캘리포니아 주 새크라멘토의 역사

History of Sacramento, California
의 시리즈의 일부
캘리포니아의 역사

Bear of California.svg
기간
토픽
도시들
지역
flag 캘리포니아 포털

캘리포니아 새크라멘토의 역사는 1848년 새크라멘토 강과 새크라멘토 강의 합류점에 그의 아버지 존 서터 시니어가 건설한 엠바카데로 주변에 사무엘 브랜넌과 존 아우구스투스 서터가 세운 것으로 시작되었다.

새크라멘토는 서쪽 국경을 이루는 새크라멘토 강에서 이름을 따왔다.이 강은 스페인 기병 장교 가브리엘 모라가에 의해 성체 성찬식을 의미하는 산티시모 새크라멘토(Most Holy Sacramento)의 이름으로 명명되었다.

유럽인들이 도착하기 전에, 니세난 인디언 부족은 새크라멘토 밸리 지역에 살았다.스페인은 그 지역을 탐험한 최초의 유럽인이었고, 정복자들이 중앙아메리카와 미국 남서부를 스페인 제국에 대해 주장했을 때 새크라멘토는 뉴 스페인의 알타 캘리포니아 지방으로 넘어갔다.그 지역은 많은 탐험가들에 의해 식민지화에 적합하지 않다고 여겨졌고, 그 결과 북미에서 최남단 러시아 식민지를 구성하고 Point에서 뻗은 지역에 퍼져있는 19세기 초반 샌프란시스코 만 북쪽 해안 정착촌을 제외하고, 그 지역을 주장하는 유럽인들에 의해 상대적으로 손상되지 않은 상태로 남아있었다.아레나에서 토말레스 [1]만으로.1839년 존 수터가 몬터레이의 식민지 수도에 도착했을 때, 주지사인 후안 바우티스타 알바라도는 수터에게 그가 요구한 땅을 제공했고, 수터는 개인 군대와 새로 독립한 멕시코 정부로부터 상대적인 자치로 그가 절대적으로 지배했던 뉴 헬베티아를 설립하였다.

캘리포니아 골드 러시는 1848년 콜로마 시에 있는 서터 시니어의 자산 중 하나인 서터즈 밀에서 금이 발견되었을 때 시작되었다. 시굴자들이 떼를 지어 서터의 뉴 헬베티아를 파괴했고 그가 아메리카와 새크라멘토 강이 합류한 부두 주변에서 무역이 발전하기 시작했다.서터가 서터빌 시를 세울 계획이었던 지역에 새크라멘토 시가 설립되었고, 서터 시니어는 그의 아들을 좌절에 빠뜨렸고, 서터 주니어는 도시의 성장을 위해 도시를 조직하는 일을 했다.하지만, 그것의 위치 때문에 도시는 주기적으로 물로 채워졌다.화재는 또한 도시를 휩쓸었다.그 문제를 해결하기 위해, 시는 보도와 건물을 올리기 위해 노력했고 나무 구조물을 벽돌과 돌과 같은 보다 탄력적인 재료로 대체하기 시작했다.이 도시는 1854년 마리아노 과달루페 발레호가 자신의 이름을 딴 도시에 남도록 주 정부를 설득하는데 실패하자 주도로 선정되었다.

서터 도착 전– 1838년까지

미웍과[2] 마이두 인디언과 같은 원주민들은 북부 캘리포니아 센트럴 [3]밸리의 원주민들이었다.마이두족 중 니세난 마이두족은 콜럼버스 이전 새크라멘토족의 주요 거주민이었다.이 부족의 사람들은 농업수단에 [4]의한 식량 대신 수렵용 견과류, 딸기류, 지역 강에서 채취한 물고기에 의존했다.

캘리포니아 주에서 최초의 유럽인은 1542년 [5]스페인 제국을 대표하여 항해한 포르투갈 탐험가 후안 로드리게스 카브릴로였다; 이후 탐험가에는 프란시스 드레이크 경과 세바스티안 비스카이노가 포함되었다.그러나, 1808년과 [6]1623년까지 각각 발견되지 않은 채 남아있을 새크라멘토 밸리 지역이나 골든 게이트 해협을 발견한 탐험가는 아직 없었다.후안 바우티스타 데 안자와 페드로 파게스를 포함한 많은 정복자들이 18세기 중반까지 그 지역에 대한 대략적인 조사를 마쳤지만, 아무도 그 지역을 식민지화하기에 잠재적으로 가치 있는 지역으로 보지 않았다.가브리엘 모라가도 1808년 시에라에 입성한 최초의 유럽인이었고 새크라멘토 강의 이름을 짓는 데 책임이 있었지만, 그는 그 지역에 강을 잘못 배치했다.그러나 파드리스 아벨라와 포춘이는 1811년에 그 지역에 도착했고 로마 가톨릭 교회에 긍정적인 피드백을 보내기도 했다. 비록 교회는 그 지역에 대한 이전의 모든 견해와 상충되기 때문에 그들의 발견을 무시했다.1821년 독립을 선언한 멕시코인들은 스페인의 [7]정서를 공유했고, 이 지역은 [8]1839년 존 수터가 도착할 때까지 식민지화되지 않은 채 남아있었다.

새크라멘토의 도시가 될 이 지역은 처음에는 유럽과 미국의 지도 제작자들에 의해 록키 산맥을 가로질러 태평양으로 흘러들어가는 그레이트 플레인스에 기반을 둔 강의 본거지로서 관측되었다.그 당시 추측은 전설에 나오는 성(聖) 성(聖)을 두고 있었다. 미국-사크라멘토 강 콤플렉스가 있던 보나벤투라 강; 산악인 제데디아 스미스는 미국과 새크라멘토 강을 세인트강으로 착각했다.보나벤투라는 1827년 이 지역에 진출하여 스타니슬라우스 [7]강을 따라 남쪽으로 트레킹하기 전에 새크라멘토 계곡을 "보나벤투라의 계곡"이라고 명명했습니다.

멕시코 준주:서터의 식민지 – 1839년 ~ 1848년

1840년대에 등장한 서터의 요새를 묘사한 것입니다.

