해한다.[1]인쇄 매체와 온라인 매체는 면허가 면제된다.

검열과 언론의 자유

주요 기사:아르메니아에서의 검열과 아르메니아에서의 인권 § 표현의 자유와 언론의 자유

미디어가 어느 정도의 독립성을 가지고 있는 반면 아르메니아에서는 언론의 자유가 제한적이다.A1+, 노얀 타판, 러시아 NTV와 같은 일부 독립 채널은 정부에 의해 주파수를 빼앗겼다.로버트 코차리안 대통령에 대한 시위를 취재하던 기자들은 2005년 경찰이 시위자들을 구금하기 위해 개입했을 때 공격을 받았다.[29]

2011년 1월 국제언론감시위원회(CPS)는 아르메니아 정부가 자국 방송매체를 철저히 장악하고 있다고 비판하며 아르메니아 정부가 자국 언론인에 도전하는 현지 언론인을 상습적으로 괴롭히고 있다고 비난했다.[13]CPJ 보고서에 따르면 2010년 새로 개정된 아르메니아 방송법에서는 사르키시안 대통령이 "이들 중 대부분은 친정부 성향의 정치인과 기업인들이 소유한 유순한 텔레비전과 라디오 방송국을 통제하기 위한 것"[13]이라고 규정했다.보고서는 또 아르메니아 경찰들이 2010년 "정도로 기자들을 괴롭히고 폭행하고 체포했다"고 주장하고 있다.검찰은 이런 관행에 정기적으로 결탁해 경찰관들을 조사하지 않고, 심지어 학대에 항의하는 기자들을 기소하는 경우도 있는 것으로 CPJ 조사 결과 나타났다.[13]

2008년 아르메니아 대통령 선거 시위에 이어 3월 1일 20일간의 국가비상사태를 선포한 고차리안 대통령은 이를 이용해 모든 공개집회를 금지하고 모든 언론(인터넷과 인쇄물 모두)을 검열해 국가가 후원하는 정보만 포함시켰다.또한, 당국은 A1+와 헤이카칸 자마낙을 포함한 몇몇 야당 신문들을 그들의 웹사이트와 함께 폐쇄했다.게다가, 정부는 3월 1일 시위와 경찰과의 심야 충돌에서 나온 비디오가 담긴 유튜브 웹사이트의 접근을 차단했다. 이 웹사이트는 특수부대가 군중들에게 직접 자동 무기를 발사하는 것을 보여주었다.자유유럽 라디오 서비스인 아르메니아 자유로의 무선 전송과 웹사이트 접속도 차단되었다.[30]

기자에 대한 공격 및 위협

참고 항목:유럽에서 살해된 언론인 § 아르메니아
아르메니아의 인권수호자(옴부즈만) 아르메니아 하루티우냔(2006~2012년)

비국가 후원 언론인들에 대한 잦은 공격은 아르메니아의 언론 자유에 심각한 위협이다.최근 폭행 건수는 줄었지만 기자들의 물리적 청렴도는 여전히 위태롭다.[31]2014년 '표현의 자유 수호 위원회'(2013년 10건, 2012년 4건)에서 9건의 공격이 보고됐다.

