산 페르난도 계곡의 역사

History of the San Fernando Valley
의 시리즈의 일부
캘리포니아의 역사

Bear of California.svg
기간
토픽
도시들
지역
flag 캘리포니아 포털

산 페르난도 계곡의 역사는 1769년 포르톨라 탐험대의 탐험에서 1915년 로스엔젤레스 시에 의해 많은 부분이 합병되기까지 소 목축, 양 목축, 대규모 밀 농사, 그리고 과수원이 번성하고 퇴색하면서 호황과 불황의 이야기이다.그 역사를 통해, 산 페르난도 계곡(일반적으로 단순히 "The Valley"라고 불림)의 정착지는 신뢰할 수 있는 물 공급의 이용 가능성과 주변 산을 통과하는 주요 교통로에 근접함으로써 형성되었다.

원주민과 스페인인의 도래

지형과 조기 정착

20세기의 홍수 통제 조치 이전, 산 페르난도 계곡의 인간 거주지 위치는 두 가지 힘에 의해 제한되었습니다. 겨울 홍수를 피할 필요성과 건조한 여름과 가을 동안 지역사회를 유지하기 위한 연중 수원의 필요성입니다.겨울에는 산가브리엘 산맥의 서쪽 물줄기를 넘나드는 집중호우가 빅투중가 협곡, 리틀투중가 협곡, 파코이마 협곡을 거쳐 북동쪽 계곡으로 유입됐다.이 물은 1890년대 [1]후반까지 7마일 폭의 일련의 땋은 물줄기로 계곡 바닥에 퍼졌고, 주기적으로 새로운 수로를 끊고 오래된 수로를 재사용한 후, 동쪽 계곡 아래 자갈이 깔린 지하 저수지로 가라앉아 남쪽으로의 여행을 계속했다.산타모니카 산맥의 바위 뿌리와 맞닥뜨렸을 때만 물이 수면으로 밀려올라 일련의 툴레 습지, 슬로프, 그리고 현재 로스앤젤레스 [2]강인 느린 물줄기를 먹여 살렸다.

스페인의 멕시코 정복이 1769년 Alta California에 이르렀을 때, 연속된 원주민 집단, 즉 아메리카 원주민들이 적어도 7,000년 [3]동안 그 지역에 거주했었다.이 사람들은 계곡 변두리에 물이 잘 흐르고 숲이 우거진 지역에 정착하는 경향이 있었다.통바어, 유토아즈테카어 또는 쇼쇼네어를 사용한 통바족은 토통나(오늘날의 칼라바사스 근처), 시우트캉가(Encino 근처), 페르난데뇨어로 "참나무의 장소"를 뜻하는 스페인어(Kawengna)를 포함한 남쪽 계곡에 일련의 마을이 있었다.ntain" )을 클릭합니다.북중부 계곡에는 자연적인 샘과 툴레 습지 근처의 산의 낮은 구릉지대에 파사크나(Fernande no: Paséknga, 어원이 불분명한)라고 불리는 영구적인 마을이 있었다.계곡의 통바 유래의 다른 특징적인 지명으로는 투중가(Fernandeno: tuxunga)와 토팡가(Topanga, Topa'nga, Topa'nga, Fernande'nga, Fernande'[4]nga)가 있다.타타비암족은 북쪽 계곡에 정착했다.파코이마(페르난데뇨:파코잉가 또는 파쿤가)는 타타비암-페르난데뇨족의 타타비암어에서 유래한 것으로 보이며 페르난데뇨 [3][5][6][7]방언으로 입구를 의미한다.

호칸어를 사용하는 추마시족은 말리부, 산타모니카 산맥, 계곡의 서쪽 지역 시미 힐스, 북서쪽 해안 지역 대부분에 거주했다.에스코르피온 봉(성봉)이라고 불리는 암벽 아래 벨 크릭에서는 고고학자들이 추마쉬 그림문자와 다른 유물들을 확인했는데, 후암은 통바-페르난데뇨와 추마쉬-벤투라뇨의 [8][9][10]만남의 장소이자 교역 중심지였던 것으로 생각됩니다.시미 힐즈에는 버로 플랫스 페인트 동굴 그림 문자들이 Rocketdyne의 Santa Susana Field Laboratory 사유지에 위치해 있으며, 접근은 불가능하지만 잘 보호되고 있습니다.타타비암-페르난데뇨족은 계곡의 산타 수산나 산맥 기슭(그리고 산타 클라라 강 북쪽 [10]지역)에 살았다.Tongva-Fernandeno강은 지류를 따라 LA강까지 [10]계곡에 살았다.

탐색

1769년, 탐험가 가스파 드 포르톨라가 이끄는 탐험대는 바하 캘리포니아에서 육로로 캘리포니아의 로스앤젤레스 지역에 도착했다.그와 동행한 두 명의 프란시스칸 파드리스, 주니페로 세라와 후안 크레스피는 탐험을 기록하고 제안된 선교 네트워크의 위치를 확인했으며, 이 네트워크를 따라 왕도(엘 카미노 레알)가 건설되었다.

푸에블로 데 로스엔젤레스에서 캠핑을 하고 장소를 정한 후,[11] 탐험대는 볼로냐의 성 캐서린 축제일에 산타모니카 산맥을 넘어 세풀베다 고갯길을 통해 북쪽으로 방향을 틀었다.