존 아우구스투스 수터는 러시아 알래스카의 시트카에서 오는 길에 거대한 폭풍을 만난 후 샌프란시스코의 도시가 될 예르바 부에나 시에 도착했다; 그는 나중에 멕시코 관리들에 의해 멕시코 식민지 수도 몬테레이로 보내졌고, 그곳에서 그는 캘리포니아의 주지사 후안 바우티스타 알바라도에게 그의 야망을 호소했다.이온은 "새로운 땅"에 "문명의 기원"을 확립하기 위한 것입니다.알바라도는 새크라멘토 계곡에 주둔지를 설립할 필요가 있다고 지적했고, 서터의 야망이 그 지역에 추가 병력을 투입하지 않고 계곡을 지킬 수 있는 기회를 주었다.그 결과, 그는 서터가 멕시코 시민이 [10]되는 조건으로 서터의 요청을[9] 받아들였다.서터는 1840년에 자신과 같은 이름인 서터 요새의 요새를 건설하기 시작했고, 그 요새는 그의 [11]작전 기지가 되었다.뉴헬베티아는 1841년 러시아와 Ft를 인수하기로 협상하기 전까지 크기가 약 44,000에이커(180km2)였다. 로스는 현재의 소노마 카운티에 있고, Ft.의 모든 것을 통합했다.포트 서터에 있는 [12]로스의 소유지입니다

서터의 뉴 헬베티아는 멕시코 국경 내에 존재했고, 존 서터는 절대적인 권력으로 뉴 헬베티아를 통치했고,[12] 스스로를 아메리카 원주민으로 구성된 민간 발전된 군대의 장군이라고 칭했다.존 서터는 뉴 헬베티아에 관한 많은 일상적이고 군사적인 일을 위해 백인과 원주민 모두를 고용했다.뉴헬베티아가 로스 요새를 둘러싸고 성장한 후, 서터의 군 주둔은 멕시코 알타 캘리포니아 정부로부터 의심을 받기 시작했다. 자주 그의 군사력을 자랑하던 서터는 그의 [13]권력을 주장하면서 멕시코 정부를 화나게 했다.뉴헬베티아가 경제적으로 계속 발전하자, 서터는 호크의 니세난 마을에 목장을 건설하고 "호크 농장"이라고 이름 붙였고, 그곳을 그의 공식 은신처로 지정했다.뉴 헬베티아는 1844년까지 안정적인 식민지로 여겨졌고,[14] 그 당시 알타 캘리포니아에서 유일하게 외국인 친화적인 지역이었다.다른 외국인들 중에서,[15] 도너당은 겨울에 시에라 산맥을 횡단하는 육로 여행 중에 서터즈 요새를 그들의 목적지로 지정했다.

새크라멘토 및 콜로마와 관련된 북부 캘리포니아 금광 지도

1841년 쿠데타로 알바라도와 호세 카스트로에 의해 곧 전복된 인기 없는 알타 캘리포니아 주지사 마누엘 미켈토레나를 지지하기로 결정하면서 서터의 제국은 붕괴되기 시작했다.그 결과 수터는 감옥에 갇혔지만, 미켈토레나가 뉴헬베티아 [16]영토에 88,000에이커2(360km)의 땅을 추가하는 소브란테 그랜트를 발행하기 전에는 그렇지 않았다.1845년 카스트로는 서터의 요새에 도착하여 뉴 헬베티아를 매입하는 거래를 제안하였다. 그러나 서터는 나중에 카스트로의 [17]조건을 받아들이지 않은 것에 대해 유감을 표명했지만 거절했다.1846년, 곰 깃발 반란은 소노마의 미국인들에 의해 시작되었는데, 소노마는 이 지역의 외국 존재에 대한 증가하는 멕시코 적개심에 겁을 먹고, 마리아노 발레호 장군은 도시에 있는 그의 본부에서 체포되었고, 비정규군은 수터의 감옥 시설을 이용하여 멕시코를 체포할 것을 요구했습니다.ficials.마지못해 서터는 요새 위에 곰 깃발을 올렸다.그러나 그는 친구로 여겼던 발레호 부부를 [18]포로가 아닌 손님으로 대했다.반면 윌리엄 B의 "곰 깃발"은. Ide와 John C. 프레몬트는 멕시코 정부와 전쟁을 계속했고, 서터는 뉴헬베티아에서 정상 상태로 복귀하려고 시도했지만, 반란의 결과로 인한 인력 부족은 생산성의 [19]저하를 초래했다.

미국은 1846년 멕시코가 독립을 인정하지 않았던 텍사스 공화국을 미국이 합병한 후 멕시코를 상대로 멕시코-미국 전쟁을 일으켰다.캘리포니아는 네바다, 유타, 뉴멕시코, 애리조나, 콜로라도의 대부분, 오클라호마, 캔자스, 와이오밍의 일부와 함께 1848년 과달루페 이달고 [20]조약에 의해 미국에 합병되었다.따라서, 서터의 뉴 헬베티아는 미국의 통제 하에 놓였다.

정상적으로 업무를 계속하던 존 서터는 [21]1847년 콜로마 시에 시에라 산기슭에 제재소를 건설하기로 한 제임스 W. 마샬을 파견했다.1848년 1월, 마샬은 서터의 새 제분소에서 땅바닥에서 금 조각을 발견했고, 테스트를 거쳐 이 광물의 진위를 밝혀냈다.그 발견에 대한 소문이 거의 [22]즉시 새어 나왔다.샌프란시스코에 소식이 전해지자 희망찬 탐사선들이 새크라멘토 계곡으로 북상하기 시작했고, 그 해 중반에는 소위 "아르고나우트"들이 금을 찾아 서터의 소유지로 밀려들었다.아르고 선원들이 이 지역에 도착하면서 서터의 뉴 헬베티아의 [23]경제적 무결성이 떨어졌습니다. 탐사자들은 그의 가축 떼를 도살하고, 서터에게 충성하는 지역 원주민들을 쫓아내고, 서터의 [13]동의 없이 뉴 헬베티아를 서로 나누었습니다.그의 소유물에 실망한 서터는 그의 아들을 포트 사업 운영 책임자로 앉히고 Hock [24]Farm으로 은퇴했다.

설립 – 1848 ~1850

1857년 새크라멘토 조감도

새크라멘토의 진짜 도시는 1849년 콜로마의 [24]서터스 밀에서 금을 발견한 결과 서터가 은퇴하기 전에 개발한 아메리카 강과 새크라멘토 강의 합류점에 있는 엠바카데로라고 불리는 부두 주변에서 개발되었습니다.존 서터 시니어는 엠바카데로에서의 무역의 성장을 알아차리고 그것을 실행 가능한 경제적 기회로 여겼던 그의 아들 존 서터 주니어로 자신을 대체했다;[25] 그 항구는 동쪽으로 향하는 아르고나우트를 찾는 데 있어 점점 더 방해의 요충지로 사용되었다.서터 주니어는 군 간부 윌리엄 H. 워너와 그의 조수 윌리엄 테쿰세 셔먼에게 새로운 도시를 건설하고 조직적인 목적으로 번호가 매겨지고 글자 수가 많은 거리에 도시를 만들 수 있는 장소를 조사하도록 했다.백만장자가 될 새뮤얼 브랜넌, 미래의 캘리포니아 주지사 피터 버넷, 미래의 캘리포니아 주지사 존 맥두걸의 동생인 조지 맥두걸을 포함한 많은 사업가들이 해안 [25]지역에 매력을 느꼈다.그러나, 서터 주니어와 조지 맥두걸은 그 장소의 임대 조건에 동의하지 않았고, 서터의 새크라멘토 시티와 서터빌에 있는 맥두걸의 새로운 작전 기지 사이에 무역 전쟁이 일어났다.아들의 많은 결정에 반대했던 서터 시니어는 서터 주니어가 두 도시 간의 경쟁을 끝낸 후 그의 사업 통제를 재개했다. 서터 주니어의 노력으로 [25]그 지역의 무역은 새크라멘토 시에 치우쳤다.

