오클랜드, 캘리포니아의 역사

History of Oakland, California

캘리포니아 앨러미다 카운티에 있는 도시 오클랜드의 역사는 19세기 호러스 카펜티어, 에드슨 애덤스, 앤드루 문이 정착지를 세운 것으로 거슬러 올라갈 수 있습니다.현재 오클랜드로 알려진 지역은 수천 년 동안 인간의 점령이 있었지만, 현재 도시로 편입된 정착지에서 상당한 성장은 산업혁명 때까지 이루어지지 않았습니다.오클랜드는 1852년에 처음으로 마을로 통합되었습니다.

프랭크 오가와 광장에 있는 오클랜드의 유명한 나무

외톨이 시대

올론 피플
올론 준주 지도

가장 초기의 주민들은 태곳적부터 그곳에 살고 있는 후치운 부족이었습니다.후치운족은 후에 올론족("서양 사람들"을 의미하는 미욱족 단어)이라고 불리는 언어 집단에 속합니다.[1]오클랜드에서는 메릿 호수에머리빌의 샌프란시스코 만으로 들어오는 개울인 테메스칼 크리크 주변에 집중되어 있었습니다.

오클랜드는 대만 지역에 있는 425개의 포탄 언덕으로 추정되는 장소 중 하나입니다.인간이 수천 년에 걸쳐 쌓아 올린 흙과 유기물로 이루어진 인간이 만든 언덕인 조개무지는 종종 지역 원주민들의 매장지나 공동체 생활의 중심지로 사용되었습니다.[2]단지 4개 정도의 포탄문만이 아직 보일 뿐이며, 많은 포탄문들은 현재 현대적인 개발 중에 있습니다.오클랜드 시내의 버거킹 아래에 조개껍데기가 있다고 믿어집니다.[3]

스페인·멕시코 시대

스페인과 멕시코 시대의 란초 산 안토니오 지도

스페인의 정복자들은 1772년에 오클랜드와 캘리포니아의 나머지 지역과 함께 동만의 다른 올론 땅을 스페인의 왕에게 요구했습니다.19세기 초, 스페인 왕위는 그의 란초 산 안토니오를 위해 동만 지역을 루이스 마리아 페랄타에게 양도했습니다.그 보조금은 스페인으로부터의 독립과 동시에 후임 멕시코 공화국에 의해서 확정되었습니다.[4]1842년 페랄타가 죽자 페랄타는 그의 땅을 네 아들들에게 나누어 주었습니다.오클랜드의 대부분은 안토니오 마리아와 비센테에게 주어진 주식 안에 들었습니다.[5]

오클랜드 자택에 있는 페랄타 가족

페랄타 목장에는 오늘날 오클랜드의 번화가가가 된 땅에서부터 그 당시 반도였던 알라메다의 인접 지역까지 뻗어있는 참나무가 한 그루 있었습니다.페랄타스 사람들은 이 지역을 "오크 숲"을 의미하는 스페인어 단어인 encinal이라고 불렀습니다.호레이스 카펜티어(Horace Carpentier)가 시장으로서 첫 번째 연설에서 언급한 바와 같이, 이 도시의 주요 장식물과 명소는 의심할 여지 없이 현재의 부지를 덮고 있는 상록수 오크의 웅장한 숲으로 구성되어 있으며, 이로부터 '엔시날(Encinal)'이라는 이전 이름을 모두 따왔습니다.현재의 '오클랜드' 나무입니다." 이 나무들은 캘리포니아 살아있는 참나무 숲 서식지의 지상 1층 식물입니다.

오클랜드의 오래된 삼나무의 개발은 오클랜드의 초기 경제 역사에 중요한 역할을 했습니다.대략 5평방 마일의 삼나무 숲이 오클랜드 언덕에 걸쳐 있고, 몇몇 나무들은 300피트까지 솟아 있습니다.많은 미국삼나무들은 지름이 12에서 20피트였고, 하나는 32피트였습니다.이 숲은 매우 눈에 띄어 샌프란시스코 만으로 들어오는 배들이 그곳을 항해의 랜드마크로 삼곤 했습니다.[7]

처음에, 소규모 벌목은 지역 목장과 선교지에 목재를 제공했습니다.1830년대에 수출 시장이 발달한 후, 벌채는 페랄타 가문을 놀라게 하는 수준으로 높아졌습니다. 페랄타 가문은 이 숲을 소유하고 있었지만, 외부인의 비상업적인 착취를 허용했습니다.통나무는 샌프란시스코 만 가장자리로 운반되는데, 오늘날 레드우드 로드(Redwood Road)와 파크 대로(Park Boulevard)로 알려진 경로를 통해 운반된 다음 만을 가로질러 빠르게 성장하는 샌프란시스코로 운송됩니다.[8]

점점 더 많은 모험가들이 1840년대에 도착했고 페랄타 가문이나 멕시코 당국에 개의치 않고 벌목을 시작했습니다.골드 러시의 시작은 벌목꾼들이 금을 찾으러 시에라스로 향하면서 잠시 소강상태를 보였습니다.그러나 이어진 건축 붐으로 목재 가격이 10배에서 20배로 상승했고 곧 벌목이 재개되었습니다.어떤 사람들에게는 나무를 베는 것이 더 찾기 힘든 금을 사냥하는 것보다 더 확실하게 부를 창출할 수 있습니다.1848년 과달루페 이달고 조약으로 멕시코-미국 전쟁이 기존의 멕시코 법적 합의를 지지했지만, 페랄타스는 숲에 대한 통제권을 잃었습니다.[9]

1850년에 최초의 증기 동력 제재소가 숲 안에 세워졌고, 1852년까지 3개의 제재소가 더 추가되었습니다.1853년에는 이스트베이 마을에 사는 사람들보다 더 많은 사람들이 삼나무를 자릅니다.1860년이 되자 숲 전체가 지워졌습니다.오늘날의 레드우드 지역 공원은 원래의 숲보다 훨씬 더 작고, 훨씬 더 작은 레드우드가 살고 있습니다.[10]

1900년 오클랜드 묘사.

미국인수기간

멕시코-미국 전쟁 이후 과달루페 이달고 조약의 일환으로 멕시코 정부는 전쟁 전 영토(텍사스 제외)의 55%[11]인 525,000 평방 마일을2 1500만 달러를 대가로 미국에 양도했습니다.이 조약은 또한 멕시코 시민들의 땅과 재산을 보호하는 것을 규정했습니다.이 조항은 철거민들과 토지 투기꾼들에 의해 정기적으로 무시당했고, 그들 중 일부는 특히 골드 러시 시기에 페랄타 목장에 정착하기 시작했습니다.1851년에 의회가 토지 위원회를 설립하여 토지 소유권에 대한 청구를 해결하기 전에, 호러스 카펜티어, 에드슨 애덤스, 앤드루 문 등 3명으로 구성된 집단이 샌프란시스코에서 고용된 200명 정도의 소규모 군대의 지원을 받아 페랄타 땅에 처음에는 "콘트라 코스타"("Contra Costa", 반대편 해안")라고 불리는 작은 정착지를 개발하기 시작했습니다.현재 오클랜드 시내에 있는 만 동쪽 땅의 스페인어 이름).미국 우체국은 그곳에 "콘트라 코스타"라는 이름의 우체국을 설립함으로써 이를 인정했습니다.[12]카펜티어는 캘리포니아 주 의회에 선출되어 1852년 5월 4일 오클랜드 타운을 통합시켰습니다.1854년 토지 위원회가 페랄타스의 주장을 확인할 때까지 오클랜드는 빠르게 더 발전하고 있었습니다.그동안 페랄타 가문은 그들의 방대한 재산의 다양한 필지를 팔도록 설득당했습니다.[6]1853년, 텍사스 레인저로 유명한 존 커피 "잭" 헤이스는 샌프란시스코 보안관으로서의 임무를 수행하는 동안 오클랜드에 거주지를 세운 최초의 사람들 중 한 명이었습니다.[13]

아메리카 전기

1854년 3월 25일, 오클랜드는 다시 오클랜드 시로 편입되었습니다.호레이스 카펜티어가 초대 시장으로 선출되었습니다.하지만 그의 재임 기간은 지속되지 않았습니다.그는 1852년 마을 이사회로부터 해안에 대한 독점적인 권리를 획득한 것이 밝혀지면서 1855년 성난 시민에 의해 쫓겨났습니다.찰스 캠벨은 1855년 3월 5일 그를 대신하여 시장이 되었습니다.