우리는 매우 쾌적하고 넓은 계곡을 보았다.우리는 그곳으로 내려와 큰 수영장인 물놀이장 근처에 멈춰섰다.그 근처에서 우리는 매우 친절하고 유순한 이교도 마을을 발견했다.우리는 이 평원에 산타 카탈리나 데 보노니아 데 로스 엔치노라는 이름을 붙였다.그것은 언덕과 계곡에 많은 살아있는 참나무와 호두를 가지고 있다.

--

이 물놀이 장소는 시우탕나 마을 근처에 있는 현재의 엔키노에 있는 다년생 샘에 의해 공급되는 수영장이었다.엘발레 데 산타 카탈리나 데 보노니아 데 로스[13] 엔치노라는 이름은 이 지역에 퍼져 있던 앵키노 또는 상록수 코스트 라이브 오크들을 가리킨다.탐험대는 북쪽 계곡에서 캠핑을 한 뒤 산을 넘어 산타클라리타 계곡으로 향했다.

크레스피 신부는 로스앤젤레스 강을 따라 정착지, 아마도 선교지로서 완벽한 장소를 찾았지만, 1781년 스페인의 찰스 3세는 그 곳에 푸에블로를 건설할 것을 명령했는데, 이것은 1777년에 설립된 산호세 데 과달루페에 이어 알타 캘리포니아의 두 번째 마을이 될 것이다.칙령에 따라 강의 모든 물과 그 지류는 [14]계곡 개발에 지대한 영향을 미칠 수 있는 푸에블로 드 로스엔젤레스 강을 위해 남겨졌다.

미션 산 페르난도

미션 산 페르난도 c. 1900

세기가 끝날 무렵 스페인은 푸에블로 북쪽의 두 개의 방목지구를 발표했는데, 이 두 구역은 계곡의 남동쪽 모퉁이인 란초 산 라파엘과 란초 포르테수엘로를 포함한다.1793년부터 1795년까지 LA의 알칼데 또는 시장이었던 프란시스코 레예스는 파삭나 마을 근처의 미션 힐스에 있는 랜초 엔치노라고 불리는 방목 사업을 시작했다.Reyes의 사유지는 건축을 위한 아르세데스식 우물이나 석회암으로부터 상당한 양의 물을 공급받았고, 기존의 미션인 San Gabriel과 San Buenaventura에서 [11]하루 걸어야 할 곳에 위치해 있었다.1797년 또는 그 직전에 그는 이 땅을 프란치스코회에 넘겨주도록 설득당했고, 그 대가로 포르톨라 탐험대가 계곡에 처음 진입한 다년생 봄까지 남쪽 계곡에 있는 스퀘어 리그(4,460에이커(18km2)의 땅을 받았다.이 땅은 랜초 엔치노(Lancho Encino, Los [15]Encino로도 기록됨)라고도 불렸습니다.

미션 산 페르난도 레이 데 에스파냐는 1797년 9월 8일 페르민 라수엔 신부에 의해 레예스의 원래 란초 유적지에서 설립되었습니다.선교단의 방목지는 계곡의 평지에 펼쳐져 있으며, 북쪽과 서쪽의 몇몇 작은 계곡에 대한 관할권도 주장했습니다.이때부터 계곡은 [11]선교에서 따온 이름으로 불리기 시작했다.

아버지들은 원주민들을 "문명화"한 혐의를 받았고, 그들은 그들을 관할하는 사명에 따라 그 이름을 지었다.산 페르난도와 관련된 원주민들은 산 가브리엘 선교와 관련된 사람들을 가브리엘리노라고 불렀듯이 부족의 소속이나 언어에 [16]관계없이 페르난데뇨스라고 불렸다.19세기가 밝아오자 541명의 인디언들이 산 페르난도 미션의 중노동을 했고 가축을 돌보고 미션의 우물에서 관개수로 물을 공급받은 농지를 일궈냈다.그 선교는 적포도주로 유명했고 석류, 무화과, 올리브도 재배했다.1826년까지, 56,000마리의 긴 뿔 소와 1,500마리의 말이 계곡 바닥의 [11]선교지에서 풀을 뜯었다.

멕시

란초스

1870년대 현대 버뱅크에 있는 랜초 라파엘의 스캇 트랙의 스케치 지도 또는 디시뇨.
주요 기사: 캘리포니아의 란초스
산 페르난도 계곡의 대부분을 캘리포니아의 란체로 에우로지오 F. 드 셀리스가 소유하고 있었다.

1821년, 멕시코는 스페인으로부터 독립을 달성했고, 캘리포니아는 멕시코 정부의 지배하에 놓이게 되었다.1824년 멕시코 식민지법은 캘리포니아에 있는 개인에게 토지 보조금을 신청하는 규칙을 제정했다.1828년에 제정된 규제는 선교단의 독점을 깨려고 시도했고 토지 허가를 받기 쉽게 만들었다.그 절차에는 손으로 그린 스케치 [17]지도인 disno가 포함되어 있었다.Alta California의 멕시코 주지사는 국유지를 허가할 수 있는 권한을 얻었고, 그 후 많은 초기 스페인 방목권이 멕시코 법에 따라 특허를 받았다.

