성 요한 훈장 (1888년 작위)
Order of Saint John (chartered 1888)예루살렘 성 요한 병원의 가장 숭고한 훈장 | |
---|---|
유형 | 기사단 |
설립된 | 1888 |
좌우명 | Pro Fide Pro Utilitate Hominum[1] |
적격여부 | 주문에 대한 서비스 |
상황 | 현존하는 |
소버린 헤드 | 샤를 3세 |
그랜드 프라이어 | 글로스터 공작 |
로드 프리어 | 마크 콤프턴 교수 |
등급들 |
|
우선순위 | |
다음(상) | 주에 따라 다름 |
다음(하) | 주에 따라 다름 |
주문의 리본 |
성 요한 기사단()[3][n 1][4]은 1888년 빅토리아 여왕의 왕실 헌장에 의해 세워진 세례 요한에게 바쳐진 기사단으로, 예루살렘 성 요한 병원의 총칭입니다.
이 수도회는 그 기원을 중세 기사도회로 거슬러 올라가는데, 이 수도회는 일반적으로 1099년 예루살렘에서 설립된 것으로 간주되는 현존하는 가장 오래된 기사도회이며, 이 수도회는 후에 몰타 수도회로 알려졌습니다. 그들 중 일부는 1820년대 프랑스에서 출현하여 1830년대 초 영국으로 이주했고, 그곳에서 대규모 선행과 다른 이름으로 운영된 후 1882년 예루살렘 구시가지 근처의 세인트 존 안과 병원과 1887년 세인트 존 앰뷸런스 여단의 설립과 관련이 되었습니다.
이 명령은 "질병과 부상을 예방하고 완화하며 세계 어디에서나 사람들의 건강과 복지를 증진하기 위해 행동하는" 전 세계적인 임무와 함께 [6]영연방,[5] 홍콩, 아일랜드 공화국 및 미국 전역에서 발견됩니다.[6] 다른 기독교 종파와 다른 종교의 신도들이 그 교단에 받아들여지지만,[5] 콘프레레스로 알려진 약 25,000명의 신도들은 대부분 개신교 신앙을 가지고 있습니다. 일부 지역의 특정 정부 또는 교회 사무소에 임명되는 것을 제외하고, 회원 자격은 초대에 의해서만 이루어지며, 개인은 입장을 청원할 수 없습니다.
세인트 존 훈장은 아마도 세인트 존 앰뷸런스와 세인트 존 안과 병원 그룹을 포함하여 설립되고 계속 운영되는 보건 기관으로 가장 잘 알려져 있을 것입니다. 이들 단체의 회원과 업무는 교단이나 종교의 제약을 받지 않습니다. 그 수도회는 예루살렘 성 요한 수도회 연합의 구성원입니다. 본사는 런던에 있으며 영국법에 따라 등록된 자선단체입니다.[7]
역사
이머전
1823년 몰타 기사단(로디지아의 예루살렘 성 요한과 몰타의 영지를 회복하고 그리스 독립 전쟁을 지원하기 위해 프랑스 정부가 지원하고 주최한 프랑스[8] 랑그 공의회)는 민간 청약을 통해 충분한 자금을 조달하려고 했습니다.[8] 이는 런던에서 채권을 발행하여 쉽게 구할 수 있고 저렴한 전쟁 잉여금을 사용하여 동원 해제된 영국 병사들로 구성된 용병 부대를 구성함으로써 달성하기 위한 것이었습니다. 함락되었을 때 로도스를 포함한 다양한 섬들을 몰타 기사단에 양도하는 계약이 그리스 반군과 체결되었지만,[9] 결국 자금 조달 시도는 세부 사항이 언론에 유출되고, 프랑스 군주는 평의회의 지원을 철회하고, 은행가들은 대출을 거부하면서 실패했습니다.[9]
공의회가 개편되었고, 생트크루아 뒤 몰레이 후작(이전에 공의회의 2번이자 스페인의[8] 몰타 기사단 행정관)이 수장이 되었습니다. 1826년 6월, 몰타의 프랑스 기사 필리프 드 카스텔란(Philippe de Castellane)이 영국의 지지자들과 협상하기 위해 평의회에 의해 임명되었을 때, 그 명령을 위해 지중해 본국을 복구하기 위한 자금을 마련하기 위한 두 번째 시도가 있었습니다. 스코틀랜드 사람 도날드 커리는[10] 24만 파운드를 모을 수 있는 권한을 1827년에 받았습니다. 이 프로젝트에 가입한 사람과 용병 부대의 모든 장교들은 기사단에 임명될 기회를 제공받았습니다. 그러나 기부금은 거의 유치되지 않았고, 프랑스 랑그 공의회 기사들의 도움 없이 그리스 독립전쟁에서 승리했습니다. 그 후 카스텔란과 퀴리는 1831년 1월 12일 스페인 귀족인 알레한드로 콘데 데 모르타라의 행정 통제하에 출범한 영국 랭귀족 평의회를 구성하는 것이 프랑스 평의회에 의해 허용되었습니다. 이곳은 모르타라가 "성 요한의 오베르주,[11] 클레르켄웰의 성 요한의 문"이라고 부르는 곳에 본부를 두었습니다.[12] 이곳은 옛 예루살렘 선술집으로, 한때 고대 클레르켄웰 선술집으로 [13][14]가는 문간이었던 중세 시대의 기사 병원 대 선술집으로, 성 요한 기사단으로 알려져 있었습니다. 언어의 창조는 기사병원의[15] 부활이나 새로운 질서의 확립으로 여겨져 왔습니다.[16][17][18]
미들섹스의 브렌트포드에 있는 세인트 로렌스의 부재자 영구 성직자이자 조지 왕자(리젠트 왕자와 후에 조지 4세 왕)의 많은 전 목사 중 한 명인 로버트 피트(Robert Peat) 목사는 1830년에 협회의 회원으로 모집되었습니다. 1831년 1월 29일 필리프 드 카스텔란과 프랑스 랭귀지 총영사가 참석한 가운데 피아트는 사전 광고 중간선거로 선출되었습니다.[19] 그 후, 그가 기사 작위를 팔았다는 이유로, Peat와 그 조직의 다른 영국인 구성원들은 프랑스 랭귀지 평의회의 지원을 받아 Mortara를 추방했고, 1832년 초와 1837년 Mortara가 사라지면서 두 개의 경쟁적인 영국 기사도 집단이 존재하게 되었습니다. 1834년 2월 24일, 사전 광고 중간자가 된 지 3년 후, 몰타 기사단의 원래 영국 지부를 다루는 메리 1세 여왕의 헌장을 부활시키기 위해, 피아트는 국왕 재판소에서 선서를 했습니다. 대법원장님 [19][20]앞에서 이에 따라 이탄은 협회의 첫 번째 그랜드 프라이어로 인정받았지만, 1919년 1월 "W.B.H."는 저널 노트 앤 쿼리에 다음과 같이 썼습니다: "그의 이름은 기사단 명단에 없으며, 결코 '성주 기사단의 프라이어'가 아니었습니다. '예루살렘의 요한': 그는 1830년 11월 11일에 그 수도회의 평범한 회원이 되었습니다."[21]
로버트 피트 경은 1837년 4월에 사망했고 헨리 다이모크 경은 그랜드 프라이어(Grand Prior)로 임명되어 프랑스와 독일의 기사들과 다시 연락을 취했으며, 그 무렵에는 그룹이 확장되었습니다.[22] 그러나 1830년대 후반까지 이 기관의 영국 기관만이 자신을 성 요한 기사단의 주요 우선 순위이자 언어로 간주했으며, 기성 기사단에서는 그렇게 인정한 적이 없었습니다. 디모크는 몰타 가톨릭 독립군 사령부의 승인을 구함으로써 이 문제를 해결하려고 했지만, 당시 그랜드 마스터였던 필리프 드 콜로레도 만스펠트 중위는 이 요청을 거절했습니다. 이 거절에 대해 영국 정부는 '예루살렘 성 요한의 주권 및 삽화 훈장'이라는 제목으로 스스로를 영국 성 요한의 주권 훈장이라고 선언했습니다.[23] 이로써 11세기에 세워진 성 요한 기사단으로부터 직접적이고 지속적인 계승을 주장하는 교단의 독립성을 강조했습니다. 이 새로운 단체는 이후 30년 동안 회원수를 늘렸고, 1861년, 제7대 맨체스터 공작 윌리엄 몬타구(William Montagu)는 이 단체의 중요한 우선 순위가 되기로 동의했습니다. 또한 구급차 군단으로 관련 국가 병원 조직이 구성되었습니다.