도시의 초기 개발 기간 동안, 시내 동쪽의 작은 조수 하구는 도시의 첫 번째 하수구가 되었지만, 1860년대에 이르러 악취는 더 이상 참을 수 없게 되었습니다.새뮤얼 메리트 시장 (1867년-1869년)은 하구의 수위를 높여 메리트 호수로 바꾼 댐의 건설을 총괄했습니다.

시청광장

도시와 주변 지역은 철도와 함께 빠르게 성장하여 1860년대 후반과 1870년대에 주요 철도 터미널이 되었습니다.1868년, 센트럴 퍼시픽은 오늘날 오클랜드 항구가 있던 자리인 오클랜드 포인트에 오클랜드워프를 건설했습니다.데일리 알타 캘리포니아는 이것이 오클랜드가 "미래의 태평양 연안 저지 도시"가 된다는 것을 의미한다고 인식했습니다.[14]롱 워프는 대륙횡단철도와 중부 태평양 지역 통근 열차의 종착역 역할을 했습니다.중앙 태평양은 또한 서 오클랜드에 가장 큰 철도 야드와 서비스 시설 중 하나를 설립했는데, 이 시설은 20세기까지 남태평양 아래에서 주요 지역 고용주로 계속되었습니다.오클랜드에 있는 남태평양 지역의 주요 창고는 16번가 역과 현재 재개발 프로젝트의 일환으로 복원 중인 우드입니다.[15]1871년 사이러스와 수잔 밀스는 베니시아에 있는 영 레이디스 신학교를 위해 5,000 달러를 지불하고 밀스 칼리지로 이름을 바꾸고 현재의 신학교 대로에 인접한 오클랜드로 이전했습니다.1872년 브루클린은 오클랜드에 편입되었습니다.메릿 호수 남동쪽의 큰 자치단체인 브루클린은 당시 브루클린 타운쉽이라고 불렸던 곳의 일부였습니다.

19세기 후반 동안 오클랜드에는 케이블카 노선이 많이 건설되었습니다.최초의 전기 노면전차는 1891년에 오클랜드에서 버클리로 출발했고, 다른 노선들은 1890년대에 걸쳐 개조되고 추가되었습니다.오클랜드에서 영업 중인 다양한 노면전차 회사들은 프랜시스 "보락스" 스미스(Francis "Borax" Smith)에 의해 인수되어 오늘날 공개 소유의 AC 트랜짓의 전신인 키 시스템(Key System)으로 통합되었습니다.키 시스템은 이스트 베이의 노면전차 시스템 외에도 남태평양과의 경쟁에서 자체 부두까지 통근 열차를 운행하고 샌프란시스코까지 페리 보트를 운행했습니다.베이 브리지를 완성한 후, 두 회사는 하부 갑판의 남쪽에서 샌프란시스코까지 통근 열차를 운행했습니다.초기의 키 시스템은 사실 부분적으로 부동산 벤처였고, 트랜짓 부분은 구매자들에게 새로운 거래를 열어주는 역할을 했습니다.키 시스템("Realty Syndicate"로 통합됨)의 투자자들은 오클랜드에 두 개의 대형 호텔을 설립했으며, 그 중 하나는 클레어몬트 리조트로 남아 있습니다.다른 하나는 1930년대 초에 타버린 키 루트 여관으로, 지금은 웨스트 그랜드와 브로드웨이에 있습니다.1904년부터 1929년까지 리얼티 신디케이트는 또한 북부 오클랜드에 이도라 파크라고 불리는 주요 놀이공원을 운영했습니다.

레드우드는 샌프란시스코의 건설을 위해 이스트 베이 힐스에서 수확되었고, "록키 힐"은 시인 호아킨 밀러에 의해 1887년에 구입되었습니다.그는 나무, 농작물, 정원을 심었고, 후에 그의 이름을 딴 공원이 된 "하이트"에 전세계의 사상가, 예술가, 문학가들을 초대했습니다.관광객들은 밀러의 "힐사이드 보헤미아"로 전세계에서 몰려들었습니다.[16]

1900년대 초반

현재 이스트몬트 타운 센터가 위치한 웨스트 코스트 주요 공장에서 1917년식 쉐보레 자동차 생산 하루 만에
1918년 독감 유행병 희생자들은 오클랜드 시 강당(현재 Henry J. Kaiser Convention Center)에서 미국 적십자사 간호사들이 돌보고 있습니다.

오클랜드의 원래 범위는 합병 당시 샌파블로 애비뉴, 브로드웨이, 14번가의 오늘날 주요 교차로 남쪽에 있었습니다.그 도시는 점차 동쪽과 북쪽에 농경지와 정착지들을 합병시켰습니다.오클랜드는 산업적으로 두각을 나타냈고, 이후 항구가 필요하게 되면서 1902년에 해운과 조력을 위한 수로를 파게 되었고, 근처의 알라메다 섬을 만들었습니다.1906년에, 1906년 샌프란시스코 지진과 화재 이후 피난민들로 인해 그곳의 인구는 두배가 되었습니다.동시에, Frank Kanning Mott 시장에 의해 추진된 강력한 City Beautiful 운동은 Merritt 호수에 대한 대대적인 개선과 1914년 100만 달러가 소요된 Oakland Civic Auditorium 건설을 포함하여 오클랜드에 공원과 기념물을 만들고 보존하는 역할을 했습니다.대강당은 1918년 독감 유행병의 희생자들을 위한 응급 병동과 격리소 역할을 잠시 했습니다.3번의 대유행으로 오클랜드 주민 21만 6천 명 중 1천 4백 명 이상이 사망했습니다.

1917년 오클랜드 지도

1920년까지 오클랜드는 금속, 통조림 공장, 제과점, 내연 기관, 자동차, 조선업 등 다양한 제조업의 본거지였습니다.[17]

1920년대

1924년 트리뷴 타워가 완공되었고, 1976년에 다시 복원되어 오클랜드의 랜드마크로 선포되었습니다.

1920년대는 미국 전체에서, 특히 캘리포니아에서 경제 호황의 해였습니다.제1차 세계 대전 이후의 전반적인 회복과 로스앤젤레스에서의 석유 발견, 특히 자동차의 광범위한 도입이 경제 성장을 촉진시켰습니다.1916년 General Motors는 동부 오클랜드에 쉐보레 자동차 공장을 열었고 1963년 알라메다 카운티 남부의 프레몬트로 이전할 때까지 자동차와 트럭을 만들었습니다.[18]또한 1916년 [19]파골 자동차 회사는 1918년부터 1923년까지 농용 트랙터를 제조하는 첫 번째 공장으로 이스트 오클랜드를 선택했습니다.[20]1921년, 그들은 영향력 있는 저속 주행 "안전 버스"를 선보였고, 그 뒤로 빠르게 22인승 "안전 코치"를 선보였습니다.[21]듀란트 모터스는 1921년부터 1930년까지 오클랜드에서 세단, 쿠페, 컨버터블, 로드스터 등을 생산하는 [22]공장을 운영했습니다.[23]1929년 크라이슬러가 그곳에 새로운 공장을 확장했을 때, 오클랜드는 "서부의 디트로이트"로 알려지게 되었습니다.[24]

닥터 윌리엄 M.왓츠, 1920년대 중반 사진

오클랜드는 1920년대 동안 공장 노동자들의 유입을 충족시킬 만큼 유연하게 성장했습니다.1907년에서 1920년 사이보다 많은 [25]약 13,000채의 집이 1921년에서 1924년 사이에 지어졌습니다.[26]아직도 오클랜드에 서 있는 많은 큰 시내 사무실 건물들, 아파트 건물들, 단독 주택들은 1920년대에 지어졌습니다. 그리고 그것들은 그 시대의 건축 양식을 반영합니다.