그 시대와 유형의 다른 정착지와는 달리, 새크라멘토 시는 1849년 여름까지 도박장과 술집이 없었다; 도시는 [26]존재 첫 몇 달 동안 그러한 사업들로부터 자유로웠다.교회들은 [27]또한 1849년 5월 감리교 성공회 목사 W 그로브 딜이 정기 예배로 최초의 교회를 설립했을 때 일찍부터 나타났다.가톨릭 목사 어거스틴 앤더슨은 1850년에 도착하여 1854년에 교회를 지었고, 유대인들은 [28]1852년에 회당 B'Nai 이스라엘이라는 이름의 회당을 설립했다.1849년 에드워드 C.켐블은 샌프란시스코에서 북쪽으로 이주하여 샌프란시스코의 첫 신문인 "The Pleacer Times"를 창간하였다.켐블의 신문은 3개월 후 [29]켐블이 병에 걸렸을 때 분해되었다.첫 번째 새크라멘토 연극 무대는 1849년 [30]10월에 설립되었습니다.

새크라멘토 시는 1849년 초중반 동안 공식적인 정부를 가지지 않았고, 이 지역의 도박 기관들은 느슨한 알칼데 정부만을 유지하려고 했다.그러나 많은 도시 주민들은 도박장에 찬성했고, 그해 가을까지 새크라멘토 시의 전체 법적 구조가 두 번째 제안으로 296표 차이로 확립되었다.캘리포니아 주 정부는 단지 카운티 단위로 재편성되었을 뿐이었다; 캘리포니아 주 입법부는 정비 며칠 후, 새크라멘토가 1850년 2월에 공식적으로 헌장에 의해 인정된 것을 확인하였다.새크라멘토 시는 나중에 입법부에 "도시"를 주민 이름에서 삭제해 달라고 청원했고, 이 또한 [31]승인되었다.새크라멘토 시는 강을 통해 조직된 대중 교통에 의해 서비스되었고 1850년까지 정기적인 거리 유지보수가 이루어졌습니다. 같은 [32]시기에는 정착지가 "가정원" 단계에 이르렀습니다.

초기 개발 – 1850 ~1860

1850년 1월, 큰 홍수가 도시를 초토화시켰다.거센 폭풍우로 인해 새크라멘토가 건설된 지반이 물에 잠겼고, 미국과 새크라멘토 강이 동시에 최고조에 달했다.

엠바카데로에 배치된 상품들이 [33]홍수로 인해 확보되지 못하고 떠내려갔기 때문에 경제적 영향은 컸다.새크라멘토는 하딘 비글로를 지지하며 시위를 벌였는데, 그는 또 다른 재난으로부터 도시를 보호하기 위한 비상 조치를 시행하기 위한 노력을 이끌었다.제방과 댐 건설에 대한 책임으로 그는 지지를 얻었고, 그는 시의 첫 번째 시장으로 선출되었다.

1850년 3월에 발생한 두 번째 큰 홍수는 비글로우의 [34]노력으로 막을 수 있었다.같은 해 4월, 그 도시는 첫 번째 큰 화재를 겪었다.11월에 발생한 두 번째 화재로 도시의 많은 상업 시설들이 소실되었다.잠재적 재난에 대한 두려움이 커지자 시민 자원봉사자들은 캘리포니아의 첫 번째 방화 조직인 "Mutual Hook and Ladder Company"를 설립했다.그 도시는 바람의 외풍을 줄이고 화재를 [34]확산시키기 어렵게 만들기 위해 철제 창문 셔터를 도입함으로써 적응했다.

1850년 10월,[35] 캘리포니아의 입항 소식을 전하는 강 보트인 신대륙의 도착을 가져왔다.또한 콜레라로 인해 3주 동안 800명에서 1,000명의 사망자가 발생했으며, 이 중 4분의 1에서 절반의 의사가 사망했다.인구의 거의 80%가 [36]도망쳤다.시신은 도시 [37]전역의 공동묘지에 묻혔다.

캘리포니아 주 의회; 포로 깃발을 휘날리는 몇 안 되는 주 의회 중 하나

1848년 이후 토지를 노린 사람들은 뉴헬베트 정착촌을 존중하기를 거부했고, 수터만이 그렇게 많은 토지에 대한 소유권을 가지고 있었다; 게다가 그들은 그 땅을 터무니없이 비싼 가격에 판 투기꾼들의 권리를 인정하지 않았다.서터의 땅을 빼앗으려는 불법 거주자들은 그들이 그 땅을 공공의 땅이라고 주장하고 그의 땅을 사들인 투기꾼들의 땅을 [38]무효로 만들 수 있는 법의 허점을 찾기 위해 일했다.새크라멘토 지역에서 불법 거주자의 권리를 인정하려는 움직임은 불법 거주자들 사이에서 법과 질서 협회의 형성을 이끌었다.불법체류자가 사형 판결을 받고 항소심 통과가 거부되자 상급법원에 [39]의해 판결이 기각될 경우를 대비해 전쟁 준비가 돼 있다고 맹세했다.미래의 캔자스 주지사 찰스 L. 로빈슨 아래에서 집결하여, 무단 거주자들은 민병대를 결성하고 도시를 공격할 준비를 했다. 하지만, 하딘 비글로우는 무단 거주자들에게 로빈슨 편을 드는 결과로 체포되지 않을 것이라고 확신시킴으로써 일시적으로 위기를 모면했다.하지만, 1850년 8월 14일, 비글로가 로빈슨이 감옥의 배인 라그랑호에 포로로 잡혀있던 죄수들을 석방하는 것을 막으려고 움직였을 때 마침내 폭력이 일어났다.비걸로우는 건강을 희생하여 군대를 격퇴했다.맥키니 보안관은 브라이튼 정착촌 근처로 후퇴하기 위해 이동했다. 맥키니와 세 명의 무단 거주자는 사망했지만, 스쿼터스 폭동으로 알려지게 된 이 사건은 [35]막을 내렸다.게다가, 그 후, 213명의 새크라멘탄 그룹이 샌프란시스코 베이 에리어에서 같은 이름과 목적을 가진 그룹을 따라 초자연적인 경계 위원회를 설립했습니다; 도시 시장으로부터 사면된 죄수를 린치한 후, 위원회는 곧 해산하고 시장에게 사임할 것을 요구한 후 지지를 잃었습니다.시장님이 거절했을 때,[40] 불필요하게 얼페어링을 했습니다.