영국 예루살렘 성 요한 훈장
1871년, 맨체스터 공작은 새로운 헌법을 제정했고, 그 헌법은 다시 그 명령의 이름을 바꾸었고, "주권 훈장"이라는 칭호를 포기한 채, 영국에서 예루살렘 성 요한 훈장을 더 소박하게 제공했습니다.[24] 5년 후, 알렉산드라 공주는 정의의 여인으로 임명되었고, 그 뒤를 이어 그녀의 남편인 웨일즈의 왕자(훗날 에드워드 7세 왕)인 앨버트 에드워드가 기사가 되었습니다.[25] 2년 후 에드먼드 레흐미어 경은 세인트존스 게이트를 주문의 본사로 매입했습니다. 부동산은 처음에 레흐미어로부터 임대되었지만, 주문이 1887년에 프리홀드를 획득했습니다.[13] 1877년, 그 수도회는 주요 철도 중심지와 광산 지역에 다양한 세인트 존 앰뷸런스 협회를 설립하여 철도 직원들과 콜리어들이 응급 처치로 사고 피해자를 치료하는 방법을 배울 수 있도록 했습니다; 1882년, 그랜드 프라이어리는 예루살렘에 호스피스 및 안과 진료소(오늘날 예루살렘 안과 병원 그룹의 성 요한)를 설립했고, 1887년에는 실용적이고 생명을 구하는 일을 수행하는 성 요한 앰뷸런스 여단을 설립했습니다.
1888년 빅토리아 여왕의 왕실 헌장에 의해 현재의 기사도 훈장으로 처음 구성되었을 때 붙여진 이름은 영국 예루살렘 성 요한 병원 훈장의 그랜드 프라이어리(Grand Priori)였습니다. 이것은 1926년 왕실 헌장에 의해 예루살렘 성 요한 병원의 영국 왕정에 의해 변경되었고, 1936년에는 예루살렘 성 요한 병원의 영국 왕정에 의해 변경되었습니다.[26] 1961년에 최초의 성 요한 기사단(독일, 네덜란드, 스웨덴 등의 요한 기사단)의 개신교 대륙 지부들과 함께 역할을 수행했습니다. 예루살렘 성 요한 기사단 연합의 설립과 그 후 몰타 기사단에 의해 (1963년 협정을 통해) 최종적으로 담보 인정을 받았습니다. 가장 최근의 왕실 헌장은 1955년에 승인되었으며, 1974년에 보충 헌장이 발행되어 [27]현재의 명칭을 설정하여 조직의 전 세계적인 범위를 인정했습니다. 1999년, 이 명령은 유엔 경제 사회 이사회로부터 특별 협의 지위를 받았습니다.[6]
구조.
장교들
찰스 3세는 성 요한 기사단의 수장으로서 정점에 있으며,[28] 1975년 이후 글로스터 공작 리처드 왕자가 그 뒤를 이었습니다.[27][29][30] 그는 다른 4~5명의 위대한 장교들과 함께, 그랜드 프라이어의 부관과 대리 역할을 하는 세인트 존의 프리어 경, 성공회 주교인 프리어 경, 부관과 대리 역할을 하는 프리어 경(또는 그랜드 프라이어의 필요에 따라 하나 이상), 그리고 서브 프리어 경과 함께, 조직의[31] 지휘관과 협회, 그리고 대평의회를 구성하는 8개의 우선 순위에 대한 각각의 전임자와 장관,[27][32][33] 그리고 병원장에 대한 이해관계가 있는 사람. 그 기관의 추천에 따라, 그랜드 프라이어는 자신을 제외한 모든 그랜드 장교들을 임명하고,[34] 또한 1급 또는 2급의 구성원들을 사무총장과 같은 다른 장교들,[35] 예를 들어 계도사와[36] 행사장의 책임자들과 같은 명예 장교들로 임명할 수 있습니다. 모두 3년을 넘지 않는 기간 동안 관직을 유지합니다.[37] 후자의 자리는 전 에식스 경찰서장인 앨런 쿡이 현재 맡고 있습니다.[38] 그랜드 프라이어는 또한 그랜드 프라이어의 기쁨에 따라 또는 사임할 때까지 재임하는 훈장 장관을 임명할 수 있습니다.[39] 그랜드 카운슬의 하위 집합은 명예 및 시상 위원회(Honor and Awards Committee)이며, 이 위원회는 임명 또는 승진을 위한 모든 권고 사항을 Bailiff 또는 Dame Grand Cross 등급으로, 임명 또는 승진을 위한 모든 권고 사항을 어느 주요 지역 내에 거주하지 않는 사람의 등급으로 간주합니다. 그리고 인명 구조 훈장과 봉사 훈장의 수여와 관련하여 그랜드 카운슬에 조언합니다.[40]
그랜드 프라이어 목록
그랜드 프라이어는 1888년 기사단 왕립헌장 이래로 주권자 수장에 의해 임명되었고 항상 영국 왕실의 일원이었습니다.