1926년 윌리엄 M 박사.와츠(왼쪽 사진)는 다른 의료기관에서 환영받지 못하는 아프리카계 오클랜드 시민들에게 입원 치료를 제공하기 위해 22병상 규모의 병원 시설을 열었습니다.이 시설은 아프리카계 미국인 간호사들을 위한 교육도 제공했습니다.[27]

로키 로드 아이스크림은 1929년 오클랜드에서 만들어졌지만, 최초의 홍보제에 대해서는 설명이 다릅니다.드레이어스의 윌리엄 드레이어는 그의 파트너 조셉 에디의 유사한 사탕 창작물에서 초콜릿 베이스에 마시멜로우와 호두 조각에 대한 아이디어를 가지고 왔다고 합니다.[28]

항공 제일주의

최초의 실험적인 대륙횡단 항공우편이 오클랜드에 착륙합니다.왼쪽에서 오른쪽으로: 시장 존 L. 데이비, 무명, 에디 리켄배커, 존 M. 라센(항공 판매원), 부분적으로 가려진 무명, 버트 아코스타(기병 부츠를 신고), J. J. 로스버러(우체국장), 무명.

러셀 클리포드 듀란트(Russell Clifford Durant, 그의 친구들에 의해 "클리프"라고 불림)는 경주용 자동차 운전자, 쾌속정 애호가, 아마추어 비행사, 오클랜드 듀란트 모터스의 회장, 그리고 제너럴 모터스의 설립자 윌리엄 "빌리" 크리포 듀란트의 아들이었습니다.1916년, 그는 82번가와 이스트 14번가에 듀란트 필드를 설립했습니다.[29]최초의 실험적인 대륙 횡단 항공 우편 통과는 1920년 8월 9일 듀란트 필드에서 육군 대위와 함께 여행을 마쳤습니다.에디 리켄배커와 해군 중위.융커스 F13의 조종을 받고 있는 버트 아코스타(사진 오른쪽)가 모델 J.L.6로 다시 표기되었습니다.[30]비행장은 1927년 이후 활주로가 무거운 항공기에 충분히 길지 않았기 때문에 부차적인 임무만 수행했습니다.1930년 4월, 시험 조종사 허버트 파히와 그의 아내 클레어는 착륙과 동시에 그루터기에 부딪혀 비행기가 뒤집혔고 클레어를 다치게 하지 않고 허브를 치명적으로 다치게 했습니다.[31]듀란트 필드(Durant Field)는 종종 오클랜드 공항(Oakland Airport)이라고 불렸지만, 현재의 오클랜드 국제 공항은 곧 남서쪽 4마일(6.4km)에 설립되었습니다.[32]

1927년 9월 17일, 찰스 린드버그오클랜드 신공항의 공식 헌정식에 참석했습니다.한 달 전인 8월 16일, 처참한 돌 에어 레이스 참가자들은 오클랜드의 새로운 7,020 피트 (2,140 미터) 활주로에서 이륙하여 2,400 마일 (3,900 킬로미터) 떨어진 하와이호놀룰루로 향했습니다. 3명의 비행사가 오클랜드의 출발선에 도착하기 전에 사망했고, 5명은 해상에서 실종되었습니다.호놀룰루에 도착하려다 2명이 더 [33]숨졌습니다

1928년 5월 31일 찰스 킹스포드 스미스와 그의 선원들은 비행기로 태평양을 횡단하는 성공적인 시도를 위해 서던 크로스의 오클랜드를 떠났고 호주에서 마쳤습니다.1928년 10월, 오클랜드는 하워드 휴즈지옥의 천사들의 마지막 촬영에 관련된 제1차 세계 대전 항공기의 기지로 사용되었습니다.[34]1928년, 비행사 루이스 태든은 지구력과 스피드 기록뿐만 아니라 여성의 고도 기록을 세우기 위해 여행용 항공기를 타고 오클랜드에서 이륙했습니다.[35]

1935년 1월 11일, 아멜리아 이어하트는 하와이 호놀룰루에서 캘리포니아 오클랜드까지 단독 비행을 한 최초의 사람이 되었습니다.

1937년 3월 17일, 패트릭의 날에, 이어하트와 승무원인 폴 맨츠, 해리 매닝, 프레드 누넌은 오클랜드에서 하와이의 호놀룰루까지 지구를 일주하는 첫 번째 시도를 비행했습니다.그 시도는 하와이에서 록히드 일렉트라 10E가 심각한 손상을 입었을 때 끝이 났습니다.그 해 말, Earhart는 그녀의 두 번째 불운한 시도를 오클랜드에서 플로리다 마이애미로 가는 그녀의 제안된 대륙횡단 비행의 공개되지 않은 첫 번째 여정으로 시작했습니다.

제2차 세계 대전

제2차 세계 대전 동안, 이스트 베이는 많은 전쟁 관련 산업의 본거지였습니다.그 중에는 인근 리치몬드에 있는 카이저 조선소도 있었습니다.조선소 노동자들을 위해 고안된 의료 시스템은 거대한 Kaiser Permanente HMO의 기초가 되었는데, 이 거대한 의료 센터는 맥아더와 브로드웨이에 있는데, 이것은 Kaiser가 최초로 설립한 것입니다.오클랜드의 무어 드라이 독 회사는 선박 건조 능력을 확장하여 100척 이상의 선박을 건조했습니다.

1943년 1억 달러로 평가된 오클랜드의 통조림 산업은 조선업 다음으로 전쟁에 기여한 가치가 가장 높은 산업이었습니다.주요 철도 종착역과 중요한 항구에 위치한 오클랜드는 식품 가공 공장의 자연적인 위치였고, 보존된 제품은 국내, 외국, 그리고 군사 소비자들을 먹였습니다.가장 큰 통조림 공장은 과일베일 지역에 있으며 Josiah Lusk Canning Company, Oakland Preserving Company(델 몬테 브랜드를 시작한 오클랜드 프레저빙 컴퍼니), 그리고 California Packing Company 등이 있습니다.[36]

지역 댄스홀에서 열린 베니 굿맨 밴드의 콘서트에 참석한 한 무리의 젊은이들.1940년4월

제2차 세계대전 이전에, 미국 흑인들은 오클랜드 인구의 약 3%를 차지했습니다.전쟁은 전국으로부터 수만 명의 노동자들을 끌어 모았고, 수천 명의 흑인들은 앨라배마, 아칸소, 조지아, 루이지애나, 미시시피, 미주리, 사우스 캐롤라이나, 테네시 그리고 텍사스로부터 도시로 이주한 2차 대이동의 일부였습니다 – 헨리 J. 카이저가 그의 집에서 일하기 위해 고용한 소작농들과 소작농들.조선소남부의 흑인과 백인 조선소 노동자들의 유입은 짐 크로우의 태도를 인종차별적 정서로부터 자유로웠던 그 나라의 한 지역으로 가져왔습니다.[37][38]게다가, 흑인들은 후르츠베일과 다른 오클랜드 지역들을 불리한 것으로 지정한 연방정부의 강제적인 레드라이닝으로 더욱 고통을 받았습니다.예를 들어 1937년 이 지역에 대한 주택소유자 대부공사의 지도는 소위 부정적인 영향을 나타내고 있습니다: "산업체에서 오는 악취.외국인 거주자의 우세.흑인과 동양인의 침투."[39]

뉴멕시코, 텍사스, 콜로라도와 같은 주에서 온 많은 멕시코계 미국인들은 브라세로 프로그램에 참여한 많은 멕시코 국민들처럼 많은 전시 일자리에서 일하기 위해 오클랜드로 왔습니다.많은 사람들이 서오클랜드의 주요 철도 야적장에서 남태평양 철도를 위해 일했습니다.일부 철도 노동자들이 마당 근처에 사는 동안, 대부분의 멕시코 공동체는 프루츠베일 지역의 페랄타 목장 초기부터 그래왔듯이 집중되어 있었습니다.오클랜드는 1943년 로스엔젤레스의 동물원 폭동을 계기로 오클랜드 시내에서 "동물원 수트 폭동"을 경험했습니다.[40]

마이 타이 칵테일은 1944년 오클랜드에서 처음 만들어졌고, 트레이더 빅의 레스토랑에서 큰 인기를 끌었습니다.[41]불과 4년 후인 1932년에 설립된 트레이더 빅스는 매우 성공적인 샌프란시스코 크로니클 칼럼니스트 허브 캉이 "샌프란시스코 최고의 레스토랑은 오클랜드에 있다"고 쓰는 데 영감을 받았습니다.[42]국무부는 트레이더 빅스를 샌프란시스코에서 열리는 유엔 회의에 참석하는 외국 고위 인사들의 공식 오락센터로 선정했습니다.[43]1951년 설립자 빅터 버거론이 샌프란시스코에 더 큰 레스토랑을 열었을 때 이 레스토랑은 계속 인기를 끌었고 자리가 바닥나고 있었습니다.1972년, 대표적인 오클랜드 레스토랑은 근처의 에머리빌 마리나로 이전했습니다.[44]

