투르크메니스탄의 인권

Human rights in Turkmenistan
투르크메니스탄의 정치
Emblem of Turkmenistan.svg

투르크메니스탄의 인권 기록은 전 [1][2]세계 여러 나라와 학자들에 의해 혹평을 받아왔다.사파르무라트 니야조프 [citation needed]대통령의 통치 기간 동안 교육과 건강의 수준이 현저히 떨어졌다.

2006년 12월 구르반굴리 베르디무하메도프 대통령 정부 이후 인권과 시민의 자유에 관한 중요한 개선은 국제 인권단체들에 [3][4]의해 관찰되지 않았다.

소수 민족에 대한 차별

투르크메니스탄 정부는 2003년 러시아와의 이중국적 협정을 취소하기로 결정하면서 수천 명의 러시아 민족들이 재산을 [5]잃으면서 투르크메니스탄을 떠나게 되었다.보도에 따르면, "공황상태"에서 탈출한 많은 사람들은 인권 유린으로 널리 비난받아 왔고 자국민들을 위한 해외여행에 엄격한 제한을 가한 국가에 갇히는 것을 두려워했다고 한다.러시아 여권이 없는 사람들은 투르크멘이 될 수 밖에 없을지도 모르며 [6]러시아로 돌아가지 못할지도 모른다고 두려워한다.

약 10만 명으로 추정되는 이들은 투르크메니스탄 SSR 외부에서 발급된 소련 시절의 졸업장, 증명서 및 기타 공문서가 모두 무효화되면서 사람들의 업무 접근이 대폭 제한됐다.동시에, 대학들은 터키인이 아닌 성씨, 특히 러시아계 [7]성씨를 가진 지원자들을 거절하도록 권장되어 왔다.투르크메니스탄에서는 러시아 TV를 수신하기 어렵다.러시아어 라디오 방송인 마야크는 방송을 [8]중단했고 러시아 신문들은 이전에 [9]금지되었다.

소수민족인 발록족의 관습과 언어를 가르치는 것은 금지되어 있다.같은 일이 우즈벡인들에게 일어났는데, 우즈벡의 언어는 [10]더 이상 학교에서 가르쳐지지 않는다.

주목할 만한 금지 사항

투르크멘바시 사파르무라트 니야조프 전 대통령은 비디오 게임, 자동차 라디오 듣기, 오페라 및 발레 공연, 공공장소에서의 흡연, 남자들의 긴 머리, 그리고 심지어 수염 기르기까지 금지했다.후자의 금지는 [11]외관의 적합성을 강화하기 위해 제정된 것이라고 추측되어 왔다.니야조프는 모든 투르크멘인들이 [12]문맹이라는 믿음으로 수도 아슈가바트 외곽의 모든 도서관을 폐쇄할 것을 명령했다.뉴스 앵커들은 남녀 모두, 니야조프가 진행자들이 그것을 [13]입었을 때 그들 사이의 차이점을 구별할 수 없다는 것을 알게 된 후, 어떠한 종류의 화장도 하지 못하게 되었다.

2008년 서커스와 오페라의 금지가 [14]뒤바뀌었지만 전 지도자인 구르반굴리 베르디무하메도는 [15]2000년 이전에 생산된 자동차와 트럭의 수입을 금지했다.

2017년 현재 투르크메니스탄은 아프가니스탄을 제외한 모든 이웃 국가들과 달리 지뢰에 [16]관한 오타와 조약을 체결하였다.

