필리핀 화폐의 역사

History of Philippine money

필리핀 화폐의 역사는 히스패닉 시대 이전의 화폐와 금 필론시토스 등의 상품이 유통되는 것을 포함하며, 히스패닉 시대와 그 이후의 페소화 도입도 포함한다.

필리핀 페소는 궁극적으로 스페인 페소나 16~19세기 마닐라 갤리온에 의해 대량으로 반입된 8조각에서 유래되었다.같은 스페인 페소 또는 달러에서 라틴 아메리카의 다양한 페소, 미국홍콩의 달러, 그리고 중국 위안화일본 [1][2][3]엔화가 파생되었다.

역사

스페인 사람들이 1521년 필리핀에 오기 훨씬 전에, 필리핀 사람들은 중국, 자바, 보르네오, 태국 그리고 다른 정착촌들과 무역 관계를 맺었다.물물교환은 전 세계에서 일반적으로 행해지고 필리핀에 의해 채택된 무역제도였다.물물교환 시스템의 불편함 때문에 특정 교환 수단인 카울리 쉘을 채택하게 되었습니다.금, 옥, 석영, 나무로 만들어진 카우리는 수세기 동안 가장 흔하고 받아들여질 수 있는 화폐 형태가 되었다.

필리핀은 자연히 금이 풍부해서 필론시토스라고 불리는 현지 금화를 사용할 수 있다.원래 은화 단위는 루피 또는 루피아(현지에서는 살라피로 알려져 있음)로 인도 및 인도네시아와의 무역에 의해 수입되었다.살라피는 스페인 통치하에서 4레알 또는 스페인 페소의 반 값어치가 있는 고환으로 계속되었다.

초기 필리핀 역사 (서기 900년경-1565년)

필론시토스

마닐라 민트 박물관에 있는 필론시토스 소장품.

필론시토스는 오늘날 필리핀의 톤도, 나마얀, 부투안의 라자나테에서 사용되었다.필론시토스는 필리핀에서 발굴된 구슬 같은 금 조각으로 조각된 작은 금 조각입니다.그것들은 필리핀에서 9세기에서 12세기 사이에 유통된 최초의 인정된 동전이다.무역이 늘어나면서 물물교환이 불편해지면서 생겨났다.

필론시토스는 매우 작고 일부는 옥수수 알갱이 크기이며 0.09에서 2.65그램의 순금 무게가 나갑니다.큰 필론시토스는 무게가 거의 1/10 정도 나간다.필론시토스는 만달루용, 바탄, 파시그 강둑, 바탕가스, 마린두케, 사마르, 레이테민다나오 일부 지역에서 출토됐다.이들은 인도네시아 고고학 유적지에서 무더기로 발견돼 유래에 대한 의문이 제기되고 있다.금은 이곳에서 채굴되어 작업되었다는 것은 많은 스페인 기록에서 증명됩니다. 예를 들어 1586년에 다음과 같이 말했습니다.

"이 섬(루손) 사람들은 힌두교 신자로 금을 다루는 데 매우 능숙합니다.그들은 지금까지 볼 수 없었던 최고의 기술과 섬세함으로 무게를 쟀다.그들이 자녀들에게 가장 먼저 가르치는 것은 금에 대한 지식과 금의 무게를 아는 것이다.[4]그들 중에는 다른 돈이 없기 때문이다.

물물교환 링

금화: (상부) 필론시토스와 물물교환 링(하부)

초기 필리핀인들은 금반지 모양의 잉곳인 바터링과 함께 거래되기도 했다.이 물물교환 링은 도넛보다 크기가 크고 거의 [5]순금으로 만들어졌다.

스페인 시대 (1565–1898)

1726–1770년 스페인 중남미에서 수입된 은 주걱자리 페소.
스페인 금 온자 또는 스페인 중남미에서 수입된 8 에스쿠도 동전이며 가격은 16은 페소입니다.
1864년부터 1890년대까지 발행된 은화 50센티모
은색 50센티모 이사벨 2세 1864년 발행

8레알 상당의 스페인 은 페소는 1521년 마젤란 탐험대에 의해 처음 도입되었고 1565년 필리핀 정복 이후 마닐라 갤리온에 의해 대량으로 들여왔다.스페인 달러 참조.그 지역의 살라피는 스페인 통치하에서 반 페소 동전으로서 계속되었다.또한 스페인 금 온자 또는 8 에스쿠도 동전도 스페인 달러와 동일한 무게로 도입되었지만 가격은 16 은 페소입니다.