제2차 세계대전 이후 (1940~1950년대)

호수 북동쪽 끝에서 남서쪽을 바라보는 메리트 호수 전경

1946년 제너럴 모터스 지주회사내셔널 시티 라인(NCL)은 키 시스템 주식의 64%를 인수했습니다. NCL은 이후 몇 년 동안 오클랜드의 전기 노면전차 시스템을 음모적으로 해체하는 데 참여했습니다.NCL은 키 시스템의 전기 노면전차를 디젤 버스로 개조했고, 오클랜드의 거리에서 선로가 제거되었으며, 베이 브리지의 하부 갑판은 자동차 통행으로 개조되어 다리의 승객 수송 능력이 감소했습니다.고속도로가 건설되어 동네의 사회적, 소매적 구조가 분열되었습니다.1948년 연방 사건인 United States v. National City Lines Inc.에서 피고들은 자회사에 부품과 공급품을 독점하기로 공모한 혐의로 유죄 판결을 받았습니다.회사들은 각각 5천 달러의 벌금을 부과받았고, 이사들은 각각 1달러의 벌금을 부과받았습니다.그 판결들은 1951년 항소로 확정되었습니다.[45]1955년 주 의회는 알라메다 및 콘트라 코스타 교통 지구를 설립했으며, 현재도 미국에서 세 번째로 큰 버스 전용 교통 시스템인 AC 트랜짓으로 존재합니다.[46]

전쟁 직후 오클랜드의 조선업이 사라지고 자동차 산업이 쇠퇴하면서 일자리가 부족해졌습니다.[47]흑인과 백인을 막론하고 도시의 부유한 주민들은 전쟁이 끝난 후 도시를 떠나 북쪽으로 이웃한 알라메다, 버클리, 알바니, 엘 세리토, 남쪽 알라메다 카운티의 산 레안드로, 헤이워드, 카스트로 밸리, 프레몬트, 콘트라 코스타 카운티의 이스트 베이 교외, 오린다, 라파예트, 플레전트로 이주했습니다., 월넛 크릭 그리고 콩코드.1950년과 1960년 사이에, 약 100,000명의 백인 부동산 소유주들이 오클랜드를 떠났는데, 이것은 백인 비행이라고 불리는 전국적인 현상의 일부였습니다.[48]

제2차 세계대전이 끝날 무렵, 미국 흑인들은 오클랜드 인구의 약 12%를 차지했고, 전쟁이 끝난 다음 해에는 이 비율이 증가했습니다.또한 인종간의 긴장도 증가했습니다.[47]1940년대 후반부터 오클랜드 경찰국은 증가하는 흑인 인구와 변화하는 인종적 태도를 다루기 위해 남부에서 백인 경찰을 모집하기 시작했습니다. 많은 사람들이 공공연하게 인종차별을 당했고, 그들의 억압적인 경찰 전략은 인종적 긴장을 악화시켰습니다.[49]

오클랜드는 1946년 12월 첫째 주 동안 총파업의 중심지였고, 제2차 세계대전 후 그러한 파업을 경험한 전국의 6개 도시 중 하나였습니다.[50]그것은 미국 역사상 가장 큰 파업운동 중 하나였는데, 노동자들은 제1차 세계대전 이후에 일어난 노조파괴를 반복하지 않기로 결정했기 때문입니다.[51] 오클랜드는 전쟁 전에 상대적인 인종적 화합을 경험한 바 있습니다.1950년대 후반에 이르러 점점 더 가난해지고 인종적으로 분열된 인구를 발견하게 되었습니다.[52][53]

1950년대 중반부터 웨스트오클랜드의 많은 부분이 파괴되었고, 당시 17번 고속도로, 현재의 I-880(니미츠 프리웨이)이 건설된 후에 파괴되었습니다.사이프러스 고가교와 니미츠 고속도로의 나머지 부분을 건설하기 위해 많은 집과 사업체들이 파괴되었습니다.또한 도시재생으로 마켓 주변과 7번가가 파괴되어 도토리 하이라이즈 아파트가 들어설 자리를 마련했습니다.웨스트오클랜드의 이러한 도시 재개발은 1960년대까지 BART와 1675 7번가의 메인 우체국 빌딩의 건설로 계속되었습니다.니미츠 고속도로의 건설과 웨스트오클랜드의 도시 재개발로 인해 많은 가족들이 웨스트오클랜드에서 쫓겨났습니다.이들 중 대다수는 아프리카계 미국인과 라틴계였습니다.아프리카계 미국인들은 특히 엘름허스트 지역과 주변 지역뿐만 아니라 동오클랜드로 이주했습니다.[54]

1960~70년대

1960년 카이저 코퍼레이션은 20번가와 해리슨 가 모퉁이에 있는 홀리네임즈 대학의 이전 자리에 본사를 세웠습니다.이 빌딩은 오클랜드에서 가장 큰 마천루일 뿐만 아니라 그 당시까지 "시카고 서쪽에서 가장 큰 오피스 타워"였습니다.[55]이 시대 동안, 브로드웨이 기슭에 있는 오클랜드의 가장 오래된 구역인 잭 런던 스퀘어는 호텔과 야외 소매 구역으로 재개발되었습니다.[citation needed]1960년대 동안, 그 도시는 Sly and the Family Stone, Graham Central Station, Tower of Power, Cold Blood, Azteca, 그리고 Headhunters와 같은 유명한 밴드들을 배출했던 혁신적인 펑크 음악계의 본거지였습니다.Sly와 Family Stone 그리고 Graham Central Station의 베이스 연주자인 Larry Graham은 오늘날에도 많은 음악적 관용구에서 베이스 연주자들에 의해 널리 사용되는 영향력 있는 따귀와 팝 사운드를 창조한 것으로 인정받고 있습니다.[56]

1966년까지 이 도시의 661명의 경찰관 중 16명만이 흑인이었습니다.흑인 사회와 백인이 대다수인 경찰 사이에 긴장감이 고조됐고, 흑인에 대한 경찰의 부정행위도 비일비재했습니다.[48][57]블랙 팬서 파티메릿 대학휴이 뉴턴바비 씰 학생들에 의해 설립되었습니다.[58]

Hells Angels 모터사이클 클럽의 오클랜드 지부가 강력한 오토바이 갱단조직 범죄 조직으로 성장하기 시작한 것도 1960년대의 일입니다.[59][60]헬스 에인절스 클럽하우스는 여전히 오클랜드 풋힐 대로에 위치해 있습니다.

1970년대 동안, 오클랜드는 마약 킹핀 펠릭스 미첼이 국내 최초로 이런 종류의 대규모 수술을 만들었을 때 헤로인과 코카인의 갱단 통제 하에 심각한 문제를 겪기 시작했습니다.[47]이 기간 동안 강력범죄와 재산범죄가 모두 증가해 오클랜드의 살인율은 샌프란시스코나 뉴욕시의 두 배로 높아졌습니다.[47]

1973년 말, 심비오네스 해방군은 오클랜드의 학교 감독관인 마커스 포스터 박사를 암살하고 그의 부관인 로버트 블랙번을 심하게 다치게 했습니다.두 달 후, 두 남자가 체포되어 살인 혐의로 기소되었습니다.두 사람 모두 종신형을 받았지만, 7년 후 항소와 재심 끝에 무죄 판결을 받았습니다.[citation needed]