  • 2008년 11월 17일, 아르메니아의 가장 저명한 수사 저널리스트 겸 헤트크 편집자인 에딕 바그다사리아란이 격렬한 공격을 받아 심각한 머리 부상을 입었고, 이로 인해 그는 병원에 입원해야 했다.그 공격은 아마도 그의 보고와 관련이 있을 것이다.[32]
  • 2009년 언론인에 대한 미해결 폭력 사건에는 야당 신문인 헤이카칸 자마낙의 루신 바르세흐얀, 자유유럽/라디오자유 예레반 국장 대행인 흐라크 멜쿠미얀, 조사기자협회 회장인 에딕 바그다사리안 등이 포함됐다.[33]
  • 2009년 4월 30일, 아르메니아 투데이 통신사(반대입장으로 유명한 신문)의 코디네이터 아르기슈티 키비얀(Argishti Kiviryan)이 예레반에서 퇴근하는 길에 심한 구타를 당했다.보도에 따르면, 세 명의 알려지지 않은 사람들이 키비리아인을 공격하고 심하게 구타하여 그의 머리와 얼굴을 심하게 다치게 했다고 한다.그의 상태는 에레부니의료원에 이송된 후 "심각하지만 안정적"이라고 보고되었다.[34]아르메니아의 인권옹호자 아르메니아 하루티우냔은 이 같은 행위를 규탄하고 과거 언론인에 대한 폭력사례가 거의 모두 공개되지 않은 점을 지적하며 경찰에 그의 가해자를 조사해 공개하라고 촉구했다.[35]
  • 2013년 아르메니아 대통령 선거 운동 중 몇몇 기자들이 공격을 당했고, 그들 중 일부는 장비를 파손하거나 압수당했다."증거 부족"[31] 때문에 아무도 경찰에 의해 기소되지 않았다.
  • 2013년 12월 신문 '라파락'의 언론인 바단 미나산은 예레반에서 열린 공개시위를 취재하던 중 경찰관들에게 감금·폭행을 당했다.[36]
  • 2014년 2월, Ani와 Sarkis Gevorkyan, Chorrord Ishkhanutyun, iLur.am의 기자들이 반대 시위 도중 경찰에 의해 폭행당하고 감금되었다.[36]아르메니아 당국에 제기된 OSCE RFoM 사건은 취하되었다.[37]게보르키안의 나중에 항소는 기각되었다.[1]
  • 2014년 9월 A1+ 저널리스트 마린 카차트라이언이 공격을 당했지만 OSCE RFoM의 호출에도 불구하고 아르메니아 특별조사국은 형사사건 개시를 거부했다.[37]
  • 2014년 9월 헤야칸 자마낙 기자는 예레반에서 열린 공개 행사에서 심문을 받은 후 카자흐스탄 아르메니아 디아스포라 단장에게 녹음기와 사진기를 압수당했다.그리고 나서 그 관리는 경호원들에게 그녀를 구내에서 제거하라고 명령했다.[37]
  • 2015년 6월 서로 다른 매체(라디오 아자투윤(RFE/RL 포함), Hetq.am, 갈라TV, 헤이카칸 자마낙, News.am, PanArmenian.net, Epress.am, 1in.am, ArmTimes.com, ArmTimes.com)의 기자들은 예레반에서 대중 시위를 취재하던 중 경찰의 폭행과 폭언, 학대를 받았다.그들 중 일부는 그들의 장비를 압수하거나 손상시켰다.[38]
  • 2015년 아르메니아 국민투표가 실시되는 기간 동안 최소 3명의 기자가 방해 또는 폭행을 당했다.[39]

정치적 간섭

표현의 자유 보호 위원회(CPFE)는 2014년 언론 종사자에 대한 압박 사례 43건(2013년 57건)을 보고했다.[1]정부가 주요 방송매체를 통제하고 있고, 이 때문에 자기 검열이 만연해 있다.[1]

  • 2007년에 텔레비전 방송국 갈라는 한 야당 대통령 후보의 연설을 방송했다.이후 정부는 방송국에 송신기 변경을 요청했고 그들은 새로운 디지털 사용권을 받지 못했다.[1][40]
  • 2015년 메리 아르메니아 검찰총장은 기자들에게 사전 허가 없이 진행 중인 수사에 대해 보도하는 것은 범죄에 해당한다고 경고했다.[1]
  • 2015년 7월, 두 매체인 Hraparak 신문과 Ilur.am 뉴스 포털은 아르메니아 법원으로부터 그들의 기밀 출처를 공개하라는 명령을 받았다.나중에 기자들은 법원 명령에 따르지 않은 죄로 기소되었다.그 상황은 OSCE RFoM에 의해 비난 받았다.[41]

민사 명예훼손 소송

2010년에는 명예훼손에 대한 형사책임이 없어졌다.2011년 헌법재판소는 '사실관계에 대한 비판적 평가'와 '평가판단'은 명예훼손죄에 해당할 수 없다고 판결했다.[1]

