후통

Hutong
후통
간체자 중국어胡同
번체 중국어衚衕 or 胡同
문자 그대로의 의미(중몽골어 quddug, "물 우물"의 차용)
베이징의 한 오두막
오두막집 입구

후퉁(Hutong, 간체자: es東, 번체자: y東, 핀인: huttungng)은 중국 북부 도시, 특히 베이징과 관련된 좁은 거리 또는 골목의 한 종류이다.

베이징에서 허둥은 전통적인 안마당 [1]주택인 스허위안이 늘어선 골목길이다.많은 동네는 하나의 시허위안을 다른 시허위안으로 연결하여 허둥을 형성하고, 그 후 하나의 허둥을 다른 허둥으로 연결함으로써 형성되었다.후통이라는 단어는 그러한 이웃들을 지칭하는 데에도 사용된다.

20세기 중반 이후, 많은 베이징 오두막들이 새로운 도로와 건물을 짓기 위해 철거되었다.그러나 최근에는 중국 문화사의 이러한 측면을 보존하기 위해 많은 오두막이 보호구역으로 지정되었다.후퉁은 원나라(1279–1368)에 처음 세워졌고 명나라(1368–1644)와 청나라(1644–1911)에 확장되었다.

역사적 허통

주택용 오두막집
후퉁의 전형적인 안마당입니다.지붕 위에 주인은 비둘기를 기르고 있다.

중국의 왕조 기간 동안, 황제들은 베이징을 계획했고 주 왕조 (기원전 1027-256년)의 사회 계층에 따라 주거 지역을 배치했다."후통"이라는 용어는 원나라 때 처음 나타났고 몽골에서 유래한 용어로 "물 우물"[2]을 의미합니다.

명나라(15세기 초)에는 자금성이 중심이었고, 자금성은 중심부와 외곽부에 둘러싸여 있었다.사회적 지위가 높은 시민은 [citation needed]서클의 중심에 더 가까이 살 수 있도록 허용되었다.귀족들은 황궁의 동쪽과 서쪽에서 살았다.이러한 고위 관리들과 부유한 상인들의 큰 시허위안에는 종종 아름답게 조각되고 칠해진 지붕 들보와 기둥, 그리고 정성들여 조경된 정원이 특징이었다.그들이 만든 오두막은 널찍한 집과 벽으로 둘러싸인 정원으로 정돈되어 있었다.궁궐에서 더 멀리, 궁궐의 북쪽과 남쪽에는 평민, 상인, 장인, 노동자가 있었다.그들의 스허위안은 규모가 훨씬 작고 디자인과 장식이 단순했으며 오두막은 더 [citation needed]좁았다.

거의 모든 스허위안은 조명을 개선하기 위해 주 건물과 대문이 남쪽을 향하고 있었다. 따라서 대부분의 오두막은 동쪽에서 서쪽으로 뻗어 있었다.주요 오두막 사이에는 많은 작은 차선이 남북으로 이어져 있어 [citation needed]통행이 편리했다.

역사적으로, 후퉁은 고대 중국의 도시 내에서 행정 구역의 가장 낮은 수준으로 사용되었습니다. 배방 체계에서와 같이, 고대 중국의 도시 내에서 가장 큰 구역은 오늘날[3]병동과 같은 송곳니였습니다.각각의 송곳니())는 벽이나 울타리로 둘러싸여 있으며, 이 울타리들의 문은 매일 밤 닫혀 있고, 일종의 현대식 게이트 공동체처럼 지키고 있었다.각 송곳니())는 여러 의 판 또는 파이(),)로 더 분할되었으며, 이는 현재(비법인) 커뮤니티(또는 인근)에 해당한다.각각의 배(i)는 차례로 여러 개의 오두막을 포함한 지역을 포함하였고, 명나라 베이징은 총 36개의 송곳니로 나뉘었다.[citation needed]

그러나 고대 중국의 도시 행정 체계는 지리적 구분 대신 인구와 가구 구분으로 바뀌면서, 후퉁은 더 이상 행정적 구분으로 사용되지 않고 다른 구분 방식으로 [citation needed]대체되었다.

중화민국 시대에

20세기 초, 중국의 왕조 시대가 끝나면서 청나라 궁정은 해체되고 있었다.허통의 전통적인 배치도 영향을 받았다.계획도 없이 아무렇게나 지은 많은 새 오두막들이 구시가지 외곽에 나타나기 시작했고, 구시가지들은 예전의 깔끔한 모습을 잃었습니다.봉건제도[citation needed]붕괴를 반영하듯 주민들의 사회 계층화도 사라지기 시작했다.

그런 오두막 같은 지역들이 많이 파괴되었다.1911년부터 1948년까지의 중화민국 기간 동안, 사회는 불안정했고, 내전과 반복되는 외세의 침략으로 가득했다.베이징은 악화되었고, 오두막의 상황은 악화되었다.이전에는 단독 가족이 소유하고 점유하고 있던 시화이인들은 많은 가구에서 분할되어 공유되었으며, 필요에 따라 추가가 추가되어 사용 가능한 모든 재료로 지어졌다.청나라 기록에 등재된 978개의 후퉁은 [citation needed]1949년까지 1,330개로 늘어났다.2008년 현재, 다시란과 같은 일부 오두막에서는 상황이 여전히 [4]열악하다.

