이탈리아-유고슬라비아 관계

Italy–Yugoslavia relations
이탈리아-유고슬라비아 왕국 관계

이탈리아
유고슬라비아
이탈리아-유고슬라비아 관계
Map indicating locations of Italy and Yugoslavia

이탈리아
유고슬라비아

이탈리아-유고슬라비아 관계는 1918년 유고슬라비아 탄생 이후 1992년 해체되기까지 20세기 이탈리아와 유고슬라비아의 문화·정치적 관계다.전후의 관계는 유고슬라비아 영토에 대한 이탈리아의 적개론적 요구 때문에 적대적이었고, 2차 세계대전 중 파시스트 이탈리아와 축국이 유고슬라비아를 침공하게 되었다.[1]트리에스테 자유 영토의 지위를 둘러싼 전쟁 이후 긴장이 지속된 후, 냉전 기간 동안 관계가 개선되었다.

전쟁중기 (1918–40)

달마티아의 국경

참고 항목:아드리아식 질문

1915년 4월 26일, 이탈리아 왕국은 트리플 엔테 회원들과 런던 비밀 조약을 체결했다.조약에 따르면, 이탈리아는 3국 동맹에 대해 선전포고를 하기로 되어 있었다. 그 대가로, 그녀는 이스트리아, 북부 달마티아, 알바니아에 대한 보호령을 받게 되었다.이 협정을 통보받은 세르비아 왕국은 이탈리아가 이러한 오스트리아-헝가리 땅을 받는다고 받아들였다.

1918년 3월 유고슬라비아 위원회의 안테 트럼비치와 이탈리아 대표 안드레아 토레는 유고슬라비아 왕국(세르비아 왕국과 슬로베니아, 크로아티아, 세르비아) 사이의 향후 국경선이 민주적인 방법으로 결정된다는 것을 분명히 명시한 협정에 서명했다.

제1차 세계대전이 끝나고 오스트리아-헝가리가 해체되면서 달마티아의 대다수는 새로 형성된 세르비아, 크로아티아, 슬로베니아 왕국의 일부가 되었다(더 늦게 유고슬라비아 왕국으로 개명).

그러나 런던 조약은 미국 대통령 우드로 윌슨의 반대로 베르사유 조약에서 무효가 되었다.이탈리아는 체르소 섬(크레스), 루시노 섬(로신지), 라고스타 섬(라토보)을 비롯해 자라 시(자다르 시)만 받았다.유고슬라비아에 배정된 달마티아 지역에서 많은 수의 이탈리아인들이 이주하여 이탈리아(주로 자라)에 다시 정착하였다.

파리강화회의에서 국경협정이 결렬된 뒤 이탈리아 왕국과 유고슬라비아 왕국 간 논의는 계속됐다.1920년 동안 이탈리아 정부는 전쟁 피해자와 전쟁 부채에 대한 공정한 보상으로서 국경을 확장하라는 내부 압력을 받았다.이러한 압력의 한 예는 에이브러햄 링컨에서 마케도니오 멜로니까지로 추정되는 위조서한을 출판한 것인데, 링컨은 분명히 베니스와 캣타로 사이의 모든 해안을 이탈리아의 영토로 인정했다.[2]관계는 라팔로 조약 체결과 이탈리아 피우메 자유주 병합으로 타결되는 듯했다.

1919년 9월, 피우메(현재의 리제카)의 이리덴티스트들이 가브리엘 다눈치오와 그의 "법정들"을 응원했다.당시 피우메는 2만2488명(인구 62%)이었다.총인구 35,839명의 이탈리아인

달마티아와 피우메(리제카)의 시항 문제로 유고슬라비아 왕국과의 관계는 심각한 영향을 받았고 끊임없이 긴장 상태를 유지했다.국제연맹에 따르면 자유 국가가 되었으나 작가 가브리엘레 단눈치오가 이끄는 일부 이탈리아 반군이 점령했다.1924년 도시는 이탈리아와 유고슬라비아(라팔로 조약)로 나뉘었다.파시즘은 1922년에 이탈리아에 왔다.그들의 정책에는 소수민족 권리가 심각하게 감소하는 국수주의적인 이탈리아화 행동 방침이 포함되어 있었다.