로스앤젤레스 지역의 많은 캘리포니아 사람들은 선교단의 풍부한 방목지가 민간인들에게 제공되기를 원했고, 반면 멕시코 총독 마누엘 빅토리아를 포함한 북부의 사람들은 선교 시스템을 그대로 유지하는 것을 선호했다.1831년 말, 캘리포니아 사람들은 반란 진압을 위해 계곡으로 군인들을 이끈 주지사에 맞서 무장 반란을 일으켰다.남부 목장주들은 카후엥가 고갯길을 통해 계곡으로 말 타고 들어갔고, 양군은 교전(카후엥가 고개 전투)으로 대치하여 양측에서 한 명이 사망했다.반란군은 푸에블로 강으로 후퇴했지만 패배에서 승리했고 부상당한 주지사는 사임하고 멕시코로 돌아갔다.대중의 압력은 정부에 선교단을 해체하라는 압력을 증가시켰고, 1833년 [18][19]8월 17일 선교단을 세속화하는 법이 통과되었다.

1843년, 돈 비센테 데 라 오사(또는 델 라 오사)는 그가 랜초 프로비덴시아라고 [20]이름 붙인 계곡의 남동쪽 구석에 있는 로스앤젤레스 강을 따라 한 리그씩의 땅을 허락받았다.1845년 2월 20일에 있었던 프로비덴시아 전투는 캘리포니아와 인기 없는 멕시코 주지사 마누엘 미켈토레나가 선교지를 교회의 통제 하에 돌려줄 것을 제안한 또 다른 대결이었다.강을 따라 벌어진 하루 동안의 대포 전투에서 사망한 사람은 말 두 마리와 노새 한 마리뿐이었지만, 미켈토레나 주지사는 붙잡혀 멕시코로 즉송되었다.그는 캘리포니아의 마지막 멕시코 주지사가 될 캘리포니아 [21][22]출신 피오 피코로 교체되었다.

멕시코-미국 전쟁

돈 안드레스 피코

캘리포니아는 "땅은 부자였지만 다른 모든 면에서 가난했고,[23] 현금, 화약, 그리고 멕시코로부터의 지원이 부족했다."피코 주지사는 미국과의 피할 수 없는 전쟁을 준비했고, 1845년에 광대한 선교지를 분산시키기 시작했다.역사적인 추마쉬 마을인 후웜 근처의 계곡 서쪽 끝에 있는 광장은 랜초 엘 에스코르피온이라는 이름으로 세 명의 선교 인디언에게 주어졌다.선교단의 방목지와 선교 건물 대부분은 주지사의 동생 안드레스 피코에게 임대되었다.1846년 5월 13일 미국이 멕시코에 선전포고를 한 후, 피코는 절실한 현금을 받고 선교 재산을 Eulogio de Celis에게 팔았다. 셀리스는 친절하게도 그의 친구 Andrés Pico의 [24]임대 기간을 연장했다.이때부터 그 소유지는 란초 전 임무 산 페르난도로 알려졌다.

1846년 6월 18일, 한 무리의 양키스가 캘리포니아 곰 깃발을 들고 멕시코로부터 독립을 선언했다.미군은 몬테레이와 샌프란시스코의 프레시디오를 신속하게 장악하고 정복 완료를 선언했다.남부 캘리포니아에서 멕시코인들은 한때 미군에 저항했지만 패배가 불가피해지자 피오 피코는 멕시코로 도망쳤다.돈 안드레스 피코는 존 C 중령이 이끄는 미군에게 로스앤젤레스의 평화적인 항복을 주선했다. 프레몬트.캘리포니아에서의 적대행위를 종식시키는 카후엔가 조약은 1847년 [25]1월 13일 계곡 남동쪽 모퉁이에 있는 카후엔가 고개 입구 근처의 캄포 데 카후엔가에 있는 베르두고 가 소유의 어도비에서 서명되었다.

1848년 2월 2일 체결된 과달루페 이달고 조약은 전쟁을 끝내고 캘리포니아를 미국에 양도함으로써 1850년 캘리포니아 주가 될 수 있는 길을 열었다.

골드러시와 주의 지위

가축 붐

1849년의 캘리포니아 골드 러시는 소고기에 대한 거의 만족할 수 없는 수요를 만들어 냈고, 그것은 샌 페르난도 계곡의 목장들을 포함한 캘리포니아 남부의 목장에서 길러졌고, 금밭을 제공하는 북부 시장으로 이동했다.남쪽 계곡에서, de la Osa는 Rancho La Providencia를 David W.에게 팔았다. 알렉산더와 란초 엔치노를 획득하여 [26]그 땅에서 소를 성공적으로 키웠다.델라오사는 [27]1851년 캘리포니아법에 따라 랜초라는 정식 명칭을 갖게 되었다.안드레스 피코는 계곡에 있는 그의 랜초로 돌아와 전 선교회를 "새로운 캘리포니아에서 [28]가장 유명한 집들 중 하나"로 만들었다.캘리포니아가 1850년 9월 9일에 주가 된 후, 피코는 주 의회 의원과 상원의원으로 근무했고, 주 [28]민병대에서 준장이 되었다.1854년, 안드레스 피코의 산 페르난도 랜초 전 임무에 대한 9년 임대 계약이 만료되었고,[29] 그는 그 부동산의 절반의 지분을 구입했다.

스테이지가 정지하고 육로 우편이 도착

1860년대 로페즈 역.