시민적 명예훼손은 OSCE RFoM에 의해 불균형하다고 여겨지는 높은 벌금이 예상되기 때문에 정치인과 기업인들이 여전히 언론에 압력을 가하기 위해 사용한다.2010년 5월부터 2011년 11월까지 거의 30건의 소송이 계류되었다.[42]표현의 자유 보호를 위한 NGO 위원회는 2014년에 언론 종사자들을 상대로 한 17건의 시민 명예훼손 소송을 집계했다.[1]

2011년에 한 변호사는 독자들의 논평을 비방했다는 이유로 Raparak 신문사를 34,000 유로의 손해배상 청구소송을 제기했다.예레반 법원은 최종 판결이 나올 때까지 중간 조치로 신문사의 재산 압류를 명령했다.OSCE RFoM은 이 판결을 비난하며 "보상은...실제 피해에 비례해야 하며, 언론사 폐쇄로 이어지지 않아야 한다."[42]

인터넷 검열 및 감시

주요 기사:아르메니아의 인터넷

아르메니아는 2010년 11월 OpenNet Initiative(ONI)에 의해 정치 영역에서 실질적인 필터링과 사회, 분쟁/보안 및 인터넷 도구 분야에서 선별적인 필터링에 종사하는 것으로 기록되어 있다.[43]

아르메니아의 인터넷 접속은 2세대와 3세대 필터링에 대한 증거가 증가하고 있지만 대체로 제한되지 않고 있다.아르메니아의 정치적 풍토는 불안정하고 대체로 예측할 수 없다.정치 불안의 시기에 정부는 대중의 항의와 불만을 줄이기 위한 수단으로 인터넷에 대한 제한을 두는 것을 주저하지 않았다.[43]아르메니아 공화국 경찰에 관한 법률 제11조에 따르면, 법 집행 기관은 범죄 활동을 막기 위해 콘텐츠를 차단할 권리가 있다.[44]

아르메니아의 인터넷 접속은 러시아 제공자들에 의해 제공되고 있으며, 때때로 러시아 ISP들에 의해 검열을 초래하기도 한다.2012년 러시아 당국은 kavkazcenter.com을 봉쇄해 아르메니아에서 차단됐다.[45]2014년에는 러시아 통신 규제 기관인 로콤나드조르에 의해 필터링으로 인해 5개의 다른 웹사이트가 차단되었다.ISP는 이 블록들이 기술적 오류로 인해 제거되었다고 주장했다.[46]

미디어 소유권

투명성

미디어 소유의 투명성은 미디어 소유 구조에 관한 정확하고, 포괄적이며, 최신의 정보의 공공성을 의미한다.미디어 소유의 투명성을 보장하는 법적 체제는 대중뿐만 아니라 언론 당국이 정당이나 국가 기관에 대한 미디어 영향뿐만 아니라 미디어를 효과적으로 소유, 통제, 영향을 미치는 사람을 알아내는 것을 가능하게 한다.

아르메니아에서의 미디어 소유의 투명성은 2003년 매스미디어에 관한 법률에서 규제되고 있는데, 이 법은 인쇄 매체가 소유 구조와 관리에 관한 데이터를 의무적으로 게재하도록 하고 있다.이 법은 나중에 만들어지고 널리 개발된 디지털 미디어는 다루지 않는다.[47]

2010년 6월 개정된 이 법은 다음과 같은 주체가 민간 텔레비전 및 라디오 방송사의 설립자가 될 수 없도록 규정하고 있다.ns, 대통령, 정부 구성원, 국회의원 및 판사, 그리고 개정 법률에 정의된 "그들에 소속된" 사람.[48]

유익한 소유권에 대한 정보는 대중이 접근할 수 없다.[48]

2015년 유럽언론인협회 아르메니아 섹션 책임자인 리아나 사야답은 법 개정을 제안했는데, 이 개정안은 법률 디지털 미디어의 범위에도 포함시켜, 이러한 종류의 미디어는 매체 인쇄에 필요한 동일한 소유권 정보를 공개하도록 의무화하는 것을 목표로 하고 있다.[47]

집중과 다원주의

아르메니아의 미디어는 많고 다양하며, 집중을 막는 법이 존재한다.그러나 법은 우회되고 집중력 문제가 있다.아날로그에서 디지털 방송으로의 통로는 미디어 다원주의에 특히 피해를 주었다.

