사파르무라트 니야조프

Saparmurat Niyazov
사파르무라트 니야조프
2002년 니야조프
투르크메니스탄의 초대 대통령
재직중
1990년11월2일~2006년12월21일
수상한 아메도우 (1990–92)
부통령
앞에설립된 사무실
승계인구르반굴리 베르디무하메도프
투르크메니스탄 민주당 대표
재직중
1991년 10월 27일 ~ 2006년 12월 21일
앞에설립된 사무실
승계인구르반굴리 베르디무하메도프
투르크메니스탄 공산당 중앙위원회 제1서기
재직중
1985년 12월 21일 ~ 1991년 12월 16일
앞에무함멧나자르 가푸로
승계인폐지된 사무실
제28대 정치국 정회원
재직중
1990년 7월 14일 ~ 1991년 8월 29일
신상명세부
태어난
사파르미라트 아타 ý웨비체 니 ý조우

(1940-02-19)1940년 2월 19일
소비에트 연방 투르크멘 SSR 집하크
죽은2006년 12월 21일 (2006-12-21) (66세)
아슈하바트, 투르크메니스탄
정당TDP
(1991–2006)
기타정치
소속
CPT
(1962–1991)
CPSU
(1962–1991)
배우자.무자 멜니코바[1]
아이들.
  • 마이 쥐
  • 이리나
부모님
교육레닌그라드 공과대학교
직업전기기사
닉네임튀르크멘바 ş리
군복무
얼리전스 투르크메니스탄
지점/서비스Turkmenistan 투르크메니스탄의 군대
순위육군[2] 대장

사파르무라트 아타예비치 니야조프(, 1940년 2월 19일 ~ 2006년 12월 21일)는 투르크메니스탄의 정치인으로 1985년부터 2006년 사망할 때까지 투르크메니스탄을 통치한 с таевич н иязов ş입니다.1985년부터 1991년까지 투르크멘 공산당 제1서기를 지냈으며 1991년 소련의 쿠데타를 지지했습니다.그는 1991년 소련으로부터 독립한 후에도 15년 동안 투르크메니스탄을 계속 통치했습니다.

투르크메니스탄 언론들은 그를 투르크메니스탄 대통령이자 각료회의 의장인 사파르무라트 튀르크멘바 ş리(Saparmurat Türkmenba Turkmenba Turkimy)라는 칭호를 사용하여 언급했습니다.투르크멘의 수장을 뜻하는 그의 자칭 투르크멘바 ş리는 세계 투르크멘 협회의 창립자이자 회장으로서의 그의 위치를 언급했습니다.1999년 투르크메니스탄 의회는 니야조프를 투르크메니스탄의 종신 대통령으로 선포했습니다.

그의 시대에 그는 세계에서 가장 전체주의적이고 독재적이며 억압적인 독재자 중 한 명이었습니다.[5][6]그는 자신 주변의 인격 숭배를 장려했고, 그의 자서전인 루나마에 대한 언급으로 투르크멘의 달과 요일을 개명하는 등 그의 개인적인 기행을 나라에 강요했습니다.[7]그는 학교, 대학, 정부 기관에서 루나마를 의무적으로 읽도록 했습니다. 신입 공무원들은 취업 면접에서 시험을 받았고 투르크메니스탄에서 루나마의 가르침에 대한 시험이 운전 시험의 일부였습니다.2005년, 그는 "사람들이 아프면 아슈하바트로 올 수 있다"고 말한 적이 있는,[8] 그 당시 인구의 절반 이상이 시골 지역에 살고 있던 나라인 수도 아슈하바트 밖의 시골 도서관과 병원들을 모두 폐쇄했습니다.[9]

그의 통치하에서 투르크메니스탄은 중앙 아시아에서 가장 낮은 평균 수명을 가지고 있었습니다.런던에 본부를 둔 인권 단체인 글로벌 위트니스는 니야조프가 통제하고 해외에 보유하고 있는 자금이 30억 달러를 초과할 수 있으며, 그 중 18억 달러에서 26억 달러 사이가 독일 도이체방크의 외환 준비 기금에 있는 것으로 알려졌다고 보도했습니다.[10]

배경

훗날 투르크메니스탄의 초대 대통령이 되는 아들 사파르무라트 니야조프와 함께 있는 구르반솔탄 에제 동상

니야조프는 1940년 2월 19일 투르크멘 소비에트 사회주의 공화국의 아시가바트 외곽에 위치한 킵차크에서 태어났습니다.그는 투르크멘족의 영향력 있는 테케 부족의 일원이었습니다.[11]그의 전기의 공식판에 따르면, 그의 아버지인 아타미라트 니 ý조우는 나치 독일에 대항하여 싸우다가 제2차 세계 대전에서 사망했고, 다른 소식통들은 그가 싸움을 피하여 군사 법원에서 선고를 받았다고 주장합니다.그의 어머니와 두 형제는 1948년 아슈하바트 지진으로 목숨을 잃었습니다.그의 어머니 구르반솔탄 이제는 후에 인격 숭배의 일부가 되었습니다.그는 국가가 그를 먼 친척의 보호하에 두기 전에 소련 고아원에서 자랐습니다.[12][13][14]

1959년 학교를 마치고 투르크멘 노동조합 탐색위원회에서 강사로 일했습니다.그 후 레닌그라드 폴리테크닉 대학교에서 공부하여 1967년 전기 엔지니어 학위를 받았습니다.졸업 후, 니야조프는 러시아로 유학을 갔으나, 몇 년 후 학업에 실패하여 추방당했습니다.[1]

1962년 니야조프는 공산당의 당원이 되면서 정치 경력을 시작했습니다.1985년 아슈하바트 시 위원회 제1서기,[15] 투르크멘 SSR 공산당 제1서기가 되면서 빠르게 승진했습니다.그는 소련의 미하일 고르바초프 총서기가 면화 관련 스캔들 이후 전임자인 무하멧나자르 가프로프를 해임한 후 이 직책을 얻었습니다.니야조프 치하에서 투르크멘 공산당은 소련에서 가장 강경하고 개혁되지 않은 정당 조직 중 하나로 명성을 얻었습니다.1990년 1월 13일, 니야조프는 투르크멘 소비에트 사회주의 공화국의 최고 소비에트 의장이 되었습니다.그 자리는 대통령의 자리와 맞먹었습니다.

