테렝가누안 말레이인

Terengganuan Malay people
테렝가누안 말레이인
오광트렁 / 오광가누
멜라유 테렝가누 / /لاووووووو
Image from page 222 of "Women of all nations, a record of their characteristics, habits, manners, customs and influence;" (1908) (14583641609).jpg
1908년 전통 복장을 한 테렝가누안 말레이 여성.
총인구
110만
모집단이 유의한 지역
말레이시아(테렝가누 및 조호르(메르싱)와 파항(쿠안탄과 롬핀)은 물론 인도네시아 수마트라 리아우 제도 지방의 아남바스와 나투나에 거주하는 주요 인구
언어들
테렝가누 말레이어, 표준 말레이시아어(말레이시아) 및 인도네시아어(아남바스 및 나투나 거주자용)
종교
수니파 이슬람교
관련 민족
말레이시아 말레이어(특히 켈란탄말레이스와 파항말레이스)

테렝가누리아인, 테렝가누안스 또는 테렝가누 말레이스(말레이시아어: 멜라유 테렝가누, 테렝가누 말레이어: 오광 트랑룽/가누/가낭/테가누)은 말레이시아 반도 동쪽 해안에 있는 테렝가누 주(Tereng가누 주)가 원산지인 말레이 민족이다. 테렝가누 외에 인근 파항 주(쿠안탄, 페칸, 롬핀 지역), 조호르(특히 메르싱)와 그 후손도 인도네시아의 아남바스 제도(리아우 제도의 일부)에서 찾아볼 수 있다.[1] 2010년 현재 테렝가누안 말레이스의 인구는 약 110만 명으로 추정되며, 이는 테렝가누 주 인구의 94%를 차지해 주 내 우세한 민족으로 자리매김하고 있다.[2]

Terengganuan Malays는 그 나라의 나머지 말레이 민족들, 특히 그들의 구어체와는 뚜렷한 문화적, 역사적, 언어적 정체성을 가지고 있는데, 이것은 서해안 반도 말레이시아어 사용자들에게는 다소 상호 이해가 되지 않는다. 테렝가누 말레이스 또한 강한 국가 정체성을 가지고 있고 그들은 오늘날에도 여전히 존재하는 독자적인 술탄 국가를 가지고 있었지만 말라야에 속하게 되었다. 테렝가누안족은 켈란탄족, 파항족과 함께 오랑 판타이 티무르(동해안의 사람들)로 간주되며,이세 집단은 문화, 언어, 역사, 친족 등의 면에서 밀접한 관계를 맺고 있다.

어원

'테렝가누'라는 이름의 유래에 대해서는 몇 가지 설이 있다. 한 이론은 이 이름의 기원을 '밝은 무지개'를 뜻하는 말레이어 테랑가누의 탓으로 돌린다. 원래 테렝가누의 제9대 술탄인 바긴다 오마르가 내레이션을 했다고 전해지는 또 다른 이야기는 파항 출신의 사냥꾼 일행이 현재 테렝가누 남쪽에 있는 지역에서 배회하고 사냥하는 것에 관한 것이다. 사냥꾼들 중 한 명이 땅 위에 누워 있는 커다란 동물 송곳니를 발견했다. 동료 당원이 송곳니가 어느 동물에게 속하는지 물었다. 사냥꾼은 어느 동물이 어떤 동물인지 알지 못한 채 그저 타링 아누(말레이: '뭔가의 팡')라고 대답했다. 그 일행은 나중에 풍부한 게임, 모피, 샌달우드를 가지고 파항으로 돌아왔는데, 이것은 이웃들에게 깊은 인상을 주었다. 그들은 사냥꾼들에게 그들의 부를 어디에서 조달했느냐고 물었고, 그들은 나중에 테렝가누로 진화했던 타링 아누의 땅에서 그들의 부를 어디서 얻었느냐고 대답했다. 테렝가누는 그들의 영향하에 있을 때 샴족에 의해 트랑카누(Thai: ตรังาูู)라고 불렸다.

테렝가누안 말레이스는 보통 자신을 오광 트랑룽, 테가누, 가낭 또는 가누라고 부른다.

언어

참조: Terengganu 말레이어

Terengganuan Malays는 Terenganu 말레이어 또는 그들의 모국어로 Base Tranung (Terengganu langu) 또는 Cakakak Tranung ("Speak Terenganu"라는 뜻)으로 널리 알려져 있다. 테렝가누 말레이어는 켈란타인 말레이어(Baso Kelate)와 파항 말레이어(Baseo Kelaate), 파항 말레이어(Base Paang)와 밀접하게 연관되어 있으며 이 세 가지는 음운론적 차이(일부 어휘 차이뿐 아니라)에도 불구하고 서로 쉽게 의사소통을 할 수 있다. 그러나 테렝가누의 모든 테렝가누안 말레이인들이 테렝가누안을 사용하는 것은 아니지만 베수트와 북부 세티우 구에서는 켈란탄의 문화와 풍습이 테렝가누의 다른 지역보다 켈란탄에 훨씬 가깝기 때문에 켈란타인 말레이가 그곳 사람들에게 인기가 많다.[3] 테렝가누 말레이어는 몇 가지 뚜렷한 사투리를 가지고 있지만, 두 가지 주요 사투리, 즉 테렝가누 말레이 고유 사투리와 내륙 사투리로 나뉘는데, 베이스 울루(내륙의 언어) 또는 베이스 콜레 베랑(Kuala Berang 언어/대변어)으로도 알려져 있다. 두 품종 모두 음운학뿐만 아니라 일부 어휘를 가지고 있으며 때로는 상호적으로 이해할 수 없을 때도 있다(내국어 사용자들은 그 반대보다 해안어 사투리에 더 많이 노출되어 있지만). 연안 테렝가누 말레이어는 더 나아가 몇몇 하위 대화체로 나뉘는데, 주로 어휘의 차이가 거의 없다.