- 로버트 피트 경 목사 (1831–1837)[41]
- 헨리 다이모크 경 (1838–1847)[41]
- 중령 찰스 램 경 (1847–1860)[41]
- 제독 알렉산더 아부스노트 경 (1860–1861)[41]
- 제7대 맨체스터 공작 윌리엄 몬타구 (1861–1888)[41]
- 앨버트 에드워드 (1888–1901)[41]
- 조지, 프린스 오브 웨일즈 (1901–1910)[41]
- 코나우트와 스트래티언 공작 아서 (1910–1939)[41]
- 글로스터 공작 헨리 왕자 (1939-1974)[41]
- 글로스터 공작 리처드 왕자 (1975–현재)[41]
선행자 명단
1888년부터 1943년까지 이 사무실은 "Sub Prior"로 명명되었고 1943년부터 1950년까지 "Prior"로 명명되었습니다.[42]
하위순위
- 클래런스와 아본데일 공작 알버트 빅터 (1888–1892)[42]
- 콘월과 요크 공작 조지 왕자 (1893–1901)[42]
- 제1대 린리스고 후작 존 호프 (1906–1907)[42]
- 공실(1908~1910)[42]
- 헨리 홀랜드, 제1대 너츠포드 자작 (1910–1914)[42]
- 로버트 윈저 클라이브, 제1대 플리머스 백작 (1915–1923)[42]
- 제10대 스카브로 백작 앨드레드 럼리 (1923–1943)[42]
선행.
- 제2대 플리머스 백작 아이보르 윈저-클라이브 (1943)[42]
- 제6대 클라렌던 백작 조지 빌리어스 (1943–1946)[42]
- 제2대 웨이크허스트 남작 존 로더 (1947–1950)[42]
주님, 주님
- 존 로더, 제2대 웨이크허스트 남작 (1950-1969)[41]
- 해롤드 카치아 남작 (1969–1981)[42]
- 모리스 도먼 경 (1982-1985)[42]
- 앨런 캐스카트, 6대 얼 캐스카트 (1986–1987)[42]
- 랄프 그레이, 나운턴 남작 (1988-1990)[42]
- 새뮤얼 베스티, 제3대 베스티 남작 (1991-2001)[42]
- 에릭 배리 대령 (2002년 ~ 2008년)[42]
- 앤서니 멜로우즈 (2008-2014)
- 닐 커넥(2014~2015)
- 말콤 로스 경 (2016-2019)
- 마크 콤프턴(2019–현재),[43] 2023년 대관식에 참석.[44]
등급들
기사단의 장교들은 6개의 계급 등급으로 나뉘어진 구성원들을 따라다니며, 모두 이름 뒤에 글자를 붙입니다.[45] 1등급은 대평의회 회원들과 21명 이내의 다른 회원들로 제한되지만,[46] 어떤 나라의 왕족과 국가원수들은 보완에 포함되지 않고 보석관이나 대십자가로 임명될 수 있습니다.[47] 모든 선행자는 이미 학년 이상이 아니면 임명되면 기사 또는 여성으로 임명됩니다.[48] 기사단과 정의의 여신들은 이전에 모든 베일리프와 여신들과 함께 두 명의 여신들을 지명할 자격이 있었는데, 각 기사단이나 여신들이 한 명의 여신들을 지명할 수 있었던 것과 마찬가지로, 대평의회의 조사를 받아야 했습니다.[49]
성 요한 훈장 등급 | |||||
---|---|---|---|---|---|
등급. | 1등급 | 2급 | 3급 | Ⅳ급 | V등급 |
제목(영어) | 대리인/대리인 그랜드 크로스 | 기사단/정의 혹은 은혜의 여신들 | 사령관/교장 | 경찰관 아저씨. | 멤버 |
제목(프랑스어)[n 1] | 베일리/담그랑크루아 | Chevalier/Dame de justice ourgarces | 사령관 | 오피시어 | 멤버 |
이름 뒤의 글자 | GCStJ | KStJ/DSTJ | CStJ/ChStJ | OStJ | MStJ |
기사와 여성은 칼로 어깨를 만지고 예복과 휘장을 받으면 그랜드 프라이어로부터 포상을 받습니다. 그러나 관할권에 따라, 명령어의 이름 뒤 글자는 조직 자체의 외부에서 사용되지 않으며, 기사와 부인은 접두어인 Sir 또는 Dame을 사용할 수 없습니다.[50][51][52][53][54] 그러나 아직 사용할 자격이 없는 경우, 지역의 예고 기관에 개인적인 문장을 요청할 수 있습니다. 그리고 성 요한 기사단의 엠블럼으로 장식하게 합니다. 베일리프와 데임즈 그랜드 크로스는 또한 평생을 위한 상징적인 지지자들을 받을 권리가 있습니다. 또한 회원 자격은 다음과 같이 등급이 매겨지는 주문 내에서만 우선권을 부여합니다.[55]
- 주권자의 머리
- 그랜드 프라이어
- 성 요한 선제후
- 영지 내에 있는 경우, 사령부의 기사 또는 여성 사령관의 선후.
- 기사단의 선후배
- 부경장 또는 부경장과 그들의 등급에서 연공서열별로 둘 이상인 경우
- 주문의 하위 우선순위
- 전직 위대한 장교들
- 베일리프 앤 데임즈 그랜드 크로스
- 영지 밖에 있는 사령부의 선후 또는 기사 또는 여성 사령관
- 연공서열상 위에 포함되지 아니한 대의원
- 사무실의 연공서열에 따른 최고 책임자.