니야조프는 1991년 소련의 쿠데타 시도를 지지했습니다.[16]하지만 쿠데타가 붕괴된 후, 그는 죽어가는 소련으로부터 투르크메니스탄을 분리하기 시작했습니다.1991년 10월 27일, 투르크멘 최고 소비에트는 투르크메니스탄의 독립을 선언하고 초대 대통령으로 니야조프를 임명했습니다.1992년 6월 21일, 투르크메니스탄 대통령 선거에서 니야조프가 단독 후보로 선출되었으며, 최초의 국민 대통령으로 선출되었습니다.1년 후, 그는 투르크멘의 지도자라는 뜻의 튀르크멘바 ş리를 자칭했습니다.

1994년 국민투표를 통해 니야조프의 임기를 2002년까지 연장하여 10년간의 개발 계획을 감독할 수 있었습니다.공식 결과 유권자의 99.9%가 이 안에 찬성했습니다.

1999년 12월 28일, 의회는 니야조프 대통령을 종신 대통령으로 선언했습니다.

니야조프와 그의 아내 무자 멜니코바 사이에는 아들(무라트)과 딸(이리나)이 있었습니다.[citation needed]

대통령직 (1990년 ~ 2006년)

1991년 CIS 회의에서 아스카르 아카예프, 누르술탄 나자르바예프, 니야조프, 이슬람 카리모프

니야조프는 투르크메니스탄이 소련 공화국에서 독립 국가로 전환하면서 대통령이 되었습니다.그의 대통령직은 중앙집권화된 소련 모델의 초기 붕괴로 특징지어졌으며, 이는 많은 면에서 소규모의 분리된 국가로의 전환에 적합하지 않습니다.언론의 자유와 소수 종교 집단의 종교적 권리에 대한 외부의 우려가 있었습니다.니야조프는 투르크메니스탄 사람들에게 그의 생각을 안내하고 토착 문화를 홍보하기 위한 자서전인 루나마를 쓰고 홍보함으로써 투르크메니스탄의 새로운 국가를 위한 문화적 배경을 만들기 위한 개인적인 시도를 했습니다.그는 또한 투르크멘 고유의 새로운 휴일을 만드는 일에 참여했고 러시아어 키릴 문자를 대체할 새로운 라틴어 기반의 투르크멘 문자를 소개했습니다.라틴 투르크멘 문자는 Aa, Bb, Cçs, Dd, Ee, Aä, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, ž ň, Kk, Ll, Mm, Nn, ň ş, Oo, 외, Pp, Rr, Ss, ş ý, Tt, Uu, Uu, 위, Ww, Yy, ý ž, Zz로 구성됩니다.

그의 집권 기간 동안 중앙 계획에서 시장 경제로, 그리고 완전한 민주주의로 나아가야 한다고 강조했음에도 불구하고, 두 계획 모두 진행되지 않았습니다.정부와 중앙집권화된 경제가 제시한 연도별 계획은 국가 주도의 경제로부터 멀어지는 것을 거의 보여주지 못했고, 그의 많은 법령들의 독재적 성격과 그가 스스로를 "평생 대통령"으로 선언한 것은 이 두 분야에서 큰 진전을 이룰 희망을 주지 못했습니다.

경제.

Front and back of paper currency banknote depicting Saparmurat Niyazov on face
사파르무라트 니야조프는 1996년 지폐의 만 마나트에 묘사되어 있습니다.

석유가스

투르크메니스탄은 구소련에서 두 번째로 많은 석유를 보유하고 있어 국가의 높은 수입을 창출하고 있습니다.소비에트 연방 내에서 공화국으로 존재한 이래, 정부는 생산과 조달에 대한 국가 통제, 저금리의 직접 은행 신용, 환율 제한, 그리고 가격 통제와 같은 중앙 계획을 사용해 왔습니다.[18]

독립 이후 몇 년 동안 투르크메니스탄은 석유를 주로 공급하는 국가에서 보다 선진적인 경제로 전환하기 위해 플랜트와 기계에 많은 투자를 했습니다. 이러한 투자에는 정유 공장과 폴리에틸렌 공장이 포함되었습니다.니야조프는 로시스카야 가제타 신문과의 인터뷰에서 투르크메니스탄이 국내 생산량의 85%를 처리할 수 있었다고 주장했습니다.또한 코르페제 유전에서 이란의 코르트코이로 이어지는 송유관 등 다양한 석유 수송 사업이 완료되었습니다.

1991년과 2001년에 니야조프는 물, 가스, 전기, 정제된 소금을 10년 동안 무료로 사용할 수 있도록 법령을 발표했습니다.[4]

2005년, 니야조프는 구르바니라트 아타 ý를 석유 가스 장관으로 임명했습니다.

농업

투르크메니스탄의 다른 주요 자원은 목화와 곡물입니다.니야조프는 농업 생산량에 연간 할당량을 요구하고 할당량이 충족되지 않으면 차관을 비난하거나 해임하는 기존 관행을 이어갔습니다.[20][21]그럼에도 불구하고 투르크메니스탄은 공장과 기계에 많은 투자를 하여 원면 생산국에서 면화 가공국으로 변화할 수 있었던 신흥국 시기를 보냈습니다.니야조프의 대통령 재임 기간 동안 투르크메니스탄에는 직물 산업이 설립되었습니다.

니야조프는 8월 2일 일요일에 기념하는 추수 축제인 "멜론 데이"의 관행을 소개했습니다. 다른 몇몇 작품들과는 달리, "멜론 데이"의 기념은 그가 죽은 후에도 계속되고 있습니다.

문화

니야조프와 빌 클린턴 미국 대통령의 우표, 1993

니야조프는 투르크메니스탄 발전의 최우선 과제 중 하나로 투르크메니스탄 문화의 부흥을 꼽았습니다.그는 키릴 문자를 대체하기 위해 라틴 문자를 바탕으로 한 새로운 투르크멘 문자를 도입했습니다.투르크멘 문화 진흥을 위한 조직인 민족 부흥 운동도 설립되었습니다.