은괴와 주걱자리

멕시코와 다른 스페인 식민지에서 갤런들이 들여온 최초의 은화는 거칠게 깎은 톱니바퀴나 마쿠퀴나 형태였다.이 동전들은 보통 한쪽에는 십자가가 그려져 있고 다른 한쪽에는 스페인 왕실 문장이 그려져 있다.현지인들은 납작한 떡과 닮았기 때문에 이 조잡하게 만들어진 동전들을 "힐리스 칼라메이"라고 불렀다.이것들은 1726년부터 0.917의 순은 27.07그램(1771년에 0.903으로 개정)을 함유한 기계 주조 주화인 Columnarios (필러 달러) 또는 dos mundos (두 개의 세계)로 대체되었다.

이 기둥 달러는 디자인의 아름다움, 무게와 섬세함의 일관성, 세계 상인들의 보편적인 인식, 귀금속이 잘려나가는 것을 막아주는 톱니 모양의 모서리 때문에 필리핀뿐만 아니라 18, 19세기 전 세계에 널리 유통되었다.같은 스페인 페소 또는 달러에서 라틴 아메리카의 다양한 페소, 미국과 홍콩의 달러, 그리고 중국 위안화와 일본 엔화가 파생되었다.

소수 통화 및 쿠아르토스

은화는 8 헤알(1달러)과 4, 2, 1의 액면가로 주조되었다.1×2 리얼금화는 8에스쿠도(16달러)와 4, 2, 1, 2에스쿠도(12달러)의 종류로 만들어졌다.작은 변화도 1달러짜리 동전을 통째로 자르는 것으로 이루어졌는데, 가장 일반적으로는 각각 1스페인 리얼의 가치가 있는 8개의 웨지로 만들어졌다.

스페인 정부의 명령에 의해 필리핀에서 쿠아르토 또는 바릴라라고 불리는 현지 생산의 구리 또는 청동 동전들도 주조되었다.여기에서 "kwarta" (일반적인 돈의 동의어)와 "barya" (작은 거스름돈)라는 필리핀 단어들이 나왔다.1837년, 20개의 쿠아르토를 1페소로 계산하라는 명령이 내려졌다.

19세기에 공식적으로 주조된 구리 쿠아르토는 코딜라스의 이고로 구리 광부들에 의해 만들어진 위조 2쿠아르토 동전(80페소 상당)에 의해 부분적으로 완화되었고 [6]다른 나라들에 의해 유통되었다.

스탬프가 찍힌 필리핀 통화

19세기 초 중남미의 스페인 식민지는 대부분 반란을 일으켜 스페인으로부터 독립을 선언했다.그들은 필리핀에까지 혁명적인 구호와 상징이 새겨진 은화를 발행했다.섬들에 있는 스페인 정부 관리들은 이 선동적인 표시가 필리핀인들의 반란을 부추길까 봐 두려워했다.그래서 그들은 F7 또는 [7]YII라는 글자로 동전을 역인쇄하여 비문을 지웠다.

스페인, 중국, 주변국으로부터 수입된 동전에서 파생된 통화 시스템은 여러 가지 어려움을 겪었다.화폐는 서로 다른 화폐로 만들어졌고, 실물 화폐와 쿠아르토 화폐 외에 소액 화폐도 존재했다.스페인이나 멕시코 무늬의 페소 동전 또한 쉽게 수입되고 해외로 수출되며 때로는 정부나 민간 재고를 비우기도 한다.마닐라에서 돈은 거의 항상 부족했고 돈이 풍부할 때 지방으로 보내졌다.1857년 페소와 센티모(페소의 100분의 1 가치)로 계산하도록 한 법령은 160페소짜리 구리 쿠아르토의 존재를 고려할 때 상황에 거의 도움이 되지 않았다.