1852년 서터의 뉴 헬베티아는 완전히 무너졌고 서터의 요새는 [41]버려졌다.새크라멘토의 상업은 동전에 의존하게 되었고, 그 도시는 불안정한 골드 러시 붐타운의 지위를 벗어나 완전히 성장한 [42]공동체로 자리매김했다.처음부터 새크라멘토의 성장을 이끌었던 엠바카데로는 더 이상 도시가 살아남을 것인지 [43]아니면 버려질 것인지를 결정하지 않았다.1852년 새크라멘타 경제는 다양화되었고, 약국, 법무사, 황동 주조 공장, 란제리 가게 등이 이 [44]시대에 도시의 거리에 늘어서 있었다.게다가, 회사들은 뉴 헬베티아 시대에 서터가 발견하고 사용했던 자원인 아메리카와 새크라멘토 강의 물고기 개체 수를 활용하기 시작했습니다.센트럴 밸리의 농업 능력도 지적되어 새크라멘토 지역에서 발생한 밀 잉여는 종종 외국으로 [45]수송되었다.그러나 1852년 [46]11월 2일 밤 도시가 불탔다. 도시의 거의 85%가 화재로 소실되었다.새크라멘타인들은 당시 [47]건물의 매개체였던 화재 위험성이 있는 목재가 아닌 벽돌로 도시를 재건했다.1854년 두 번째 화재로 시청을 [48]포함해 새로 재건된 12개의 시내 블록이 소실되었다.

미국 캘리포니아 주 정부는 1849년 말 알타 캘리포니아의 수도인 몬테레이에서 첫 번째 주 헌법 회의를 개최하기 위해 모였습니다; 비록 정부가 그 지역을 싫어했지만 새너제이에서 정부 소재지가 정해졌습니다.전 멕시코 장군 마리아노 과달루페 발레호는 1852년 발레호에 실행 가능한 수도를 건설하겠다고 약속했다.발레호는 발레호 시를 충분히 건설할 수 없었고, 정부는 일시적으로 새크라멘토 시로 옮겨졌다; 발레호가 다시 실패한 후, 그는 주와의 계약에서 자신을 해방시켰고, 정부는 새크라멘토가 [49]1854년 입법부가 완전히 수용한 수도에 입찰할 때까지 베니시아로 옮겨갔다.같은 해, 주 의회는 새크라멘토를 영구 주도로 만들기 위해 투표를 했다.1860년 캘리포니아 주의회 의사당 건설이 시작되었고,[49] 그 건축물은 완공되기까지 14년이 걸릴 것이다.

1855년 초, 대령 찰스 L. 윌슨과 시어도어 유다는 새크라멘토 밸리 철도에 대한 작업을 시작했습니다. 이 철도는 미시시피 강 서쪽의 첫 번째 인허가였고 윌슨 대령에 의해 3년 전에 인허가되었습니다.겨울의 악재로 인한 자금 공황으로 윌슨은 프로젝트에서 은퇴해야 했고, 그의 자리는 조셉 리비 폴솜으로 대체되었다. 폴섬은 7월에 사망했고 C. K. 게리슨으로 대체되었다.프로젝트의 지속적인 어려움으로 인해 철도의 길이는 22마일 [50]떨어진 그라나이트 시(나중에 폴섬으로 개명)로 제한되었다.유다가 1856년 새크라멘토 밸리 철도의 선로를 완성한 후, 그는 미국 정부에 대륙횡단 철도를 청원했다.그러나 동부에서 노예제 찬성 세력과 노예제 반대 세력 사이의 노예제도에 대한 긴장이 유다의 [50]제안보다 우선했다.

남북전쟁 시대부터 20세기까지 – 1861년부터 1900년까지

구 새크라멘토의 테오도르 유다 명판

캘리포니아 공화당은 1856년 4월 18일 새크라멘토에서 창당되었으며, 그 때 이 도시에서 첫 번째 대중 회의가 소집되었다.남북전쟁이 시작되었을 때, 비록 반대편인 미국 연방은 도시 내에 적극적인 지지자를 가지고 있었지만, 도시는 강하게 친연합적이었다.새크라멘토 시의 주민들은 남부 텍사스에 주둔하고 있던 연합군이 전투를 [51]위해 동쪽으로 끌려갔을 때, 남부 텍사스에 주둔하고 있던 군대에 의한 침략의 가능성에 경각심을 가졌다.그 결과, 만약의 침략이 [52]일어날 경우에 대비하여 자원 봉사자들이 군사 방어 부대로 편성되었다.

남미의 케이프 혼 주변의 바다를 통한 비효율적인 편지 전달을 대체하기 위한 통신 수단으로서, 포니 익스프레스는 1860년에 새크라멘토에 도입되었습니다.이것은 대륙을 횡단하는 최초의 통신 수단이었고 대초원을 가로질러 캘리포니아와 동부의 주를 연결했다.하지만, 포니 익스프레스는 18개월 밖에 지속되지 않았고 최초의 [53]대륙횡단전보가 도착하면서 구식이 되었다.1861년까지 새크라멘토는 대륙의 [53]반대편에 있는 전신선과 연결되었다.

1861년 12월과 1862년 1월은 파괴적인 홍수를 일으켜 도시의 미래를 [54]불확실하게 했다.이 상황을 해결하기 위해, 시 주민들은 추가적인 제방 건설이 필요하다고 동의했다.하지만, 도시는 강의 정상 높이 바로 위에 도시를 올려놓기 위해 상대적으로 몇 피트 정도의 작은 등급을 지원하는 캠프와 도시 사업체의 지하를 수용하기 위해 상당한 등급을 지원하는 캠프들로 나뉘었다.1863년의 선거에서는, 시가 격상하는 것이 주된 요인이 되어, 높은 등급을 지지하는 후보가 승리해, 높은 등급의 개조가 [55]진행되었습니다.토사는 두 강의 합류 지점 근처의 위험한 굴곡에서 제거되어 1868년에 도시 블록을 끌어올리는데 사용되었습니다; 마침내 건설이 끝날 때까지 도시의 보도는 울퉁불퉁했습니다. 왜냐하면 도시 블록의 이웃들이 종종 건설 [56]전 수준을 유지했기 때문입니다.건물 아래 꽉 찬 지역이 자리를 잡은 후, 새로운 거리를 포장해야 했다.과거에 널빤지가 사용되었지만, 새로 조성된 거리들은 매끄러운 니콜슨 포장도로 또는 쉽게 더러워지는 자갈 포장도로를 선택했습니다.1873년에는 [57]그레이딩과 포장 공정이 완전히 완료되어 당시 많은 건물의 1층은 지하로, 2층은 새로운 메인층으로 남겨졌다.오늘날, 이 19세기 지하 시스템은 새크라멘토 [58]지하로 알려져 있다.