많은 면에서 니야조프의 문화적 사상과 변화는 외부 시청자들에게 가장 잘 보였습니다.가 투르크멘의 영웅, 시인, 역사적 사건,[22] 가족, 그리고 그 자신으로 이름을 바꾼 것은 예상치 못한 발전이었습니다.예를 들어, 9월은 니야조프가 쓴 책(2001년 9월 19일에 집필을 마친 책)을 기리기 위해 루나마로 이름이 바뀌었습니다.[23]1991년 10월 27일 독립을 기념하기 위해 10월은 가라 ş시즐리크로, 11월은 셀주크족을 마지막으로 꽃피운 술탄 산자르를 기리기 위해 산자르로 이름을 바꾸었습니다.이 새로운 이름들은 "투르크메니스탄 대통령의 법령에 따라 공휴일이 지정된다"는 새로운 노동법이 도입되면서 효력을 갖게 되었습니다.이 이름들은 나중에 2008년 4월 그의 후임자인 베르디무카메도프에 의해 폐지되었습니다.[24]

그의 아버지 아타미랏 니 ý조우의 붉은 군대 복무는 이 나라가 승리의 날 (5월 9일)을 어떻게 기념하는지를 구체화하기 위해 사용되었습니다.다른 중앙아시아 국가들과 달리, 니야조프 치하의 투르크메니스탄은 2차 세계대전 당시 국가의 희생을 강조했습니다.2005년 니자요프는 모스크바로 날아가 종전 60주년기념했고, 불과 며칠 전에는 블라디미르 푸틴 대통령을 대신해 투르크멘 참전용사와 빅토르 유셴코를 대신해 우크라이나 참전용사에게 상을 수여했습니다.[25]개인적으로, 니야조프의 아버지는 1994년에 투르크메니스탄의 영웅이라는 명예 칭호를 받았고, 2004년에 투르크메니스탄 지상군 사단은 아타미라트 니 ý조프의 이름을 따서 개명되었습니다.오늘날 세르다르에 배치된 제22기동소총사단 "아타미라트 니야조프"는 그의 이름을 가지고 있습니다.[27]

내정

대통령의 초기 행동 중 하나는 사형제도를 폐지하는 것이었습니다.그는 또한 공식적인 인권을 국민들에게 부여했지만, 그의 정부가 세계에서 가장 나쁜 인권 침해자들 중 하나로 비판을 받으면서 그들은 실질적으로 존중받지 못했습니다.니야조프의 지도하에 있었던 언론자유는 다른 구소련 중앙아시아 국가들과 마찬가지로 많은 비판을 받았습니다.투르크메니스탄의 언론은 대통령을 끊임없이 사랑했고 그의 인격 숭배를 구축하는 데 도움을 주었습니다.

1998년, 니야조프는 투르크메니스탄 과학 아카데미를 폐쇄했습니다.2009년 그의 후임자인 구르반굴리 베르디무하메도프에 의해 다시 문을 열었습니다.

2000년 1월, 니야조우는 국민들의 건강을 증진시키기 위해 건강의 거리를 출범시켰고 정부 구성원들에게 일년에 한 번 건강의 거리를 여행하도록 강요했습니다.

2000년 5월, 정부는 국영 투르크멘 텔레콤을 제외한 모든 인터넷 면허를 취소했고 2001년 6월 모든 인터넷 카페를 폐쇄했습니다.[28]2005년까지 투르크메니스탄의 인터넷 사용자는 36,000명으로 전체 인구의 0.7%를 차지했습니다.[29]

2004년 3월, 간호사, 조산사, 학교 보건 방문객, 질서 유지를 포함한 15,000명의 공중 보건 종사자들이 해고되었습니다.[30]2005년 2월, 아슈하바트 외곽의 모든 병원들은 환자들이 수도로 와서 치료를 받아야 한다는 이유로 폐쇄 명령을 받았습니다.[31]수도 밖의 모든 도서관들도 문을 닫았는데, 니야조프는 투르크멘인들이 읽을 필요가 있는 유일한 책은 코란과 그의 루나마뿐이라고 믿었기 때문입니다.[32]

2006년 1월, 미국 노인의 3분의 1이 연금을 중단했고, 또 다른 20만 명은 연금을 삭감했습니다.지난 2년 동안 받은 연금은 국가에 반환하도록 명령되었습니다.[33][34]투르크메니스탄 외무부는 연금 삭감이 많은 나이든 투르크멘인들의 죽음을 초래했다는 주장을 강력하게 부인하면서 외신들이 이 문제에 대해 의도적으로 왜곡된 정보를 퍼뜨리고 있다고 비난했습니다.[35]2007년 3월 19일 투르크메니스탄의 신임 대통령 구르반굴리 베르디무하메도프는 10만 명 이상의 노인들에게 연금을 지급함으로써 니야조프의 결정을 뒤집었습니다.[36]

대통령 사면

투르크멘 사회의 대부분이 이슬람적인 특성에 따라 니야조프 대통령은 매년 라마단의 달에 라일라트카드르(Laylat al-Qadr, 운명의 밤)를 사면했습니다.

예를 들어, 2005년에는 외국인 229명을 포함하여 8,145명의 죄수들이 사면되었습니다.[37]2006년 투르크메니스탄은 11개국에서 온 253명의 외국인을 포함한 10,056명의 죄수들을 석방했습니다.니야조프는 이렇게 말했습니다.

국가의 이 인간적인 행동이 투르크멘 사회의 진정한 도덕적 가치를 강화하는 데 도움이 되게 하소서.축복받은 투르크멘 땅에 악과 폭력이 깃든 곳이 없었다는 사실을 전 세계에 알립니다.[38]