1925년 양국은 네투노 조약에 서명했지만, 스테판 라디치 암살 이후 유고슬라비아 의회에서 비준되기까지 1928년까지 걸렸다.

알바니아 문제

이탈리아의 두스가 되기 전, 베니토 무솔리니는 유고슬라비아에 대한 자신의 생각을 분명히 밝힌 바 있었다.그는 세르비아를 향해 "이탈리아는 항상 우호적인 정책을 펴겠지만, 유고슬라비아와 그녀의 운명은 [에이지안] 에이지안이고 [] 아드리아해가 아니라는 것을 받아들여야만 좋은 관계를 맺을 것"[3]이라고 차이를 만들고 있었다.양국 관계는 1926년 11월 27일 이탈리아 왕국과 알바니아 사이에 우호 조약이 체결된 후 끝이 났다.이 조약으로, 알렉산더 왕의 눈에 이탈리아는 유고슬라비아 영향권에 들어갔다; 무솔리니는 베오그라드의 외교적 시위에 관심이 없었고, 유고슬라비아는 1927년 11월 11일 프랑스와 비밀 군사 협정을 맺었다.

이 시기에 안테 파벨리치(유고슬라비아 파괴를 위해 이탈리아의 도움을 원했던 사람)와 이탈리아의 공식 대표들과 함께 독립 크로아티아가 탄생한 첫 접촉이 있었다.유고슬라비아의 독재 선언 이후 안테 파벨리치는 '그' 국가를 떠나 1929년 10월 이탈리아로 망명했다.무솔리니는 1929년 이탈리아의 의원 풀비오 수비히에게 크로아티아 분리주의자들에게 접근해 돕는 일을 맡겼다.

이 두 왕국 사이의 빈약한 관계는 1928년과 1929년의 사건에서 가장 잘 나타났다.최초의 외교문제는 알바니아의 조그 1세가 이탈리아의 도움을 받아 알바니아인의 왕이라고 선언하면서 생겨났다.이 기간 동안 유고슬라비아 코소보 인구의 대부분은 유고슬라비아 사람들의 눈에 알바니아인들이었다. 이 선언은 이탈리아의 도움으로 대 알바니아를 탄생시키자는 초대장이 되었다.이러한 두려움은 1929년 이탈리아가 유고슬라비아와의 새로운 우호협정에 서명하기를 거부하면서 확인되었다.이듬해 그녀는 안테 파벨리치가 우스타셰(크로아티아 파시스트 반유고슬라브 운동)를 조직한 이탈리아에서 살도록 허락했다.

유고슬라비아는 1930년 말 이탈리아와 비밀 협상을 시작했다.베오그라드를 더욱 압박하기 위해 무솔리니는 "달마치아 오모르테"(달마티아 혹은 죽음)[4]라는 말과 함께 몇 차례 연설을 했지만, 실제 요구는 유고슬라비아가 알바니아에서 이탈리아의 패권을 받아들이는 것이었다.1932년 이 제안이 거부되자 유고슬라비아는 그의 요구에 반대하는 새로운 동맹국들을 찾기 시작했다.결과적으로 유고슬라비아는 1934년 3월 나치 독일과 무역협정을 맺었다.

만년

유고슬라비아 왕 알렉산더는 1934년 10월 9일 우스타슈의 도움을 받은 마케도니아 내혁명기구 회원들에 의해 살해되었다.이탈리아는 모든 회원들이 이탈리아의 지원과 통제를 받는 폐쇄적인 훈련 캠프로 보내면서 그들을 돕고 자금을 조달했다는 비판을 받았다.[5]우스타슈는 이탈리아의 '컨트롤러' 에르콜 콘티가 취한 비우호적인 행동을 잊지 않았다.

