용감한 행동에 대한 여왕의 표창

Queen's Commendation for Brave Conduct
용감한 행위에 대한 국왕의 표창
(1939–52)
용감한 행동에 대한 여왕의 표창
(1952–94)

1943-45 : 민간인 수령 훈장
1946년부터 민군 리본 장치
유형표창
수상자:목숨을 건 모험과 국가적인 인정을 받을 만한 용기
묘사인증서 / 핀백 배지 / 리본 장치
제시자영국 연방
적격성서비스 요원과 민간인 모두
상황1994년 단종. 여왕의 용기 표창으로 대체
설립된1939
최종수상1994
우선순위
다음(상위)여왕의 용맹훈장
등가국왕/여왕공로훈장

이전에 용맹한 행동에 대한 국왕의 표창이었던 여왕의 용맹한 행동에 대한 표창은 적의 존재가 아닌 용맹함 때문에 전쟁과 평화 모두에서 민간인과 무장 단체 구성원 모두의 용맹한 행동을 인정했습니다. 1939년 조지 6세에 의해 제정된 이 상은 1994년 여왕의 용기에 대한 표창 기관에서 폐지되었습니다.

그것은 파견에 대한 언급과 함께 영국 명예 제도에서 가장 낮은 수준의 용기 상을 나타냈습니다. 지명 후 문자에 대한 자격이 없습니다.[1]

기관.

용감한 행동에 대한 표창은 제2차 세계대전이 시작되던 1939년에 제정되었습니다. 이 상의 제목, 우선 순위 및 자격을 명시한 왕실 영장이나 기타 공개 성명은 발표되지 않았으며, 이는 비전투원, 특히 민방위 및 상선 해군과 관련된 사람들의 용맹함에 대한 보상이 가능한 상의 공백에 대한 즉각적인 전시 해결책임을 시사합니다. 상은 런던 가제트에 실렸고,[1] 대부분의 출품작은 '용감한 행동을 위한 추천', 즉 단순히 '추천'을 언급했습니다. 이것은 1945년 9월까지 '용감한 행위에 대한 국왕의 표창'으로 공식적으로 묘사되지 않았습니다.[2] 빅토리아 십자 훈장과 조지 십자 훈장을 제외한 다른 용맹한 상은 사후에 수여할 수 없었기 때문에 모든 상황에서 용기를 공식적으로 인정받을 수 있었습니다.[1]

1945년 이후에도 용감한 행동에 대한 국왕의 표창은 영국 명예 제도에서 가장 낮은 수준의 용기 상으로 계속 유지되었으며, 파견에 대한 언급과 함께 이러한 행동이 용기에 대한 다른 상을 수상할 가치가 없는 비선봉 상황에서 민간인과 군인들의 용기를 보상했습니다.[1]

진화

제1차 세계 대전 동안 영국 상선(후에 상선으로 알려짐)의 선원과 같이 특정한 용맹한 훈장을 수여하지 않는 민간인의 용맹한 행위에 대한 적절한 보상이 없다는 것이 인식되었습니다. 이로 인해 1939년 조지 6세에 의해 재도입된 제도인 '권고'가 공식적으로 도입되었으며, 이후 '용감한 행동에 대한 국왕의 표창'이라는 제목이 붙여졌습니다. 1952년 '용감한 행동에 대한 여왕의 표창'으로 이름을 바꾼 이 상은 1994년 '용감한 여왕의 표창'이 탄생하면서 중단됐습니다.

