케다한 말레이인

Kedahan Malay people
케다한 말레이어
오강 우타그하 / 멜라유 게다
ملايو ﻗﺪﺡ
Jungle trails and jungle people - travel, adventure and abservation in the Far East (1905) (14593306170).jpg
1905년 게다 쿠알라무다에서 말레이 악단과 얼굴이 칠해진 댄서들로 구성된 그룹이다.
총인구
310만
모집단이 유의한 지역
말레이시아(페를리스, 케다, 페낭 및 북부 페락)
태국(남태국 서부)
인도네시아(북수마트라 랑카트 섭정)
미얀마(미얀마 남부)
언어들
케다 말레이어, 발링 말레이어, 말레이시아어, 태국어, 버마어, 인도네시아어, 영어
종교
수니파 이슬람교
관련 민족
기타 말레이시아 말레이스, 태국 말레이스, 버마 말레이스, 쥴리아스

케다한 말레이어(말레이: Melayu Kedah, Jawi: ملايو ﻗﺪﺡ) or commonly known as Orang Utara, is a sub-group of Malays who are native to Northern Malaysia (in the states Kedah, Penang and Perlis as well northernmost parts of Perak) and in southernmost parts of Thailand (in the provinces of Phuket, Trang and Satun) and Burma (in Mergui Archipelago). 그들은 말레이 반도의 초기 정착민들 중 하나이다. Kedahan Malays는 말레이시아 전체 말레이 인구의 최소 15%를 차지했고, Kedah 주 인구의 75% 이상을 구성하여 Kedah 주에서 가장 큰 인종 집단이 되었다.

역사

1937년 게다주 알로르 세타르의 한 훈장 차량 앞에 서 있는 케다한 말레이 남성과 그의 아들.

역사에 따르면, 케다는 아라비아 무역상들 사이에서 매우 인기가 있었다. 따라서, 이것은 아랍인과 말레이인 사이의 인종간 결혼으로 이어졌다. 케다한 말레이어의 아랍어 영향 때문에 일부 케다한 말레이인은 아랍계 혈통이다. 그러나 페낭 섬 주에 살던 케다한 말레이족 중 일부는 인도인 및/또는 중국인의 피를 가지고 있을 수 있고, 태국에 살고 있는 몇몇은 태국인의 피를 가지고 있을 수 있다.[1]

게다밸리

케다 계곡은 주민 대다수가 케다한 말레이스인 지역이다. 이 계곡은 태국의 사툰 주와 말레이시아의 북부 3개 주(펄리스, 케다, 풀라우 피낭)를 덮었으며 면적은 최소 25,908km이다.

데모네임

오늘날 대부분의 Kedahan Malays는 반도의 말레이시아 북부에 거주했기 때문에 자신들을 Kedahan Malay 대신 Oran Utara 또는 "북부의 사람들"로 알고 있었다. 펠라트 우타라 또는 북방 사투리로 불리는 그들의 언어도 그렇다.

언어

케다한 말레이식 전통 가옥이다.

Kedahan Malays는 Kedah Malay 또는 Pelat Utagha(북방 사투리)로 알려진 그들만의 독특한 종류의 말레이어가 있다. 그것은 반도에서 사용되는 말레이어의 다른 품종들과 관련이 있지만 고유의 발음과 어휘를 가지고 있다. Kedahan 말레이어는 몇 개의 하위 대화체로 나눌 수 있는데, Kedah Persisiran(표준) 또는 Kedah Hulu, Kedah Utara, Perlis-Langkawi, Penang 등(사툰남부 미얀마에서 사용되는 하위 대화)이다. 예를 들어 카뮤를 사용하여 '너'를 나타내는 대신 행(영어 발음:)을 사용하고, 반도 내의 다른 말레이 품종에서 사야/아쿠 대신 'i/me'를 사용한다. 적절한 Kedah Malay 이외에 사용되는 또 다른 말레이종의 종류는 Baling Malay인데, 이것은 Kedah Malay와는 구별되며, 태국 남부 및 말레이시아 동부 해안에서 사용되는 말레이의 다양한 종류와 더 밀접하게 관련되어 있다. Kedah Malay는 고유의 ISO 코드meo를 가질 만큼 충분히 구별되는 것으로 여겨진다.

관습과 문화

1930년 전통 복장을 한 Kedahan 말레이 여성.

Kedahan Malay는 다른 말레이계 말레이시아인들과 같은 풍습과 전통을 공유하고 있다. 그들을 다르게 만드는 유일한 것은 단지 그들이 말하는 방언일 뿐이다. Kedahan 말레이 문화의 많은 측면은 다음을 포함한다.

요리.