법적 프레임워크

2010년 6월에 새로운 방송법(텔레비전 및 라디오 방송)이 채택되었다.이 법은 동일한 방송영역에서 둘 이상의 채널 소유를 금지하고 있다.[49]

이 법은 외국에서 제작된 프로그램의 방송을 제한하고 있다.

... 한 텔레비전(라디오) 채널에서 텔레비전-라디오 회사들에 의한 국내 생산 프로그램의 방송량은 전체 월 방송 시간의 55% 이상일 수 있다.

— Art. 8, broadcasting statute

연습

아르메니아에 있는 국제투명성기구의 현지 지부의 보도에 따르면, 텔레비전 방송국은 다양하지만, 국가나 부유한 사업에 의해 통제된다.[50]실제로 법은 완전히 존중되지 않는다.예: 파나마 미디어 그룹(구 CS 미디어)은 아르메니아 TV, 암뉴스, ATV 및 이전 TV5를 소유하고 있다.[51]

미디어 소유주가 누구인지 알기는 어렵지만, 종종 그들은 언론 편집 정책에 영향을 미치는 정치인이나 유명한 사업가들이다.대부분의 전문가들에 따르면, 미디어는 그 자체로 비즈니스로 간주되지 않는다.[52][50]집중력은 정보와 아이디어의 유통을 제한한다.[53]

대중 매체

그 주는 2000년대 초반까지 미디어 시장에서 독점권을 가지고 있었다.[49]현재 공영 텔레비전은 4개의 채널을 소유하고 있는데, 그 중 하나가 위성이다.[50]IREX 보고서에 따르면,그들은"당국의 손에 꽤 순종적인 도구로서 일관성 있게 행동해왔다"[54]고 한다.

공영 라디오는 4개의 라디오 방송국으로 구성되어 있다.[50]IREX에 따르면, 그것은 "모범적인 대중 매체로 여겨질 수 있는 것을 표현하여 넓은 범위의 견해와 의견을 허용하고 균형 있고, 공평하고 중립적인 보도를 제공한다"고 하지만, 그것의 시청자는 제한적이다.[54]

2014년 소련 시대의 케이블 라디오는 종료되었고,[54] 특히 부엌에 이런 종류의 라디오를 가지고 있던 노인들에게 영향을 주었다.[49]

광고

공영 텔레비전에서는 상업 광고가 금지되어 있다.12년(2002~2014년) 동안 강한 알코올 음료의 광고는 라디오와 TV에서 금지되었다.[49]

대공황은 다른 나라들보다 늦게 아르메니아에 도달했지만 강하게 도달하여 2014년경에는 미디어와 광고 산업의 발전이 둔화되었다.상업 광고의 감소는 부분적으로 정치적 광고로 보상되었다.[49]

아날로그에서 디지털 방송으로의 이동

방송법은 디지털 시대에 방송 다원주의를 조장하지 않는다는 이유로 던자 미자토비치 OSCE 미디어자유대표로부터 비판을 받아왔다.[55]아날로그에서 디지털 방송으로의 통과는 당초 2015년 완공될 예정이었으나 마감시한을 존중할 수 있을지에 대한 의구심이 표출됐다.[56]

이번 전환으로 10개 도 각각 1건의 디지털 방송 면허만 허용됐다.이는 수십 개의 지역 방송국을 강제로 폐쇄시켜 지역 매체의 다원성을 떨어뜨릴 것이기 때문에 독립적인 전문가들의 비판을 받았다.[53][57]

게다가, 이 법은 대규모 투자가 필요한 국내 멀티플렉스만을 허용하는 민간 지역 멀티플렉스를 계획하지 않았다.[58][59]

2015년 12월 의회는 지역 방송국이 지역 사회 내에서 아날로그 방송을 계속 할 수 있도록 허용하는 법안을 승인했다.관계자들은 저소득 가구에 디지털 텔레비전 어댑터를 제공해야 하는 이유를 들었다.[54]