19세기 필리핀 금은 바이메탈 표준

스페인의 금 온자(또는 8 에스쿠도 동전)는 스페인 달러와 무게가 같았지만 공식적으로는 16 은 페소로 평가되었고, 따라서 페소는 16 금/은 비율의 바이메탈 기준이었다.국제 무역에서의 금의 가치와의 차이는 19세기의 계속되는 통화 위기에서 두드러졌다.

1848-1855년의 캘리포니아 골드 러시는 공식적으로 16페소 가치의 금 온자가 국제적으로 약 15페소 밖에 되지 않는다는 것을 의미했고, 실제로 은 페소로 꾸준히 계산되는 중국 상인들에게 지불하면 33%의 할인을 받았다.스페인 정부가 이 금을 계속 16페소로 받자, 결국 은 페소가 부족해지고 금화 16페소만 유통되는 시대가 왔다.

이자벨라 2세 여왕은 1857년 필리핀에 카사 데 모네다 데 마닐라(Casa de Moneda de Manila)를 설립할 것을 명령하고 스페인 기준에 따라 금 1, 2, 4페소 동전(금 4페소 동전은 6.766g, 금 0.875g)을 주조했다.최초의 금화는 1861년에 주조되었다.같은 해, 왕실 법령은 스페인 기준에 따라 라틴 아메리카 동전에서 50, 20, 10 센티모 은화를 주조할 것을 명령했다. (100 센티모는 은화 25.98그램에 0.900 은화를 포함한다.)그 이후로 은의 가격은 떨어졌고 최초의 은화는 1864년에 주조되었다.

1871년 이후 대부분의 유럽에서 금본위제가 채택되고 국제 금/은 비율이 [8]16을 넘어서면서 필리핀의 금의 상대적 풍요는 끝이 났다.1876년 멕시코 페소가 필리핀의 법정 화폐로 확정되고 16페소에 금 온자와 교환된다는 법령에 의해 더 악화되었다.금 온자의 해외 가치가 16페소 이상으로 상승하면서 금화와 맞바꾸는 멕시코 달러를 수입하는 것이 곧 수익성 있는 모험이 되었다.1877년 총독은 멕시코 은의 법적 화폐 지위를 제한함으로써 금 유출을 막으려 했지만 1884년 금화는 완전히 사라졌다.

이에 따라 필리핀 페소는 여전히 공식적으로 은 멕시코 페소(27.07그램, XAG 0.786 트로이 온스) 또는 금 온자(1.6915그램, 0.875 트로이 온스, 0.0477 트로이 온스)와 같은 바이메탈 기준이었다.그러나 이후 금 페소는 약 2 은 페소로 가치가 상승했다.게다가 필리핀 은화의 순도가 0.900에서 0.835로 낮아져 현지 통화의 질이 나빠졌고, 1897년 알폰시노 은화의 도입은 페소화 가치 향상에 거의 도움이 되지 않았다.이러한 멕시코와 스페인-필리피노 동전은 1903년 새로운 미국-필리핀 페소가 도입된 후 폐지될 때까지 유통되었다.

페소 푸에르테 지폐

필리핀에서 처음으로 유통된 지폐는 1851년 필리핀 최초의 은행인 '엘 방코 에스파놀 필리핀 데 이자벨 2세'가 발행한 필리핀 페소 푸에르테였다.바이메탈로 은 페소나 금으로 바꿀 수 있기 때문에 1800,000 페소의 양은 19세기 말 유통되던 은 페소에 비해 적었다.

술루 동전

최남단의 술루 술탄국아랍인, 한족, 보르네오, 몰루칸, 영국 무역상들과 활발하게 물물교환을 했다.술탄들은 5세기 초에 그들만의 동전을 발행했다.오늘날 존재하는 술탄 아지무드 딘의 동전은 아랍어 비문이 새겨진 기본 금속인 주석, , 합금으로 만들어졌으며 기독교 시대인 1735년에 해당하는 1148년 AH의 것이다.