- 하위 관계자 및 명예 하위 관계자
- 기사단 병원장
- 기사단
- 채플린
- 사령관들
- 장교들
- 멤버(구 서빙브라더스, 서빙시스터즈)
- Priorary Esquires(Priorary Esquires는 Order의 회원이 아님)
각 등급 내의 우선 순위는 임명 날짜에 따라 결정되며,[56] 국가 원수 또는 왕족인 I 등급의 사람들을 제외하고는 다음과 같이 해당 등급의 다른 구성원들보다 우선합니다.[55]
- 군주의 가족 구성원
- 영연방 국가원수
- 외국의 국가원수
- 기타 영연방 왕가의 구성원
- 외국왕실 구성원
상은 감사의 사전 투표, 성 요한 주/영토 표창(캐나다), 은으로 된 인명 구조상(위험 없이), 예루살렘 성 요한 병원 최고 훈장 봉사 훈장 등의 순서로 수여됩니다.[57]
우선순위 및 사령부
1999년 헌법 개정에 따라 기존 웨일스, 스코틀랜드, 캐나다, 호주(서부 오스트레일리아 사령부 포함), 뉴질랜드, 남아프리카 공화국, 미국과 함께 잉글랜드 및 아일랜드의 사령부(북아일랜드의 아드 사령부 포함)가 설립되었습니다.[6] 2013년에는 케냐 수도원이, 2014년에는 싱가포르 수도원이 구성되었습니다. 각각은 사전 및 사전 챕터에 의해 관리됩니다. 기사 또는 여성 사령관과 사령관 장에 의해 관리되는 사령관은 각각 종속 사령관 또는 독립 사령관으로 알려진 전제 사령관의 영토 내에 존재하거나 부분적으로 존재하지 않을 수 있습니다.[58][59] 자국의 우선권이나 사령부가 없는 모든 국가는 잉글랜드와 아일랜드의 "본거지 우선권"으로 간주되며, 이들 중 많은 국가는 명령이 소수만 존재하는 작은 영연방 국가입니다.[n 2]
성 요한 기사단은 1648년에 캐나다에 도착했다고 하는데, 제2대 신프랑스 총독 샤를 드 몽마니(Charles de Montmanny)가 최초의 기사단의 일원이었기 때문입니다. 그러나 1883년이 되어서야 현대 조직의 첫 번째 지부가 퀘벡시의 도미니언에 설립되었고, 1892년까지 12개의 지부로 성장했습니다.[60] 성 요한 훈장은 오늘날 캐나다 국가 명예 제도의 일부를 구성하고 있으며 1946년 캐나다 사령부를 벗어나 설립된 예비 훈장은 약 6,000명의 회원이 [61]있는 영국 밖에서 가장 큰 훈장입니다.[62] 총독은 캐나다에서 전임자와 최고 책임자의 역할을 수행하고, 부지사는 해당 주에서 명령의 행정을 감독하는 차관의 역할을 수행합니다.[61] 따라서 이 사람들은 부통령직을 맡으면 자동적으로 기사단 또는 정의의 여신이 됩니다.
미국 성 요한 수도회는 1961년 예루살렘의 성 요한 안과 병원과 일부 환자들을 돕는 다른 단체들에 특별히 노력을 집중한 후, 자선 사업을 돕기 위한 재단으로 1957년 설립되었습니다. 이 분원은 1996년 엘리자베스 2세 여왕이 공식적으로 존 R. 드렉셀(John R. Drexel)을 첫 번째 우선 순위로 하여 당시 7번째 우선 순위인 미국 연방 우선 순위(Priory of the United States of America)를 만들 정도로 성공적이었습니다. 2000년 말까지 미국 예비군은 약 1,100명의 회원을 보유하고 있었습니다. 성 요한 기사단의 주권이 국가원수에게 귀속되지 않은 국가의 시민으로서, 새로운 전제 조건에 처음 가입한 미국인 수금자들은 특별히 "자신의 국가에 대한 의무와 일치하는 모든 것에서" 기사단의 통치 당국에 대한 "정당한 복종"만을 요구받았으며," 따라서 미국 시민권자로서의 의무를 대체하는 외국 국가원수에 대한 충성심의 문제를 제거합니다.
조끼 및 휘장
성 요한 기사단에 입회하면, 각 계급과 사무실은 기사단의 중요한 행사에서 착용할 수 있는 다양한 엠블럼과 예복으로 묘사된 적절한 휘장이 제공됩니다. 기사단의 모든 구성원들에게 공통적인 것은 8개의 꼭지점을 가진 말티즈 십자가로 구성된 배지입니다(두 마리의 사자와 두 마리의 유니콘이 번갈아 가며 네 개의 원각으로 표현됨).[63] 군주의 머리에는 흰 법랑으로 된 팔과 금으로 된 장식이 있고, 보석으로 된 성 에드워드 왕관이 둘러져 있습니다. 기사단 장교들을 위한 것도 마찬가지이지만, 그랜드 프라이어가 왕관을 오직 금으로만 만든 것을 제외하면, 프라이어 경은 세인트 에드워드의 왕관을 대신하여 웨일즈의 왕자 알버트(훗날 에드워드 7세)의 금으로 만든 관을 가지고 있고, 프리어는 대신 금으로 된 미트레를 표현하고 있습니다.[64] 이후 배지는 다음과 같이 규정됩니다.[65]
성 요한 훈장 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
등급. | 대리인/대부인 그랜드 크로스 | 기사단/정의의 여신들 | 기사단/은혜의 여신들 | 사령관들 | 장교들 | 회원들 |
휘장 | ||||||
지름 | 82.5 밀리미터(3.25인치) 57.2 밀리미터(2.25인치) 정지된 | 57.2 밀리미터(2.25인치) | 57.2 밀리미터(2.25인치) | 57.2 밀리미터(2.25인치) | 44.4 밀리미터(1.75인치) | 44.4 밀리미터(1.75인치) |
재료. | 에나멜 | 에나멜 | 에나멜 | 에나멜 | 에나멜 | 실버 |
백킹과 장식품 | 골드 | 골드 | 실버 | 실버 | 실버 | 실버[n 3] |
모든 Bailiffs와 Dames Grand Cross는 너비 101.6 밀리미터(남자의 경우) 또는 너비 82.5 밀리미터(여자의 경우)의 검은색 실크 리본과 칼라의 너비 16.5 밀리미터(0.65 인치)의 검은색 밴드에 왼쪽 엉덩이에 배지를 달 수 있습니다. 남성 기사 재판관 또는 그레이스와 사령관은 목 부분의 16.5mm 너비 리본에 배지를 달고, 장교와 사령관은 왼쪽 가슴 부분의 메달 바에 매달린 38mm(1.5인치) 직선 리본에 배지를 달고 있습니다. 모든 학년의 여성은 왼쪽 어깨에 고정된 리본 활에 휘장을 착용할 수 있습니다.[66] 베일리프와 데임즈 그랜드 크로스, 기사와 데임즈 오브 저스티스 또는 그레이스, 그리고 목사들은 모두 배지와 같은 모양의 가슴 별을 착용할 수도 있습니다.[67] 직경 88.9 밀리미터(3.50인치)의 경우에만, 1학년의 경우에는 장식이 없고, 2학년의 경우에는 76 밀리미터(3.0인치)의 경우에만 가슴 별을 착용할 수 있습니다.[68] 또한, 이러한 그룹에 속한 사람들은 주문자의 비즈니스 미팅과 같은 행사를 위해 격식을 차리지 않은 민간 의상의 옷깃에 착용할 수 있는 버튼도 제공됩니다.[69] 일반적으로 성 요한 훈장의 휘장은 훈장의 의식과 관련된 것뿐만 아니라 다른 장식을 착용하는 모든 경우에 착용할 수 있습니다.[70]