1960년대 후반과 1970년대 초반에 프루트베일 지역치카노 운동의 일부였습니다.1968년 오클랜드 경찰은 이스트오클랜드 35번가에서 찰스(핑키) 드 바카(Charles (Pinky) De Baca)라는 젊은 치카노를 살해했습니다.Latinos United for Justice라는 단체는 De Baca씨가 살해된 후 경찰의 잔혹행위에 맞서 싸우기 위해 조직되었습니다.치카노 혁명당이나 브라운 베레와 같은 급진주의 무장단체들도 경찰의 만행으로부터 치카노와 라틴계 공동체를 보호하기 위해 프루트베일 지역에서 조직하고 일을 시작했으며, 흑인 팬더스의 도움으로 프루트베일 지역에서 무료 아침식사 프로그램을 열었습니다.1970년 7월 26일, 과일베일 지역치카노스가 베트남 전쟁에 참전하는 것에 반대하는 치카노 모라토리엄을 열었습니다.라 크리니카 데 라 라자는 1970년에 치카노 학생들이 이스트 오클랜드의 치카노 및 라틴계 커뮤니티를 위한 무료 클리닉을 갖기 위해 프루트베일 거리에 설립되었습니다.라자 우니다당도 오클랜드에 지부를 두고 있었습니다.치카노 운동은 또한 60년대와 70년대 오클랜드 급진주의 역사의 일부였습니다.[61][62]

1980년대와 1990년대

1960년대 후반부터 1980년대 초반까지 계속되면서 오클랜드, 특히 프루트베일 지역에서 대부분 멕시코 출신의 라틴계 사람들의 수가 증가하기 시작했습니다.이 지역은 오클랜드에서 가장 오래된 지역 중 하나로, 옛 페랄타 사유지(현재 도시 공원) 주변에서 자랐습니다.항상 라틴계 주민, 기업, 기관이 밀집해 있었고, 21세기까지 이어진 이민 증가로 프루트베일과 이스트오클랜드 전역에 더 많은 숫자가 추가되었습니다.

1980년대 동안 다른 많은 미국 도시들처럼, 크랙 코카인은 오클랜드에서 심각한 문제가 되었습니다.일반적인 마약 거래와 특히 마약 코카인 거래는 폭력 범죄율을 높였고, 오클랜드는 미국에서 가장 범죄가 많은 도시 중 하나로 지속적으로 이름을 올리게 했습니다.[63]

1980년대 후반과 1990년대 초반 동안, 오클랜드의 흑인 거주자 수는 전체 인구의 약 47%를 차지하며 절정에 이르렀습니다.오클랜드는 한때 MC 해머, 디지털 언더그라운드, 상형문자(소울즈 오브 팡가니와 델타 펑키 호모사피엔 포함), 더 루니즈, 투팍 샤쿠르, 그리고 투쇼트포함한 여러 랩 공연의 탄생지 또는 고향이었습니다.랩 장르를 제외한 포인터 시스터즈, 엔 보그, 토니! Toni! Tone! 그리고 Green DayBillie Joe Armstrong도 Oakland에서 나타났습니다 (사실 Green Day의 멤버들은 Pinole 교외 지역 출신입니다).

1990년 5월 24일, 여행하는 환경운동가 주디 바리의 카시트 아래에 놓여진 파이프 폭탄이 폭발하여 그녀의 등을 찢고 거의 죽을 뻔 했습니다.폭탄은 바리가 알고 운반했다면 그랬을 것처럼 뒷좌석이나 짐칸이 아닌 운전석 바로 밑에 놓여 있었습니다.1990년 자동차 폭탄 테러 직후, 바리는 오클랜드의 하이랜드 병원에 입원해 있을 때, 그녀와 친구는 폭탄을 고의로 운반한 혐의로 체포되었습니다.알라메다 카운티 지방 검사는 이후 증거 부족을 이유로 이 사건을 취하했고, 2004년 FBI와 오클랜드 시는 바리의 재산과 친구가 자신들을 허위 체포한 것과 관련해 제기한 소송에 대해 400만 달러를 합의했습니다.[64]

1991년 10월 20일, 칼데콧 터널 위 버클리 힐스에서 거대한 화재 폭풍(1991년 오클랜드 화재 폭풍 참조)이 휩쓸려 내려왔습니다.25명이 사망하고 150명이 다쳤으며 거의 4천 채의 가옥이 파괴됐습니다.경제적 손실은 15억 달러로 추산됩니다.경제적 손실은 부상과 인명 손실과 함께 미국 역사상 최악의 도시 화재폭풍으로 기록되고 있습니다.많은 원래의 집들은 훨씬 더 큰 규모로 다시 지어졌습니다.[65][66]

1996년 말, 오클랜드는 12월 18일에 퇴임하는 오클랜드 통합 교육구 위원회가 인정하기로 투표한 민족 선거인 Ebonics(아프리카 미국 고유어 영어)를 둘러싼 논란의 중심이었습니다.[67][68]이것은 나중에 떨어졌습니다.

1990년대 중반, 오클랜드는 1억 4천만 달러의 주 정부 센터 프로젝트, 1억 1백만 달러의 시 청사, 그리고 캘리포니아 대학교 총장실을 위한 12층짜리 오피스 빌딩과 같은 새로운 도심 토지 개발로 [69]이전 수십 년에 비해 경제가 개선되었습니다.도심 재개발 사업은 샌프란시스코 부동산 회사인 쇼렌슈타인사가 사들였습니다.사무실 결원은 1996년의 16퍼센트에서 11퍼센트로 떨어졌습니다.오클랜드 항과 오클랜드 국제공항 관계자들은 경쟁 해운항만과 서해안 공항에 보조를 맞추기 위해 수백만 달러 규모의 확장 계획을 시작했습니다.

1989년 로마 프리에타 지진

1989년 10월 17일 오후 5시 4분에 규모 6.9의 지진이 베이 에어리어를 강타했습니다.파열은 샌 안드레아스 단층 시스템과 관련이 있으며 최대 메르칼리 강도 IX(Violent)의 모든 베이 에어리어 카운티에 영향을 미쳤습니다.오클랜드 서부 사이프러스 스트리트 고가교가 붕괴되는 등 오클랜드의 많은 구조물이 심하게 파손됐습니다.샌프란시스코-오클랜드 베이 브리지의 동쪽 경간도 손상을 입었고 한 달 동안 교통이 통제되었습니다; 다리는 11월 18일에 다시 문을 열었습니다.오클랜드는 지진의 여파로 지역 기관들이 비영리 및 신앙 부문의 충족되지 않은 비상 준비 요구를 해결하기 위해 CARD(Collaborating Agency Responsing to Disasters)를 결성하면서 신흥 비영리 준비 운동의 본거지가 되었습니다.

2000년대

이스트 18번가 부두에서 바라본 오클랜드 도심 스카이라인과 레이크사이드 아파트 지구 야경.

1999년 취임 후, 오클랜드 시장 제리 브라운은 전임자인 엘리후 해리스의 1998년 종합계획에서 중심업무지구로 정의된 지역에 도심 주택 개발을 지원하는 공공정책을 이어갔습니다.[70]브라운이 밝힌 목표는 오클랜드 시내에 1만 명의 주민을 추가하는 것이었기 때문에, 그것은 "10K" 계획으로 알려지게 되었습니다.그 결과 브라운이 개인 거주지로 사용했던 산업 창고를 구입하고 나중에 매각한 잭 런던 지구와 메리트 호수 근처 레이크사이드 아파트 지구에서 재개발 프로젝트가 이루어졌습니다.10K 플랜은 역사적인 올드 오클랜드 지구, 차이나타운 지구, 업타운 지구, 시내를 아우릅니다.

10K 계획과 다른 재개발 프로젝트는 임대료 인상과 고급화로 인해 논란이 되었는데, 이로 인해 저소득층 주민들이 오클랜드 시내에서 외곽 지역과 도시로 이주하게 될 것입니다.[71]2000년, 2001년, 2007년의 베이 에어리어 및 국가 경제의 약화, 2008년신용 경색경기 침체로 인해 개발 제안에 대한 추가적인 논란이 발생했습니다.이러한 침체는 새로운 주택의 판매, 임대, 점유율을 낮추고 성장과 경제 회복을 예상보다 더디게 하는 결과를 낳았습니다.

오클랜드 애슬레틱스는 새 야구장을 짓기 위한 부지를 오랫동안 물색해왔습니다.2006년 시스코 필드(Cisco Field)라고 불리는 프레몬트(Fremont)에 새로운 공원을 건설하기로 발표된 계약은 3년 후 기업과 지역 주민들의 반대로 중단되었습니다.[72]팬들과 도시 정치인들은 시내와 오클랜드 해안가 근처의 세 곳의 잠재적인 장소를 포함하여 A를 유지하기 위해 지역적인 노력을 기울였습니다.[73]사우스베이 도시 새너제이는 팀의 새 홈이 되는 것에 지속적이고 강한 관심을 보였고 당시 다수의 구단주였던 루 울프[74] 선호하는 목적지였지만 샌프란시스코 자이언츠에 막혔습니다.현재는 잭 런던 광장 옆 하워드 터미널(오클랜드 항구 소유)에 3만 4천석 규모의 새 구장 '오클랜드 볼파크'를 건설할 계획입니다.