필리핀 제1공화국(혁명기 1898년-1899년)

1898년 에밀리오 아기날도 장군이 이끄는 필리핀 공화국은 자국의 천연자원이 뒷받침된 화폐를 발행했다.2센트짜리 구리 동전은 말롤로스 무기고에서 주조됐으며 페드로 파테노, 마리아노 림자프, 텔레스포로 추이디언이 직접 서명한 1, 2페소 지폐가 인쇄돼 자유롭게 유통됐다.이것들은 아귀날도 장군이 [9]미국에게 항복한 후 유통에서 회수되었고 불법 화폐로 선언되었다.

미국의 식민지 시대(1901년-1946년)

1918년 샌프란시스코에서 주조된 50센타보스 은화.
미 행정부 100페소 지폐.

미국이 필리핀을 장악한 후, 미국 의회는 1903년 필리핀 화폐법을 통과시켜, 이론적으로 금화 단위를 금 0.900의 벌금(0.0241875 XAU)으로 구성하였고,[10] 2010년 12월 22일 현재 금화 단위는 2,640엔에 해당한다.이 단위는 미국 [11]달러화의 정확히 절반에 해당하는 금액이었다.금에 대한 그것의 고정은 1934년 미국 달러의 금 함유량이 줄어들 때까지 유지되었다.미국 달러 대비 2파운드의 페그는 1946년 독립할 때까지 유지되었다.

이 법은 필리핀의 은 페소의 무게와 순도를 실질적으로 멕시코 페소와 같이 주조하고 발행하는 것을 규정하였다. 이 페소는 금 50센트의 가치로 섬 재무부에서 금으로 상환할 수 있어야 하며, 국민들 사이에서 유일한 유통 매개체가 될 의도였다.이 법은 또한 보조 동전과 부주화의 발행과 2페소 이상 10페소 이하의 은화 발행에 대해서도 규정하였다(1906년 최고 액면가는 500페소로 증가).

또한 발행할 수 있는 동전의 동등성을 유지하기 위해 금본위기금을 설립하고 발행일로부터 1년 이내에 지급해야 하는 연 4% 이하의 이자율로 임시 부채증명서를 발행할 수 있도록 섬 정부에 권한을 부여했다.1000만 달러나 2000만 페소를 넘어설 수 있습니다.

영연방 시대(1935~1946)

1944년 필리핀 5 센타보 동전

1935년 필리핀이 미국 연방이 되었을 때, 동전의 뒷면에 있는 미국 영토의 문장은 필리핀 연방의 문장이 채택되어 대체되었다.이 물개는 날개를 위로 향한 훨씬 작은 독수리로 구성되어 있으며, 모서리가 뾰족한 방패 위에 "필리핀 연방"이라고 쓰여진 두루마리 위에 앉아 있다.그것은 훨씬 더 바쁜 패턴이며, 덜 매력적이라고 널리 여겨진다.

'미키 마우스 머니'(피아트페소)

일본 정부가 발행한 페소화는 '미키 마우스 머니'라는 별명이 붙었다.

제2차 세계대전필리핀에서 일본 정부가 발행한 피아트 화폐로, 일본 정부가 발행한 피아트 페소(일본 침략 화폐 참조)로 알려져 있다.호세 P. 로렐이 이끄는 필리핀 제2공화국은 게릴라 화폐의 소지를 금지하고 화폐 발행의 독점을 선언하여 게릴라 지폐를 소지하고 있는 사람은 누구든 체포할 수 있었다.몇몇 필리핀 사람들은 피아트 페소를 "미키 마우스 머니"라고 불렀다.전쟁의[who?] 많은 생존자들은 일본 지폐로 가득 찬 여행가방이나 코코넛이나 부리잎 조각으로 만든 "바양"을 들고 시장에 간 이야기를 한다.한 목격자에 따르면 75페소(당시 약 35달러)로 오리알 [12]한 개를 살 수 있었다.1944년에 성냥 한 상자는 100 미키 마우스 페소보다 [13]더 비쌌다.