또한 기사단의 모든 구성원들은 맨틀, 소파 조끼, 모자를 포함한 공식적인 사회 행사를 위해 특정한 예복을 입어야 합니다. 소버린 헤드와 그랜드 프라이어의 맨틀은 모두 검은색 실크 벨벳이며 흰색 실크로 안감이 되어 있으며, 소버린 헤드의 맨틀은 추가 열차로 차별화됩니다. 1926년 이전에 Bailiffs와 Dames Grand Cross, 그리고 정의의 기사단은 이전에 동일한 소재와 색상의 안감이 있는 검은색 실크 로브를 입었습니다. 이 구성원들은 이제 검은 실크로 면을 한 검은색 메리노 울로 만들어진 지휘관과 장교와 동일한 맨틀을 입습니다. 다른 유일한 독특한 사마귀는 특별한 무늬가 있는 세인트 존 안과 병원의 의무관과 [71]소매가 모두 달린 검은 비단 옷인 채플린입니다. 각각의 망토는 또한 왼쪽에 흰색 비단으로 된 기사단의 별 모양을 가지고 있습니다: 소버린 헤드, 그랜드 프라이어, 그리고 기사단의 첫 두 등급에 있는 사람들은 모두 300 밀리미터(12인치) 지름의 엠블럼을 가지고 있습니다. 소버린과 그랜드 프라이어는 금색 장식이 있는 흰색 비단으로 되어 있고, 전자는 성 에드워드의 왕관이 씌워져 있습니다. 베일리프와 데임즈 대십자, 기사단과 정의의 여신, 기사단과 은혜의 여신을 위한 것들은 흰색 린넨으로 만들어졌고, 앞의 두 그룹은 금색 비단으로 장식되었고, 뒤의 두 그룹은 흰색 비단으로 장식되었습니다. 마찬가지로, 지휘관과 장교를 위한 별은 흰색 비단 장식이 있는 흰색 린넨으로 되어 있지만, 지름은 각각 228.6 밀리미터(9.00인치)와 152.4 밀리미터(6.00인치)에 불과합니다. 명령의 비서관들과 선관들과 지휘관들은 또한 흰 비단으로 소금기로 수놓은 두 개의 거위 퀼 펜에 배지를 겹쳐 달았습니다.[71]
소프라(또는 수프라) 조끼는 가늘고 검은 천을 길게 늘어뜨려 목을 막고 한쪽으로 단추를 끼우는 것으로, 발목까지 내려 몸을 완전히 덮을 수 있도록 자릅니다. 이것은 실제로 성 요한 기사단이 13세기 중반에 입었던 검은색 외투인 수프라베스타에서 유래되었지만, 카소크와 비슷합니다. 1등급의 콘프레레스는 소프라자에 직경 300mm의 밋밋한 말티즈 십자가가 그려져 있고, 2등급과 3등급의 회원들은 평범한 옷을 입고 있지만, 착용자의 성 요한 훈장 휘장은 조끼 바깥쪽, 칼라 아래 152mm에 표시되어 있습니다. 성직자들은 성직을 할 때, 성직자들의 머리 위에 검은 색 모제타를 입고 빨간 안감, 가장자리, 단추 등으로 장식할 수 있으며, 왼쪽 가슴에는 76mm 너비의 별을 달고 목에는 이에 상응하는 배지를 매달 수 있습니다.[72] 풀 맨틀과 소프라 조끼를 착용할 경우 블랙 벨벳 튜더 스타일의 모자가 포함됩니다.[73]
자격 및 선임
주권자 수장은 헌법이 특정한 제한을 가하지만,[74] 절대적인 재량에 따라 적합하다고 생각하기 때문에 모든 임명을 확인합니다. 즉, 최대 구성원 수는 35,000명으로 설정되며,[75] 임명권자는 18세 미만이 아닐 수 있습니다.[76] 권고사항은 그랜드 카운슬에 의해 이루어지며, 선정된 사람들은 일반적으로 그 명령의 첫 번째 모토인 Pro Fide에 반영된 바와 같이 인류의 정신을 강화하고, 그 명령의 다른 모토에 반영된 바와 같이 질병, 고통 및/또는 위험에 처한 사람들을 돕는 인도주의적이고 자선적인 일을 장려하고 장려하는 방식으로 행동해 왔습니다. Pro Utilitate Hominum.[77][78]
새 회원이 가입하려면 조직의 선언문을 낭독해야 합니다.
- "나는 나의 [주권자/대통령]과 조국에 대한 나의 의무와 일치하는 한 성 요한 수도회와 그 주권자 수장에 충실하고 순종할 것임을 엄숙히 선언합니다; 나는 그것의 존엄성을 유지하고 그것의 자선 사업을 지원하기 위해 내가 할 수 있는 모든 것을 할 것입니다; 그리고 나는 항상 이것의 목적을 지키기 위해 노력할 것입니다. 기독교의 질서와 나 자신을 명예로운 사람으로 행동하는 것."[79]
그 수도회가 자선에 대한 기독교적 가치를 증진하고 그 수도회가 "기독교적 성격"을 가지고 있다는 공식적인 입장에도 불구하고, 그 수도회는 1999년부터 "기독교 신앙의 직업이 그 수도회의 회원 자격 조건이 되어서는 안 된다"고 단언했습니다. 교단의 기독교적 성격에 관한 문제와 '포용적 가입'에 관한 문제는 2005년 대심원의 프로파이드 보고서에서 다루어진 바, 교단의 삶은 기독교적 신앙과 가치관에 의해 형성된다고 한 점, 그러나 "[r]그것은 주로 '영적 믿음이나 교리'에 중점을 두는 것이 아니라 성 요한을 통해 행해진 자비의 작품에 있습니다. 그러므로, 위대한 장교들은 기독교 신앙을 믿도록 요구되지만, "회원 자격의 본질적인 조건이 아니다"도 마찬가지이며, "회원 자격의 특권에 초대된 사람은 이 기독교 평신도 질서의 명시된 목적과 목적에 충실할 것을 좋은 양심으로 약속할 수 있는지 여부를 결정하는 사람 또는 여성입니다." 보고서는 포괄적 가입을 주제로 "기독교적 환대는 다른 종교적 신앙을 가진 사람들에 대한 교단의 관계에 적용될 수 있는 기준이며, 그리고 "그 교단은 기독교 신앙에서 자신의 기원과 근본적인 정체성을 고수하면서 다른 신앙 전통에 대해 호의적인 성향을 가지는 것을 특징으로 할 필요가 있습니다."[80]
착용순서
성 요한 기사단에 입회하거나 승진하는 것은 "어떤 계급, 스타일, 직함, 품위, 호칭 또는 사회적 우선권을 부여하지 않습니다."[81] 착용 순서는 나라마다 다릅니다. 다른 위계 질서들과는 달리, 성 요한 훈장의 모든 등급들은 훈장의 전임자와 후임자 사이에 위치합니다. 몇 가지 예는 다음과 같습니다.