문화

테렝가누에 있는 말레이 전통 가옥으로, 루모 베가타크라고도 알려져 있다.

테렝가누안 말레이계는 문화와 전통이 풍부하고 서말레이시아에서 '말레이 문명의 요람'으로 여겨진다. 테렝가누에는 로닥, 테이터 누르 사크티, 타리앙 풀라(펄라이 춤), 타리앙 사바(사바 춤), 타리앙 발라(발라이 춤) 등 여러 종류의 말레이 전통 극장이 있다. 그러나 테렝가누의 가장 잘 알려진 전통춤은 타리앙 울렉 마양이며, 이 춤은 보통 연말에 페스타 푸제파타(바다 숭배 축제)에서 바닷가에서 추며 병을 낫게 하기 위한 것이다. 그럼에도 불구하고 오늘날 그런 춤은 단순히 예배로 삼지 않고 문화 공연으로 간주된다. 테렝가누는 이웃 켈란탄과 마찬가지로 말레이시아에서 가장 보수적인 주 중 하나이지만 종교적, 민족적 관용의 수준이 매우 높고 동화 수준 또한 다른 말레이시아 주와 비교했을 때 독특하다. 중국계, 인도계, 말레이계뿐만 아니라 샴계 사회도 매우 잘 지내고 있으며, 많은 이들이 현지 테렝가누 말레이어를 모국어/대화와 함께 구사할 수 있다.

음식

테렝가누에는 말레이 토착 음식의 다양성을 더한 독특한 전통 음식들이 많이 있다. 영양이 풍부하고 맛있는 전통 테렝가누안 말레이 음식으로는 케로복 르코르(테렝가누안스에서는 케복 공데, 케복 판장 또는 케복 바탕이라고도 한다)가 있다. 그것과는 별개로 부두(소스)도 테렝가누의 또 다른 인기 음식이다. 이제 점점 더 많은 사람들이 이 영양가 있는 부두를 Sos billis(안코비 소스)로 인식하고 알고 있다. 또한 나시 다강 테레가누는 테렝가누족들 사이에서 가장 인기 있는 음식 중 하나로 테렝가누의 거의 모든 식당에서 쉽게 구할 수 있다. There are a variety of traditional foods that are delicious and nutritious in Terengganu of which are such as Laksang, Tahi Itik, Cek Mek Molek, Akok, Nganang (a variant of Akok), Bronok Sagu, Sagong, Bekang Nyior, Belebak, Nek Bak, Tok Aji Serbang, Kuih Tepung Gomok, Tupak sutong, Bekang, Roti Paung, Buoh Bung Samba, Kuih Kapur Nyior, Apang Dewe, 아팡 궈와 더 많은 것.

전통춤

유명한 Ulek Mayang 무용 외에도, 주에는 사바와 같은 이슬람 이전의 춤에서부터 로다트, 와티망 란도크와 같은 현재의 민속 춤까지, 주로 이슬람이 주 안으로 들어온 후에 행해진 몇 가지 독특한 전통 춤들이 있다.

음악

기존 노래:

무술

  • 실락 가용만 게락 사투(쿠알라 테렝가누 출신)
  • 실락 꾸게 (실라트 쿠라쿠라, 훌루 테렝가누 출신)
  • 실락 타기 자투(베수트 출신 실랏 타리 자투)
  • 실락 시드 하빕 하미드

저명인사

테렝가누 출신의 유명한 말레이인들은 다음을 포함한다.

참조

  1. ^ "Diaspora Terengganu". Coretan Seorang Insan. Retrieved 2016-01-30.
  2. ^ "Laporan Kiraan Permulaan 2010". Jabatan Perangkaan Malaysia. p. iv. Archived from the original on 2010-12-27. Retrieved 2016-01-30.
  3. ^ "Orang Besut: Anak Terengganu, Kelantan Pelihara? - Mohd Izzuddin Ramli". The Malaysian Insider. Archived from the original on 2016-03-03. Retrieved 2016-01-30.
  4. ^ "TARIAN ULIK MAYANG". Bahagian RnD JKKN. Retrieved 2016-01-31.
  5. ^ "TARIAN SABA : ANAK BURUNG BANIUNG". Bahagian RnD JKKN. Retrieved 2016-01-31.
  6. ^ "Tarian Watimang Landak". hariezi. Retrieved 2016-01-31.
  7. ^ "Watimang Landok With Lyrics". dzulkar9umar. Retrieved 2016-01-31.
  8. ^ "Anak Udang With Lyrics". dzulkar9umar. Retrieved 2016-01-31.
  9. ^ "Ayun Buai Kokek - Lagu Rakyat Terengganu". sekolah4udotcom. Retrieved 2016-01-31.
  10. ^ "PATENDU PATENDE (original) dengan LIRIK (original)". fbpauzi. Retrieved 2016-01-31.
  11. ^ "Inang Rodat - Lagu Rakyat Terengganu". sekolah4udotcom. Retrieved 2016-01-31.
  12. ^ "Ulek Mayang Full Version With Lyrics". dzulkar9umar. Retrieved 2016-01-31.