인민 공화국

드럼타워에서 바라본 후퉁의 지붕 풍경

1949년 중화인민공화국이 수립된 이후 베이징의 많은 오래된 오두막은 넓은 대로와 고층 건물로 대체되었다.많은 주민들은 대대로 가족이 살던 길을 떠나 고층 아파트로 이사해야 했다.를 들어, 시성구에서는 1949년에 자랑했던 820개 중 200개 가까운 오두막이 철거되었다.

하지만, 베이징의 많은 고대 오두막들은 여전히 서 있고, 그 중 상당수는 보호구역으로 지정되었다.오래된 동네들이 오늘날에도 살아남아 [citation needed]대대로 수도에서의 삶을 엿볼 수 있다.

종탑, 드럼탑, 시차하이호 주변에는 수백 년 된 많은 오두막들이 현대판 2, 3층 [4][5]건물로 보존되어 있다.이 지역은 관광객들로 넘쳐나는데, 그들 중 다수는 페디캡을 타고 그 지역을 관광한다.

과거와 마찬가지로 오늘날 허둥에는 연예인, 사업주, 관리들이 살고 있다.1989년 톈안먼 광장 시위 이후 자오쯔양은 15년간의 가택연금 생활을 오두막 안에서 보냈다.자오의 오두막은 이전에 서태후의 미용사 [6]중 한 명이 사용했었다.

문화

후퉁은 베이징시의 중요한 문화적 요소를 상징합니다.베이징의 오랜 역사와 6대 왕조의 수도로서의 지위 덕분에, 거의 모든 오두막에는 일화가 있고, 일부는 역사적인 사건과 관련이 있다.자금성, 이화원, 천궁 등으로 대표되는 궁중생활과 엘리트문화와는 대조적으로, 이 오두막은 풀뿌리 베이징인들의 문화를 반영하고 있다.그 오두막은 여전히 구 북경의 심장부를 이루는 주택가입니다.베이징 후퉁의 가상 투어는 여기서 찾을 수 있습니다.

2014년부터 2019년까지 후통 레이스라고 불리는 탐험 게임이 진행되었습니다.팀은 한 블록의 도시 내 부통을 상세하게 탐색하고 예술, 음식, 서예, 역사, 기술, 그리고 종종 지역 [7]기업들과 함께 활동을 완료합니다.

다른 정보

각각의 오두막에는 이름이 있다.어떤 이들은 창제 이래 단 하나의 이름만을 가지고 있는 반면, 다른 이들은 역사를 통틀어 여러 개의 이름을 가지고 있다.

많은 오두막은 그 위치나 지역 랜드마크나 사업체 이름을 따서 지어졌다.

  • Inner Xizhimen Hutong과 같은 성문은 이 성문이 "Xizhimen Nei" 또는 "Xizhimen Within"에 위치하고 있음을 나타냅니다.Xizhimen Nei는 성곽에 있는 문인 Xizhimen Nei의 도시 쪽에 있습니다.
  • 양시후통(양시시장)이나 이지후통(비누의 현지용어로는 이찌) 등 시장 및 사업체
  • 관음사 등 사찰(관음사관음사)
  • 류슈후통(류슈는 버드나무라는 뜻)과 같은 지역 특색은 원래 류슈징후통(류슈는 버드나무라는 뜻), 말 그대로 "버드나무 우물 후통"이라고 이름 붙여졌다.

어떤 오두막은 사람들의 이름을 따서 지어졌는데, 예를 들어, Mengduan Hutong ( 오두막 안에 거주했던 명나라 베이징의 시장 Meng Duan의 이름을 따서 이름 지어졌습니다.)

또 다른 이름에는 시칭후통(西慶後通)과 같은 일반적인 긍정적인 속성을 가진 단어들이 있어 상서경(西京)은 행복하다는 뜻이다.

이름을 공유하고 있는 오두막이나 여러 구역으로 나누어진 긴 오두막은 종종 방향에 따라 식별된다.예를 들어 서홍문호통, 동홍문호통, 남홍문호통 등 세 의 홍문호통(홍문호통)이 있다.

대부분의 베이징 후퉁이 직선인 반면 주다오완 후퉁은 19바퀴를 돌았다.베이신차오 역 근처에 위치하고 있으며, 이름은 글자 그대로 아홉 바퀴라는 의미입니다.

가장 좁은 구간의 첸시후퉁첸먼(정문) 부근의 너비가 40cm에 불과하다.

갤러리

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Michael Meyer. "The Death and Life of Old Beijing".
  2. ^ Kane, David (2006). The Chinese Language: Its History and Current Usage. Tuttle Publishing. p. 191. ISBN 978-0-8048-3853-5. Retrieved October 10, 2012.
  3. ^ Steinhardt, Nancy Shatzman (2019). Chinese Architecture: A History. Princeton University Press. p. 729. ISBN 9780691191973.
  4. ^ a b Booth, Robert; Watts, Jonathan (June 5, 2008). "Charles takes on China to save Ming dynasty houses from Beijing's concrete carbuncles". The Guardian. London.
  5. ^ "Beijing at Warp Speed".
  6. ^ 베커, 재스퍼"자오쯔양: 톈안먼 광장에 '너무 늦게 도착'한 중국 지도자.인디펜던트지2005년 1월 18일2011년 9월 18일 취득.
  7. ^ "Hutong Races". Hutong Races. Sing Travel. Retrieved 7 December 2021.

외부 링크