폭스 오클랜드 극장, 2002년 8월

1965년부터 이 도시에서 공연하던 오클랜드 발레단은 재정 문제와 카이저 컨벤션 센터에 있는 캘빈 시몬스 극장의 폐쇄로 인해 2006년 일시적으로 문을 닫았습니다.[75]이듬해 창립자인 론 귀디가 신임 감독 그레이엄 뤼스티그의 지휘 아래 발레단의 부활을 알렸고, 이 프로그램은 레니 칼리지 극장에서 계속 공연됩니다.[76]

2009년 1월 1일 새벽, 무장하지 않은 민간인 오스카 그랜트는 이스트 오클랜드의 프루트베일 BART 역의 붐비는 플랫폼에서 BART 경찰관 요하네스 메흐세를레의 총에 맞아 사망했습니다.[77]경찰관들은 체포에 저항한 것으로 알려진 비무장 그랜트를 엎드린 자세로 제압하고 수갑을 채웠다가 메흐세를레가 그랜트의 총으로 등을 쐈는데, 그는 이것을 기절시킨 총으로 오인했다고 주장했습니다.[78]그 다음 주에는 오클랜드 다운타운에서 시위와 폭동이 일어났고, 시위대는 경찰의 잔혹성과 인종적 부당성을 동기로 들었습니다.[79]메흐세를레는 2010년 7월 비자발적 과실치사 혐의로 유죄 판결을 받아 징역 2년을 선고받았습니다.판결과 선고 모두 오클랜드 시내에서 약탈과 재산 파괴를 포함한 추가 시위를 촉발시켰습니다.[80][81]

2009년 2월, 폭스 오클랜드 극장이 다시 문을 열었습니다.이 극장은 지난 42년 동안 대부분 문을 닫았고, 행사는 거의 열리지 않았습니다.철저한 복원, 지진 개조 및 수년간의 심각한 방치(2004년 화재 포함) 이후 많은 개선이 있은 후,[82] 이 역사적인 랜드마크 극장은 베이 에어리어 전역의 고객들을 끌어 모으기 시작했습니다.[83]

2009년 3월 21일, 오클랜드 가석방된 26세의 Lovelle Mixon은 4명의 오클랜드 경찰관에게 치명적인 총상을 입히고 5번째 경찰관에게 부상을 입혔습니다.오후 1시 경, 믹슨은 일상적인 교통 정지 중에 두 명의 경찰관을 총으로 쏴 죽였습니다.믹슨은 현장에서 달아나 여동생의 인근 아파트에 숨어 있다가 오후 3시가 조금 지나자 경찰관 2명을 추가로 사살하고 대응에 나섰습니다.이어진 총격전에서 경찰은 정당방위 차원에서 믹슨을 사살했고 5번째 경찰관이 부상을 입었습니다.사망한 경찰관 중 3명은 중사로, 오클랜드 경찰국이 근무 중인 경사를 잃은 것은 이번이 처음입니다.이 날은 국방부 역사상 취임 선서를 한 직원들에게 가장 치명적인 날이었고, 9/[84]11 테러 이후 미국 사법당국에 대한 공격 중 가장 치명적인 날이기도 합니다.[85][86]

2010년대 ~ 2020년대

오클랜드 경찰국의 위법 행위로 인해, 오클랜드 시는 2001년부터 2011년까지 경찰 학대 피해자들에게 총 5천7백만 달러를 지불했는데, 이는 캘리포니아 시 중 가장 많은 금액입니다.[87]

2011년 10월 10일, 시위자들과 시민 운동가들은 오클랜드 다운타운프랭크 H. 오가와 플라자에서 국가적 사회적, 경제적 불평등에 반대하는 "오클랜드를 점령하라"는 시위를 시작했습니다.[88][89]시위자들은 한때 150개에 달하는 텐트로 이루어진 "작은 도시"로 구성된 야영지를 설치했습니다.[90][91]한 때, 메릿 호수에 있는 스노우 파크에 두 번째 야영지가 세워졌습니다.[92]오클랜드 경찰은 10월 25일 새벽 프랭크 오가와 광장과 스노우 파크의 두 시위 현장을 급습해 해체했습니다.같은 날 오후, 캠프를 재건하기 위한 노력으로, 시위자들은 경찰과 충돌했습니다.경찰관 2명과 시위대 3명이 다쳤고 백여 명이 체포됐습니다.[93]11월 2일, 수천 명의 사람들이 오클랜드 항을 행진하고 폐쇄했습니다.[94]이라크전 참전용사 2명이 경찰의 조치로 시위에서 부상을 입었습니다.[95]11월 14일까지 시청 앞 광장의 야영지가 정리되었고, 시 공무원들은 계속된 시위로 인해 240만 달러의 손실이 발생했다고 발표했습니다.[96]2012년 1월 28일, Occupy Okland 시위대가 빈 Henry J. Kaiser Convention Center를 점령하려고 시도한 결과 수백 명이 경찰에 의해 체포되었고, 그날 저녁 반달들이 오클랜드 시청에 침입하여 예술작품과 건물 자체에 손상을 입혔습니다.[97]

2010년대 내내, 최초의 HMO이자 최초의 카이저 퍼머넌트 병원인 도시의 오클랜드 의료 센터는 수많은 새로운 건물들을 포함하여 20억 달러의 개조를 겪었습니다.

2012년 4월 2일, 공항과 콜리세움 콤플렉스 인근 동오클랜드에 위치한 오이코스 대학에서 총기 난사 사건이 발생해 7명이 사망했습니다.용의자 원 엘 고는 한 시간 뒤 알라메다에서 경찰에 투항했습니다.[98]이 총격 사건은 이 도시 역사상 가장 치명적인 대량 살상 사건으로 여겨졌습니다.[99]

2013년 7월, 트레이본 마틴 재판에서 조지 짐머맨이 무죄 판결을 받은 후 항의 시위가 있었습니다.시위자들의 작은 그룹은 샌프란시스코, 필라델피아, 시카고, 워싱턴 D.C. 그리고 아틀란타를 포함한 도시들에서 조직되었습니다.[100]

2016년 12월 2일, 음악 행사를 진행하던 과일베일 지역 창고에서 발생한 화재로 최소 36명이 사망했습니다.그것은 이 도시 역사상 가장 치명적인 화재였습니다.[101]

오클랜드 교사들은 2019년 2월에 파업을 했습니다.[102]