1851년 로스엔젤레스 재판소는 로스엔젤레스와 계곡을 연결하는 카후엥가 고개를 통과하는 두 가지 통행권을 인정했습니다.하나는 오래된 엘 카미노 리얼을 따라 랜초 엔치노를 거쳐 산타 바바라까지 갔다.또 다른 도로인 툴레어 로드는 산 페르난도를 거쳐 산 페르난도 고개(현재의 뉴홀 고개)를 넘어 센트럴 밸리와 그 [29]너머 금광으로 가는 엘 카미노 비에호(옛길)와 합류했다.1854년, 육군은 포트 테존 패스 근처의 그레이프바인 협곡(La Cannada de las Uvas)에 포트 테존을 세웠다.로스앤젤레스 카운티 감독위원회는 샌 페르난도 패스 북쪽의 가파른 길을 역마차 교통을 용이하게 하기 위해 30피트(9.1m) 깊이의 컷을 건설하는 것을 승인했으며, 한 무리의 사업가들은 이 작업을 완료하기 위해 기부금을 모금했다.젊은 기업가 Phineas Banning은 카운티 감독관 David W와 스테이징 및 배송 파트너십을 맺고 있습니다.알렉산더는 테종 요새를 공급하는 계약을 따냈고,[30] 배닝은 1854년 12월에 새로운 컷을 통과하기 위해 첫 번째 스테이지 런을 몰았다.또한 미군 태평양 철도 조사국은 테존 요새가 옛 테존 고개보다 마차에 훨씬 쉬운 경로라는 것을 발견했고, 이 경로는 스톡톤-로스앤젤레스 도로, 컨 강의 남쪽 금광으로 가는 새로운 마차 경로, 그리고 샌호아킨 계곡의 동쪽에서 스톡톤으로 가는 새로운 마차 경로가 되었다.

버터필드 Overland Mail 역마차 노선은 St.와 St. 사이. 미주리주 루이스와 캘리포니아 샌프란시스코는 포트 유마와 로스엔젤레스를 [31]경유해 1858년 가을에 첫 운행을 했다.원래 경로는 카웬가 고개를 통해 계곡으로 들어가 미션 [31]북쪽의 로페즈 역에 정차한 채 북서쪽으로 산 페르난도 고개로 이동했다.

1859년 캘리포니아 입법부는 오래된 산타 수산나 패스 왜건 도로를 현재 올드 산타 수산나 스테이지 [32][33][34]도로로 알려진 새로운 역마차 도로로 개선하는 데 15,000달러를 지출했습니다.이 도로는 산타 수산나(현재의 채스워스)와 시미 밸리 사이의 시미 힐스 위로 뻗어 있었다.산 페르난도 계곡의 정상에서 내려오는 길의 가파른 부분은 악마의 미끄럼틀이라고 불렸다; 말은 보통 눈을 가리고 쇠사슬은 가파른 내리막에서 브레이크를 강화하기 위해 사용되었다.승객들은 주차장에서 내려 [32]걸어갔다.

남캘리포니아의 쇠고기 붐 시장은 1855년 중서부와 텍사스에서 캘리포니아로 소와 양을 몰고 가는 것이 이익이 되면서 감소하기 시작했고 1856년 가뭄으로 [35]목장에 대한 압력이 증가했습니다.1859년, 가축 시장이 붕괴되고 부채가 늘어나자, De la Osa는 랜초 엔치노에 있는 그의 집을 길가의 여관으로 개조했고 그의 전설적인 캘리포니아의 [36]환대에 대한 손님들에게 요금을 청구하기 시작했다.

1861년 남북전쟁의 발발은 오래된 남쪽의 "옥스바우 루트"를 통해 동쪽에서 캘리포니아로 가는 우편 서비스를 중단시켰다.그 해, 버터필드는 최근 개량된 산타 수(Santa Su)를 통해 계곡 바닥을 가로질러 북서쪽으로 향하기 전에 계곡의 남동쪽 구석에 있는 오래된 도로에서 갈라져 랜초 엔치노까지 이동하는 경로를 통해 로스엔젤레스와 샌프란시스코 사이의 우편물을 배달하는 새로운 계약을 따냈다.산타 수사나 고개 너머의 사나 왜건 도로.이 도로는 샌 페르난도 패스를 통해 센트럴 밸리로 가는 교통량이 계속되었지만, 로스앤젤레스와 샌프란시스코 [37]사이의 주요 여객 경로가 되었다.

남북전쟁의 해

Beale's Cut through the San Fernando Pass, c.1872
주요 기사: 1862년의 대홍수

1861년과 1865년 사이에 오래된 랜초 삶의 방식을 황폐화시킨 참상은 동쪽의 남북전쟁과 거의 관련이 없다.1861년 크리스마스 직전에 시작된 비는 그 다음 달 대부분 동안 계속되었다.이어진 홍수로 수천 마리의 소가 익사했고 과일 나무와 포도밭이 떠내려갔다.로스앤젤레스의 스타는 다음과 같이 보도했다.

Tejon에서 출발하는 도로는 거의 유실되었다고 합니다.산 페르난도 산은 오래된 길을 통해서만 건너갈 수 있다...산꼭대기를 넘어서평원은 개울과 아로요로 갈라져 있고,[38] 시냇물은 내리막마다 흘러내리고 있다.