'게릴라 페소'(긴급 회람 메모)

5센타보 긴급 회람 메모, 아파요

비상 유통 지폐는 제2차 세계대전 당시 필리핀 망명 정부가 발행한 화폐이다.이 "게릴라 페소"는 현지 정부 기관과 은행이 생잉크와 재료를 사용하여 인쇄했습니다.이 지폐들은 질이 나빠서 쉽게 훼손되었다.호세 P. 로렐 대통령이끄는 필리핀 제2공화국은 게릴라 화폐의 소지를 금지하고 화폐 발행의 독점권을 선언했으며 게릴라 지폐를 소지한 사람은 누구든 체포되거나 처형될 수 있다.

근대 화폐(1946년 ~ 현재)

영어 시리즈

영어 시리즈의 2페소 지폐입니다.
영어 시리즈의 1페소 지폐입니다.

영국 시리즈는 1951년부터 1971년까지 유통된 필리핀 지폐이다.그것은 필리핀 페소 지폐 시리즈 중 유일하게 영어를 언어로 사용했다.

필리피노 계열

필리피노 시리즈 지폐는 페르디난드 마르코스 대통령 재임 기간인 1969년부터 1973년까지 필리핀 중앙은행이 발행한 지폐가리키는 데 사용된 이름이다.바공 리푸난 시리즈 지폐가 그 뒤를 이었고, 비슷한 디자인을 공유했다.시리즈의 최저 음역은 1피소, 최고 음역은 100피소입니다.이 시리즈는 영어 시리즈와 근본적으로 달라진 것이다.그 법안은 필리핀화와 디자인 변경을 거쳤다.1972년 9월 23일 선언 § 1081 이후, 중앙은행은 대통령령 378호에 따라 1974년 [14]3월 1일 기존의 지폐(영어와 필리피노 시리즈 모두)를 폐지했다.발행되지 않은 모든 지폐는 "ANG BAGONG LIPUNNAN"이라는 문구와 타원형 기하학적 안전 디자인으로 워터마크 영역을 오버프린트한 혐의로 런던의 De La Rue 공장으로 반송되었다.

앙바공 리푸난 시리즈

바공 리푸난 시리즈(Ang Bagong Lipunan Series)는 1973년부터 1985년까지 필리핀 중앙은행이 발행한 필리핀 지폐가리키는 명칭이다.그것은 뉴 디자인 시리즈 지폐에 의해 계승되었다.시리즈의 최저 음질은 2-piso이고 최고 음질은 100piso입니다.1972년 9월 23일 페르디난드 마르코스 대통령선언 § 1081 이후, 중앙은행은 대통령령 378에 따라 1974년 기존 지폐를 폐지하기로 했다.발행되지 않은 모든 필리피노 시리즈 지폐(1페소 지폐 제외)는 "ANG BAGONG LIPUNNAN"이라는 문구와 타원형의 안전 디자인이 있는 워터마크 영역을 오버프린트한 혐의로 런던의 De La Rue 공장으로 반송되었다.1페소 지폐는 악마화된 "필리피노" 시리즈 1페소 지폐의 동일한 요소를 특징으로 하는 2페소 지폐로 대체되었다.1978년 9월 7일, 케손 시티에 있는 보안 인쇄 공장이 지폐를 생산하기 위해 문을 열었다.그리고 BSP 씰의 작은 변경.

새로운 디자인 시리즈

New Design 20페소 지폐/BSP 시리즈(NDS/BSP).

디자인 시리즈(NDS)는 1985년부터 2013년까지 발행된 필리핀 페소 지폐를 지칭하는 명칭으로 1993년 Bangko Sentral ng Pilipinas가 설립되었을 때 BSP 시리즈로도 알려져 있었다.2010년 12월 16일 발행된 신세대 통화(NGC) 시리즈가 그 뒤를 이었다.NDS/BSP 지폐는 2013년까지 인쇄되었으며(5페소 지폐는 1995년까지, 10페소 지폐는 2001년까지, 20페소 지폐는 2012년까지, 50페소, 100페소, 200페소, 500페소 지폐는 2013년까지 인쇄되었다) 그리고 법정 화폐는 2015년 12월 31일까지 NGC 지폐와 함께 2010년 12월 16일부터 2015년 12월 31일까지 인쇄되었다.