  • 제1차 세계 대전 동안 '훈장'은 상선의 장교와 병사들에게 독특하게 수여되었으며 [3]상선 선원들의 용맹에 대한 주요 보상이었습니다. 수상자들이 런던 가제트에 등장해 상장을 받는 동안, 표창장에 동반된 상은 없었습니다.[4]
  • 1916년 12월 22일 런던 가제트에는 수상자들이 U보트나 광산을 이용해 활동하면서 상선원들에 대한 첫 번째 수상 목록이 발표되었습니다.[5]
  • 최초의 사후 수상은 1917년 2월 27일부터 28일까지 U보트 UC-22와의 총격전에서 사망한 증기선 벨로라도호의 피터 맥라클란 선장에게 1917년 5월 15일 런던 가제트에 발표된 '코멘트' 목록에 등장했습니다.[6][7]
  • 제1차 세계 대전의 공로로 수여된 마지막 표창은 1919년 7월 10일 런던 가제트에 어뢰에 맞아 침몰한 배 페투니아호의 에이블 시맨 제임스 앤더슨에게 수여되었습니다.[8]
  • 두 개의 세계대전 사이에 '코멘트'를 수여하는 관행은 무용지물이 되었습니다.
  • 제2차 세계대전이 발발하면서 표창제도가 다시 자리 잡았습니다. 최초의 상은 1939년 12월 15일 런던 가제트에 발표되었는데,[9] 이때 상선 해군 함정 "모판", "로치고일", "굿우드"의 장교와 병사들의 이름이 U-보트와 지뢰를 사용하여 활동한 '좋은 서비스에 대한 표창의 표현'에 따라 발표되었습니다.[1]
  • 1940년 9월 30일 런던 가제트에는 최근에 제정된 조지 메달의 수상과 함께 다수의 민간인 상이 등장했는데, 대부분은 소방관이었습니다.[10] 1940년 10월 4일 여성 수상자에 대한 첫 번째 상이 등장한 '코멘트' 목록에는 뉴헤이븐 에든버러의 엘리자베스 코니 라일런 공군 소장과 웨이머스의 간호사 바이올렛 모건이 더 많이 이름을 올렸습니다.[11]
  • 최초의 사후 수상은 1940년 10월 8일 런던 가제트에 등장했는데, 1940년 6월 던커크 대피 작전 중 영국 상선 랭카스트리아호가 폭격을 당하면서 리처드 개론위 로버츠, 존 힐, 제임스 던컨에게 영국 상선 선원 3명이 사망했습니다.[12]
  • 용감한 행동에 대한 국왕 표창의 마지막 상은 조지 6세가 사망한 지 6일 [13]후인 1952년 2월 12일 런던 가제트에 실렸습니다.
  • 1952년 3월 14일 런던 가제트에 최초로 용감한 행동으로 여왕의 표창이 발표되었습니다.[14]
  • 이 상은 1994년 8월 여왕의 용기에 대한 표창으로 사실상 대체되었습니다.[15]

묘사

1942년 상선에게 추서된 임금표창증서
국방훈장 리본에 달린 월계수 잎
1939~1945년 전쟁 메달 리본의 오크리프
  • 1943년 이전에는 받는 사람에게 수여되는 카드 증서 외에 신체상은 없었습니다.[16] 제2차 세계대전 '용감한 행동을 위한 권고' 증명서(왼쪽)의 예는 런던 가제트의 발표 날짜와 수신자의 상세한 정보를 제공합니다.[1]
  • 1943년부터 금색과 빨간색의 플라스틱 핀 등이 달린 배지가 민간인 수혜자들에게 발행되었는데, 이 배지에는 왕관이 씌워져 있는 직립 검의 문양이 새겨져 있습니다. 민간인 복장으로 매일 착용하기 위한 배지는 길이 38밀리미터(1.5인치), 너비 20밀리미터(0.79인치)였으며 CBE의 조지 크루거 그레이가 디자인했습니다. 일반적으로 각 수령인은 작은 빨간 판지 상자에 두 개의 배지를 받았습니다.[17]
  • 1946년부터[18] 플라스틱 배지는 민간인들을 위한 은 금속 월계수 [19]잎으로 대체되었고, 청동 오크 잎은 군인(전쟁 당시 칭찬받은 상선 포함)들에게 발행되었습니다.[20] 청동 떡갈나무 잎 휘장은 디스패치에서 언급을 의미하기 위해 수여된 것과 동일했습니다.[17] 이 장치들은 일반적으로 민간인을 위한 국방 훈장과 군인을 위한 전쟁 훈장, 또는 훈장이 수여되지 않은 경우 튜닉이나 재킷에 직접 착용되었습니다. 1945년 이후의 캠페인에 대한 표창을 위한 장치는 받을 경우 적절한 캠페인 메달과 함께 착용할 수 있습니다.[21]