무용극장

  • 멕 멀룽[5]
  • 막용케다[6]
  • 지키[7]
  • 보리아(테레): 인도에서 유래된 가장 유명한 Kedahan 문화. 그것은 뮤지컬 극장과 상당히 비슷하다. 극장은 완전한 Kedahan 말레이어를 사용했고, 이 곡은 표준 말레이어와 Kedahan 액센트를 혼합하거나 때로는 완전 표준 말레이어를 사용하기도 했다. 이 극장은 페낭에서 말레이와 인도 문화가 혼재된 후 만들어졌다고 한다.[8]
  • 이나이[9]
  • 칸궁춤: 펄리스에서 유래된 춤이지만 케다페낭에서도[10] 매우 인기가 있다.

예술극장

세관

  • 베렌둘(발언: 베겐도이): 한 무리의 남자들이 갓난아기에게 아이의 탄생을 축하하기 위해 전통적인 Kedahan 민요를 부르곤 했다.[12]

무술

  • 실라트 쿤타우 테크피(Silat Kuntau Tekpi) : 케다 제국의 팡리마(Panglima Taib bin Wan Hussain)가 창시한 실라트 멜라유 양식이다. 실라트 칼리마와 실라트 세카크 등 팡리마 톡 라시드에서 비롯된 실라트 스타일의 '시스터 아트'이기도 하다.
  • 실라트 세카크:[14] 카다한 말레이계 우스타즈 하나피가 창시했지만 현재는 말레이시아 전역과 인도네시아에서도 어느 정도 인기가 있다.

대중문화에서

영화들

  • 라자 보세그
  • 레피트 V3
  • 히카야트메롱마하왕사
  • 쿤(2011년)

텔레비전 시리즈

  • 신타아낙케다
  • 막불
  • 다리 코디앙 케 콜럼포.
  • 막쿤
  • 카크마르

저명한 Kedahan 말레이어

참고 항목

참조

  1. ^ Y.S. Teng & S.G. Tan (1979). "Genetic flow from Indians to Malays". The Japanese Journal of Human Genetics. 24 (1): 1–8. doi:10.1007/BF01890105. PMID 110968.
  2. ^ Petah Wazzan Iskandar & Embun Majid (26 March 2018). "Peknga, gulai ikan temenung memang terbaik". Harian Metro. Retrieved 2019-02-20.
  3. ^ Aizat Sharif (23 November 2016). "48 jam buat cucur peneram [METROTV]". Harian Metro. Retrieved 2019-02-20.
  4. ^ Kuih Tradisional di Malaysia "KUIH TRADISIONAL DI MALAYSIA: Kuih bunga pudak" Check url= value (help). 4 November 2015. Retrieved 2019-05-19.
  5. ^ Zinitulniza Abdul Kadir (2014). MEK MULUNG: Kesenian Perantaraan Manusia dan Kuasa Ghaib Warisan Kedah Tua. ITBM. ISBN 978-96-743-0772-1.
  6. ^ Wazir-Jahan Begum Karim, ed. (1990). Emotions of culture: a Malay perspective. Oxford University Press. p. 63. ISBN 01-958-8931-2.
  7. ^ Ghulam-Sarwar Yousof (2015). One Hundred and One Things Malay. Partridge Publishing Singapore. ISBN 978-14-828-5534-0.
  8. ^ Rahmah Bujang (1987). Boria: A Form of Malay Theatre. Institute of Southeast Asian. ISBN 99-719-8858-5.
  9. ^ Mohamed Ghouse Nasuruddin (2000). Teater tradisional Melayu. Dewan Bahasa dan Pustaka. p. 57. ISBN 98-362-6479-5.
  10. ^ Ismail Hamid (1988). Masyarakat dan budaya Melayu. Dewan Bahasa dan Pustaka, Kementerian Pendidikan Malaysia. p. 166. ISBN 98-362-0257-9.
  11. ^ Siti NurazlinaJamaludin (4 October 2018). "Wayang gedek masih subur di Kedah". Utusan. Retrieved 2019-02-20.
  12. ^ "Berendul". MyKedah.Com. Retrieved 2016-02-05.
  13. ^ Patricia Matusky & Tan Sooi Beng (2017). The Music of Malaysia: The Classical, Folk and Syncretic Traditions. Taylor & Francis. p. 329. ISBN 978-13-518-3965-5.
  14. ^ "Budaya Melayu". Melayu Online. Retrieved 2016-02-05.
  15. ^ "Surin Abdul Halim bin Ismail Pitsuwan". The Patriots. 2017-12-04. Retrieved 4 December 2017.
  16. ^ Ryan McChrystal (4 May 2016). "Zunar wins Cartooning for Peace Prize: "Talent is not a gift but a responsibility"". Index On Censorship. Retrieved 2017-02-12.

추가 읽기

  • 아스마 하지 오마르(2008) 수서르 갈루르 바하사 멜라유. 쿠알라룸푸르: 데완 바하사 댄 푸스타카(DBP).
  • 다토 제임스 F. 아우구스틴(1996년) 바이에른 케다. 알로르 세타르: 렘바가 무지움 네게리 케다 다룰 아만
  • 인티사리 케부다야안 멜라유 케다(1986) 알로르 세타르: 마즐리스 케부다야안 네게리 케다.