도시의 등급이 매겨지는 동안, 대륙횡단 철도를 건설하기 위해 정부 보조금을 계속 요청했지만, 그가 원하는 접수를 받지 못했다. 대신, 그는 다니엘 스트롱과 협력하여 센트럴 퍼시픽 철도 계획을 수립했다.그러나 새크라멘토 밸리 철도는 그의 행동을 의심하여 그를 행정부에서 쫓아냈다.자금 문제에 관해, 유다는 30명의 새크라멘토 사업가를 만나 이 [59]철도의 가능성을 논의했다.그 사업가들 중에는 빅4: 마크 홉킨스 주니어, 찰스 크로커, 콜리스 P. 헌팅턴과 릴랜드 스탠포드입니다이 네 개는 함께 1861년 캘리포니아의 센트럴 퍼시픽 철도를 만들었다.남북전쟁이 시작되었고, 에이브러햄 링컨 대통령은 보통 [60]작전에 반대했을 남부군 없이 철도를 승인했다; 1863년 [61]1월 8일 새크라멘토 시내에서 지반이 파괴되었다.1865년까지, 그 신생 회사는 새크라멘토 밸리 철도를 흡수했고, 1867년에 새크라멘토와 스톡톤을 [62]연결하는 데 설립된 원래의 서부 태평양 철도가 인수되었습니다.1868년 캘리포니아 퍼시픽 철도 회사는 새크라멘토에 대한 통제권을 놓고 센트럴 퍼시픽 철도와의 "전쟁"을 시작했는데, 여기에는 법적 및 특별 조치가 수반되었습니다.두 철도 회사 간의 노력의 결과로, 새크라멘토 강을 가로지르는 최초의 다리인 욜로-사크라멘토 다리가 만들어졌습니다.캘리포니아 퍼시픽 철도가 센트럴 퍼시픽 철도 [63]회사에 흡수되면서 전쟁은 끝났다.새크라멘토는 1898년부터 99년까지 시장직을 수행했던 윌리엄 랜드가 철도회사의 졸개로 여겨졌고, 서던 퍼시픽 철도회사의 간부 윌리엄 헤린은 종종 개혁 시도를 피하고 공공 정책을 구부려 철도에 [64]더 나은 서비스를 제공했습니다.

서부 구성요소가 새크라멘토에 정박했던 제1대륙횡단철도

철도의 출현과 냉동 기술의 도입으로 밀 가격은 떨어졌고 과일은 상당한 현금 작물이 되었다.그 결과, 1883년부터 20세기 초까지, 이전에 밀로부터 이익을 얻었던 곡물 목장은 파산하고 문을 닫기 시작했다. 목장의 원래 소유주는 곧 죽었고, 상속자들은 그것을 찾는 사람들에게 땅을 물려주었다. 이 시대는 토지 붐을 일으켰고, 새로운 과일 목장주들은 경작 가능한 목장을 만들었다.수천 에이커에 달하는 eds를 관개한다.그러나 1882년 중국인 배척법이 통과되면서 새크라멘토 [65]농업의 경제성장이 현저하게 저해되었다.반아시아 정서에도 불구하고, 1890년대부터 이탈리아, 포르투갈, 크로아티아에서 이민 온 유럽인에서부터 일본인, 한국인, 펀자비,[66] 필리핀인까지 모든 유형의 외국인들이 도시로 몰려들었다.이 이민자들 중 많은 이들이 지역 [64]민주당에 동조했다.

1853년부터 새크라멘토 카운티에 교실이 존재했지만, 1856년 새크라멘토 고등학교(Sacramento High School)가 설립되어 핵심 영어, 수학, 천문학, 부기 등 다양한 과목을 가르쳤다.이 고등학교는 1887년 새크라멘토의 인구가 급증하기 시작하면서 영구적인 위치로 옮겨졌고, 고등학교 당국은 새크라멘토 시 전역에 12개의 초등학교를 열었다.1894년부터 초기 민권운동과 함께 도시의 개별 학교들이 [67]통합되기 시작했다.

제1차 세계 대전과 금지령 – 1901년부터 1930년까지

자동차는 1900년 지역 거리 박람회를 통해 도시에 소개되었고, 1903년 최초의 자동차 대리점이 문을 열었고, 그 다음해 27명의 새크라멘타 사람들이 자동차를 소유했습니다.그 시점부터 자동차 소유자의 수가 기하급수적으로 증가했다.자동차의 등장으로 말과 육로 왜건 여행이 수반되는 경력은 폐지되었고 증기선과 철도 [68]산업의 중요성은 줄어들었다.

일련의 진보적인 새크라멘타 정치인들이 다양한 개혁 방법을 시행하면서 시의 주요 직책으로 올라섰다.랜드의 후계자인 조지 H. 클라크 시장은 도시의 풀하우스에서 불법 도박 행위를 끝내기 위해 일했고, 그는 또한 빠르게 증가하는 노동계급 인구를 수용하는 구에서 지배력을 피하기 위해 각 구들의 정치적 권력을 평등하게 하는 새크라멘탄 헌장 정부를 개혁하는 주민투표를 통과시켰다.1907년 서태평양철도가 새크라멘토 인근에 [69]야드를 건설하는 허가를 요청했을 때 남태평양철도가 새크라멘토를 독점하던 것이 깨졌다.새크라멘토 여성 참정권 협회의 대표였던 여성 인권 운동가 L.G. 워터하우스는 여성의 참정권을 위해 일했다.새크라멘타 여성들은 전국적으로 [64]이 참정권을 시행한 수정헌법 19조가 통과되기 거의 9년 전인 1911년에 투표권을 부여받았다.

새크라멘토 동부에 위치한 매더 공군 기지는 도시의 중요한 경제적 원동력이었다.

동시에, 랜초 델 파소와 랜초 산 후안 멕시코의 토지 조성금은 카운티의 북부 대부분을 아우르고 있는 랜초 델 파소와 랜초 산 후안 멕시코의 토지 조성금이 일반에 매각되었습니다. 카운티 개발에 투자한 사람들은 조성금으로 지정된 토지에 시트러스 하이츠의 정착지를 건설할 것입니다.오렌지발레, 카마이클, 페어 O와 같은 커뮤니티 계획.과일 생산 [70]강국으로서의 도시의 명성을 보완하기 위해 aks가 움직이기 시작했다.이 도시는 새크라멘토 정부가 이스트 새크라멘토와 오크 공원 주민들에게 합병을 승인하도록 설득한 이후 기하급수적으로 확장되기 시작했다.이 세 도시는 1911년 [71]9월에 공식적으로 결합되었다.최초의 자동차 친화적 정착촌은 델파소 [70]대로에 의해 양분된 노스 새크라멘토였다.