5주 동안 로스앤젤레스에는 우편물이 한 통도 오지 않았다.홍수가 잦아든 후, 방목지는 무성한 초원으로 변했고 풍부한 풀밭에서 소가 번성했다.에드워드 피츠제럴드 빌(Edward Fitzgerald Beale) 총감독은 샌 페르난도 패스의 손상 부위를 90피트(27.4m) 깊이로 깊게 파인 후 슬롯 형태의 도로를 빌스 컷([39]Beale's Cut)이라고 명명했다.하지만 집행유예는 짧았다.[40]

1861-62년의 홍수는 1863년과 [40]1864년에 극심한 가뭄이 뒤따랐다.소는 죽거나 도축되어 가죽과 뿔을 살리기 위해 팔렸고 땅값은 폭락했다.굶주린 메뚜기와 주요 천연두 전염병이 그 [40]파괴를 완성했다.돈가(家)의 랜초 경제와 캘리포니아의 생활 방식은 엄청난 부채와 미납 세금의 물결로 떨어졌고,[40] 다시는 상승하지 않았다.

돈 후

이 땅의 새 이름

남북전쟁 이후 10년 동안, 계곡의 오래된 랜초들의 대다수가 주인이 바뀌었다.1867년 로스앤젤레스 출신의 치과의사이자 사업가인 데이비드 버뱅크는 랜초 프로비덴시아와[26][41] 인접한 랜초 산 라파엘의 4,607에이커(19km2)를 구입했다.버뱅크는 그의 재산을 합쳐 거의2 9,000에이커의 소 목장을 만들었다.

같은 해, De La Osa의 미망인은 랜초 엔치노를 2년 동안 랜초에서 양을 키운 James [36]Thompson에게 팔았다.톰슨은 1869년에 그 부동산을 가르니에 형제에게 팔았다.가르니에 가족은 또한 이 땅에서 양을 키웠고, 양털의 질이 좋기로 유명했지만,[26] 결국 그들은 과도하게 확장되어 1878년에 재산을 압류당했다.

아이작 반 누이스의 집, 1882년

Eulogio de Celis는 계곡에 있는 그의 방대한 재산을 팔려고 했지만, 매수자를 찾지 못했다.홍수 이후 빚에 쪼들린 안드레스 피코는 1862년 [42]란초 전 미션 산 페르난도의 절반 지분을 그의 형제 피오 피코에게 팔았고, 구 미션 주변의 피코 보호구역이라고 불리는 2,000에이커(8km2)를 소유했다.1869년 De Celis가 사망했을 때, Pio Pico는 현금이 절실히 필요한 그의 절반 지분을 San Fernando Farm Homesead Association으로 모인 투자자들에게 팔았다.주요 투자자는 북부 캘리포니아의 목축업자이자 곡물 농가인 아이작 랭커심이었다. 그는 계곡의 야생 귀리에 감명을 받아 이 땅에서 양을 키우자고 제안했다.다른 투자자들로는 Levi Strauss가 있었다.매각을 완료하기 위해, 협회가 남반부를 매입하고 북반부를 드 셀리스의 상속자에게 양도하면서 계곡은 세로로 분할되었다.경계선은 오늘날 로스코 대로의 경로 근처의 계곡 바닥을 가로지르는 쟁기질한 이랑이었다.1873년 아이작 랜커심의 아들이자 미래의 사위인 제임스 분 랜커심과 아이작 뉴턴 반 누이스가 밸리로 이주하여 소유지를 관리하게 되었다.반 누이스는 계곡에 최초의 나무틀 집을 지었다.처음에 이 두 남자는 양을 키웠고, 회사의 이름을 산 페르난도 양떼 회사로 바꿨다.그러나 반 누이스는 대초원에서 개발된 밭농사를 통해 밀을 재배할 수 있다고 생각했고 그의 이론을 시험하기 위해 협회로부터 토지를 임대했다.1875년 가뭄으로 대부분의 양이 폐사한 후, 나머지 재산은 밀과 보리를 재배하는 데 사용되었다.곧, L.A. Farming and Milling Company라는 세 번째 이름으로 란커심 소유지는 세계 최대의 밀 재배 제국이 [42][43]될 것입니다.

철도 및 붐타운

윌리엄 해먼드 홀의 1880년 산 페르난도 계곡 지도.

1874년2 산타클라라 주 상원의원 찰스 매클레이와 그의 파트너 조지 K가 이 큰 고랑 북쪽에 있는 드 셀리스의 재산 56,000에이커를 구입했다.샌프란시스코의 포터.포터의 사촌 벤자민 F.이후 포터는 포터와 맥레이의 지분을 매입했다.사절단 북동쪽을 제외한 대부분의 땅은 밀 농사를 짓기 위해 사용되었다.벤 포터의 서쪽 지역(현 포터 목장)은 계곡의 마지막 [44]개발 지역 중 하나로 남아 있었다.

샌 가브리엘 산맥에서 가장 가까운 동쪽 구역에서,[44] 매클레이는 1874년 9월 15일 계곡의 첫 번째 마을인 산 페르난도를 평지로 만들었다.도시 계획에는 로스앤젤레스에서 출발하는 릴랜드 스탠포드 남부 태평양 철도역 부지가 포함되어 있어 북부 계곡 농부들이 밀 작물을 윌밍턴 항구로 [45]남하시키는 창고가 되었다.1876년, 남태평양은 샌 페르난도에서 터널을 뚫었고 샌프란시스코에 있는 대륙횡단철도의 서쪽 종착역에서 로스앤젤레스까지 첫 직통열차를 운행했다.이때부터 캘리포니아에서는 [37][44][46]기차 여행이 장거리 여행을 대체했습니다.