법령 및 법령

  • 니야조프는 2005년 공공 콘서트에서 립싱크 사용을 금지했으며, "주휴일에 음악 공연, 투르크멘 텔레비전 채널의 방송, 국가가 주관하는 모든 문화 행사에서...대중이 주최하는 결혼식과 축하행사에서"라고 기록된 음악의 사용으로 인해 발생하는 음악 예술의 발전에 부정적인 영향을 언급했습니다.[39][40]
  • 니야조프는 투르크메니스탄을 "중립국"으로 선언하고 어떠한 유엔 평화유지 활동에도 참여하지 않을 것이라고 말했습니다.[citation needed]
  • 니야조프는 개들의 "매력적이지 않은 냄새"[40]를 이유로 수도 아슈하바트에서 개들을 추방하고 시민들이 고양이나 개를 한 마리 이상 소유하는 것을 금지했습니다.[41]
  • Turkmenistan.ru 의 Ashgabat 통신원에 따르면, 사고 위험이 증가하는 것으로 인식되어, 우측 핸들 수입 자동차가 좌측 핸들로 개조되는 것이 금지되었다고 합니다.
  • 니야조프는 루나마(정신/영혼의 책이라는 뜻)를 썼고, 모든 학교, 공직 및 운전면허 취득을 위해 이를 의무화했으며, 이 책에서 발췌한 내용은 투르크멘 텔레비전을 통해 주기적으로 읽혔습니다.니야조프는 심지어 무프티 나스룰라 이븐 이바둘라에게 튀르크멘바 ş리 루히 모스크에서 이 책을 설교하도록 강요하려 했습니다.
  • 니야조프는 투르크메니스탄의 모든 산과 장소에 투르크메니스탄의 영웅, 시인, 지도자들의 이름을 붙이도록 명령했습니다.[citation needed]
  • 니야조프는 자신이 가장 좋아하는 음식 중 하나인 멜론을 기리기 위해 8월 두 번째 일요일을 "멜론의 날"로 만들었는데, 그는 이 날을 "영광스러운 역사를 가진 신의 선물"이라고 일컬었습니다.[citation needed]
  • 2002년 8월, 그는 달과 요일의 이름을 바꾸도록 명령했습니다.[citation needed]
  • 그는 또한 투르크멘어로 빵을 뜻하는 단어를 없애고 그의 어머니의 이름인 구르반솔탄으로 대체했습니다.[44][45]
  • 니야조프는 사막 국가에 사는 사람들이 스케이트를 배울 수 있도록 수도 근처에 "얼음 궁전", 즉 실내 아이스 스케이트장을 지어달라고 요청했습니다.링크는 2008년에 지어졌으며 새로운 투르크멘 국립 의과 대학 근처에 위치해 있습니다.[46]
  • 1997년 심장 수술로 담배를 끊어야 했던 그는 모든 공공장소에서 흡연을 금지하고 모든 공무원들에게 이를 따르라고 명령했습니다.[47]투르크멘 땅에서 담배를 씹는 것도 나중에 금지되었습니다.[48]
  • 그는 2001년 오페라, 발레, 서커스, 필하모닉 오케스트라를 "분명히 터크맨 같다"고 불법화했습니다.[49][50]
  • 2004년 2월, 그는 이슬람 극단주의와의 명백한 연관성 때문에 남자들은 더 이상 긴 머리나 수염을 붙여서는 안 된다고 선언했습니다.[51][41]
  • 2004년 3월, 그는 의사와 체조 교관들을 해고하고 군 징집병으로 대체했습니다.[citation needed]
  • 2005년 3월, 그는 아픈 사람들이 치료를 위해 수도로 가야 한다고 말하면서, 아슈하바트 외곽의 모든 병원들을 폐쇄하라고 명령했습니다.[citation needed]
  • 니야조프는 또한 수도 밖에 있는 모든 도서관들의 폐쇄를 명령했는데, 그 이유는 평범한 투르크멘인들이 어쨌든 책을 읽지 않았기 때문이라고 말했습니다.[citation needed]
  • 그는 에이즈나 콜레라와 같은 전염병에 대한 보고와 심지어 언급조차 금지했습니다.[citation needed]
  • 그는 뉴스 기자들과 진행자들이 텔레비전에서 화장을 하는 것을 금지했습니다.일부 보도에 따르면, 그는 발표자들이 화면에 "자연스럽게 보여야 한다"고 느꼈지만,[52] 다른 이들은 그 이유가 더 이상하다고 주장했고, 그는 남성 앵커들과 여성 앵커들을 구별하는 것이 어렵다고 주장했습니다.[47]
  • 또 나라와 국기, 대통령을 비방하면 방송사의 혀가 오그라들 것이라는 다짐으로 매 방송을 시작하라고 지시했습니다.[53]
  • 그는 자동차 무전기가 "쓸데없는 것"이라고 생각했기 때문에 이를 금지했습니다.[citation needed]
  • 투르크메니스탄에서 금니는 사람들이 치아를 튼튼하게 하고 빠지는 비율을 줄이기 위해 뼈를 씹어야 한다고 니야조프가 제안한 후에 좌절되었습니다.그는 이렇게 말했습니다.

    저는 어렸을 때 어린 개들을 봤습니다.그들은 이빨을 다지기 위해 갉아먹는 뼈를 받았습니다.이빨이 빠진 사람들은 뼈를 씹지 않았습니다.이건 제 충고입니다...[54]

  • 2005년 11월, 그는 의사들에게 히포크라테스 선서 대신에 자신에게 선서를 하라고 명령했습니다.[citation needed]
  • 2005년 12월, 그는 비디오 게임이 "어린 투르크멘인들에게 너무 폭력적"이라는 이유로 금지시켰습니다.[citation needed]같은 달, 그는 석유부 장관에게 6개월 안에 영어를 배우거나 해고될 것을 명령했습니다.[citation needed]

대외정책

2000년 6월 모스크바 크렘린에서 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과 니야조프

니야조프는 외교 문제에 있어서 엄격한 중립 정책을 추진하여 북대서양 조약 기구나 에 가입하는 것을 자제하고 CSTO를 거의 무시했습니다.투르크메니스탄은 유엔 평화유지 임무에 참여하지 않았습니다.하지만 인터폴의 일원이 되었습니다.

투르크메니스탄의 완전한 독립은 1995년 12월 12일 유엔 총회 결의 "투르크메니스탄의 영구적 중립"에 의해 인정되었습니다.이에 따라 2005년 투르크메니스탄은 독립국가연합과의 관계를 CIS 헌장 제8조에 따라 준회원국으로만 격하하여 CIS의 어떤 군사적 구조에도 참여하지 않을 것입니다.

2006년 유럽연합 집행위원회유럽의회 국제무역위원회는 니야조프가 유럽연합과 "인권 대화"에 참여하겠다고 발표한 후, 천연가스에 대한 관심으로 널리 알려진 투르크메니스탄에 유럽연합과의 "가장 선호하는 국가" 무역 지위를 부여하기로 투표했습니다.[55]

1996년 1월, 니야조프는 테헤란에서 Sayid Abduloh Nuri와 만나 모스크바에서 열린 CIS 정상회의 참석자들이 당시 내전을 겪고 있던 타지키스탄의 CIS 평화유지군의 임무를 갱신하기로 합의했다고 알렸습니다.[56]

반대파

우즈베키스탄의 이슬람 카리모프 대통령, 러시아의 블라디미르 푸틴 대통령, 니야조프 대통령, 카자흐스탄의 누르술탄 나자르바예프.