종교의 자유

주요 기사:투르크메니스탄의 종교 자유

투르크메니스탄 헌법 11조는 종교의 자유를 보장하고 있다.그러나 다른 인권과 마찬가지로 실제로는 존재하지 않는다.사파르무라트 니야조프 전 대통령의 영적 저작인 루흐나마는 모든 종교 공동체에 부과된다.포럼 18에 따르면, 국제적인 압력에도 불구하고, 당국은 모든 종교 집단을 심하게 억압하고 있고, 법적 틀은 너무 제한적이어서 많은 사람들이 모든 공식적인 장애물을 통과하지 않고 지하에 존재하는 것을 선호한다.개신교 신봉자들도 영향을 받고 있다.여호 증인, 바하이, 하레 [17]크리슈나 등의 단체도 영향을 받는다.야훼의 증인들은 양심적 병역거부자라는 이유로 투옥되고 구타를 당했다.예를 들어, 33세의 교단원이 다쇼구즈의 [18]기차역에서 종교 문헌을 소지하고 있는 것이 발각되어 징역 4년을 선고받았다.유엔인권위원회는 투르크메니스탄 헌법이 "단독 또는 다른 종교와 연계"할 권리와 "소신과 자유"의 권리를 보장했음에도 불구하고 투르크메니스탄에 있는 야훼의 증인이 의무 병역을 거부하여 기소되고 투옥되었다고 밝혔다.그 신념의 자유로운 표현"이라고 말했다.유엔 위원회는 "국무당은 대체복무제를 마련하기 위해 입법에 필요한 모든 조치를 강구해야 한다"고 지적했다.국무부는 또한 개인이 양심적인 병역거부를 할 권리가 있다는 것을 법으로 명확히 규정해야 한다.게다가 국가당은 양심상의 이유로 병역거부자에 대한 모든 기소를 중단하고 현재 [19][20][21][22]수감 중인 사람들을 석방해야 한다.

법무부에 의해 발행된 국영 신문 Adalat의 2003년 7월호에는 일부 종교 단체 회원들에 대한 독설적인 공격이 실렸다. 종교 단체들은 외국인이며 그들이 위험하다는 것을 암시하고 있다.그곳에서, 정부는 그들의 종교적 신념에 따라 그들의 자녀를 양육할 수 있는 야훼 증인들의 부모들의 자유를 계속 제한하고 있다.또한, 성경을 포함한 기독교 문학의 사본들은 정부에 의해 압수되었다; 정부는 그것이 진짜 기독교 종교 문학의 것이 아니라고 주장한다.2003년, 일부 야훼의 목격자들은 출국 비자를 거부당했다.출국 비자를 받을 수 있었던 다른 목격자들은 국경을 넘은 후 제지당했고 강제로 돌아갔다.다른 사람들은 [23]출국금지된 "블랙리스트"에 그들의 이름이 포함되었기 때문에 다른 나라로 가는 비행기에 탑승하는 것이 중지되고 금지되었다.

미국 국무부의 2005년 국제종교자유연차보고서(2005년 11월 8일 발표)는 투르크메니스탄의 종교자유에 대한 지속적인 제한을 나타내며, "종교자유 증진에 있어 현저한 개선을 이룬 국가들"로 분류하고 있다고 미국 하원의원인 크리스 스미스는 말했다.샘 브라운백 미국 상원의원은 "지난 1년간 니야조프 정권에 의해 도입된 개혁은 충분히 진행되지 않았고 보고서 자체에서도 종교의 자유에 대한 심각한 침해가 계속되고 있다고 밝히고 있다"며 "터키와 우즈베키스탄은 분명히 사실보다 더 많은 신뢰를 받았다"고 지적했다.유엔 종교·신앙의 자유 특별 보고관 아스마 자한기르는 2003년 6월과 2005년 투르크메니스탄 정부에 투르크메니스탄 방문을 다시 요청했으나 아무런 [citation needed]답변을 얻지 못했다.

표현의 자유

투르크메니스탄의 모든 매스미디어는 국가에 의해 통제된다.2010년 7월, 베르디무하메도 대통령은 이 나라에서 사설 신문을 허용하는 계획을 발표했다.일단 론칭되면, 그들은 성공적인 비즈니스 [24]스토리에 초점을 맞출 것으로 기대되었다.

국경 없는 기자단의 2006년 세계 언론자유 지수에 따르면 투르크메니스탄은 북한과 버마에 이어 세계에서 세 번째로 언론자유 상태가 좋지 않았다.그것은 가장 검열된 10대 국가 중 하나로 여겨진다.니야조프 치하의 각 방송은 그가 국가, 국기, 대통령을 [25]비방하면 방송사의 혀가 움츠러들 것이라는 서약으로 시작했다.대통령 재임 중 니야조프는 투르크메니스탄의 모든 언론을 통제하고 직접 언론인을 임명했다.2006년 9월 주정부 구금 중 [26]고문을 당해 사망한 것으로 보이는 자유유럽방송 기자 오굴사파르 마이라도와의 죽음을 둘러싼 논란이 일고 있다.