오클랜드는 샌프란시스코 베이 에어리어 내에서 코로나 팬데믹으로 인한 불균형한 인적 피해를 입었고, 2019년부터 2023년 사이 오클랜드는 미국 역사상 최초로 프로 메이저리그 스포츠 3개 팀을 5년 만에 다른 도시에 빼앗겼습니다.[103]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Milliken, Randall. "Ohlone Tribal Regions Map". Archived from the original on August 13, 2007. Retrieved April 15, 2007.
  2. ^ "There Were Once More Than 425 Shellmounds in the Bay Area. Where Did They Go?". KQED. Retrieved 2021-06-02.
  3. ^ says, Anneke Mendiola (2019-05-08). "Excavating Memory: Shellmounds of the Bay Area". Open Space. Retrieved 2021-06-02.
  4. ^ "Oakland-california.co.tv". Oakland-california.co.tv. Archived from the original on April 11, 2011. Retrieved April 19, 2012.
  5. ^ "Oaklandcaliforniarealestate.biz". Oaklandcaliforniarealestate.biz. Archived from the original on March 24, 2012. Retrieved April 19, 2012.
  6. ^ a b "Oakland's Early History, Edson F. Adams, 1932". Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com. Retrieved 2013-11-26.
  7. ^ Fimrite, Peter (2013-05-07). "Hidden redwood is remnant of forest giants". SFGATE. Retrieved 2022-10-09.
  8. ^ Bagwell, Beth (1982). Oakland, The Story of a City. Presidio. p. 16. ISBN 0-89141-146-1.
  9. ^ Bagwell, Beth (1982). Oakland, The Story of a City. Presidio. p. 18. ISBN 0-89141-146-1.
  10. ^ Bagwell, Beth (1982). Oakland, The Story of a City. Presidio. pp. 19–20. ISBN 0-89141-146-1.
  11. ^ "Treaty of Guadalupe Hidalgo". ourdocuments.gov. Retrieved June 27, 2007.
  12. ^ ["카운티 우체국 연혁", 콘트라 코스타 가제트, 1958년 11월 28일]
  13. ^ "Texas Ranger Hays". Texasranger.org. Retrieved April 19, 2012.
  14. ^ "LOCATION OF THE TERMINUS OF THE WESTERN PACIFIC RAILROAD AT OAKLAND: The future Jersey City of the Pacific Coast". cdnc.ucr.edu. Daily Alta California, Volume 20, Number 6593, 3 April 1868. Retrieved 10 October 2022.
  15. ^ "See". Welcomeaboard.com. Retrieved April 19, 2012.
  16. ^ "Joaquin Miller and the social circle at the Hights. - Free Online Library".
  17. ^ "Photo collection: New or greatly enlarged industrial establishments of Oakland and East Bay cities. by Oakland (Calif.) Chamber of Commerce. ca. 1917. Oakland Public Library, Oakland History Room". Content.cdlib.org. February 24, 2007. Archived from the original on July 23, 2013. Retrieved April 19, 2012.
  18. ^ "Oakland History Room. 1917 promotional photograph of a day's output at the Chevrolet factory". Oaklandhistory.com. Archived from the original on March 23, 2012. Retrieved April 19, 2012.
  19. ^ "The Traveler: The Newsletter of the Lincoln Highway Association—California Chapter. Fall 2001. Wes Hammond. Highway Nostalgia. Manufacturing Trucks Adjacent to the Lincoln Highway: Fageol Truck and Coach Company. Oakland, California, 1916–1938". Lincolnhighwayassoc.org. Archived from the original on March 19, 2012. Retrieved April 19, 2012.
  20. ^ "Vintage Tractors. Fageol". Vintagetractors.com. January 7, 1919. Archived from the original on June 9, 2012. Retrieved April 19, 2012.
  21. ^ Eckermann, Eric; Peter L. Albrecht (2001). World History of the Automobile. SAE International. p. 129. ISBN 0-7680-0800-X.
  22. ^ "Durant Cars. History". Durantcars.com. Archived from the original on March 10, 2012. Retrieved April 19, 2012.
  23. ^ "Durant Motor Company of California Welcomes You". Oakland Durant Museum Project. Archived from the original on March 2, 2003.
  24. ^ "Oakland Tribune, May 5, 1929. Chrysler plant". Newspaperarchive.com. Retrieved April 19, 2012.
  25. ^ "East Oakland Community Information Book 2001" (PDF). Alameda County Health Services Agency. Archived from the original (PDF) on September 10, 2008.
  26. ^ 프렌티스, 헬레인 카플란, 리빌딩 라이트, 텐스피드 프레스ISBN 0-89815-172-4
  27. ^ Tramble, Thomas; Tramble, Wilma (2007). The Pullman Porters and West Oakland. Arcadia Publishing. p. 48. ISBN 978-0-7385-4789-3.
  28. ^ "Dreyer's History" (PDF). Archived from the original (PDF) on March 12, 2006. Retrieved April 5, 2006.
  29. ^ "Aerofiles.com. Durant". Aerofiles.com. Retrieved April 19, 2012.
  30. ^ "U.S. Centennial of Flight Commission. The U.S. Post Office Flies the Mail, 1918–1924". Centennialofflight.gov. Archived from the original on January 6, 2012. Retrieved April 19, 2012.
  31. ^ "Davis-Monthan Aviation Field Register. Herbert J. "Hub" Fahy: Lockheed Test Pilot". Dmairfield.org. Retrieved April 19, 2012.
  32. ^ 서부 항공 우주 박물관.오클랜드 공항 타임라인.
  33. ^ "Dole Race". Time. August 29, 1927. Archived from the original on November 25, 2010. Retrieved April 19, 2012.
  34. ^ 샌디에고 대학역사학과.필름 노트.Wayback Machine에서 2007-02-10 헬스 엔젤스 아카이브
  35. ^ Jessen, Gene Nora (1929). Powder Puff Derby of 1929: The True Story of the First Women's Cross–Country Air Race. Sourcebooks. pp. 1–10. ISBN 978-1570717697.
  36. ^ "H.G. Prince Employees [1918]". Oakland Museum of California. Archived from the original on June 26, 2003. Oakland's location, where rail and water transportation meet, made it an ideal site for canneries. Produce was brought in from all over California for canning at several large plants including the Josiah Lusk Canning Company, the Oakland Preserving Company, which developed the Del Monte brand, and the California Packing Company which took over the H. G. Prince Company between 1925 and 1930. In 1943, the Oakland Tribune reported that the $100,000,000 canning industry in Oakland ranked second only to shipbuilding in value.
  37. ^ Zinko, Carolyne (September 26, 2007). "WWII meant opportunity for many women, oppression for others". The San Francisco Chronicle.
  38. ^ Arroyo, Cuahutémoc (학부 멘토: Leon F 교수) Litwack)."짐 크로우" 조선소: 제2차 세계대전 동안 동베이 조선소의 흑인 노동과 인종 관계.버클리 맥네어 저널, UC 버클리 맥네어 장학생 프로그램.2007년 8월 19일 Ferris State UniversityJim Crow 인종차별 기념품 박물관에서 접근
  39. ^ Kelly, Erika; Watt, Brian (February 9, 2018). "Has Oakland's Fruitvale Neighborhood Ever Recovered From 'Redlining'?". KQED.
  40. ^ Eye from the Edge 캘리포니아 루벤 LLmas 웨스트 오클랜드의 회고록
  41. ^ Richard Carleton Hacker, Special to The Chronicle (November 11, 2004). "SF Gate. Trader Vic put mai tai on the lips of millions Richard Carleton Hacker, Special to The Chronicle. November 11, 2004". San Francisco Chronicle. Retrieved April 19, 2012.
  42. ^ Matthew Stafford (August 30, 2000). "SF Weekly. Matthew Stafford. August 30, 2000. Umbrella Drinks: Trader Vic's". Sfweekly.com. Retrieved April 19, 2012.
  43. ^ Siegelman, Stephen (2005). Trader Vic's Tiki Party!. Ten Speed Press. p. 16. ISBN 1-58008-556-3.
  44. ^ "Review Journal. Heidi Knapp Rinella. January 4, 2008. Restaurant review. Changing Times: Love it or hate it, restaurant not your father's Trader Vic's". Lvrj.com. Retrieved April 19, 2012.
  45. ^ "United States, v. National City Lines, Inc., et al.—186 F.2d 562—AltLaw". Archived from the original on 2008-06-08.
  46. ^ "UC Berkeley Graduate School of Journalism. Elena Conis, 2002. From Horses to Hybrid: A Century of East Bay Transport". Journalism.berkeley.edu. Retrieved April 19, 2012.
  47. ^ a b c d Heather Mac Donald (Autumn 1999). "Jerry Brown's No-Nonsense New Age for Oakland". City Journal. Archived from the original on August 27, 2008. Retrieved August 8, 2008.