나라 | 선행 | 다음에 나오는 |
---|---|---|
호주. (착용순서) | 오스트레일리아의 훈장 (OAM) | 공로훈장(DCM) (1992년 10월 6일 이전에 수여된 경우)[n 4] 눈에 띄는 공로훈장(CSM)[n5] |
캐나다 (착용순서) | 빅토리아 왕실 훈장 회원 (MVO) | 퀘벡 국민훈장 그랜드 오피서 (GOQ) |
뉴질랜드 (착용순서) | 왕립 적십자 (2급) (ARRC) | 공로훈장 (DCM)[83] |
영국 | 왕립 적십자 (2급) (ARRC) | 공로훈장 (DSM)[84] |
현 베일리프와 데임즈 그랜드 크로스
- 베일리프 앤 데임즈 그랜드 크로스
이름. | 포스트노미널스 | 지정년도 |
---|---|---|
요르단의 누어 여왕 | GCStJ | 1989[85] |
더 다우저 레이디 웨스트베리 | CBE, GCStJ, JP | 1990 |
노먼 로이드 에드워드 경 | KCVO, GCStJ, JP, RD | 1996 |
존 스트라찬 | GCStJ | 1997 |
빌리스 레이먼드 마셜 | 교류, GCStJ | 1999 |
레이디 엘리자베스 고달 | MBE, GCStJ, DL | 2000 |
오드리, 에머튼 남작 부인 | DBE, GCStJ, FRCN | 2004 |
제임스 스털링 대령 | KCVO, CBE, GCStJ, TD, 프릭스 | 2004 |
네빌 바이런 다로우 | GCStJ | 2005 |
데이비드 킹건 | OBE, GCStJ, DL | 2006 |
존 데이비드 스펜서 | AM, GCStJ | 2006 |
잭 니콜스 주교 | GCStJ | 2007 |
앤서니 휴 치넬 | MBE, GCStJ, FRCS | 2008 |
로열 프린세스 앤 | KG, KT, GCVO, GCStJ, QSO, GCL, CMM, CD, ADC | 2009[86] |
존 헴슬리 준장 | OBE, GCStJ | 2009 |
존 마 | GCStJ, CD, QC | 2009 |
이안 크라우더 소령 | MBE, GCStJ | 2010 |
존 R. 드렉셀 4세 | GCStJ | 2010 |
데이비드 휴 토마스 | CBE, GCStJ | 2010 |
리처드 브루스 | GCStJ | 2011 |
혼 닐 커넥 | AO, GCStJ | 2012 |
스튜어트 실슨 | LVO, GCStJ, DL | 2013 |
주디스 앤 호반 | GCStJ | 2013 |
패트릭 버지스 | MBE, GCStJ, DL | 2014 |
주임교수 존 페른 | AO, GCStJ, RFD | 2014 |
알프레드 마셜 어커프 | GCStJ | 2014 |
낮은 빈 눈금 | OBE, GCStJ | 2014 |
팀 스티븐스 주교 | CBE, GCStJ | 2016 |
피오나, 존경하는 바텔로트 여사 | MBE, GCStJ, DL | 2017 |
마크 콤프턴 교수 | AM, GCStJ | 2017 |
마스덴 마도카 소령 | GCStJ | 2020 |
길리언 엘리자베스 윌모어 박사 | GCStJ | 2020 |
드온 프랑수아 슈 õ랑 푸리에 | GCStJ | 2021 |
스티븐 앨런 에반스 | GCStJ | 2021 |
로버트 헥터 화이트 | GCStJ | 2022[87] |
에든버러 공작 부인 | GCVO, GCStJ, CD | 2022[88] |
앤 엘리자베스 케이블 | MBE, GCStJ, DL | 2023 |
카메론 옥슬리 | GCStJ | 2024 [89] |
참고 항목
- 성 요한 훈장
- 성 요한 기사단 도나트
- 몰타 주권 군령
- 영국 예루살렘 성 요한의 선대 목록
- 성 요한 기사단 대십자장과 대십자장
- 성 요한 훈장 (브란덴부르크의 베일리윅)
- 성 요한 기사단 박물관
메모들
- ^ a b 캐나다의 공식 이중언어 정책에 따라 캐나다에서 사용할 수 있습니다.
- ^ Those countries with Associations of the Order of St John are: Antigua and Barbuda, Barbados, Bermuda, Cyprus, Dominica, Fiji, Ghana, Gibraltar, Grenada, Guyana, India, Jamaica, Malawi, Malaysia, Malta, Mauritius, Montserrat, Namibia, Nigeria, Pakistan, Papua New Guinea, Saint Lucia, Solomon Islands, Sri Lanka, Swaziland, Tanzania, 트리니다드 토바고, 우간다, 잠비아 그리고 짐바브웨.[6]
- ^ 서빙 형제 자매를 위한 더 오래된 스타일의 배지는 검은색 에나멜 배경에 흰색 에나멜 몰티즈 십자가가 있는 원형과 은색입니다.
- ^ "호주 명예 착용 명령"은 "1992년 10월 5일 이후 호주 시민에게 수여되는 모든 임페리얼 브리티시 상은 외국 상이며 그에 따라 착용해야 합니다."라고 규정하고 있습니다.[82] 일반적으로 외국 시상식은 호주 시상식 이후에 착용하고 외국 시상식의 포스트노미널은 인정되지 않습니다.
- ^ 성 요한 훈장 중 가장 존경받는 훈장은 성 요한 훈장 내의 모든 훈장이 어디에 착용되어야 하는지(1992년 이후 수여된 훈장 포함)를 표시하기 위해 호주 명예 훈장에 나열되어 있습니다. 그러나 성 요한 훈장은 다른 모든 제국 장기 근속 훈장 이후에 장기 근속 훈장으로 착용되어야 합니다. 1982년 8월 14일 총독부의 언론 발표에 따르면 성 요한 훈장의 사후 지명자는 인정되지 않습니다.[54]
참고문헌
- ^ 엘리자베스 2세 2004, p. 10, s. 3
- ^ 엘리자베스 2세 2004, 페이지 10, s. 2.1.k
- ^ 엘리자베스 2세 2004, 페이지 6.