2002년 11월 25일 오전 7시경 니야조프는 아르샤빌의 관저에서 사무실로 이동하던 중 아슈하바트 시내에서 차량에 총격을 가했습니다.니야조프는 쿠데타 기도라고 주장했고, 그 결과 투르크멘 정부는 수천 명의 음모자와 그 가족들을 체포했습니다.체포/숙청된 인물 중에는 보리스 ş미라도우 전 외무장관과 바티르 베르디 ý프 전 외무장관, 투르크멘 지상군 베겐치 베크나자로프 소령, 세르다르 차리야로프 총참모장 등이 포함돼 있습니다.비판론자들은 정부가 증가하는 국내외 정치적 반대를 단속하기 위해 이 시도를 했다고 주장합니다.[58]투르크메니스탄의 러시아계 민족들은 그 여파로 불균형적으로 표적이 되었습니다.[59][60]

2004년 여름, 수도 아 ş가바트에서는 니야조프의 타도와 재판을 촉구하는 전단지 캠페인이 벌어졌습니다.당국은 선거운동을 멈출 수 없었고 대통령은 그의 내무부 장관과 경찰학교장을 국영 TV에서 해고함으로써 대응했습니다.[61]그는 장관을 무능하다고 비난하면서 "당신이 어떤 큰 장점이 있거나 범죄와 싸우기 위해 많은 일을 했다고 말할 수 없습니다."라고 선언했습니다.

니야조프는 나중에 투르크메니스탄의 모든 주요 거리와 장소에 감시 카메라를 설치할 것이라고 발표했는데, 이는 앞으로의 시도에 대한 명백한 예방책입니다.[citation needed]

인격교양

니야조프의 회전하는 조각상.
투르크메니스탄 군대 깃발에 니야조프의 프로필이 적혀있습니다.

니야조프는 마르크스레닌의 이미지를 대체하면서 공산주의 체제의 붕괴로 인한 공백을 대신하게 되었습니다.그의 통치 기간 동안, 니야조프는 북한의 김씨 왕조 주변의 것과 유사한, 그 자신을 둘러싼 강한 인격 숭배를 만들었습니다.그는 자신의 별명인 튀르크멘바 ş리의 이름을 따 장가 마을크라스노보드스크 시로 개명했고, 학교, 공항, 아슈하바트 거리, 그리고 심지어 운석까지 자신과 가족의 이름을 따서 지었습니다.케르키라는 도시는 그의 아버지의 이름으로, ý이란 도시는 그의 어머니의 이름으로 개명되었습니다.공식 투르크멘 언론의 극진한 행동은 그의 인격 숭배를 뒷받침했습니다.투르크메니스탄의 국가는 그를 가리켰습니다.신문에 따르면 나이트랄니 투르크메니스탄 의사들은 히포크라테스 선서를 대신하여 대통령에게 선서할 것을 명령 받았습니다.[62]

그의 동상과 초상화는 전국 곳곳에 놓여졌습니다.아슈하바트에서, 그는 회전하는 1,200만 달러의, 항상 태양을 마주하는 자신의 황금 조각상을 세웠습니다.[63][64]니야조프는 모든 시민들에게 그의 초상화가 그려진 시계를 주었습니다.

니야조프는 동시에 "개혁"이라는 명목으로 교육제도에 대한 자금 지원을 삭감하고 부분적으로 해체하는 한편, 모든 학교가 자신의 책인 루나마를 주요 텍스트로 사용하도록 요구함으로써 교육제도에 사상적인 교조를 주입했습니다.그는 또한 학교, 대학, 정부 기관에서 루나마를 읽는 것을 의무화했으며, 신입 공무원들은 취업 면접에서 시험을 받았고, 투르크메니스탄에서 루나마의 가르침에 대한 시험이 운전 시험의 일부였습니다.투르크멘 국립 대학교에는 "위대한 튀르크멘바 ş리의 신성 루나마 학과"가 있을 정도였고, 루나마 연구는 종종 학문 분야의 대가로 국가의 주요 연구 의제로 추구되었습니다.니야조프는 이 책을 세 번 읽는 사람들은 천국으로 가는 운명이라고 주장했습니다.[66][67][68]김일성처럼 그를 둘러싼 창조 신화까지 있습니다.[69][70]

니야조프의 대통령 재임 기간 동안 언론의 자유도 없었고 언론의 자유도 없었습니다.이것은 더 나아가 니야조프에 대한 반대가 엄격하게 금지되었고 주요 야당 인사들이 투옥되거나, 제도화되거나, 추방되거나, 해외로 도피했으며, 그들의 가족들은 당국에 의해 일상적으로 괴롭힘을 당하고 있다는 것을 의미했습니다.[71]니야조프의 실루엣은 텔레비전 방송에서 로고로 사용되었습니다.[72]그의 몇몇 법령들의 기이한 성격과 대통령에 대한 방대한 숫자의 이미지는 특히 서구 국가들에서, 국민들이 아무런 이득을 얻지 못하는 동안 석유 부를 풍부하게 가진 독재적인 지도자가 자신을 미화하고 있다는 인식을 갖게 했습니다.이러한 이유들과 다른 이유들로, 미국 정부는 그가 사망할 때까지 "니야조프의 인격 숭배...국가가 지정한 종교의 차원에 이르렀습니다."[73]

죽음.

니야조프 사파르무라트 묘소 외부.

2006년 12월 21일 오후 투르크멘 국영 TV는 사파르무라트 니야조프 대통령이 현지 시간으로 1시 10분경 66세의 나이로 자신의 거주지인 튀르크멘바 ş리 궁전에서 갑작스러운 심장마비로 사망했다고 발표했습니다.사망 한 달 전, 니야조프는 정체불명의 심장 질환으로 지난 몇 년간 심장 약을 복용해 왔다고 공개적으로 발표했습니다.모스크바의 투르크멘 대사관은 이 보도를 나중에 확인했습니다.그는 재임 중 사망한 투르크메니스탄의 유일한 대통령입니다.

니야조프가 후임자를 지명하지 않았기 때문에 투르크메니스탄 헌법에 따라 국회의장외베즈겔디 아타 ý프가 대통령직을 맡게 되었습니다.구르반굴리 베르디무하메도프 부총리는 국장을 주관하는 위원회의 위원장으로 임명됐습니다.그러나 아타 ý뉴는 2006년 12월 21일에 체포되었고 베르디무하메도프는 대통령 권한대행으로 임명되었습니다.베르디무하메도프와 할크 마슬라하티는 2006년 12월 26일 차기 대통령 선거가 2007년 2월 11일에 실시될 것이라고 발표했습니다.[76]

니야조프의 죽음의 정황은 일부 언론의 추측에 의해 둘러싸였습니다.일부 투르크멘 야당 소식통들은 또한 니야조프가 공식적으로 발표된 12월 21일을 며칠 앞두고 사망했다고 주장하고 있습니다.[77]

외신들도 니야조프가 과체중과 과음으로 허혈성 심질환과 신부전증을 앓았다고 주장했습니다.[1]

장례와 매장

아슈하바트에 있는 니야조프의 무덤.