상

참고 항목: 범주:용맹한 행위와 부문에 대한 국왕표창 수상자:용감한 행동으로 여왕의 표창을 받은 사람들
  • 제1차 세계 대전에서 약 420개의 '훈장'이 영국 상선의 남자들에게 사후에 수여되었습니다.[22]
  • 제2차 세계 대전에서 영국 상선 해군의 남성 2,568명과 [23]경찰과 소방관과 같은 민방위에 주로 종사하는 민간인 2[22],000명을 포함하여 약 5,000명의 '훈장'이 만들어졌습니다. 일반적으로 파견 근무자에 대한 언급이 주어지지 않는 용감한 행동에 대한 서비스 직원에 대한 상도 수여되었습니다.[1] 많은 상들이 사후에 만들어졌습니다.
  • 몇몇 수상자들은 여러 개의 '왕의 표창'을 받았는데, 예를 들어 상선 해군의 E.G.B 마틴 [24]대위는 1942년 10월 23일,[25] 1943년 8월 27일,[26] 그리고 마침내 1945년 6월 22일에 사후에 대영 제국 훈장([27]관료)과 함께 상을 세 번 받았습니다.[28]
  • 용감한 행동에 대한 국왕의 표창과 용감한 행동에 대한 여왕의 표창이 405명의 호주 사람들에게 수여되었습니다. 1992년, 호주는 영국 상에 대한 추천을 중단했습니다. 1975년 호주 명예제가 일방적으로 출범하고 호주 용기상 시상식이 3개의 메달과 용감한 행위에 대한 표창이라는 이름의 표창으로 제도화되었습니다.[16]

예시상

1941년 소방관 자격증과 로렐 잎이 달린 국방훈장

수상의 예는 다음과 같습니다.

  • 영국 해군의 공병대장 로버트 존 앤더슨은 1941년 4월 코번트리 전투 당시의 용맹함에 대해 '훈장'을 수여했습니다.[29]
  • 1941년 7월, 항공기가 추락하여 화재가 발생한 후, 노퍽에 있는 ARP 인명구조 서비스의 디포 앰뷸런스 부책임자인 존 자비스는 구조작업에 대한 그의 용기를 인정받아 '훈장'을 수여했습니다.[30]
  • 1943년 2월, 공군 훈련단의 생도 어니스트 윌리엄 메이비는 추락한 항공기의 탑승자들을 구하기 위해 목숨을 건 것에 대해 '훈장'을 수여했습니다.[31]
  • 아프리카 골드코스트의 Adowsena Gold Mine의 광산 조사원인 John William Fegan은 1943년 3월 광산에서 사고가 일어났을 때 그의 용기에 대해 '훈장'을 수여했습니다.[32]
  • 링컨 민방위군 에드윈 어니스트 윙 소장은 1944년 1월 불타는 집에서 아이들을 구조한 공로로 '훈장'을 받았습니다.[33]
  • S.S. "클랜 맥아더"의 수석 냉동 엔지니어인 존 모리슨 루스벤 상선은 1944년 2월 갇혀있는 선원들을 구출하기 위해 침몰하는 배에 남아있는 것에 대해 '훈장'을 수여했습니다.[34][35]
  • 1944년 6월, 도버 하버 보드(Dover Harbour Board)의 선도적인 압축기 운전사 윌리엄 헨리 싱글턴(William Henry Singleton)은 지뢰밭으로 길을 잃은 사람들을 구조한 공로로 '훈장'을 수여했습니다.[36]
  • 틴머스 경찰청의 여성 메이블 애슐리(Mabel Ashley)는 위험한 범죄자를 체포한 공로로 1948년 10월 용감한 행동으로 국왕 표창을 수상했습니다.[37]
  • 8개의 세계 물과 육지 속도 기록을 깬 도널드 캠벨은 1967년 1월 28일 '세계 물 속도 기록을 공격하는 용기와 결단력'으로 용감한 행동으로 여왕 표창을 사후에 수상했습니다.[38]
  • TN(중위) 아르헨티나의 로베르토 세이스데도스 해군 비행사. 1971년 화석 블러프에서 남극에서 두 명의 BAS 과학자를 구조할 수 있도록 용기 있고 위험한 구조를 해준 그의 공로로 말입니다. 이 훈장은 함대의 제독인 피터 힐 노튼 경에 의해 수여되었습니다.

국왕 및 여왕 표창

다음 표는 영국이 수여하는 다양한 국왕 및 여왕 표창을 요약한 것입니다.