1887년 란커심 목장 소유지 지도

세계 밀 시장은 1870년대와 1880년대 초반까지 강세를 유지했지만, 그 후 공급이 수요를 초과하기 시작했고, 가격은 [45]떨어지기 시작했다.1885년 라이벌인 산타페 철도가 로스앤젤레스에 도착했을 때, 두 거대 교통 회사 사이의 요금 전쟁은 남부 캘리포니아에 더 많은 정착자들을 데려왔고,[46] 계곡의 거대한 목장을 세분화하라는 압력이 높아졌습니다.1886년, 데이비드 버뱅크는 그의 목장을 LA 토지 투기꾼들에게 팔았고, 그들은 버뱅크와 함께 Providencia Land, Water and Development Company를 설립했습니다.그 땅은 측량되었고, 주변에는 주택 단지로 둘러싸인 상권이 배치되었다.외곽 지역은 작은 농장으로 나뉘어져 있었다.그들은 그 마을을 버뱅크라고 이름 짓고 [47]1887년 5월 1일 판매하기 위해 땅을 열었다.

1887년 10월 J. B. 랭커심과 다른 8명의 개발자들은 랭커심 농장 및 제분 [48]회사로부터 카흥가 고개 북쪽에 있는 12,000에이커(49km2)를 매입하여 랭커심 목장 토지 및 물 회사를 설립하였다.란커심은 주민들이 카후엔가 고개에서 산 페르난도에 이르는 오래된 툴레어 도로를 따라 톨루카(나중에 란커심, 지금은 노스할리우드)라고 이름 붙인 마을 부지를 만들었다.1888년 4월 1일, 그들은 이미 뿌리 깊은 낙엽성 과실, 견과나무(대부분 복숭아, 배, 호두)를 심은 소규모 농장을 팔기 위해 내놓았는데, 이는 수면이 아닌 파코이마 강변의 높은 수위에 의존함으로써 계곡의 비가 내리지 않는 여름에도 살아남을 수 있었다rrigration을 실행합니다.[45][49]

1888년, 벤 포터는 산타 수산나 패스 기지 근처에 있는 그의 재산 일부를 포터 랜드 앤 워터 컴퍼니에 팔았고, 포터 랜드 앤 워터 컴퍼니는 그것을 채스워스 [50]공원의 공동체로 만들었다.

1880년대의 토지 붐은 1890년대까지 무너졌지만, 1890년대 후반의 또 다른 극심한 가뭄 주기에도 불구하고, 과일과 견과류 농부들은 한동안 용매를 유지했습니다.톨루카 과수 재배자 협회는 1894년에 결성되었다.다음 해 남태평양은 북서쪽으로 비스듬히 계곡을 가로질러 채스워스 공원으로 가는 지선을 개통했고, 톨루카에는 하루에 한 번씩 화물정류장을 냈지만, 이 지선은 란커심이라는 새로운 이름을 달고 있었다.1896년 J. B. 랭커심의 압력으로 톨루카의 우체국은 아버지의 이름을 따서 "랭커심"으로 개명되었지만,[51][52] 1905년에야 공식적으로 마을의 이름이 인정되었다.

악화되고 있는 악마의 미끄럼틀을 우회하는 새로운 산타 수산나 고갯길은 1895년에 북쪽으로 개통되었다.처음에 El Camino Nuevo (새로운 길)로 불렸던 이 길은 나중에 Chatsworth Grade Road로 명명되었고,[32] 1917년 산타 수산나 패스 로드 (현재의 올드 산타 수산나 패스 로드)가 건설될 때까지 계속 사용되었습니다.이것은 산 페르난도 계곡과 시미 계곡을 잇는 최초의 자동차 루트였다.또한 "카미노 리얼 비에호"의 콘호 밸리와 옥스나드 평원 사이의 벤추라 카운티의 콘호 그레이드가 개선될 때까지 산타 바바라 및 샌프란시스코로 가는 북쪽 방향의 주요 '코스트 로드'였다.톨루카와 채스워스 파크를 통해 벤추라 카운티와 북쪽 지점으로 가는 철도 교통은 1904년 산타 수산나 터널의 개통에 의해 가능했고, 새로운 해안 노선은 곧 산타 수산나를 경유하는 역마차 경로를 대체했기 때문에 승객 여행을 위해 샌 페르난도 패스를 통해 샌프란시스코로 가는 오래된 철도 노선을 대체했다.1870년대에.[37][53]

지난 10년 동안 LA시는 LA강과 그 지류의 지표수뿐만 아니라 지하수에 대한 권리를 주장하며 계곡의 모든 목장주들을 고소했다.1899년 캘리포니아 대법원은 그 도시의 손을 들어주었다.믿을 수 있는 물 공급 없이는 [54]계곡의 농장 부지를 파는 것이 불가능해졌다.