국가별[27] 수감률 지도

언론인들이 정부에 의해 괴롭힘을 당했다고 보도되었다; 일부는 감옥에 갇히고 무고와 불공정한 재판으로 기소되었다.기자들은 종종 살해 [28]위협을 받는다.활동가인 Sazak Durdymuradov는 2005년 투르크메니스탄에 대한 보도를 위해 프랑스 TV 채널과 협력했다는 이유로 구금되었다.그는 "탄약이나 총기의 불법 취득, 소지 또는 판매" 혐의로 징역 8년을 선고받았다.국제앰네스티는 그 고발이 [29]위조된 것이라고 생각한다.

2006년 투르크멘 헬싱키 인권운동가 안나크르반 아만클리체프와 사파르두디 카드지예프는 투르크멘 보안군에 의해 간첩 혐의로 체포됐다가 나중에 불법 총기 [30]혐의로 바뀌었다.국제앰네스티는 이들을 양심수로 간주해 2011년 '우선 사건'[30]으로 명명했다.Front Line,[31] [32]국경없는 기자 그리고 Human Rights[33] Watch는 모두 그 혐의들이 조작된 것이라고 묘사했다.2010년 12월 11일 유엔 임의구금작업그룹도 이들의 구금이 국제법 [34]위반이라며 즉각 석방을 요구했다.

국제 언론과 협력하는 프리랜서 기자들은 주 보안 부서에 의해 예의주시되고 있다.자유유럽방송의 기자들은 끊임없는 괴롭힘을 당하고 있으며 그들의 생명과 [35]자유를 위태롭게 하고 있다.2008년 4월 18일 프리랜서 저널리스트 Sona Juli Kuli는 생리적 압력으로 며칠간 조사를 받았고 국제 [36]언론과 협력하지 않기로 동의하는 성명서에 서명해야 했다.

인터넷

개인의 인터넷 접속은 2008년에 [37]처음 허가되었으며, 그 이후 접속이 증가하였다.

투르크메니스탄은 세계에서 가장 억압적이고 폐쇄적인 사회 중 하나이다.인터넷은 엄격한 규제를 받고 있으며 인구의 극히 일부만이 이용할 수 있다.검열은 어디에나 있고 광범위하다.감시는 중요하며, 인터넷 접속의 혜택을 받는 소수의 시민들은 국가 기관에 의해 면밀하게 감시된다.자기 검열이 [38]일반적이다.

인권단체와 통신사가 운영하는 웹사이트는 차단된다.게다가 일반 시민들은 월드 와이드 웹에 접속할 수 없으며, 대신 투르크메니스탄어로 된 온라인 커뮤니티인 투르크메네트를 사용하는 것으로 제한되지만 사실상 검열된 버전의 [39]인터넷이다.페이스북, 유튜브, 트위터 같은 소셜 네트워크는 투르크메넷을 [40]통해 접속할 수 없다.이 검열을 피하려는 시도는 심각한 [39]결과를 초래할 수 있다.그러나 러시아 소셜 네트워크 Odnoklassniki와 메일 에이전트 채팅 시스템만 사용할 [citation needed]수 있습니다.이와 더불어 새롭게 설립된 (2012년 3월 27일) 투르크메니스탄의 소셜 네트워크인 E-Dostluk가 현재 접속할 [citation needed]수 있다.

투르크메니스탄의 인터넷 검열은 2010년 [38]12월 OpenNet Initiative에 의해 정치 영역에 만연하고 사회, 분쟁/보안 및 인터넷 도구 영역에 선별적으로 분류되었다.투르크메니스탄은 2011년 [39]국경없는 기자들에 의해 인터넷 적으로 등록되었다.