니야조프는 12월 24일 아시가바트에서 서쪽으로 약 7km 떨어진 집작의 고향 마을 킵차크 모스크에 미리 준비된 무덤에 묻혔습니다.마을로 옮겨지기 전, 니야조프의 시신은 오전 9시부터 오후 12시까지 대통령궁의 개방된 관에 안치되었습니다.[78]외국 대표단을 포함한 많은 조문객들이 3시간 만에 관을 지나갔습니다.많은 일반 시민들은 걸으면서 극적으로 눈물을 흘렸고, 어떤 시민들은 관에 매달려서 기절하기도 했습니다.[79]투르크멘 공군투르크메니스탄 국군의 작별인사의 일환으로 장례식장을 순찰했습니다.장례를 치르기 전에 기도회가 열렸고, 무프티 추장은 진 아자를 읽었습니다.[78]그가 묻히면서 애국가는 그가 집권한 해의 숫자를 상징하는 21발의 경례와 함께 연주되었습니다.[80]

장례 참석자

유산

아슈하바트에 있는 사파르무라트 니야조프의 황금 조각상

니야조프가 사망한 후, 그의 후임 대통령 구르반굴리 베르디무하메도프는 니야조프의 인격 숭배의 기이한 특징들을 제거하기 시작했습니다.니야조프가 사망한 지 2년도 채 지나지 않은 2008년, 니야조프가 바꾼 달과 요일의 이름이 복원되었고,[89] 투르크메니스탄의 국가에서 니야조프에 대한 언급은 "국민"으로 대체되었습니다.[90]그해에 이르러 니야조프의 대통령 재임 기간에 채택되어 니야조프의 대통령제를 성문화한 구 투르크메니스탄 헌법이 대체되었고, 정부는 민주화 프로그램을 시작했습니다.

베르디무하메도프는 2007년 봄에 니야조프의 전기 책인 루나마에 대한 공식적인 언급을 줄였고, 2009-10년경에는 루나마의 텔레비전 방송이 중단되었습니다.[91]2011년까지 베르디무하메도프 정부는 이 책에[92] 대한 중등학교 시험을 통과하기 위한 요건을 폐지했고, 2014년 투르크메니스탄 대학들은 더 이상 이 책에 대한 지원자들의 지식을 시험하지 않을 것이라고 최종적으로 선언했습니다.[93][94]이슬람 사원에 꾸란과 함께 책을 전시하고 보관하는 것도 튀르크멘바 ş리 루히 모스크를 제외하고는 중단되었습니다.

전국 곳곳에 놓여 있던 동상과 초상화도 철거됐습니다.니야조프의 회전하는 황금 조각상인 중립의 아치는 2010년 8월 26일 아슈하바트 시내에서 도시의 남쪽 가장자리로 옮겨졌습니다.새로 발행된 투르크메니스탄 마나트 지폐에는 그의 초상화가 없었습니다.

하지만, 사파르무라트 니야조프는 투르크메니스탄에서 유명한 인물로 남아있습니다.그의 생일은 "튀르크멘바 ş리 추모의 날"이라고 불리는 공휴일이 아닌 국경일로 지정되어 있습니다.멜론 데이를 기념하는 것을 포함하여, 그의 몇몇 창작물들은 변하지 않았습니다.

튀르크멘바 ş리 와 인근 마을 튀르크멘바 ş리를 포함한 몇몇 장소들은 여전히 그의 이름을 가지고 있습니다.그러나 2022년 11월에 니야조프, 구르반솔탄 에제, 세르다르의 도시 이름이 변경되었습니다.[96]터키의 한 공원은 그의 이름을 따서 지었습니다.투르크멘 농업 대학교는 그의 이름을 따서 지어졌고, 대 사파르무라트 튀르크멘바 ş리 군사 연구소도 그의 이름을 따서 지어졌습니다.

니야조프는 두 자녀를 두었는데, 두 자녀 모두 아버지가 사망한 후 정치와 거리를 유지하고 있습니다.[97]