프랑스의 압력에 유고슬라비아 왕국은 국제연맹 이전에 있었던 재건에 있어서 이탈리아의 국제적 책임에 대한 문제를 제기하지 않았다.밀라노 스토자디노비치가 집권한 후 두 왕국의 관계가 개선되었다.1936년 10월 1일 무역협정이 체결되었고, 그 후 1937년 3월 25일 공식적으로 우호적인 관계를 시작한다는 내용의 추가 협정이 체결되었다.이탈리아는 유고슬라비아에 510명의 우스타셰 회원들의 신원과 거주지에 대한 정보를 제공하는 한편, 모든 국경 문제를 해결하는 합의도 체결되었다.1939년 갈레아초 시아노는 이탈리아에 의한 알바니아 합병 밀라노 스토자디노비치(Milan Stojadinovich)와 직접 교섭하였다.당시 유고슬라비아 섭정 파블레 왕자는 스토자디노비치를 해고하고 체포했으며, 이후 이탈리아-유고슬라브 관계는 급격히 악화되었다.

이탈리아는 제2차 세계대전이 시작되기 직전인 지난 2년 동안 유고슬라비아와의 외교 접촉을 거의 끊고 독일, 우스타슈와 협상을 시작했다.이탈리아는 1940년 스페인 출신의 가스톤 감바라 장군을 소환하여 크로아티아의 바노비나(유고슬라비아 지방)를 공격할 병력을 장악할 수 있도록 했다.[6]이 공세는 1940년 6월 10일 이탈리아가 프랑스에 선전포고를 했기 때문에 연기되었을 뿐이다.이탈리아는 1940년 2월 아드리아 사태가 완화될 수 있도록 시베니크, 스플리트, 코토르를 1차 목표로 유고슬라비아에 대한 공격 계획을 수립했다.이 계획의 유일한 문제는 아돌프 히틀러가 그리스에 대항하여 두 왕국 사이에 동맹을 만들고자 한다는 것이었다1940년 말 협상에서 이탈리아는 테살로니키를 유고슬라비아에 제의했으나 거절당했다.히틀러가 1941년 3월에 비슷한 제안을 내놓았을 때 비로소 그것이 받아들여졌고, 유고슬라비아는 1941년 3월 25일에 축 열강의 일원이 되었다.히틀러는 3월 27일 쿠데타 이후 유고슬라비아에 대한 공격을 명령했다. 이틀 후, 두샨 시모비치 신임 유고슬라비아 총리는 독일과의 관계 회복을 위해 이탈리아의 도움을 요청했다.시모비치는 축국 세력이 전쟁을 선포할 경우 유고슬라비아는 이탈리아 알바니아를 지배할 것이라고 이탈리아에 경고했다.[7]이 전쟁은 1941년 4월 6일에 시작되어 4월 17일에 유고슬라비아 왕국이 멸망하면서 끝날 것이다.

제2차 세계 대전(1940-45년)

유고슬라비아의 축 침공을 그린 애니메이션에서 찍은 영화 '우리가 싸우는 이유' 시리즈

이탈리아-독일 유고슬라비아 침공

참고 항목:유고슬라비아 침공과 달마티아 총독

유고슬라비아 침공(Code name Directive 25 또는 Operation 25)은 제2차 세계대전 중 1941년 4월 6일 시작된 유고슬라비아 왕국에 대한 축 열강의 공격이다.침략은 1941년 4월 17일 왕립 유고슬라비아군의 무조건 항복, 축국 열강에 의한 지역 병합과 점령, 크로아티아 독립국(Nezavisna Država Hrvatska, 또는 NDH)의 창설로 끝났다.

이탈리아 제2군은 독일군의 뒤를 이어 곧 국경을 넘었다.그들은 유고슬라비아 제7군과 대치했다.이탈리아인들은 제한적인 저항에 부딪혔고 슬로베니아, 크로아티아, 달마티아 해안의 일부를 점령했다.이탈리아는 제2군단 외에 유고슬라비아와 알바니아 국경지대에 제9군단 4개 사단을 주둔시켰다.이 공식들은 그 전선에서 유고슬라비아의 공세에 대항하는 매우 중요한 자리였다.안테 파블릭의 지휘를 받는 약 300명의 우스타셰 자원 봉사자들이 침략 기간 동안 이탈리아 제2군에 동행했다; 약 같은 수의 우스타셰가 독일군과 다른 액스 동맹국들에게 붙었다.[8]

크로아티아 독립국은 1941년 4월 10일, 축 열강들에 의한 유고슬라비아 침공 이후 창설되었다.1941년 5월 19일 로마 협정의 서명부터 1943년 9월 8일 이탈리아 항복까지 국가는 엄밀히 말하면 군주국이며 이탈리아 보호국이었다. 그러나 왕 지명자인 사보이 아오스타의 아이모네 왕자는 이탈리아가 크로아티아에 거주하는 유고슬라비아 지역의 합병에 반대하여 왕권을 행사하기를 거부했다.