정치적 자유

외부 비디오
video icon 사파르무라트 투르크메니스탄바시가 생방송 번역 중 구르반비비 아타야노바 검찰총장을 체포한다.그녀는 살려달라고 울며 애원한다.
video icon 투르크멘 대통령 베르디무함메도는 투르크멘 관리들의 체포를 감독한다.
video icon 투르크멘 관리들의 제2차 체포 물결

정부에 대한 어떠한 반대도 반역죄로 간주되고 종신형에 처해질 수 있다.투르크메니스탄에는 많은 정치범들이 있으며, 그들 중 가장 잘 알려진 사람은 Batyr Berdieww, geazgeldi Gündogdyeww, 그리고 Boris şhmyradow이다.국제적십자사, OSCE 또는 의료기관으로부터 어떠한 접근 권한도 부여받지 않습니다.이들의 사망소문은 있었지만 확인은 되지 않고 대부분 행방이 묘연하다.

2009년, Muhammertguly Amymyradow는 [41]형기를 마치고 풀려났다.

니야조프 정부의 야당 지도자인 굴겔디 아나니야조프는 1995년 체포됐다가 1999년 대통령 사면 명령을 받고 풀려났다.그는 난민 신분으로 살기 위해 노르웨이로 이주했다.투르크메니스탄으로 돌아온 그는 2008년 6월 체포돼 비공개 재판 끝에 11년형을 선고받았지만 그의 혐의는 [42]알려지지 않았다.마찬가지로 오베즈겔디 아타예프 전 국회의장과 아크무라드 레제포프 전 국가안전보장회의(NSC) 위원장도 비공개 재판을 받고 수감 중이다.국제앰네스티는 수감 이유가 구르반굴리 베르디무하메도 [43]현 대통령의 잠재적 정치적 경쟁자였기 때문이라고 의심하고 있다.

환경운동가이자 활동가인 투르크메니스탄과 러시아 시민인 안드레이 자토카는 2006년 12월부터 [44]2007년 1월까지 46일간 무혐의로 체포됐다.국제적인 압력으로 인해 안드레이는 석방되었고 선고는 [45]취소되었다.2008년 6월, 안드레이는 자신과 그의 친구들의 자유가 위험에 처할 수 있다는 성명을 썼다.그는 투르크메니스탄 [46]당국에 의해 감시되고 미행되고 있었다.2009년 10월 20일, 앤드레이는 두 번째로 체포되었고 폭행죄로 5년의 징역형을 선고받았다.2009년 11월 환경 및 인권단체와 러시아 [47]당국의 국제적 압력으로 자토카는 벌금을 내고 투르크멘 시민권을 포기하고 투르크메니스탄에서 [48][49]즉시 이민을 떠났다.

경찰의 만행

투르크메니스탄에서는 자백을 얻기 위한 고문과 마찬가지로 자의적인 체포와 구금된 사람들에 대한 학대도 흔하다.2004년 국경경비대는 이란에서 불법으로 국경을 넘나들던 6명을 총으로 쏴 살해했다.음식과 의료가 보류된 [50]후 죄수들이 사망했다는 보고가 있다.언론인이자 인권운동가인 오굴사파르 미라도와는 2006년 9월 감옥에서 폭력적으로 사망했다.

미국 국무부가 발표한 2018 인권실천 국가보고서에서 투르크메니스탄은 "고문 혐의", 자의적 체포 및 구금, 비자발적 감금, 정치범 감금, 심각한 부패, 자유롭고 공정한 선거의 부재, 종교,[51] 집회 및 이동의 자유 제한 등의 이유로 비난받았다.

과거 상황

다음 표는 프리덤 하우스가 매년 발행하는 '세계의 자유' 보고서에서 1991년 이후 투르크메니스탄의 등급을 보여준다.평가 1은 "무료", 7, "무료 아님"[52]1입니다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

1.^ "Year"는 "Covered Year"를 의미합니다.따라서 2008년도의 정보는 2009년에 발행된 보고서 등에서 얻을 수 있다.
2.^ 1월 1일 현재