참고문헌

  1. ^ a b c Наследником Туркменбаши может стать следователь московской прокуратуры (in Russian). Komsomolskaya Pravda. 22 December 2006. Retrieved 22 December 2006.
  2. ^ 외츠메예크 ş외흐라트 – 튀르크멘 에데비야티 – 퍼블리셔스티카. (2020년 5월 9일)kitapcy.com 에서.http://kitapcy.com/news/ocmejek_sohrat/2020-05-09-61 니야조프의 이름을 딴 경찰학교가 있는데 "육군 장군 사파르미랏 니 ý조우 아카데미"는 그가 대통령 임기 중 어느 시점에 진급했다는 것을 의미합니다.
  3. ^ Warren, Marcus (9 August 2002). "A date with destiny for Turkmen leader". The Daily Telegraph. Moscow.
  4. ^ a b "Turkmenistan Fact Sheet, Government & Politics – President". Embassy of Turkmenistan. Archived from the original on 13 August 2002. Retrieved 22 December 2006.
  5. ^ Theroux, Paul (21 May 2007). "The Golden Man". The New Yorker. Retrieved 22 January 2021.
  6. ^ Cathill, Paul (26 September 2018). "Interesting Histories: Saparmurat Niyazov – The Real General Aladeen". medium.com. Retrieved 22 January 2021.
  7. ^ BBC 뉴스, "투르크멘은 달력으로 돌아갑니다", 2008년 4월 24일.
  8. ^ "Rural population (% of total population): Turkmenistan". World Bank.
  9. ^ BBC 뉴스, "투르크멘 지도자, 병원 폐쇄" 2005년 3월 1일
  10. ^ "It's a Gas: Funny Business in the Turkmen-Ukraine Gas Trade" (PDF). Global Witness Limited. April 2006. Retrieved 9 December 2010.
  11. ^ 사볼, 스티븐."투르크메니스탄: 영구적 전환인가 아니면 이해하기 어려운 안정인가?", 중국과 유라시아 포럼 계간지, 2010, p. 10
  12. ^ Morton, Ella (6 February 2014). "Golden Statues and Mother Bread: The Bizarre Legacy of Turkmenistan's Former Dictator". slate.com. Slate. Retrieved 22 January 2021.
  13. ^ "The personality cult of Turkmenbashi". The Guardian. 21 December 2006. Retrieved 22 January 2021.
  14. ^ Joffe, Lawrence (22 December 2006). "Saparmurat Niyazov". The Guardian. Retrieved 22 January 2021.
  15. ^ "Central Asian Republics: Presidents' Biographies". www.angelfire.com. Retrieved 23 December 2017.
  16. ^ æ디아 브리태니커 백과사전 소비에트 사회주의 공화국 연방
  17. ^ 안나솔탄, ŧ ¥ ØG я@ ħ ¥ i D£ ₪ŧ ∩¥ [타이포그래피는 운명], 파트 1: 모스크바와 이스탄불 사이, 2010년 1월 11일
  18. ^ Badykova, Najia (18 June 2004). "The Turkmen Economy: Challenges and Opportunities". St Antony's College, University of Oxford. Archived from the original on 25 September 2006. Retrieved 22 December 2006.
  19. ^ 투르크멘 지도자, 새로운 석유가스 장관 임명 자유 유럽/자유 유럽/자유 라디오
  20. ^ "Saparmurat Niyazov raps local governors for failures in cotton harvest". www.turkmenistan.ru.
  21. ^ "Saparmurat Niyazov dismisses grain products association chairman". www.turkmenistan.ru.
  22. ^ "List of holidays and commemorative days approved in Turkmenistan". www.turkmenistan.ru.
  23. ^ 투르크메니스탄 투표, 이코노미스트, 2008년 12월 30일, 2009년 1월 5일 접속
  24. ^ "Turkmen go back to old calendar". BBC News. 24 April 2008. Retrieved 24 April 2008.
  25. ^ Saidazimova, Gulnoza (9 May 2005). "World War II – 60 Years After: For Some Central Asians, 'Great Patriotic War' Is More Controversial Than Ever". Prague: Radio Free Europe/Radio Liberty.
  26. ^ "TURKMEN ARMY UNITS NAMED AFTER PROMINENT GENERALS Turkmenistan.ru". www.turkmenistan.ru. Archived from the original on 6 March 2021. Retrieved 13 July 2020.
  27. ^ "НОВОСТИ на REDSTARe". old.redstar.ru.
  28. ^ Clarke, Michael (24 January 2003). "Turkmenistan. Struggling For News In Turkmenistan". Glenn Hauser's World of Radio. Retrieved 22 December 2006.
  29. ^ 투르크메니스탄 정보에 대한 세계 팩트북 항목은 2006년 8월 30일에 검색되었습니다.
  30. ^ Whitlock, Monica (1 March 2004). "Troops to replace Turkmen medics". BBC News. Retrieved 22 December 2006.
  31. ^ Morgan, David (14 February 2005). "President of Turkmenistan closes hospitals, libraries and nature reserves". Prima-News. Retrieved 22 December 2006.[데드링크]
  32. ^ "Turkmenbashi, Crazy Dictator of Absurdistan". www.funtrivia.com. Archived from the original on 18 February 2011. Retrieved 22 May 2022.
  33. ^ Paton Walsh, Nick (4 February 2006). "Turkmenistan despot axes pensions". The Guardian. Retrieved 22 January 2021.
  34. ^ Туркменбаши решил истребить всех стариков (in Russian). NEWSru.com. 3 February 2006. Retrieved 22 December 2006.
  35. ^ "...Russian media outlets disseminate "deliberately perverted" information on republic's pension maintenance". Turkmenistan.ru. 2 April 2006. Retrieved 22 December 2006.
  36. ^ "Turkmen leader restores pensions". bbc.co.uk. 19 March 2007. Retrieved 19 March 2007.
  37. ^ "Turkmen leader pardons 8,145 thousand convicts". www.turkmenistan.ru.
  38. ^ "Turkmenistan to set free 10056 prisoners". Turkmenistan.ru. 17 October 2006. Retrieved 22 December 2006.
  39. ^ "Saparmurat Niyazov bans use of "phonograms" at concerts and TV programs". Turkmenistan.ru. 22 August 2005. Retrieved 24 August 2008.
  40. ^ a b 히로, 딜립.중앙아시아 안에서.뉴욕: 오버룩 프레스, 2009. p227
  41. ^ a b "Channel 4 News on the death of Turkmenbashi", YouTube, 27 September 2007, retrieved 30 April 2023
  42. ^ "Turkmenistan bans converted left-hand-drive vehicle imports". www.turkmenistan.ru.
  43. ^ Turkmenbashi's Reign of Terror, retrieved 29 November 2022
  44. ^ Osborn, Andrew (22 December 2006). "Saparmurat Niyazov". The Independent.
  45. ^ "Saparmurat Niyazov". The Telegraph. 22 December 2006.
  46. ^ Whitlock, Monica (11 August 2004). "Turkmen leader orders ice palace". bbc.co.uk. Retrieved 19 February 2010.
  47. ^ a b Osborn, Andrew (22 December 2006). "Saparmurat Niyazov – President of Turkmenistan". The Independent.
  48. ^ "TURKMEN LEADER SAPARMURAT NIYAZOV BANS CHEWING TOBACCO-PRODUCT "NAS" IN PUBLIC PLACES". www.turkmenistan.ru.
  49. ^ Halpin, Tony (21 January 2008). "Turkmenistan lifts curtain on banned arts". The Times. London.
  50. ^ Finn, Peter (22 December 2006). "Saparmurat Niyazov". Washington post. Moscow.
  51. ^ 휘트록, 모니카."젊은 투르크멘, 수염 금지령에 직면" BBC. 2004년 2월 25일2009년 8월 29일 회수.
  52. ^ "Turkmenistan leader bans makeup on TV". CBC News. 13 August 2004.
  53. ^ "10 Most Censored Countries". Cpj.org. Retrieved 30 January 2012.
  54. ^ "Avoid gold teeth, says Turkmen leader". BBC. 7 April 2004.
