이즈키엘 2호

Ezekiel 2
이즈키엘 2호
3장
Book of Ezekiel.jpg
13세기 초의 영어 원고에 나오는 에즈키엘의 책 30장 13절–18절. 보들 씨. 아니면 62, 22, 59a. 라틴어 번역은 여백에 히브리어 위에 더 많은 상호 연관성을 가지고 나타난다.
이즈키엘의 책
히브리어 성경 부분네비임
히브리 부분의 순서7
카테고리후기 예언자
기독교 성경 부분구약성서
기독교 부분의 질서26

이즈키엘 2장은 히브리 성서 또는 기독교 성서의 구약성서에 나오는 이즈키엘 책의 제2장이다.[1] 이 책은 예언자/이제키엘에게 귀속된 예언들을 담고 있으며 예언자 책 중 하나이다.[2]장에서는 에스겔 1장 28절에서 에스겔 3장 15절까지 더 넓은 구역 안에서 "에스겔은 [하나님으로부터] 이스라엘의 '반역하는 집'에 가서 하나님을 대변하라는 임무를 받는다"고 한다.[3]

텍스트

원문은 히브리어로 쓰여졌다. 이 장은 10절로 나뉜다.

문자증인

코덱스 Marchalianus(6세기 CE)에 있는 Ezekiel 1:28-2:6을 포함하는 페이지.

히브리어로 이 장의 본문을 수록한 초기 필사본은 《마조레틱 텍스트》(895년), 《예언자의 페테르부르크 코덱스》(916년), 《알레포 코덱스》(10세기), 《코덱스 레닌그라덴시스》(1008년) 등이 있다.[4]

또한 지난 BC 몇 세기 동안 만들어진, 셉투아긴트로 알려진 코인 그리스어로 번역된 것이 있다. Extant ancient manuscripts of the Septuagint version include Codex Vaticanus (B; B; 4th century), Codex Alexandrinus (A; A; 5th century) and Codex Marchalianus (Q; Q; 6th century).[5][a]

2절

그 때에 성령께서 나에게 말씀하시니,
그리고 나를 내 발돋움시켜 주었다.
그리고 내게 말하는 그의 말을 들었다.[7]
  • "정령": 에스겔의 폭로와 메시지가 하나님께로부터 온 것이라는 "권력"으로서.[8]

10절

그리고 나서 그는 그것을 내 앞에 퍼뜨렸다.'
안쪽과 바깥쪽에는 글씨가 적혀있었고
그 위에 한탄과 애도와 슬픔이 적혀 있었다.[9]
  • "안쪽과 바깥쪽에는" 이 두루마리는 한쪽 면에만 글씨가 들어 있는 일반적인 두루마리와 달리, 이 두루마리는 양쪽 면에 단어가 가득 들어 있는 것으로 묘사되어, 신탁이 에스겔에게 신에 의해 주어졌다는 사실을 극화하였다.[10] 이것은 예레미야의 두루마리([10]예레미야 36:1–4)에 대한 지식을 나타낼 수 있다.

참고 항목

메모들

  1. ^ 이즈키엘은 코덱스 시나티쿠스에서 실종되었다.[6]

참조

  1. ^ 칼리 1974년 페이지 20-21
  2. ^ 시어도어 히베르트 외, 1996년 새 통역사의 성경: 6권. 내슈빌:아빙돈.
  3. ^ 갤램부시 2007, 페이지 538.
  4. ^ 뷔르트웨인 1995, 페이지 35~37.
  5. ^ 뷔르트웨인 1995, 페이지 73-74.
  6. ^ Shepherd, Michael (2018). A Commentary on the Book of the Twelve: The Minor Prophets. Kregel Exegetical Library. Kregel Academic. p. 13. ISBN 978-0825444593.
  7. ^ 이즈키엘 2:2 KJV
  8. ^ Coogan 2007, 페이지 1184.
  9. ^ 이즈키엘 2:10 KJV
  10. ^ a b 칼리 1974년, 페이지 23.

원천

외부 링크

유대인

크리스천