레퍼런스

  1. ^ Turkmenistan (2012-01-13). "Turkmenistan Country report Freedom in the World 2009". Freedomhouse.org. Retrieved 2016-02-14.
  2. ^ "2008 Human Rights Report: Turkmenistan". State.gov. Archived from the original on 2009-02-26. Retrieved 2016-02-14.
  3. ^ "Turkmenistan -Amnesty International Report 2007". Amnesty international. 2007. Retrieved 2010-07-23.
  4. ^ "The EU should obtain significant improvements in the field of the human Rights". FIDH. 2007-11-05. Retrieved 2010-07-23.
  5. ^ "The New Humanitatian TURKMENISTAN: Focus on ethnic minorities Turkmenistan Human Rights". thenewhumanitarian.org. 2005-08-18. Retrieved 2021-06-06.
  6. ^ "Asia-Pacific Russians 'flee' Turkmenistan". BBC News. 2003-06-20. Retrieved 2016-02-14.
  7. ^ "Institute for War and Peace Reporting Giving Voice, Driving Change". Iwpr.net. 2015-10-13. Retrieved 2016-02-14.
  8. ^ Pannier, Bruce. "Turkmenistan: OSCE Visit Briefly Highlights Plight Of Minorities". Rferl.org. Retrieved 2016-02-14.
  9. ^ "Assessment for Russians in Turkmenistan". Archived from the original on November 20, 2006. Retrieved February 9, 2016.
  10. ^ "Alternative report on the Human Rights situation in Turkmenistan for the Universal Periodic Review" (PDF). FIDH. Retrieved 2010-07-23.
  11. ^ "BBC NEWS - Asia-Pacific - Young Turkmen face beard ban". Retrieved 14 February 2016.
  12. ^ "Turkmenistan daily digest". Archived from the original on September 4, 2008. Retrieved February 9, 2016.
  13. ^ Andrew Osborn (2006-12-22). "Obituaries: Saparmurat Niyazov, President of Turkmenistan". The Independent (London).
  14. ^ "Opera circus bans in Turkmenistan ended". USA Today. 2008-01-20. Retrieved 2010-07-23.
  15. ^ "Turkmenistan bans import of older cars". Radio Free Europe. 2009-12-09. Retrieved 2010-07-23.
  16. ^ "International Campaign to Ban Landmines - Treaty Status The Treaty ICBL". www.icbl.org. Retrieved 2019-06-17.
  17. ^ "Forum 18 Analyses: Turkmenistan". Forum18.org. Retrieved 2016-02-14.
  18. ^ "투르크메니스탄에서 네 살배기 엄마가 부당한 징역형을 받는다" (2014년 8월 27일)여호 증인2014년 9월 3일 취득.
  19. ^ "Consideration of reports submitted by States parties under article 40 of the Covenant -Concluding observations of the Human Rights Committee - Turkmenistan". United Nations Human Rights Office of the high Commissioner - International Covenant on Civil and Political Rights. 19 April 2012. Retrieved 12 March 2016.
  20. ^ "One Year of Unjust Imprisonment in Turkmenistan". jw.org.
  21. ^ "TURKMENISTAN: Torture and jail for one 4 year and 14 short-term prisoners of conscience". forum18.org. Felix Corley. 21 May 2015. Retrieved 2016-03-12.
  22. ^ "Turkmenistan 2015/2016: Freedom of religion". www.amnesty.org. Retrieved 2016-03-15.
  23. ^ "Turkmenistan: International Religious Freedom Report 2004". www.state.gov/. United States Department of State, Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor. 21 May 2015. Retrieved 2016-03-15.
  24. ^ "Turkmenistan plans to allow privately owned media". Radio Free Europe. 2010-07-10. Retrieved 2010-07-23.
  25. ^ "10 Most Censored Countries". Retrieved 14 February 2016.
  26. ^ "Journalist dies in Turkmen jail". BBC. 2006-09-14.
  27. ^ 최고에서 최저로WPB(World Prison Brief)드롭다운 메뉴를 사용하여 지역별 또는 전체 국가 목록을 선택합니다.메뉴를 사용하여 교도소 인구 총계, 교도소 인구 비율, 재판 전 수감자/송환자 비율, 여성 수감자 비율, 외국인 수감자 비율 및 거주율 목록을 선택할 수 있습니다.WPB 테이블의 열 머리글을 클릭하여 열을 가장 낮은 열에서 가장 높은 열로 또는 알파벳 순으로 정렬할 수 있습니다.각 나라의 상세한 것에 대하여는, 리스트내의 임의의 국가명을 클릭해 주세요.WPB 메인 데이터 페이지도 참조하고 지도 링크 및 사이드바 링크를 클릭하여 원하는 지역 및 국가로 이동합니다.