종전

1945년 6월부터 1947년 9월까지의 줄리안 행진의 분열로, 모건 선이 빨간색으로 되어 있었다.

1943년 파시스트 정권이 붕괴하고 이탈리아가 항복했을 때, 파시스트의 동쪽 국경 영토는 독일군에 의해 점령되었는데, 이 지역에서 이탈리아 사회 공화국의 권위는 대체로 이론적이다.유고슬라비아 4군은 슬로베니아 9군단과 함께 1945년 5월 1일 트리에스테에 입성했다.영국 8군 제2사단(뉴질랜드)이 다음날 도착, 당파군에게 항복하기를 거부했던 트리에스테에서 버티고 있는 독일군 2000명의 항복을 강요했다.윌리엄 모건 영국 장군이 이 지역을 분할하고 연합군이 점령한 지역에서 유고슬라비아군을 철수시킬 것을 제안할 때까지 이 지역을 점령하고 있는 연합군과 유고슬라비아군 사이에 불안한 휴전이 전개되었다.조셉 브로츠 티토는 5월 23일 영국 13세 군단이 제안된 경계선으로 전진하고 있는 가운데 원칙적으로 동의했다.6월 10일 두이노에서 협정이 체결되어 모건 선이 만들어졌다.유고슬라비아 군인들은 1945년 6월 12일까지 철수했다.[9][10]

1943년 9월 8일 이탈리아 항복 이후 이탈리아-유고슬라브 국경에서의 전쟁의 종식은 1946년부터 1949년까지 주로 이스트리아에서 일어난 포이브 학살(유고슬라비아 빨치산들에 의해 자행된)과 이스트리아-달마티아인의 이탈, 트리에스테의 문제로 점철되었다.[11]

이스트리아-달마티아인의 이탈은 제2차 세계대전 이후 이탈리아 민족이 이스트리아, 리제카(피우메), 달마티아에서 이탈했음을 나타낸다.엑소더스 당시 이들 영토는 SR 크로아티아와 SR 슬로베니아(당시 SFR 유고슬라비아의 일부)의 일부였다.일부 소식통에 따르면, 이 탈출은 유고슬라비아 정부에 의해 선동된 반면,[12] 이탈리아 정부는 이민에 대한 인센티브를 제공했다.이 영토들은 인종적으로 혼합되었고, 이탈리아인, 슬로베니아인, 크로아티아인, 세르비아인, 그리고 다른 지역 사회들과 함께 섞여 있었다.리제카를 포함한 이스트리아와 자다르를 포함한 달마티아 일부 지역은 제1차 세계대전 후 이탈리아에 합병되었다. 이탈리아 소식통들은 25만 명/27만 명의 이탈리아 민족과 (수천 명) 반공산주의 슬로베니아와 크로아티아인들이 분쟁의 여파로 이 지역을 떠나야 했다고 보고 있다.[13][14][15]

1991년 밀로반 쉴라스는 "1946년 에드바르드 카델즈와 함께 이탈리아 반(反)이탈리아 선전을 조직하기 위해 이스트리아로 간 것이 기억난다"고 말했다. 그 땅들이 이탈리아 땅이 아니라 유고슬라비아라는 것을 연합국에 증명하는 것이 전부였다: 우리는 표지판과 깃발을 가지고 성명서를 조직했다.