20세기

신세기의 발전

1903년 10월, 조지 K.포터는 레슬리 C가 이끄는 신디케이트에 마지막 1만6200에이커(66km2)의 땅을 매입할 수 있는 옵션을 매각했다.글렌데일 브랜드.1904년 브랜드 신디케이트는 샌 페르난도 미션 랜드 컴퍼니로 설립되었습니다.이 회사의 주요 주주에는 로스앤젤레스의 사업가 헨리 E가 포함되어 있습니다. 헌팅턴, E.H. 해리먼, 에드윈 T. 얼, 조셉 F. 사토리, 그리고 해리슨 그레이 [55]오티스.모지스 셔먼이 소속된 수도위원회가 오웬스 밸리에서 나오는 수도관 건설을 승인한 지 하루 만에 회사는 조용히 포터의 땅을 [56]매입할 수 있는 선택권을 행사했다.

1905년 7월 29일, 시는 오웬스 계곡에서 남쪽으로 물을 가져오겠다는 계획을 발표했습니다. 이는 도시 [54]주민들만 이용할 수 있는 물입니다.1908년에 건설이 시작되었고 [57]1913년 11월에 로스앤젤레스 수로에서 물이 샌 페르난도 계곡에 도달했다.

부동산 개발은 다시 한 번 호황을 누렸다.그" 큰 토지 거래 로스 앤젤레스 카운티에서 기록된"[58]에서 신디케이트 해리는 로스 앤젤레스 타임즈의 사업 책임자의 호바트 존스톤 휘틀리, 아이작 반 Nuys과 제임스 분 Lankershim 주도하는"트랙트. 미국 캘리포니아 주 래슨 카운티 1000", 나머지 47,500에이커 전 미션 lands—everything 서쪽의 남반부(192km2)을 얻었다.의랜초 엔치노를 제외한 옛 고랑의 남쪽과 란커심 마을 경계Los Angeles Eburnary Homes 회사로서, 그들은 Van Nuys, Marion(현재의 Reseda) 및 Owensmouth(현재의 Canoga Park, West Hills, Winnetka)의 고속도로 시스템, 그리고 최종적으로는 Los Angeles 시에 통합될 계획을 세웠습니다.1910년 11월 "세기의 매각"에서 그들은 란커심 농업 및 제분 회사의 남은 가축과 비토지 자산을 경매에 부쳤다.로스앤젤레스타임스는 이 경매에 대해 "사우스랜드의 새로운 제국과 새로운 시대의 시작"[58][59]이라고 평가했다.

1911년 태평양 전기 철도 도착 후 반 누이스

시대가 정말 빠르게 변하고 있었다.버뱅크는 [60]1911년에 설립되었고, 태평양 전기 철도는 1911년 12월 16일 반 누이스, 1912년 12월 7일 오웬스머스, 그리고 [61]1913년 3월 22일 산 페르난도에 도착했다.1912년 칼 렘레는 유니버설 시티의 첫 번째 위치가 될 카후엥가 고개 동쪽 언덕에 있는 프로비덴시아(오크 크레스트 목장)의 영구 영화 제작 시설을 착공했다.유니버설 시티는 [62]1914년에 새로운 장소인 테일러 목장으로 이전했다.1914년, 칼 렘레는 유니버설 [63]시티의 샌 페르난도 밸리에 있는 유니버설 시티의 두 번째 위치가 될 카후엥가 고개 동쪽 언덕에 있는 뉴 유니버설 시티를 위한 테일러 목장에 착공했다.

부속서

계곡 농부들은 잉여 수도관 물을 사겠다고 제안했지만, 수도관 건설을 가능하게 한 연방 법률은 LA가 시 [64]경계 밖에서 물을 파는 것을 금지했다.밸리 공동체에 있어서, 그 선택은 합병에 동의하든지 아니면 없이 하든지 하는 것이었다.1915년 3월 29일, 681 대 25의 투표로 산 페르난도 계곡의 108,732 에이커(4402 km)의 주민들이 (랜초 엘 에스코르피온과 오웬스머스, 랭커심, 버뱅크, 산 페르난도 커뮤니티 제외) 로스엔젤레스 시에 합병되는 투표를 했다.Owensmouth는 1917년에, West Lankershim은 1919년에, Chatsworth는 1920년에, Lankershim은 1923년에 합병되었습니다.북쪽과 서쪽 계곡의 작은 외딴 부분은 1958년 랜초 엘 에스코르피온의 대부분과 1965년 벤 포터 목장의 나머지 부분까지 단편적으로 합병되었다.버뱅크와 산 페르난도는 [65][66]오늘날까지도 독립된 도시로 남아 있다.

참고 자료:샌 페르난도 밸리 영화 제작 1912년부터 1915년까지

기타 레퍼런스'

  1. 산 페르난도 밸리 (Marc Wanamaker) (2011) 97, 103, 106페이지
  2. "오크 크레스트, 그 자체로 영화 도시" 뉴욕 드라마틱 미러 - 1913년 1월 15일 49쪽.
  3. "Universal City Visit" 로타리안 1914년 2월
  4. 로버트 S.의 "얼리 유니버설 시티"버처드
  5. "영화 도시..." 데일리 어드바이저, 1914년 10월 2일 6면
  6. "Scrap it" the Old Universal - 1915 Universal Tour 팸플릿
  7. 카우보이, 인디언, 동물원 1914는 새로운 유니버설 시티로 옮겨지는 첫 번째 자산이다.[동영상 세계]
  8. 로버트 그라우의 "The The The Theatre of Science; 영화 산업의 진보와 업적" : 287-114년 브로드웨이 펍 페이지.뉴욕 주식회사
  9. The Life & Adventures of Carl Laemle; by John Drinkwater (칼 렘레는 네스토르 목장을 보고 이 지역을 유니버설 시티로 명명함)
  10. '촬영장에서의 조용한' - 아이버슨 무비 랜치 히스토리 1984