  28. ^ "Turkmenistan: Death Threats Against Journalist". Human Rights Watch. 2017-08-08.
  29. ^ "Annakurban Amanklychev and Sapardurdy Khadzhiev prisoners of conscience". Amnesty International. Archived from the original on 2011-04-29. Retrieved 2010-07-23.
  30. ^ a b "ANNAKURBAN AMANKLYCHEV AND SAPARDURDY KHADZHIEV, PRISONERS OF CONSCIENCE". Amnesty International. Archived from the original on 29 April 2011. Retrieved 18 April 2011.
  31. ^ "Fears for three Turkmen human rights defenders held incommunicado". Front Line. 3 August 2008. Retrieved 18 April 2011.
  32. ^ "Reporters Without Borders Concerned Over Conditions Faced by Turkmen Prisoners". Reporters Without Borders. 19 February 2009. Retrieved 18 April 2011.
  33. ^ "Letter to President Gurbanguly Berdymukhamedov regarding human rights concerns in Turkmenistan". Human Rights Watch. 12 March 2009. Retrieved 18 April 2011.
  34. ^ "United Nations declares Turkmenistan's detention of Annakurban Amanklychev and Sapardurdy Khadzhiev a violation of international law". Freedom Now. 11 December 2010. Archived from the original on 8 April 2011. Retrieved 18 April 2011.
  35. ^ "Turkmenistan". Human rights Watch. 2007. Retrieved 2010-07-23.
  36. ^ "Alternative Report on the Human Rights situation in Turkmenistan for the Universal Periodic Review" (PDF). FIDH. Retrieved 2010-07-23.
  37. ^ "5 Places Where Internet Access is REALLY Expensive UN Dispatch". UN Dispatch. 2012-06-08. Retrieved 2017-03-22.
  38. ^ a b "Turkmenistan OpenNet Initiative". Opennet.net. Retrieved 2016-02-14.
  39. ^ a b c "Ennemis d'Internet - Turkmenistan - Reporters Without Borders". En.rsf.org. Archived from the original on 2016-02-01. Retrieved 2016-02-14.
  40. ^ "The signal of freedom, part 4: Berdimuhammedov knows why the caged bird sings". New Eurasia. 2010-05-24. Retrieved 2010-07-23.
  41. ^ "Crude Accontability" (PDF). Crudeaccountability.org. 2010-02-24. Archived from the original (PDF) on July 25, 2011. Retrieved 2010-07-23.
  42. ^ "Statement Annaniyazov". NHC. 2008-11-19. Retrieved 2010-07-23.[데드링크]
  43. ^ "Individuals continue to be at risk of violations in Turkmenistan". Amnesty International. February 2009. Retrieved 2010-07-23.
  44. ^ "Crude Accountability". Crudeaccountability.org. Archived from the original on July 25, 2011. Retrieved 2010-07-23.
  45. ^ "Organizations for Zatoka". Crude Accountability. Archived from the original on June 26, 2008. Retrieved 2010-07-23.
  46. ^ Andrei Zatoka (2009-10-29). "Statement from Andrei Zatoka". Human rights Watch. Retrieved 2010-07-23.
  47. ^ "Turkmenistan: Russian Government Working for Zatoka's Release". Eurasianet. 2009-10-29. Archived from the original on 2009-11-02. Retrieved 2010-07-23.
  48. ^ Maria Yanovskaya (2009-11-11). "Andrei Zatoka's Long and Winding Road to Russia?". Ferghana. Archived from the original on 2010-08-15. Retrieved 2010-07-23.
  49. ^ "Zatoka Freed". Crude Accountability. 2009-11-10. Archived from the original on May 3, 2009. Retrieved 2010-07-23.
  50. ^ "2005 Country Report on Human Rights Practices in Turkmenistan". U.S. Department of State. Retrieved 14 February 2016.
  51. ^ "U.S. Charges Russia, Iran With Serious Rights Abuses In Annual Report". Retrieved 13 March 2019.
  52. ^ Freedom House (2022). "Country and Territory Ratings and Statuses, FIW 1973-2022" (XLS). Retrieved 8 March 2022.

외부 링크