유럽의 1차 세계대전에 참전할 예정인 약 4,000명의 병력이 새크라멘토와 카운티 내의 다른 도시들에서 왔다; 그 4,000명 중 약 100명이 죽었다.전쟁의 도래는 또한 국민들 사이에서 히스테리를 일으키며 독일인과 독일과 관련된 개념에 대해 편견을 갖게 했다.새크라멘토의 루터교회는 독일어 이외의 언어로 설교하기 시작했다.게다가, 국방 위원회는 미국의 [72]대의에 대한 불성실의 징후를 찾아 처벌했다.1917년 주지사 저택의 폭격으로 도시의 긴장이 높아졌고, 세계산업노동자당 소속 용의자들은 유죄 [73]판결을 받은 적은 없지만 구금되고 수감되었다.1918년 전쟁이 끝났을 때, 도시는 91사단 363 보병 연대의 귀환과 우드로 윌슨 대통령의 방문을 축하했다. 우드로 윌슨 대통령은 1919년 존슨 주지사와 찰스 케니 [73]맥클래치가 이끄는 강력한 반대에 부딪혀 국제 연맹의 제안을 옹호하기 위해 도착했다.1917년 미국이 제1차 세계대전에 개입하면서 Curtiss JN-4 복엽기에 대한 수요가 기하급수적으로 증가했다.정부와의 계약으로 마더 공군 기지가 이 카운티에 열리게 되었고, 새크라멘토는 전쟁이 끝날 때까지 지속적인 경제 성장을 위해 복엽기에 의존하게 되었다.새크라멘타 민중들은 복엽기를 포함한 잉여 군사 장비를 사용했다.1929년, 새크라멘토 지역의 농부들은 공중에서 작물 파종을 실험했다. 특히, 중국의 혁명가 쑨야센은 델타 농부 잭 츄의 도움을 받아 10대의 잉여 항공기를 구입하여 현지 중국인 [74]조종사들과 함께 현지 알파파 밭에서 기동을 연습하기 위한 세션을 열었다.그 시대에 항공에 대한 시민들의 관심이 높아지고 있는 것은 새크라멘토 [65]지역에서 열린 수많은 에어쇼에 힘입은 것이다.

1981년에 본 캘리포니아 주지사 저택.1917년에 폭격을 당했다.

1920년 새크라멘토는 새로운 새크라멘토 시의회에 유료 도시 관리직과 함께 9개의 직책을 만들도록 지시한 새로운 헌장 정부를 채택했다. 1911년 정부의 첫 번째 재임용 후 일리노이 저널리스트 클라이드 시비는 5개의 무당파 위원직을 만들었다.d 도시를 효과적으로 서비스합니다.이러한 행동은 시장의 권력을 제한했고 도시 정치에 대한 노동자 계층의 지배력을 무너뜨렸다.시비는 개혁을 강하게 추진하여 투명성과 관련된 사업체들을 존속불능으로 만들고 지역 술집과 당구장 허가를 거부하거나 문을 닫게 했다. 시비는 도시의 예산을 낮추기 위해 시민 부서를 통합하고 범죄를 [72]막기 위해 연쇄 갱 처벌을 부활시켰다.

1903년 새크라멘토 솔론스는 마이너리그 야구팀이 경기를 하기 시작했다.솔론 부부는 1903년부터 1976년 사이에 새크라멘토에서 간헐적으로 경기를 했고 1918년부터 1960년까지 연속 공연을 했다.1976년 새크라멘토 솔론스 프랜차이즈가 끝난 후, 새크라멘토 리버 캣츠가 웨스트 새크라멘토의 롤리 필드에서 뛰기 시작한 2000년까지 마이너리그 야구팀 없이 지냈다.

으로서 북부 캘리포니아 포도원 미국산 와인의 주요 생산자였다 18헌법 개정 제1차 세계 대전이 끝에, 사업한 상당한 손실, 문을 닫기 새크라멘토의 두개의 가장 큰 포도원을 포함한 많은 강요했다;[65]은 도시 양쪽 금지에 공감하지 않얼마나 자주'o'를 그 시대 미국에 착수했다r건축새크라멘토 지역에서 [75]금주 운동 요소가 눈에 띄었지만 e 금주 운동.게다가 웨스트엔드로 알려진 욜로 카운티와 접해 있는 강변 도시 경계는 빈민가, 특히 도박에 사용되는 건물들로 가득 찼다.그 슬럼은 [36]시카고의 최악의 서쪽 빈민가 중 하나로 여겨졌다.새크라멘토 근처에 매더 AFB를 배치하기 위한 교환으로, 미 육군성 소속이 웨스트엔드의 [75]문제를 처리할 것을 요구했다.

옛 새크라멘토 주립 역사 공원, 이전에는 웨스트 엔드로 알려진 슬럼가.

제1차 세계대전 이후의 사건들은 도시의 개혁적 진보 운동에 대한 인기를 떨어뜨렸다; 수백 명의 새크라멘타인들이 보수적인 지역 지부 KKK에 합류했다.새크라멘토의 클랜스만은 가톨릭교도, 보다 진보적인 사고를 가진 사람들, 그리고 새로운 이민자들을 의심하며 바라보았다.그러나 그들은 자신들을 인종차별주의자로 묘사하기 위해 노력했다. 특히, 새크라멘토 쿠 클럭스 클랜은 이 [76]기간 동안 지역 흑인 교회를 그리는데 도움을 주었다.시비와 같은 개혁가들은 새크라멘토에 있는 쿠 클럭스 클랜 지부를 해체하기 위해 일했지만, "빨갱이"로 낙인이 찍히자 시비는 시 [77]관리자직에서 물러났다.

새크라멘토 상호 연결되어 샌 프란시스코, 치코 순이고, 스톡톤 자동차 인기가 계속 증가한 흔적 도시를 포함한 도시에서 처음 버스 노선 새크라멘토와 폴섬 사이에 1910년에, 전 세계 대전 I,[68]고, 3년 전에, 채권 발행의 통과 도로 interconnectin의 탄생도 가능하게 포장했다에서 열렸다.gse새크라멘토 카운티에 있는 건물들새크라멘토 상공회의소 간사로 선출된 위스콘신주와 일리노이주 출신인 아서 서비스 더들리는 도시 [78]개선을 위해 단결하도록 설득하기 위해 1922년 Days of 49 축제를 개최하기로 도시를 설정했다.불순한 새크라멘토 수돗물을 여과하자는 1915년 제안이 통과되었고,[79] 캘빈 쿨리지 대통령은 1923년 워싱턴 D.C.의 정화 시스템을 의례적으로 작동시켰다.같은 해, 새크라멘토 유권자들은 민간 소유의 태평양 가스 및 전기 및 그레이트 웨스턴 유틸리티 회사와 [80]경쟁하는 공공 소유의 유틸리티 회사인 SMUD(새크라멘토 시영 유틸리티 지구)의 설립을 승인했다.

새크라멘토 시립 대학은 1916년 새크라멘토에서 가장 오래된 고등 교육 기관으로 설립되었으며,[81] 1924년 새크라멘토 고등학교가 새 고등학교로 이전하면서 채권 발행으로 새로운 시설을 건설할 수 있게 될 때까지 새크라멘토 고등학교의 윗방에서 처음 만났습니다.캠퍼스는 2년 [82]후 새크라멘토 시 통합 학군이 1921년에 [83]6개의 초등학교를 지을 수 있도록 허가한 보조금과 함께 프리포트 대로에 있는 현재의 위치로 이전되었다.

제2차 세계 대전과 대공황 – 1931년부터 1945년까지

1935년에 완공된 타워 브릿지.