- ^ "Our History". St John International. Archived from the original on 2014-08-27. Retrieved 26 August 2014.
The Order of St John, now known as St John International
- ^ a b "Who We Are". The Order of St. John. Archived from the original on 9 June 2009. Retrieved 9 August 2009.
- ^ a b c d e "Canada Wide > About Us > The Order of St. John". St. John Ambulance Canada. Archived from the original on 27 September 2013. Retrieved 10 August 2009.
- ^ "The Most Venerable Order of the Hospital of St John of Jerusalem (The Order of St John), registered charity no. 235979". Charity Commission for England and Wales.
- ^ a b c Riley-Smith 2013, p. 55.
- ^ a b Sir 1996, 페이지 249.
- ^ "Burke's Peerage – The Official Website". burkespeerage.com. Retrieved 2019-07-04.
- ^ "Religious Houses: House of Knights hospitallers British History Online". www.british-history.ac.uk.
- ^ 라일리-스미스 1994, 페이지 124-5.
- ^ a b 템플 2008.
- ^ 올드 예루살렘 선술집, 런던, 클레르켄웰, 1 세인트 존스 스퀘어, 런던, 에식스, 켄트, 하트퍼드셔, 캠브리지셔, 미들섹스, 서퍽, 버크셔, 버킹엄셔, 서식스, 옥스포드셔, 글로스터셔, 햄프셔, 데번, 서머셋 & 도셋의 역사 거리 및 펍 히스토리 디렉토리.[full citation needed]
- ^ "The Order of the Hospital of Saint John of Jerusalem", Encyclopedia Britannica (14th ed.), Washington: Benton Foundation, 1966, retrieved 28 March 2015
- ^ "The Military Orders". Ritterhaus Bubikon. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 26 March 2015.
- ^ Ellul, Max J. (2011). The Sword and the Green Cross: The Saga of the Knights of Saint Lazarus from the Crusades to the 21st Century. Bloomington: AuthorHouse. p. 304. ISBN 978-1-4567-1420-8.
- ^ The Most Venerable Order of the Hospital of Saint John of Jerusalem (PDF), The Order of Australia Association, archived from the original (PDF) on 2015-04-02, retrieved 28 March 2015
- ^ a b 1924년 왕, 113쪽.
- ^ 라일리-스미스 1994, 125-6쪽.
- ^ W.B.H. (January 1919). "Rev. Sir Robert Peat". Notes & Queries. 5 (12). London: Oxford Journals: 23. doi:10.1093/nq/s12-V.88.23-d (inactive 31 January 2024). ISSN 0029-3970.
{{cite journal}}
: CS1 메인트: DOI 2024년 1월 기준 비활성화 (링크) - ^ 라일리-스미스 1994, 126-8쪽.
- ^ Turner, William Barwell. Heraldic notes by William Barwell Turner. Retrieved 19 December 2022.
- ^ 가이 계단 생티, 라팔 헤이델-만구, 세계 기사 작위 및 공로 훈장, Vol. 1 (2006), p. 81
- ^ Townend, Peter, ed. (1970). Burke's Peerage & Baronetage (105th ed.). London: Burke's Peerage Ltd. p. lxvii (ROYAL LINEAGE).
- ^ Elizabeth II (1955), "Royal Charter, 1955", in Elizabeth II (ed.), Royal Charters and Statutes of the Most Venerable Order of the Hospital of St. John of Jerusalem (PDF), Preamble, Westminster: Queen's Printer (published 2004), p. 3, archived from the original (PDF) on 13 June 2011, retrieved 9 August 2009
- ^ a b c "Who We Are > About the Order > Structure and Governance". The Order of St John. Archived from the original on 27 August 2009. Retrieved 9 August 2009.
- ^ Elizabeth II (1955), "The St. John Statutes 1974 to 2003", in Elizabeth II (ed.), Royal Charters and Statutes of the Most Venerable Order of the Hospital of St. John of Jerusalem (PDF), s. 5.1, Westminster: Queen's Printer (published 2004), p. 12, archived from the original (PDF) on September 27, 2013, retrieved 9 August 2009
- ^ 로열 패밀리 웹사이트. www.royal.gov.uk qv: 그랜드 프라이어 오브 세인트 존
- ^ 엘리자베스 2세 2004, 페이지 12, s. 6.
- ^ 엘리자베스 2세 2004, p. 13, s. 8.1a–8.1.d
- ^ "Structure and Governance" (PDF). The Order of St. John. Archived from the original (PDF) on 2 September 2009. Retrieved 9 August 2009.
- ^ 엘리자베스 2세 2004, 페이지 15, s. 13.1
- ^ 엘리자베스 2세 2004, p. 14, s. 8.3
- ^ 엘리자베스 2세 2004, 페이지 15, s. 9.1–9.2
- ^ 엘리자베스 2세 2004, 페이지 15, s. 11.1
- ^ 엘리자베스 2세 2004, p. 14, s. 8.6
- ^ www.stjohnengland.org.uk
- ^ 엘리자베스 2세 2004, 페이지 12, s. 7.4
- ^ 엘리자베스 2세 2004, 페이지 18-19, s. 16.3.a-16.3.e.
- ^ a b c d e f g h i j k Tozer, Charles W. (1975). The Insignia and Medals of the Grand Priory of the Most Venerable Order of the Hospital of St. John of Jerusalem. London, GBR: J. B. Hayward and Son. p. 78.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q McCreery, Christopher (2008). The Maple Leaf and the White Cross: A History of St. John Ambulance and the Most Venerable Order of the Hospital of St. John of Jerusalem in Canada. Toronto: Dundurn Press. pp. 238–239. ISBN 978-1-55002-740-2. OCLC 696024272.
- ^ "Appointment of Great Officers". St John International. September 2016.
- ^ "Coronation order of service in full". BBC News. 5 May 2023. Retrieved 6 May 2023.
- ^ 엘리자베스 2세 2004, 페이지 30, s. 32.1
- ^ 엘리자베스 2세 2004, 페이지 35, s. 37.2.a
- ^ 엘리자베스 2세 2004, 페이지 35, s. 38.1
- ^ 엘리자베스 2세 2004, 페이지 36, s. 38.4
- ^ 엘리자베스 2세 2004, p. 36, s. 39
- ^ "Post Nominals & Form of Address". Royal Heraldry Society of Canada. Retrieved 9 November 2010.[영구 데드링크]
- ^ "About the Order of St John > Glossary". Order of St. John. Archived from the original on 26 August 2010. Retrieved 9 November 2010.
- ^ Office of the Governor General of Canada. "It's an Honour > Additional Information". Queen's Printer for Canada. Retrieved 9 November 2010.