  48. ^ a b 팬더 혁명의 내부, 로빈 첸 스펜서, 13장 302쪽
  49. ^ 팬더 혁명 내부에서 로빈 첸 스펜서, 13장 303쪽 "시 경찰력의 상당 부분이 딥 사우스에서 모집되었고, 경찰관들은 자주 인종차별적인 태도를 취했습니다."
  50. ^ Weir, Stan (November 22, 2005). "1946: The Oakland General Strike". libcom.org. Archived from the original on December 30, 2011. Retrieved December 31, 2011.
  51. ^ Bagwell, Beth (1982). Oakland: The Story of a City. Novato, CA: Presidio Press. p. 245. ISBN 0-89141-146-1.
  52. ^ Zinko, Carolyne (September 26, 2007). "WWII meant opportunity for many women, oppression for others". San Francisco Chronicle. Retrieved October 29, 2011.
  53. ^ Berkman, Paul L. (December 1969). "Spouseless Motherhood, Psychological Stress, and Physical Morbidity". Journal of Health and Social Behavior. 10 (4): 323–334. doi:10.2307/2948439. ISSN 0022-1465. JSTOR 2948439. PMID 5353233. The 'Oakland Poverty Area' is a set of contiguous census tracts with male unemployment rates of 9 percent or more as reported in the 1960 census.
  54. ^ 아메리칸 바빌론: 인종과 전후 오클랜드 로버트 셀프의 투쟁
  55. ^ Jeremy Elwell Adamson; Sam Maloof (2001). The Furniture of Sam Maloof. Smithsonian American Art Museum. p. 72. ISBN 978-0-393-73080-7.
  56. ^ 2011년 8월 8일 베이스 플레이어
  57. ^ monthlyreview.org
  58. ^ 업 어게인스트 더 월, 커티스 오스틴, pp. 30–47
  59. ^ "Motorcycle gangs". US Department of Justice. Archived from the original on February 10, 2010. Retrieved January 23, 2010.
  60. ^ Lockyer, Bill (2003). "Organized crime in California" (PDF). California Department of Justice. Archived from the original (PDF) on January 29, 2010. Retrieved January 23, 2010.
  61. ^ 최후의 치카노:멕시코계 미국인 마누엘 루벤 델가도
  62. ^ 공공 영역의 홈걸 마리 "케타" 미란다
  63. ^ Craig Reinarman; Harry G. Levine (1997). Crack In America: Demon Drugs and Social Justice. University of California Press. p. 41. ISBN 978-0-520-20242-9.
  64. ^ Guthmann, Edward (February 1, 2005). "Is the biographer of activist Judi Bari a tool of the right—or just a skeptical liberal?". San Francisco Chronicle.
  65. ^ 대재앙: 역사상 가장 위대한 100대 재난, Stephen J. Spignesi, 시타델, 2004, pp 292–94
  66. ^ "Some faults revealed by firestorm remain uncorrected". www.ktvu.com. Archived from the original on 2012-01-22. Retrieved 2012-07-24.
  67. ^ 캘리포니아 오클랜드의 악명 높은 이보닉스 결의안:드레이크, 댄 1997
  68. ^ 정크 사이언스와 "이보닉스" 해결책: 학계는 반대로 보고 있습니까?살부치, 클라우디오 R.—Evolution Publishing, 1997년 6월
  69. ^ Edward Iwata; of the examiner staff (February 16, 1997). "On the road to economic success, where we work". San Francisco Examiner.
  70. ^ Gammon, Robert (January 3, 2007). "Inflating the Numbers, The Brown administration came very close on the 10K Plan. So why the grade inflation?". East Bay Express. Archived from the original on December 30, 2008.
  71. ^ Salazar, Alex (Spring 2006). "Designing a Socially Just Downtown". National Housing Institute (145). Archived from the original on 2006-12-12.
  72. ^ Jones, Carolyn (February 21, 2009). "A's halt plans for ballpark village in Fremont". The San Francisco Chronicle.
  73. ^ Jones, Carolyn (Dec 11, 2009). "Oakland proposed three sites for A's stadium". San Francisco Chronicle. Retrieved August 8, 2011.
  74. ^ Howard, Bryant (June 17, 2011). "Nowhere men". ESPN. Retrieved June 18, 2011.
  75. ^ Howard, Rachel (February 1, 2006). "Ballet company's comeback is short-lived". San Francisco Chronicle.
  76. ^ Ulrich, Allan (May 21, 2011). "Oakland Ballet Company review: Witty and eclectic". San Francisco Chronicle. Retrieved June 21, 2011.
  77. ^ Bulwa, Demian; Buchanan, Wyatt; Yi, Matthew (January 15, 2009). "Behind murder charge against ex-BART officer". San Francisco Chronicle. Retrieved June 17, 2011.
  78. ^ Bulwa, Demian (January 30, 2009). "Skeptical judge grants bail to former BART cop". San Francisco Chronicle. Retrieved June 17, 2011.
  79. ^ Bulwa, Demian; Burress, Charles; Stannard, Matthew B.; Kuruvila, Matthai (January 8, 2009). "Protests over BART shooting turn violent". San Francisco Chronicle. Archived from the original on July 26, 2011. Retrieved June 17, 2011.
  80. ^ MacAskill, Ewan (July 9, 2010). "Oakland riots after verdict in police shooting of Oscar Grant". The Guardian. London. Retrieved June 17, 2011.
  81. ^ Richardson, Chris (November 5, 2010). "Mehserle verdict: Johannes Mehserle sentencing stuns Oscar Grant supporters, sparks riots in Oakland". The Christian Science Monitor. Retrieved June 17, 2011.
  82. ^ "Fox Theater irreplaceable". Oakland Tribune. November 28, 2004.
  83. ^ 첫 번째 참조 시 전체 텍스트:
  84. ^ Preuitt, Lori (March 23, 2009). "Fourth Oakland Police Officer Dies". NBC Bay Area. Retrieved May 5, 2011.
  85. ^ "3 officers killed in Pittsburgh shooting". Las Vegas Sun. Associated Press. April 4, 2009. Archived from the original on 2009-04-10. Retrieved April 6, 2009.
  86. ^ "Shooting ranks as one of deadliest in U.S. law enforcement in decades". Pittsburgh Tribune-Review. April 5, 2009. Archived from the original on April 8, 2009. Retrieved April 6, 2009.
  87. ^ KTVU - 조사 결과 이스트베이 시에서 특별한 경찰 학대 합의금을 지불한 것으로 드러남 2011년 11월 14일 웨이백 머신에서 2014-08-02 보관
  88. ^ 월스트리트 시위자들: 블룸버그 비즈니스 위크가 장기적으로 진행될 예정입니다.액세스:2011년 10월 3일.
  89. ^ Lessig, Lawrence (October 5, 2011). "#OccupyWallSt, Then #OccupyKSt, Then #OccupyMainSt". Huffington Post. Retrieved October 6, 2011.
  90. ^ Bulwa, Demian (October 19, 2011). "Occupy Oakland looking to expand". San Francisco Chronicle. Retrieved October 20, 2011.
  91. ^ "'Occupy Oakland' Encampment Becomes Bustling Community". CBS San Francisco. October 20, 2011. Retrieved October 23, 2011.
  92. ^ Alston, John (October 18, 2011). "'Occupy Oakland' takes over a second park". KGO. Archived from the original on October 19, 2011. Retrieved October 23, 2011.
  93. ^ Bulwa, Demian (October 25, 2011). "Police clear Occupy Oakland camps, arrest dozens". San Francisco Chronicle. Retrieved October 25, 2011.
  94. ^ Bulwa, Demian; Kuruvila, Matthai; Fagan, Kevin (November 2, 2011). "Occupy Oakland throng closes down port". The San Francisco Chronicle. Retrieved November 3, 2011.
  95. ^ "Kayvan Sabeghi Injured: Second Iraq war vet hurt during Oakland clash with police". Huffington Post. November 5, 2011. Retrieved November 5, 2011.
  96. ^ Kuruvila, Matthai (November 15, 2011). "Occupy Oakland's cost to city soars to $2.4M". The San Francisco Chronicle. Retrieved November 15, 2011.
  97. ^ Romney, Lee (January 29, 2012). "Oakland officials assess damage to City Hall by Occupy protesters". Los Angeles Times. Retrieved March 13, 2012.
  98. ^ "7 dead in shooting at Oakland religious school". CBS News. April 2, 2012. Retrieved April 3, 2012.
  99. ^ 최근 급증한 살인사건으로 오클랜드는 115건의 살인사건이 발생해 지난해 110건을 넘어섰습니다 – 머큐리 뉴스
  100. ^ "Zimmerman verdict: Civil rights groups express dismay". bbc.co.uk. BBC. 2013-07-14. Retrieved 2013-07-14.
  101. ^ Kimberly Veklerov; Hamed Aleaziz (December 5, 2016). "As death toll rises to 36 in Oakland fire, hazard halts search". SFGate. Retrieved December 5, 2016.
  102. ^ 오클랜드 교사들, 협상 결렬 후 파업 계속
  103. ^ Robert Zeglinski (April 20, 2023). "Oakland unbelievably lost all three of its pro sports teams in just 5 years". USA TODAY SPORTS. Retrieved April 20, 2023.

외부 링크