대공황은 1929년 미국의 다른 지역들과 함께 새크라멘토를 강타하여 1932년까지 약 15,000명의 새크라멘트를 실업 상태로 몰아넣었다.통조림에 대한 수요가 급격히 감소하면서 지역 통조림 산업이 먼저 영향을 받았고, 노동자들을 해고했다.; 동파는 나중에 1932년 12월에 새크라멘토 지역의 감귤나무의 절반을 파괴했다.후버빌, 즉 노숙자들에 의해 공식적인 권한 없이 만들어진 큰 판자촌이 [84]도시 전역에 나타나기 시작했다.새크라멘토 시는 그 자체로 일시적인 부랑자들을 처리할 필요가 없었다. 왜냐하면 그것은 카운티 정부에 의해 처리되었기 때문이다.하지만, 두 단체 모두 구호 프로그램을 제공하기 위해 자선단체에 의존했기 때문에, 지역 자선 단체들이 무너지기 시작한 후 새크라멘토 지역의 정부 지원 프로그램 대부분은 중단되었다.구호 자금의 흐름이 중단되자 카운티 실업자들은 새크라멘탄 정부에 구호 자금의 증액을 압박하기 위해 실업자 협의회를 결성하기 위해 단결했다.시와 군은 이에 충분히 응하지 않았고,[85] 대규모 실업자들이 1933년 초중반 새크라멘토 복지 사무소를 습격했다.그러한 활동에 관여한 많은 실업자들은 공산주의 또는 사회주의자로 분류되었고 도시에 [86]몰아닥친 공산주의 공포에서 비롯된 광범위한 혐의로 수감되었다.

세금의 급격한 손실은 새크라멘토가 허버트 후버 대통령의 재건 금융 공사에 신청하는 데 기여했습니다; 이것이 경제 성장을 이끌었지만, 새크라멘토는 프랭클린 D.C.까지 워싱턴 D.C.의 프로그램에 거의 관여하지 않았습니다. 1932년 [86]루스벨트의 대통령 당선뉴딜 프로그램은 새크라멘토 경제에 큰 영향을 미쳤다; 주 고용 구제국과 공공 사업국은 도시의 [87]건설과 고용을 위한 대출을 승인했다.

처음에 장거리 여행은 기차와 기선 여행으로 이루어졌고, 자동차는 많은 지역 교통량을 구성했다.새크라멘토 강을 가로질러 도시의 도심에서 서쪽으로 철도와 자동차 교통을 수용하기 위해 타워 브릿지가 1935년에 건설되었습니다. 이 다리의 완공으로 새크라멘토와 웨스트 새크라멘토 [88]사이의 이동이 용이해졌습니다.Works Progress Administration의 자금 지원을 받은 이 다리는 220마일(350km)의 고속도로, 46개의 공공 건물, 그리고 지방 [87]공항의 새로운 활주로를 포함한 많은 WPA 자금 지원 프로젝트 중 하나였다.1936년에 시작되어 1939년에 완공된 매클렐런 공군 기지의 건설과 1936년에 [89]폐쇄되었던 매더 AFB의 재개로 추가적인 경제적 부양이 제공되었다.또한, 새크라멘토 육군 창고는 1942년에 문을 열었고 [90]이후 1945년까지 신호 부대의 통제 하에 주요 통신 장비 수리소가 되었다.

하와이 호놀룰루 근처의 심해 군사 항구인 진주만은 1941년 12월 7일 아침 기습 공격을 받았다; 맥클렐란 AFB는 그날 오후 2시까지 활동했고, 수백 대의 B-26 마로더와 커티스 P-40은 알래스카에 배치될 예정으로 전투 준비를 하고 있었다.한편, 시 정부는 비상 계획을 수립했다; 토마스 몽크 시장은 공공 건물 주변의 보안을 강화하고 새크라멘토-산 호아킨 [90]삼각주의 제방을 주의 깊게 감시했다.비록 새크라멘토 카운티에 의해 발표된 조례가 주민들에게 언제 정전이 시작되고 언제 [91]끝날 것인지를 정확하게 알리는 시스템을 확립하기 전까지는 새크라멘토에 대한 정전이 잘 조직되거나 조정되지 않았지만, 이 도시의 첫 번째 강제 정전일은 12월 8일이었다.자원의 배급과 보존은 새크라멘타 경제에 큰 영향을 미쳤다. 연방 정부는 전쟁을 [92]위해 소매 수익의 85%를 몰수했다.

행정명령 9066은 1942년 2월에 시행되었는데, 이는 태평양 연안 주와 애리조나 주의 서부 지역으로 명시된 "군사 지역"에서 "누구나 모든 사람이 제외될 수 있다"고 명시하였다.일본 기업인과 근로자가 체포되고 일본 기업이 청산되며 일본 금융자산이 [92]동결되는 등 단속이 거의 즉시 이어졌다.한 달 후 새크라멘토가 명령 9066에 [93]따라 군사 구역에 배치되었을 때 국제 수용 절차가 뒤따랐다.

1946년부터 현재까지

캘리포니아 주립 대학교 새크라멘토 정문

새크라멘토의 유명한 대학인 캘리포니아 주립 대학교 새크라멘토(일명 새크라멘토)는 1947년에 설립되었습니다.

1966년, 새크라멘토는 세자르 차베스가 이끄는 연합 농장 노동자 (UFW)의 시민권 행진의 종착점이었다.1990년대에 새크라멘토 최초의 히스패닉 시장인 조 세르나는 차베스의 이름을 따서 새크라멘토 다운타운에 공원을 명명했다.

2002년 7월 4일 새크라멘토 강에서

새크라멘토 킹스 NBA 농구 프랜차이즈는 1985년에 새크라멘토로 이전했고, 비록 이 도시가 두 개의 프로 마이너 리그 프랜차이즈인 새크라멘토 리퍼블릭 FC와 새크라멘토 리버 캣츠지만, 현재 새크라멘토의 유일한 주요 프로 스포츠 팀이다.2016~2017 NBA 시즌 개막에 맞춰 킹스의 새로운 경기장인 골든원 센터가 건설되면서 새크라멘토에서 새로운 성장시대를 양성하고 있는 것으로 보인다.새크라멘토 리퍼블릭 FC는 MLS 확장 입찰과 개인 소유의 경기장을 벽지 지역에 건설할 것으로 예상된다.

최근의 경제 문제에도 불구하고, 새크라멘토는 여전히 매우 빠르게 성장하고 있으며, Natomas, Elk Grove, Folsom, Roseville, Citrus Heights, Rocklin, Lincoln, 그리고 Rancho Cordova와 같은 빠르게 확장되는 교외에 새로운 집들이 계속 지어지고 있습니다.이 도시의 미래를 위한 한 계획은 골드 러시 파크라고 불리는 거대한 공원을 새크라멘토 시내에 건설하는 것을 제안하는데, 이것은 미국에서 가장 큰 시립 공원과 맞먹는 규모이다.

2022년 4월 3일 새크라멘토 시내에서 총기 난사 사건이 발생했다.6명이 숨지고 12명이 다쳤다.그 총잡이는 아직 [94]잡히지 않았다.