NDS/BSP 지폐는 2016년 1월 1일 이후 더 이상 법정 화폐가 아니었으나 2017년 12월 29일 폐지될 때까지 NGC 지폐와 교환할 수 있다(원래 2017년 1월 1일까지 NDS/BSP 지폐의 교환 기한은 2017년 7월 1일까지로 연장되었다).대중의 항의로 인해 Pilipinas는 연장을 승인하였고,[15][16][17] BSP가 2017년 12월 29일 이후 필리핀 소비자들이 지폐를 제시함에 따라 NDS/BSP 시리즈 지폐의 기한을 연장하기로 결정함에 따라, 2017년 12월 29일에 다시 연장하였다.)

신세대 통화(현재)

2009년에 BSP는 보안 기능을 강화하고 [18]내구성을 향상시키기 위해 현재의 지폐와 동전에 대한 대대적인 재설계를 시작했다고 발표했습니다.화폐위원회 위원에는 디와 기니군도 BSP 부지사와 암베스 오캄포 국립역사연구소 이사장이 포함되어 있다.새로운 지폐 디자인은 유명한 필리핀 사람들과 상징적인 자연 경이로움을 특징으로 합니다.필리핀의 국가 상징이 동전에 그려질 것이다.BSP는 2010년 12월 16일에 새로운 지폐의 최초 묶음을 출시하기 시작했다.

레퍼런스

  1. ^ "Bangko Sentral ng Pilipinas: History of Philippine Money".
  2. ^ "Report of the Philippine commission to the President, January 31, 1900, page 142-149, Part IX: The Currency". 1900.
  3. ^ "The Silver Way explains how the Old Mexican Dollar changed the World". May 2017.
  4. ^ "'Piloncitos' and the 'Philippine golden age' Inquirer Opinion".
  5. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2012-12-15. Retrieved 2019-02-20.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  6. ^ "US Philippine Coins".
  7. ^ "Spanish Philippine Coins".
  8. ^ "Destabilizing the Global Monetary System: Germany's Adoption of the Gold Standard".
  9. ^ "Coins and Notes - History of Philippine Money". www.bsp.gov.ph.
  10. ^ 0.0241875 XAU = 2,196 PHP, xe.com.
  11. ^ Edwin Walter Kemmerer (2008). "V. The Fundamental Laws of the Philippine Currency reform". Modern Currency Reforms; A History and Discussion of Recent Currency Reforms in India, Porto Rico, Philippine Islands, Straits Settlements and Mexico. Macmillan. ISBN 978-1-4086-8800-7.
  12. ^ Barbara A. Noe (August 7, 2005). "A Return to Wartime Philippines". Los Angeles Times. Archived from the original on February 17, 2009. Retrieved 2006-11-16.
  13. ^ Augncillo, Teodoro A. & Guererro, Milagros C, 필리핀 국민의 역사, 1986, 필리핀 케손시티, R.P. 가르시아 출판사
  14. ^ 대통령령 제378호 찬 로블스 가상법 도서관
  15. ^ "Still hanging on to your old peso bills? Read this". ABS-CBNnews.com. 29 December 2014. Retrieved 29 November 2015.
  16. ^ BSP, 신세대 지폐와 동등하게 신디자인 시리즈 지폐 교환 또는 교환 기간을 연장, 2016년 12월 28일 Bangko Sentral ng Pilipinas 프레스 릴리즈
  17. ^ BSP는 신권 시리즈(NGC)와 동등한 구권 시리즈(NDS)의 교환/교체 기한2017년 6월 30일까지 연장합니다(www.bsp.gov.ph).2017-03-30에 취득.
  18. ^ "The New Generation Currency Program of the Philippines". Bangko Sentral ng Pilipinas. March 26, 2010. Retrieved February 6, 2015. Public Domain 이 문서에는 퍼블릭 도메인에 있는 이 소스로부터의 텍스트가 포함되어 있습니다..

참고 문헌

외부 링크