드라크트이아수릭
Drakht-i AsurigDraxt ī Asurg(아시리아 나무 또는 바빌로니아 나무라는 뜻)는 약 120절로 구성된 파르티아어 시로 책 팔라비 대본으로 쓰여 있다. 그 언어는 중세 페르시아어의 영향을 보여준다.[1] 그것은 현존하는 파르티아어 중 가장 오래된 문헌 중 하나이다.
그 시는 염소와 야자수 사이의 대화라는 틀에 박혀 있다. 마지막에는 염소가 승리한다고 선언된다. 이란 사람들은 고대 메소포타미아의 구전 전통에서 이 장르를 채택했을지도 모른다.[1]
일부 학자들은 염소와 야자수를 각각 조로아스터교와 바빌로니아 종교의 상징이나 단순히 목회생활과 농경생활의 상징으로 여긴다.[1]
비슷하지만 덜 의미 있는 이야기인 "넝쿨과 ewe의 이야기"(رز و raz raz raz raz raz raz raz raz raz o mīsh)는 페르시아 문학에 기록되어 있다.[1]