- ^ The Australian Army (2001), Army Protocol Manual, Australian Government Publishing Service, p. AL1
- ^ a b Office of the Governor-General of Australia (25 September 2007), Order of Wearing Australian Honours and Awards (PDF), Australian Government Publishing Service, p. 5, archived from the original (PDF) on 11 February 2014, retrieved 24 March 2011
- ^ a b 엘리자베스 2세 2004, 페이지 37, s. 41.1
- ^ 엘리자베스 2세 2004, 페이지 37, s. 41.2
- ^ Government of Canada (2013), Honours and Recognition for the Men and Women of the Canadian Armed Forces (PDF), Ottawa: Queen's Printer for Canada, p. 12, retrieved 16 November 2015
- ^ 엘리자베스 2세 2004, 페이지 19, s. 18.2
- ^ 엘리자베스 2세 2004, 페이지 20, s. 20.2.a–20.2.b
- ^ "Canada Wide > About Us > History > Our History in Canada". St. John Ambulance Canada. Archived from the original on 4 October 2009. Retrieved 10 August 2009.
- ^ a b "Canada Wide > About Us > The Order of St. John > The Order of St. John in Canada". St. John Ambulance Canada. Archived from the original on 4 October 2009. Retrieved 10 August 2009.
- ^ "Canada Wide > About Us > Corporate Information > Priory Chapter". St. John Ambulance Canada. Archived from the original on 4 October 2009. Retrieved 10 August 2009.
- ^ Elizabeth II (2003), The St. John (Order) Regulations, 2.i, Westminster: Queen's Printer, p. 29, retrieved 10 August 2009
- ^ 엘리자베스 2세 2003, 페이지 34, s. 5.i–5.iv
- ^ 엘리자베스 2세 2003, p. 34, s. 4
- ^ 엘리자베스 2세 2003, 페이지 36–37, s. 7.ii–7.iv
- ^ 엘리자베스 2세 2004, p. 35, s. 6
- ^ 엘리자베스 2세 2003, p. 38, s. 9.ii–9.v
- ^ 엘리자베스 2세 2003, p. 39, s. 11.i
- ^ 엘리자베스 2세 2003, p. 33 s. 3
- ^ a b 엘리자베스 2세 2003, 페이지 40, s. 15.ii–15.vii
- ^ 엘리자베스 2세 2003, 페이지 42, s. 19.ii
- ^ 엘리자베스 2세 2003, 페이지 41, s. 18
- ^ 엘리자베스 2세 2004, 페이지 12, s. 5.2
- ^ 엘리자베스 2세 2004, 페이지 35, s. 37.1
- ^ 엘리자베스 2세 2004, 페이지 32, s. 33.2
- ^ 엘리자베스 2세 2004, 페이지 10-12, s. 4.a-4.b
- ^ 엘리자베스 2세 2004, 페이지 32, s. 33.1.c
- ^ 엘리자베스 2세 2004, 페이지 32, s. 34
- ^ 성 요한 훈장, 그랜드 카운슬 프로 파이드 보고서, 2005.[full citation needed]
- ^ 엘리자베스 2세 2004, 페이지 31, s. 32
- ^ Office of the Governor-General of Australia (25 September 2007), Order of Wearing Australian Honours and Awards (PDF), Australian Government Publishing Service, p. 1, archived from the original (PDF) on 11 February 2014, retrieved 24 March 2011
- ^ New Zealand Defence Force. "Medals Home > general medals information > order of wear". Queen's Printer for New Zealand. Retrieved 30 July 2009.
- ^ "No. 62529". The London Gazette (1st supplement). 2019-01-11. pp. 326–329. 착용 순서
- ^ "No. 51767". The London Gazette. 16 June 1989. p. 7104.
- ^ "No. 59053". The London Gazette. 5 May 2009. p. 7604.
- ^ 캐나다 가제트
- ^ "No. 63692". The London Gazette. 9 May 2022. p. 8838.
- ^ "Cameron Oxley Promoted to Bailiff Grand Cross". www.stjohninternational.org. 16 February 2024. Retrieved 2024-02-16.
- ^ "Precedence within the Order". www.stjohninternational.org. Retrieved 2019-11-10.
서지학
- Elizabeth II (1974), "Supplemental Royal Charter, 1974", in Elizabeth II (ed.), Royal Charters and Statutes of the Most Venerable Order of the Hospital of St. John of Jerusalem, 5, Westminster: Queen's Printer (published 2004), p. 6, retrieved 1 December 2016
- Hoegen Dijkhof, Hans J. (2006). The Legitimacy of Orders of St. John: A Historical and Legal Analysis and Case Study of a Para-Religious Phenomenon. Leiden: University of Leiden. ISBN 90-6550-954-2.
- King, E. J. (Earl of Scarbrough) (1924). The Grand Priory of the Order of the Hospital of St. John of Jerusalem in England. Literary Licensing, LLC. ISBN 978-1-4940-5105-1.
- McCreery, Christopher (2008). The Maple Leaf and the White Cross: A History of St. John Ambulance and the Most Venerable Order of the Hospital of St. John of Jerusalem in Canada. Toronto: Dundurn Press. ISBN 978-1-55002-740-2.
- Temple, Philip, ed. (2008). "St John's Gate and St John's Lane". South and East Clerkenwell. Survey of London. Vol. 46. New Haven, London: English Heritage. pp. 142–63. ISBN 978-0-300-13727-9.
- Riley-Smith, Jonathan (1994). "The Order of St John in England, 1827–1858". In Barber, Malcolm (ed.). The Military Orders: Fighting for the Faith and Caring for the Sick. Aldershot: Variorum. pp. 121–38. ISBN 0-86078-438-X.
- Riley-Smith, Jonathan (2013). The Crusades, Christianity, and Islam. Columbia University Press. ISBN 978-0-231-51794-2.
- Sire, H. J. A. (1996). The Knights of Malta. Yale University Press. ISBN 978-0-300-06885-6.
- Stephens, Edward Bell (1837). The Basque Provinces: Their Political State, Scenery, and Inhabitants; With Adventures Among the Carlists and Christinos. Whittaker & Co.
외부 링크
- 공식 홈페이지
- 런던 클레르켄웰 성 요한 훈장 박물관(2015년 4월 2일 보관)은 언제, 누구에 의해 설립되었습니까?
- 영국 성 요한 훈장 (F)벨데)
- "The Order of St John Regulations" (PDF). Order of St. John. 2003. Archived from the original (PDF) on 15 December 2013. Retrieved 10 December 2013.
- "The Alliance of the Orders of St. John of Jerusalem". The Secretariat of the Alliance of Orders of St John.
- "VOSJ Source". VOSJ Source.