전문가들은 이것이 실행 가능한 장기적 해결책이 아니라고 생각했다.[53]실제로 2016년 10월 26일까지 한 차례[53][60] 이상 스위치 OFF가 연기되면서 11개 지역 TV 업체가 문을 닫을 수밖에 없었다.[61]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t 프리덤하우스, [1]일자=2020년 10월 14일, 2020년 언론자유 보고서
  2. ^ a b 아르메니아의 헌법
  3. ^ a b c d e 아나이스 멜리칸, 아르메니아 #국가 미디어 정책 2016년 2월 13일, 웨이백 머신, EJC 프레스 랜드스케이프 (Circa 2009)
  4. ^ OSCE RFoM
  5. ^ OSCE RFoM
  6. ^ OSCE RFoM
  7. ^ a b c d e f g Anais Melikyan, Armenia 2016년 2월 13일 EJC Press Scotes의 웨이백 머신에 보관됨(2009년 동)
  8. ^ a b c Anais Melikyan, Armenia Print 미디어 2016년 2월 13일 EJC의 웨이백 머신에서 보관됨(2009년 동)
  9. ^ a b c d CIA 월드 팩트북, 2009: 아르메니아
  10. ^ Anais Melikyan, Armenia #Radio Archived 2016년 2월 13일, 웨이백 머신에 보관된 EJC Press Scotes(2009년 동)
  11. ^ a b c d e Anais Melikyan, Armenia #TV 2016년 2월 13일 EJC Press Scotes의 웨이백머신에 보관됨(2009년 동)
  12. ^ 2008년 3월 19일, 아르메니아 리버티(RFE/RL), "방송을 유지하기 위해 TV에 출연하는 자금 조달"
  13. ^ a b c d e f 2011년 2월 15일 "서부 감시단은 아르메니아 TV에 대한 정부의 통제를 개탄한다.", 아르메니아 자유(RFE/RL),
  14. ^ IMDb의 나무스 선수단
  15. ^ "Treguesit Statisticore Te Treghut Te Komonikimeve Elektronike"([permanent dead link]전자통신시장 통계지표), Autoriteti Komonikimeve Elektronike Dhe Postare(전자통신우편청), 2011년 11월.
  16. ^ Country_code_top-level_domain#Commercial_and_vanity_use
  17. ^ 조지아 주의 광케이블 손상 2008년 12월 9일, 아르민코 웨이백머신, 2008년 6월 5일에 보관.
  18. ^ 아르메니아, 2006년 8월 7일 유라시아넷의 웨이백 머신에 보관된 2008년 9월 4일 광범위한 인터넷 정지를 겪고 있다.
  19. ^ 그루지야는 2009년 3월 5일 조지아 국제전략연구재단 웨이백머신(Wayback Machine)에 보관된 교통국으로서의 기능과 지속가능발전.
  20. ^ 흑해 광케이블 시스템: 연결성, 흑해 광케이블 시스템.
  21. ^ BSFOCS: 소유자, 흑해 광케이블 시스템.
  22. ^ Pearce, Katy. "Armenian Media Landscape Formative Research for the Alternative Resources in Media Program" (PDF). Retrieved April 8, 2012.
  23. ^ 아르메니아 인터넷 협회 – 통계
  24. ^ "Comstar Launches National Wimax Network In Armenia". Archived from the original on October 5, 2011. Retrieved February 23, 2016.
  25. ^ "Armenia's Icon to deploy WiMAX network with Alcatel-Lucent".
  26. ^ http://www.ypc.am/
  27. ^ http://www.hetq.am/
  28. ^ http://www.mediaforum.am/
  29. ^ 앰네스티 인터내셔널 리포트
  30. ^ OSCE RFoM
  31. ^ a b 유럽평의회의 의회, "유럽의 미디어 자유 보호" 2016년 7월 2일 웨이백 기계에 보관되었다.유럽기자협회 언론자유 특별대표인 윌리엄 호슬리가 작성한 배경보고서
  32. ^ OSCE RFoM
  33. ^ OSCE RFoM
  34. ^ Grigoryan, Armine (May 1, 2009). "Ambushed: Attack on journalist raises concerns over safety of profession in Armenia". Armenia Now. Retrieved May 1, 2009.
  35. ^ "Violence against the journalist" (Press release). Human Rights Defender of Armenia. April 30, 2009. Archived from the original on July 17, 2012. Retrieved May 1, 2009.
  36. ^ a b OSCE RFoM
  37. ^ a b c OSCE RFoM
  38. ^ OSCE RFoM
  39. ^ OSCE RFoM