하지만 사실이 아니었던가?(의문)

물론 그렇지 않았다. 더 좋은 것은, 사실 이탈리아 사람들이 마을이 아니라 마을에서 대다수를 차지했기 때문이다. 그러므로 그들을 설득하여 온갖 압력을 다하여 떠나도록 할 필요가 있었다. 그래서 그것이 우리에게 알려졌고 그렇게 되었다."[16]

제2차 세계 대전 말기에 이스트리아와 달마티아에 있던 이전의 이탈리아 영토는 파리 평화 조약(1947년)에 의해 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국의 일부가 되었는데, 유일한 예외는 무기와 산 도릴리고 델라 발레의 공산국이었다.

트리에스테 자유 영토는 1947년 1월 16일 유엔헌장 제24조에 따라 유엔 안전보장이사회의 결의안 16조를 통해 트리에스테와 그 주변 지역에 자유 국가를 만들 것을 요구하면서 제정되었다.그 조항을 명문화하는 영구적인 법률은 Quatrypartite Powers에 의해 승인된 국제 주지사의 임명에 따라 국제법에 의해 인정받는 것이었다.1947년 9월 15일, 유엔과 이탈리아의 평화 조약이 비준되어 트리에스테의 자유 영토가 수립되었다.공식 언어는 슬로베니아어, 이탈리아어, 크로아티아어였다.71,는 동안 존 B, 515.5㎢을 하지만, 그 영토와 군사적 점령 하에 유지되었다, 모건 Line:구역 A, 222.5㎢, 트리에스테 등 262,406 주민들이 있었고, 미국 영국군에 의해 투여되었다에 의해 결정된 두 지역으로 분단된 존중한다는 계획 자치를 받지 않았다.0북서부 이스트리아를 포함한 00명의 주민은 유고슬라비아 국군에 의해 관리되었다.

1947년 10월부터 1948년 3월 사이에 소련은 12개의 주지사 후보 지명 출마를 거부했고, 이때 삼자강국(미국, 영국, 프랑스)은 1948년 3월 20일 모스크바와 베오그라드에 영토를 이탈리아 주권으로 되돌릴 것을 권고하는 쪽지를 발행했다.유엔 결의안 조건에 따라 주지사를 임명한 적이 없다.따라서 영토는 결코 진정한 독립국으로서 기능하지 않았다.그럼에도 불구하고, 그것의 공식적인 지위는 일반적으로 존중되었고 그것은 자체적인 우표를 발행했다.1948년 중반에 티토 정부와 소련 사이의 단절은 이탈리아에 영토를 반환하자는 제안을 1954년까지 보류시키는 결과를 낳았다.

냉전(1945-89년)

유고슬라비아 사회주의 연방공화국은 제2차 세계대전 당시 자국군에 의해 해방된 유럽 국가 중 하나였으며, 연합군의 지원 및 참여가 제한적이었다.서구의 민주국가와 소련으로부터 지원을 받았으며, 전쟁이 끝날 무렵에는 자국 땅에 외국 군대가 주둔하지 않았다.그 결과 부분적으로 냉전이 시작될 때 그 나라는 두 진영 사이에 있는 것을 발견했다.

1947~1948년 소련은 주로 외교정책 이슈에 대해 유고슬라비아로부터 복종을 명령하려 했고, 이로 인해 티토-스탈린이 분열되고 무력충돌에 불을 붙일 뻔했다.소련과 매우 냉정한 관계가 지속된 시기가 뒤따랐고, 그 기간 동안 미국과 영국은 유고슬라비아를 새로 구성된 NATO로 설득하는 것을 고려했다.이것은 1953년 트리에스테 위기, 궁극적인 유고슬라비아-이탈리아 국경 (트리에스테 자유 영토 참조), 1956년 유고슬라비아-소비에트 화해를 둘러싼 유고슬라비아와 서부 연합 사이의 팽팽한 논쟁으로 바뀌었다.냉전이 시작될 때 이러한 양면적인 입장은 유고슬라비아가 해산할 때까지 적극적으로 지지했던 비동맹 외교정책으로 성숙했다.