유니버설 히스토리 1912~1915 - 데니스 [68]디킨스의 "Frickr Universal Image Collection"

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ 검프레흐트 1999, 페이지 134
  2. ^ 검프레흐트 1999, 11-15페이지, 135-136
  3. ^ a b 검프레흐트 199, 31페이지
  4. ^ Johnson, John R. "Ethnohistoric Overview for the Santa Susana Pass State Historic Park Cultural Resources Inventory Project" (PDF). Retrieved 19 July 2020.
  5. ^ 로데릭 2001, 페이지 20
  6. ^ Jorgenson 1982, 34-35페이지
  7. ^ "Mural at Pakoinga (Pacoima)". Retrieved 2020-07-19.
  8. ^ 로데릭 2001, 페이지 25
  9. ^ Jorgenson 1982, 33
  10. ^ a b c SSPSHP ethnohistory 2010-03-14 웨이백머신에서의 아카이브
  11. ^ a b c d 로데릭 2001, 20~4페이지
  12. ^ Jorgensen 1982에 인용, 페이지 20
  13. ^ 베어셸과 프라이드 1988, 93페이지
  14. ^ 링크 1991, 페이지 17
  15. ^ 베어셸과 프라이드 1988, 28페이지, 68-69, 93-95
  16. ^ Jorgenson 1982, 페이지 32
  17. ^ 클렐랜드 1941, 페이지 24
  18. ^ Roderick 2001, 24페이지
  19. ^ 옌네, 18-19페이지
  20. ^ 비센테 데 라 오사와 가족의 역사
  21. ^ 로데릭 2001, 25~26페이지
  22. ^ 링크 1991, 페이지 19
  23. ^ 로데릭 2001, 페이지 26
  24. ^ 로데릭 페이지 26
  25. ^ 로데릭 2001, 26~27페이지
  26. ^ a b c 베어셸과 프라이드 1988, 94-96페이지
  27. ^ 키엘바사, 로스앤젤레스 카운티의 역사적 아도베스, 페이지 34
  28. ^ a b 로데릭 페이지 29
  29. ^ 리플리 1947, 43페이지
  30. ^ a b c Bevill, Arthur D. (2007). Santa Susana Pass State Historic Park Cultural Resource Survey Historic Overview (PDF). Archived from the original (PDF) on 2008-10-27.
  31. ^ "Old Stagecoach Trail at www.trails.com". Archived from the original on 2013-01-04. Retrieved 2010-03-11.
  32. ^ 링크, 톰: 유니버설시티 - 노스할리우드, 센테니얼 초상화, 윈저 출판사, 1991, ISBN 0-89781-393-6, 페이지 25
  33. ^ 클렐란트 1941, 108~109페이지
  34. ^ a b 키엘바사, 페이지 35
  35. ^ a b c 베빌 2007
  36. ^ 클렐랜드 1941, 페이지 128
  37. ^ "Santa Clarita Valley History In Pictures". Santa Clarita Valley Historical Society. Retrieved 2009-05-15.
  38. ^ a b c d 클랜드 1941, 페이지 131-37
  39. ^ "Dr. David Burbank, 1850 :: San Fernando Valley History". digital-library.csun.edu. Retrieved 2 April 2018.
  40. ^ a b 링크 1991, 페이지 27
  41. ^ 로데릭 2001, 페이지 32~34, 44~45
  42. ^ a b c 덤크 1944, 페이지 100
  43. ^ a b c Jorgensen 1982, 페이지
  44. ^ a b 링크 1991, 페이지 28
  45. ^ "A Brief History of Burbank". burbankca.gov. Retrieved 2017-12-16.
  46. ^ 링크 1991, 페이지 31
  47. ^ 링크 1991, 페이지 31, 33
  48. ^ 덤크 1944, 페이지 102
  49. ^ 링크 1991, 페이지 34-35
  50. ^ Roderick 2001, 페이지 46
  51. ^ 멀리와 페티 2002, 페이지 36, 44, 170-72
  52. ^ a b 링크 1991, 페이지 36-38
  53. ^ 호프만 1981, 페이지 126
  54. ^ 로데릭 2001, 페이지 57
  55. ^ 요르겐센 1988 페이지 121
  56. ^ a b 로데릭 2001, 48페이지
  57. ^ 링크 1991, 페이지 40
  58. ^ 로데릭 2001, 페이지 63
  59. ^ "Pacific Electric San Fernando Valley Line, the Electric Railway Historical Association of Southern California". Retrieved 16 May 2009.
  60. ^ Motion Picture World 1914년 8월 29일 1250쪽
  61. ^ 링크 1991, 페이지 45-46.
  62. ^ 베어셸과 프라이드 1988, 페이지 121
  63. ^ 로데릭 2001, 62~63페이지
  64. ^ "City of Los Angeles Annexation and Detachment Map" (PDF). Archived from the original (PDF) on 1 March 2017. Retrieved 16 May 2009.
  65. ^ 데일리 어드바이저 1914년 10월 2일자 6면
  66. ^ "Universal Film Manufacturing Company". Flickr. Retrieved 2 April 2018.

원천