기간 용기를 위하여 용기를 위하여(공중) 귀중한 서비스를 위해 귀중한 서비스를 위해(항공)
1939 - 1952[20] 에 대한 국왕표창
용감한 행동		 – – 에 대한 국왕표창
공중에서의 귀중한 서비스
1952 - 1994[39] 에 대한 여왕 표창
용감한 행동		 – – 에 대한 여왕 표창
공중에서의 귀중한 서비스
1994년부터[40] 에 대한 여왕 표창
용맹		 에 대한 여왕 표창
공중에서의 용맹		 에 대한 여왕 표창
귀중한 서비스		 –

참고문헌

  1. ^ a b c d e f g Abbott (1981), p.301-302
  2. ^ "No. 37270". The London Gazette (Supplement). 14 September 1945. p. 4635.
  3. ^ 1916년부터 1919년까지 런던 가제트 출품작들에 의해 확인된 것은 오직 상인 선원들만이 '강평'을 받고 있습니다.
  4. ^ Duckers (2001), p.56
  5. ^ "No. 29877". The London Gazette (Supplement). 22 December 1916. p. 12559.
  6. ^ "No. 13091". The Edinburgh Gazette. 15 May 1917. p. 937.
  7. ^ CWGC 세부 정보 – Peter MacLachlan
  8. ^ "No. 31445". The London Gazette (Supplement). 8 July 1919. p. 8738.
  9. ^ "No. 34754". The London Gazette. 15 December 1939. p. 8327.
  10. ^ "No. 34956". The London Gazette (Supplement). 27 September 1940. p. 5768.
  11. ^ "No. 34960". The London Gazette. 4 October 1940. p. 5828.
  12. ^ "No. 34963". The London Gazette (Supplement). 8 October 1940. p. 5890.
  13. ^ "No. 39465". The London Gazette (Supplement). 12 February 1952. p. 851.
  14. ^ "No. 39491". The London Gazette. 14 March 1952. p. 1467.
  15. ^ "No. 53760". The London Gazette. 12 August 1994. p. 11527.
  16. ^ a b 호주: 영광입니다. 임페리얼 어워드
  17. ^ a b 제국 전쟁 박물관 – 국왕표창
  18. ^ 한사드 1946년 6월 6일
  19. ^ 머셀(2015), p.108
  20. ^ a b "No. 39294". The London Gazette (Supplement). 24 July 1951. p. 4035.
  21. ^ 돌링(Dorling, 1956), p.98
  22. ^ a b 런던 가제트에 나열된 수신자 기준
  23. ^ Slader (1988), p.305
  24. ^ CWGC 상세 정보 – EGB 마틴
  25. ^ "No. 35760". The London Gazette (Supplement). 23 October 1942. p. 4652.
  26. ^ "No. 36151". The London Gazette (Supplement). 27 August 1943. p. 3867.
  27. ^ "No. 37149". The London Gazette (Supplement). 22 June 1945. p. 3333.
  28. ^ "No. 36547". The London Gazette (Supplement). 2 June 1944. p. 2669.
  29. ^ "No. 35181". The London Gazette (Supplement). 3 June 1941. p. 3205.
  30. ^ "No. 35233". The London Gazette (Supplement). 29 July 1941. p. 4424.
  31. ^ "No. 35901". The London Gazette (Supplement). 9 February 1943. p. 761.
  32. ^ "No. 35955". The London Gazette (Supplement). 23 March 1943. p. 1421.
  33. ^ "No. 36338". The London Gazette. 18 January 1944. p. 395.
  34. ^ Scarlett (1992), p.33
  35. ^ "No. 36391". The London Gazette (Supplement). 18 February 1944. p. 905.
  36. ^ "No. 36582". The London Gazette (Supplement). 23 June 1944. p. 3038.
  37. ^ "No. 38429". The London Gazette. 12 October 1948. p. 5402.
  38. ^ "No. 44241". The London Gazette. 3 February 1967. p. 1299.
  39. ^ "No. 41285". The London Gazette (Supplement). 14 January 1958. p. 365.
  40. ^ "Medals: campaigns, descriptions and eligibility". Ministry of Defence Medal Office. Retrieved 11 June 2018.

서지학