트리에스테의 지위 문제는 마침내 1975년 11월 10일 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국과 이탈리아 오시모에 서명한 오시모 조약으로 해결되어 트리에스테의 자유 영토를 두 주 사이에 확실히 분할하게 되었다.이 조약은 프랑스어로 쓰여 1977년 10월 11일에 발효되었다.1954년 런던에서 체결된 양해각서에 근거한 것으로, 이탈리아에 A구역, 유고슬라비아에 B구역의 임시 민정을[citation needed] 넘겨준 것이다.오시모 조약은 단지 상황을 확정적으로[citation needed] 만들었을 뿐이다.트리에스테 시를 포함한 A구역은 이탈리아 트리에스테 주가 되었으나 유고슬라비아는 그 항구에 대한 자유로운 접근을 허가받았다.

유고슬라비아 해체

참고 항목: 유고슬라비아 해체 및 이탈리아 공화국 역사 § 탕젠토폴리 부패 스캔들 및 마니 풀라이트 조사

유고슬라비아의 단교 시기는 이탈리아의 정치 스캔들과 혼란의 계절(탄젠토폴리 정사와 마니 풀라이트 조사)과 맞물리면서 이탈리아 정당체제의 해체와 이탈리아 외교정책의 일시적 총체적 약화를 가져왔다.

이 짧은 기간 동안 이탈리아는 1991년 2월 미국이 주도한 유고슬라비아 사태에서 다당제 선거가 없는 상황에서 유고슬라비아의 경제적 고립을 위협한 것과 같은 동맹국들의 움직임을 주로 지지했다.[17]1992년 미국과 바티칸, EC에 이어 이탈리아도 슬로베니아와 크로아티아의 독립을 인정했다.[18]이탈리아도 보스니아 헤르체고비나와 마케도니아를 인정했다.

여파

참고 항목

메모들

  1. ^ Steiner, Zara (2005). The lights that failed : European international history, 1919-1933. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-151881-2. OCLC 86068902.
  2. ^ 1920년 4월 20일자 신문 포폴로 디탈리아
  3. ^ 로잔나는 1922년 11월 20일 베니토 무솔리니와 유고슬라비아 외무장관 맘칠로 닌치치치 사이에 회담을 가졌다.
  4. ^ 1931년 10월 25일 베니토 무솔리니 나폴리 연설
  5. ^ 밀레부닥 법원 심리
  6. ^ 국립문서기록관리국, 워싱턴 – 마이크로필름 출판물, 이탈리아군 기록
  7. ^ 신문 노보 vreme of 1943년 10월 17일, Spremnost of 1943년 10월 31일
  8. ^ Goldstein, Ivo (1999). Croatia: a history. McGill-Queen's University Press. pp. 131–134. ISBN 0-7735-2017-1.
  9. ^ "Archived copy". Archived from the original on 21 July 2006. Retrieved 10 September 2017.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  10. ^ "Archived copy". Archived from the original on 27 June 2006. Retrieved 10 September 2017.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  11. ^ "Foibe". Treccani.it. Retrieved 27 April 2009.
  12. ^ 제목 없는 문서[영구적 데드링크]
  13. ^ Ermanno Mattioli의 책 요약과 역사학자 Enrico Miletto의 책 2011년 7월 22일 웨이백 기계에 보관
  14. ^ 선거, 3중고에 오래된 상처 열어
  15. ^ History in Release:발칸 반도의 국경에서의 기억과 정체성
  16. ^ 아리고 페타코, 레소도.La drisia negata d'Itria d'Istria, Dalmazia e Benzenia Giulia, Arnoldo Monddadori Editore, 1999년 밀라노.
  17. ^ "IAC center". Archived from the original on 25 December 2018. Retrieved 15 January 2011.
  18. ^ Dichiarazione congiunta sulo stabiliono di elazioni politicalhe (루비아나, 1992년 1월 17일)

추가 읽기

  • 라티노비치, 고란. "유고슬라브-이탈리아 경제 관계(19181929년 1918년 1929년) :주요 측면."발카니카 46 (2015): 171-194 온라인.
  • 파블로비치, 보지슬라프 G. "Le conflit franco-italian dans les Balkans 1915–1935.요우고슬라비여."발카니카 36(2005년): 프랑스어로 163-203 온라인.
  • 자메티카, 조반"Austen Chamberlain 경과 Italo-Yugorves over Albania 1927년 2~5월. 발카니카 36 (2005년) : 203-235. 온라인