  55. ^ "Double Standard for Dictators". The Washington Post. 14 April 2004. Retrieved 22 December 2006.
  56. ^ 타지크 야당 지도자와 대화를 갖습니다Wayback Machine Radio Free Europe/Radio Liberty에서 2007년 9월 30일 보관
  57. ^ "Head of General Staff of Turkmenistan accused in participation in November 2002 plot Turkmenistan.ru". www.turkmenistan.ru. Archived from the original on 6 March 2021. Retrieved 20 December 2020.
  58. ^ "Assassination Attempt A Response To Niyazov's Authoritarian Policies". EurasiaNet. 25 November 2002. Retrieved 22 December 2006.
  59. ^ Bohr, Annette (18 June 2003). "A failed coup after all? November 2002, Ashgabat". The Central-Asia Caucasus Analyst. Retrieved 15 March 2021.
  60. ^ Shaver, Lynn (2003). "The Revocation of Dual Citizenship in Turkmenistan". Human Rights Brief, Volume 11, Issue 1, Article 2. Retrieved 9 June 2020.
  61. ^ "Short resume maintained by Reporters Sans Frontières" (PDF). Archived from the original (PDF) on 27 November 2006. Retrieved 17 December 2006.
  62. ^ "Turkmen Doctors Pledge Allegiance To Niyazov". Radio Free Europe, Radio Liberty (RFERL). 15 November 2005. Retrieved 22 December 2006.
  63. ^ Cheeseman, Nicholas; Klaas, Brian (2018). How to Rig an Election. New Haven and London: Yale University Press. p. 15. ISBN 9780300204438.
  64. ^ Greenberg, Ilan (5 January 2003), "When a Kleptocratic, Megalomanûacal Dictator Goes Bad", New York Times
  65. ^ Gaynor, Kelly Lee (2 October 2017). "Transformations in Turkmen higher education: current opportunities and challenges at a new university". Central Asian Survey. 36 (4): 473–492. doi:10.1080/02634937.2017.1367645. ISSN 0263-4937. S2CID 148624243.
  66. ^ "постсоветский опыт". Газета "Коммерсантъ". No. 70. 25 April 2007. p. 4. Retrieved 6 April 2017.
  67. ^ "The Land of Turkmenbashi". The New Yorker. Retrieved 5 July 2021.
  68. ^ Times Wire Reporter (21 March 2006). "Read My Words, Go to Heaven, Leader Says". Los Angeles Times. Retrieved 25 May 2012.
  69. ^ International Crisis Group (10 July 2003). Central Asia: Islam and the State (Report). Brussels: ICG Asia Report.
  70. ^ 수첵, 스바트.2000. 내 아시아의 역사.캠브리지:케임브리지 대학 출판부.
  71. ^ "투르크메니스탄".인권 실천에 관한 국가 보고서.미 국무부 2002년 3월 4일
  72. ^ "투르크메니스탄: 개성 컬트는 살아있다, 주민들은 그것을 보폭으로 받아들입니다" 2009년 11월 23일 웨이백 머신에서 보관.2007년 7월 10일 유라시아 세트.
  73. ^ "투르크메니스탄: 성격 숭배 종식" 2014년 5월 2일 웨이백 머신에서 보관 (보도자료).미국 국제종교자유위원회2007년 1월 3일.
  74. ^ "Turkmenistan's 'iron ruler' dies". BBC News. 21 December 2006. Retrieved 22 December 2006.
  75. ^ "President of Turkmenistan dies at 66". BreakingNews.ie. 21 December 2005. Retrieved 22 December 2006.
  76. ^ "Two candidates named for Turkmen presidency". ITAR TASS. 26 December 2006. Archived from the original on 4 July 2022. Retrieved 26 December 2006.
  77. ^ "Turkmenbashi died several days ago" (in Russian). RIA Novosti. 21 December 2006. Retrieved 22 December 2006.
  78. ^ a b "постсоветский опыт". Газета "Коммерсантъ". No. 70. 25 April 2007. p. 4. Retrieved 6 April 2017.
  79. ^ "Turkmen leader's funeral begins". CNN. 24 December 2006. Retrieved 24 December 2006.[데드링크]
  80. ^ "Mausoleum with Saparmurat Niyazov's burial-vault to open to public after third day of mourning Turkmenistan.ru". www.turkmenistan.ru. Archived from the original on 6 March 2021. Retrieved 29 December 2020.
  81. ^ a b c d e f g h i j "First VP leaves Turkmenistan". IRNA. 25 December 2006. Archived from the original on 12 January 2007. Retrieved 25 December 2006.
  82. ^ "Друг после гроба". Коммерсантъ. Retrieved 20 December 2020.
  83. ^ a b c МАЛИНОВСКИЙ, Александр (24 December 2006). "В Туркменистане прошли похороны президента Ниязова". naviny.by. Retrieved 20 December 2020.
  84. ^ "Envoy Attends Funeral of Turkmenistan's Late President". china.org.cn. Retrieved 22 January 2021.
  85. ^ "Chinese envoy attends funeral of Turkmenistan's late president". China Economic. 25 December 2006. Retrieved 25 December 2006.
  86. ^ "Visit of Prof. Saifuddin Soz, Union Minister of Water Resources to Turkmenistan to attend the state funeral of H.E. Mr Saparmurat Niyazov, the late President of Turkmenistan". mea.gov.in. Ministry of External Affairs, Government of India. Retrieved 22 January 2021.
  87. ^ "Soz to represent India at Niyazov's funeral". hindustantimes.com. Hindustan Times. 23 December 2006. Retrieved 22 January 2021.
  88. ^ "Late President of Turkmenistan laid to rest". Calcutta News. 25 December 2006. Retrieved 25 December 2006.
  89. ^ "Туркменам вернули прежний календарь". Lenta.ru (in Russian). 1 July 2008.
  90. ^ "Absolute leader's name dropped from anthem". Reuters. 16 December 2008. Retrieved 7 July 2019.
  91. ^ Peyrouse, Sebastien (12 February 2015). "Gurbanguly Berdymukhammedov: Illusion of a Khrushchevian Thaw?". Turkmenistan: Strategies of Power, Dilemmas of Development. Hoboken: Taylor & Francis. doi:10.4324/9781315698571. ISBN 9781317453260. OCLC 905984116. OL 35528736M. Retrieved 6 July 2021.
  92. ^ "Turkmen Government Removes Ruhnama as Required Subject Eurasianet". eurasianet.org. Retrieved 5 July 2021.
  93. ^ Hay, Mark (31 July 2014). "Turkmenistan Is Finally Putting the 'Ruhnama' Behind Them". Archived from the original on 20 March 2015. Retrieved 19 November 2018.
  94. ^ Horák, Slavomír (2020), Egéa, Denise (ed.), "Education in Turkmenistan Under the Second President: Genuine Reforms or Make Believe?", Education in Central Asia: A Kaleidoscope of Challenges and Opportunities, Education, Equity, Economy, Cham: Springer International Publishing, vol. 8, pp. 71–91, doi:10.1007/978-3-030-50127-3_5, ISBN 978-3-030-50127-3, S2CID 226746701, retrieved 5 July 2021
  95. ^ 오픈스트리트맵 위키:투르크메니스탄의 행정 구역
  96. ^ 구르반솔탄 에제는 니야조프의 어머니를 기리기 위해 명명되었으며, 세르다르(투르크멘어로 "지도자")는 니야조프 자신을 가리켰습니다.
  97. ^ Президент Туркмении Сапармурат Ниязов: "Я покину пост главы государства еще при жизни" – Известия // Izvestia

메모들

추가열람

외부 링크