「 」를 참조해 주세요.

참조된 저작물

다음 항목도 참조하십시오.캘리포니아 새크라멘토 연대표 » 참고 문헌
  • Starr, Kevin, 캘리포니아: 역사.모던 라이브러리, 2005.
  • Severson, Thor (1973). Sacramento: An Illustrated History: 1839 to 1874. California Historical Society. ISBN 0-910312-22-2.
  • Various, Authors (1973). Old Sacramento and Downtown. Sacramento, California: California Historical Society. ISBN 0-7385-3123-5.
  • Flynn, Dan (1994). Inside Guide to Sacramento: The Hidden Gold of California's Capital. Sacramento, California: Embarcadero Press. ISBN 0-9643150-7-6.
  • Avella, Steven (2003). Sacramento: Indomitable City. Charleston, South Carolina: Arcadia Publishing. ISBN 0-7385-2444-1.

레퍼런스

  1. ^ 캘리포니아 역사 지도책
  2. ^ "NAGPRA Notices of Inventory Completion: California Department of Parks and Recreation: Sacramento, California". National American Graves Protection and Repatriation Act. United States Department of the Interior. 2004. Retrieved 2009-06-28.
  3. ^ 시버슨, 17페이지
  4. ^ "The Nisenan People". Placer County Historical Society. 2003. Archived from the original on 2008-05-09. Retrieved 2009-06-28.
  5. ^ 시버슨, 19페이지
  6. ^ "Golden Gate (excerpt)". Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica, Inc. 2009. Retrieved 2009-06-28.
  7. ^ a b Severson, 페이지 21
  8. ^ Severson, 페이지 31-32
  9. ^ 시버슨, 페이지 30
  10. ^ 시버슨, 33페이지
  11. ^ 시버슨, 32페이지
  12. ^ a b 시버슨, 페이지 34
  13. ^ a b "Sutter's Fort (Including Camp Union)". California State Military Museum. 1965. Retrieved 2009-06-29.
  14. ^ 시버슨, 페이지 36
  15. ^ "The Donner Party: Maps". American Experience. Public Broadcasting Service (PBS). 2009. Retrieved 2009-06-29.
  16. ^ 시버슨, 37페이지
  17. ^ 시버슨, 페이지 42
  18. ^ 시버슨, 43페이지
  19. ^ 시버슨, 44페이지
  20. ^ "The Treaty of Guadalupe Hidalgo". Hispanic Division Area Studies. Library of Congress. 2009. Retrieved 2009-06-29.
  21. ^ Severson, 페이지 45
  22. ^ 시버슨, 페이지 48
  23. ^ 시버슨, 47-51페이지
  24. ^ a b Severson, 페이지 51
  25. ^ a b c 시버슨, 페이지 52
  26. ^ 시버슨, 55페이지
  27. ^ 시버슨, 56페이지
  28. ^ 시버슨, 페이지 61
  29. ^ Severson, 페이지 62
  30. ^ Severson, 페이지 68
  31. ^ 시버슨, 66페이지
  32. ^ Severson, 페이지 63
  33. ^ 시버슨, 페이지 72
  34. ^ a b Severson, 페이지 73
  35. ^ a b 시버슨, 79페이지
  36. ^ a b 플린, 67페이지
  37. ^ "1850 Cholera Epidemic Victims". Old City Cemetery Committee, Inc. 2005. Retrieved 2009-06-29.
  38. ^ 시버슨, 76페이지
  39. ^ Severson, 페이지 77
  40. ^ 시버슨, 페이지 119
  41. ^ 시버슨, 96페이지
  42. ^ 시버슨, 94페이지
  43. ^ 시버슨, 105페이지
  44. ^ 시버슨, 페이지 100-101
  45. ^ Severson, 페이지 102
  46. ^ "Sacramento Daily Union, Friday December 26, 1890". UCR - California Digital Newspaper Collection. Retrieved 3 September 2020.
  47. ^ "Timeline: 1800–1929". Sacramento History Online. Sacramento Archives and Museum Collection Center. 2004. Retrieved 2009-06-30.
  48. ^ 시버슨, 페이지 107
  49. ^ a b "Virtual Tours". California State Capitol Museum. 2009. Archived from the original on 2009-07-11. Retrieved 2009-06-30.
  50. ^ a b Severson, 페이지 171
  51. ^ 시버슨, 페이지 134
  52. ^ Severson, 134-135페이지
  53. ^ a b Severson, 182-183페이지
  54. ^ 시버슨, 페이지 108
  55. ^ Severson, 페이지 109
  56. ^ 시버슨, 110페이지
  57. ^ Severson, 페이지 111
  58. ^ "Sacramento: Underground". Sacramento Union. 2008. Archived from the original on 2009-07-15. Retrieved July 2, 2009.
  59. ^ Severson, 페이지 172
  60. ^ Severson, 페이지 172-173
  61. ^ Severson, 페이지 174
  62. ^ 시버슨, 페이지 180
  63. ^ 시버슨, 페이지 182
  64. ^ a b c 아베라, 페이지 78
  65. ^ a b c "Historical Essay". Sacramento History Online. Sacramento Archives and Museum Collection Center. 2009. Retrieved July 6, 2009.
  66. ^ Avella, 77-78페이지
  67. ^ "150 Year History" (PDF). Sacramento City Unified School District. 2004. Archived from the original (PDF) on 2008-12-09. Retrieved July 6, 2009.
  68. ^ a b 아베라, 89페이지
  69. ^ Avella, 79-80페이지
  70. ^ a b 아베라, 페이지 81
  71. ^ 아베라, 페이지 80
  72. ^ a b 아베라, 페이지 82
  73. ^ a b Avella, 페이지 84
  74. ^ 홀든, 333페이지
  75. ^ a b 아베라, 페이지 85
  76. ^ Avella, 페이지 86
  77. ^ 아베라, 87페이지
  78. ^ 아베라, 페이지 88
  79. ^ Avella, 94페이지
  80. ^ Avella, 페이지 93-94
  81. ^ Avella, 92-93페이지
  82. ^ "Buildings and Facilities". Sacramento City College. Los Rios Community College District. 2009. Archived from the original on June 11, 2010. Retrieved July 28, 2009.
  83. ^ Avella, 페이지 92
  84. ^ 아베라, 98페이지
  85. ^ 아베라, 페이지 100-101
  86. ^ a b 아베라, 페이지 101
  87. ^ a b 아베라, 페이지 102
  88. ^ 헨드릭스(구 새크라멘토 및 다운타운), 57페이지
  89. ^ 아베라, 페이지 104
  90. ^ a b 아베라, 105페이지
  91. ^ 아베라, 페이지 106
  92. ^ a b 아베라, 페이지 107
  93. ^ 아베라, 페이지 108
  94. ^ Johnston, Chuck; Yan, Holly (April 3, 2022). "6 dead, at least 12 wounded after a shooting in downtown Sacramento, police say". CNN. Retrieved 2022-04-03.

외부 링크