  40. ^ OSCE RFoM
  41. ^ OSCE RFoM
  42. ^ a b OSCE RFoM
  43. ^ a b "ONI 국가 프로필: Armenia", OpenNet Initiative, 2010년 11월 17일
  44. ^ 2001년 4월 16일 채택된 아르메니아 공화국 경찰법 제11조, 2001년 5월 31일 공식 벌레팅 제15호(147호)
  45. ^ 2012년 12월 25일, Media.am, "러시아로부터의 검열 대상 아르메니아"2014년 12월 14일에 검색됨
  46. ^ 프리덤 하우스 "Freedom on the Net 2014: Armenia"2014년 12월 14일에 검색됨
  47. ^ a b "SUMMARY: 2015 Report on Media in Armenia by Investigative Journalists NGO/AEJ-Armenia and the Committee to Protect Freedom of Speech". Aej.org. Association of European Journalists. 2015. Retrieved January 16, 2017.
  48. ^ a b "Mapping Digital Media: Armenia. Country report" (PDF). Open Society Foundation. November 12, 2013. Retrieved January 17, 2017. {{cite journal}}:Cite 저널은 필요로 한다. journal=(도움말)
  49. ^ a b c d e Eastern Partnership Media Freedom Landscape 2014 (PDF). Kyiv: EaP Media Freedom Watch. 2015. pp. 6–20. ISBN 978-617-7157-12-9. Retrieved March 19, 2017.
  50. ^ a b c d National Integrity System Assessment Armenia 2014 (Report). Transparency International Anticorruption Center. 2015. pp. 148–159. Retrieved April 6, 2017.
  51. ^ Vardanyan, Gegham (January 26, 2012). "Armenia's Public TV is Ceding its Leading Position". Media.am. Retrieved March 19, 2017.
  52. ^ State of the Media Industry in Armenia (Report). Yerevan Press Club. Retrieved April 7, 2017.
  53. ^ a b c d Iskandaryan, Alexander (2016). Armenia. Freedom House (Report). Retrieved March 19, 2017.
  54. ^ a b c d Media Sustainability Index – Armenia (PDF) (Report). IREX. 2016. Archived from the original (PDF) on April 8, 2017. Retrieved March 19, 2017.
  55. ^ Richter, Andrei (2010). "Armenia: New Amendments to Broadcast Law". IRIS Legal Observations of the European Audiovisual Observatory. Retrieved March 18, 2017.
  56. ^ Harutyunyan, Mesrop (September 9, 2015). "No End in Sight for Armenia's Transition to Digital Broadcasting". media.am. Retrieved March 30, 2017.
  57. ^ Mirzoyan, Gayane (October 27, 2014). "For Many Armenian TV Stations, Digital Switch Spells Closure". IWPR. Retrieved March 19, 2017.
  58. ^ Barseghyan, Anna (December 24, 2015). "TV Stations At Mercy of Analog Broadcasting Are Unsure of Their Future". Media.am. Retrieved March 19, 2017.
  59. ^ "Media NGOs: Digitalization process need to be better regulated". Yerevan Press Club. 2014. Retrieved March 19, 2017.
  60. ^ Gishia, Ruzanna (December 29, 2015). "Deadline For Digital Broadcasting In Armenia Again Extended". Azatutyun. Retrieved March 19, 2017.
  61. ^ "Statement". Committee to Protect Freedom of Expression. November 7, 2016. Retrieved March 30, 2017.

외부 링크