Józef Milik

Józef Milik
DSS 하딩 드 보-밀릭 (cropped - Józef Milik).jpg

요제프 타데우시 밀리크(, 1922년 3월 24일 ~ 2006년 1월 6일)는 폴란드의 성서학자이자 가톨릭 사제, 유대/요르단 사막을 통한 사해문서(DSS)의 연구자, 아람어로 된 에녹서의 번역자이자 편집자였습니다.[1]

그는 모국어인 폴란드어 외에도 러시아어, 이탈리아어, 프랑스어, 독일어, 영어에 능통했으며 히브리어, 그리스어, 라틴어, 아람어, 시리아어, 고대 교회 슬라보어, 아랍어, 조지아어, 우가리트어, 아카디아어, 수메르어, 이집트어, 히타이트어 등 많은 고대 언어와 죽은 언어에도 능통했습니다.

전기

그는 폴란드 중부의 한 작은 마을의 소작농 가정에서 태어났습니다. 그의 아버지는 농부였지만 과학에 관심이 많았고 독학하여 부유한 도서관을 모았습니다. 그는 아들에게 영향을 미쳤고, 그는 시들체에서 체육관을 마치고 1939년에 ock크에 있는 신학대학에 입학했습니다. 독일인들이 폴란드를 침공한 후 대학이 폐쇄되자 그는 바르샤바로 이주했습니다. 제2차 세계 대전이 끝난 후, 그는 루블린 가톨릭 대학교에서 공부했고 1946년 사제 서품을 받았습니다.

요제프 밀리크는 출판팀의 일원으로 사해문서 수백 권을 해독했습니다. 그는 로마 교황청 성서연구소에 재학 중이던 1950년대 초에 그것들을 번역하고 출판하기 시작했습니다.[2]

그 후 그는 롤랑 드 보의 팀에 합류하여 동굴 3을 발견하는 것을 도왔고, 동굴 4에서 수백 개의 조각을 발굴하고 발굴했으며, 동굴 5와 6의 발견과 발굴에 참여했습니다. 그는 나중에 번역 출판 팀의 가장 필수적인 참가자 중 한 명이 되었습니다.

마일스톤

파리로 이주한 후, 밀릭은 1987년 은퇴할 때까지 국립 레체르체 사이언티피크 연구소에서 연구원으로 일했습니다.

서지학

  • 밀릭(1957). Dixans de découverte dans leed de desert de Juda discoverties in Jude 사막
  • 밀릭(1972). 밀키-세데케트 밀키-레산 레산시엔스 에크릿 주이프 에크릿 에크레티엔스.
  • 밀릭(1976). 블랙엠의 협업으로 에녹의 책: 아람어 파편 쿰란 동굴 4.[3]
  • 밀릭(1978). Écrits préesséniens de Qumran : d’Hénoch à Amram.
  • Martinez/Tigchelaar (1999). 사해 두루마리 판 [Hénocau pays desromates pp. 413, 425, 430]; 아람어 단편 및 영어 번역이 포함된 동굴 1~11 이상.
  • 푸에치 에밀 (2000). 로렌스 시프먼과 제임스 밴더 캄이 편집한 사해문서 백과사전에 실린 "밀릭, 요제프 T." 옥스포드: 옥스퍼드 대학교 출판부, 2000, I:552–554.
  • 로버트 페더와 Zdzislaw J. Kapera (2011). 요제프 밀릭, 사해문서 도옌, 에니그마 프레스, 크라쿠프 - 모길라니.

참고문헌

  1. ^ Martinez/Tigchelaar (1999). 사해 두루마리 연구판
  2. ^ "Cast of Characters". 2012-04-16.
  3. ^ 쿰란 도서관 4굴의 에녹 두루마리는 1947년에서 1956년 사이에 사해 두루마리 발견물 중 아람어의 일부를 제공했습니다. 목차: 에녹의 아람어 책, 천문학 책, 관찰자의 책, 꿈의 책, 거인의 책, 에녹의 글.

외부 링크