체르노빌

Chernobyl
체르노빌
Чорнобиль
초르노빌
Chernobyl's Old City Hall building
체르노빌 구 시청사
Chernobyl is located in Ukraine
Chernobyl
체르노빌
좌표:51°162020nN 30°13°27°E/51.27222°N 30.22417°E/ 51.27222; 30.22417좌표: 51°16º20ºN 30°13µ27ºE/51.27222°N 30.22417°E/51.27222;30.22417
나라 우크라이나
키이우 주
라이온체르노빌 라이온 (1923–1988)
이반키브 라이온 (1988-2020)
비쇼로드 라이온 (2020년 이후)
첫 번째 언급1193
도시 현황1941
정부
• 관리우크라이나 주정부 제외 구역 관리청
우편번호
07270
지역 번호+380-4593
1997년 미르역에서 본 마을과 체르노빌 발전소의 사진

체르노빌(/tʃrˈnoʊbəl/chur-NOH-bll, 영국)도 /tˈrnnɒbl/chur-NOb-ll, 러시아어: ˈ ip ip ip ip ip ip ip, IPA: [ tɕrnonbnobl]또는 Chorno ( ( ( ( ( ( ( ( ( (ukukuk ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (ukukuk ( ( ( ( ( ( ( chernobyl chernobyl chernobyl chernobyl chernobyl ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( chernobyl체르노빌은 키예프에서 북쪽으로 약 90km, 벨라루스 도시 고멜에서 남서쪽으로 160km 떨어져 있습니다. 키이우대피 전에는 약 14,000명의 주민이 [1]살고 있었지만, 현재는 약 1,000명이 살고 있습니다.

1193년에 공작의 사냥 오두막으로 처음 언급된 이 도시는 역사상 여러 번 주인이 바뀌었다.유대인들은 16세기에 도시로 이주했고 지금은 없어진 수도원이 1626년에 도시 근처에 세워졌다.18세기 말, 체르노빌은 20세기 초 도시가 포그롬의 대상이 된 후 체르노빌을 떠난 트베르스키 왕조 하의 하시딕 유대교의 주요 중심지였다.유대인 사회는 나중에 홀로코스트 기간 동안 살해되었다.체르노빌은 1972년 우크라이나 최초의 원자력 발전소가 건설된 곳으로 선정되었으며, 1977년 문을 연 우크라이나에서 북쪽으로 15킬로미터(9마일) 떨어진 곳에 위치하고 있다.체르노빌은 1986년 5월 5일, 역사상 가장 큰 원자력 재해였던 원자력 발전소에서 일어난 재앙 9일 후에 대피했다.인근 프라이피아트 시 주민들과 함께 공장 근로자들의 주거지로 건설된 주민들은 새로 건설된 슬라부텍 시로 이주했으며 대부분은 돌아오지 않았다.

1923년부터 체르노빌 라이온(Raion)의 행정 중심지였다.1988년 재난 후, 라이온은 해체되었고, 행정은 이웃의 이반키브 라이온으로 이전되었다.2020년 7월 18일 행정 개혁에 따라 도시는 비쇼로드 라이온의 일부가 되었다.

체르노빌은 오늘날 주로 유령 도시이지만, 소수의 사람들이 "이 집의 주인이 여기에 산다"[2]라고 쓰인 표지판을 단 집에 살고 있고, 소수의 동물들도 그곳에 살고 있다.체르노빌 제외 구역의 당직 근로자와 행정 인력도 이 도시에 배치되어 있다.그 도시에는 두 개의 잡화점과 호텔이 있다.

2022년 러시아의 우크라이나 침공으로 체르노빌은 체르노빌 전투의 현장이 되었고 러시아군은 2월 24일부터 4월 2일까지 도시를 점령했다.포획 후 방사능 수치가 상승하기 시작한 것으로 알려졌다.

어원학

체르노빌 환영 표시

The city's name is the same as one of the Ukrainian names for Artemisia vulgaris, mugwort or common wormwood, which is Ukrainian: чорнобиль, romanized: chornóbyl' (or more commonly полин звичайний polýn zvycháynyy, 'common artemisia').[3]The name is inherited from Proto-Slavic *čьrnobylъ or Proto-Slavic *čьrnobyl, a compound of Proto-Slavic *čьrnъ 'black' + Proto-Slavic *bylь 'grass', the parts related to Ukrainian: чорний, romanized: chórnyy, lit. 'black' and било byló, 'stalk', so named in distinction to the lighter-stemmed wormwood A. absinthium.[3]

근처에서 사용되는 언어의 이름은 다음과 같습니다.

이전에 이 지역에서 사용되었던 언어의 이름은 다음과 같습니다.

역사

세인트 정교회엘리야
프톨레마이오스의 지리학 이후의 1525년 유럽 사르마티아 지도.아자가륨은 보리스테네스 강(드니퍼)의 서쪽 둑에 있으며, "아모도라 팔루스"라고 적힌 호수의 동쪽(오른쪽)에 "사르마티아 유럽"이라는 글귀 아래에 있다."팔루데스 메오티데스"아조프해이고, "폰티 에우시니 파스"는 흑해를 나타내며, 카르파티아인들은 왼쪽 아래(남서쪽) 구석에 "카르파투스 몬스"로 그려져 있다.

1880-1902년 폴란드 왕국 폴란드 지리 사전에는 도시가 언제 세워졌는지는 [4]알려지지 않았다고 명시되어 있다.

프톨레마이오스의 '아자가리움'의 정체성

프톨레마이오스의 세계지도 (2세기 CE)와 관련하여 현대 동유럽에 대한 몇몇 오래된 지리 사전과 서술은 "체르노볼"을 언급하고 있다.체르노볼은 1605년 필리포[5] 페라리의 렉시콘 지리학1677년 요한 야콥 호프만의 [6]렉시콘 유니버설에서 아자가륨 [uk], "오피디움 사르마티아에 있는 도시"로 식별되었다.알렉산더 맥빈 고대 지리 사전 (런던, 1773년)에 따르면, 아자가륨은 "보리스테네스 산맥에 있는 사르마티아 유러피아의 마을"이며, 동경 36도, 위도 50도 40분이다.그 도시는 "현재 붉은 러시아[붉은 루테니아]의 폴란드 마을인 체르노볼이 될 예정이고, [7]보리스테네스에서 멀지 않은 키오프의 팔라티네이트[키예프 보이보데시]에 있다."

아자가륨이 정말로 체르노볼인지 아닌지는 논란의 여지가 있다.Azagarium의 정확한 위치의 문제 홍콩은 1842년에 책 그가 Zaguryna의 그는 근처의 옛 러시아 지도"Bolzoj czertez"(그림 그리기 큰)[의심스러운 –을 논의하]에 발견이 언덕, Azagarium 주장했다"슬라브 민족의 고대사, 상고사"("Sławiańskie starożytności"), 발표했다 Habsburg-Slovak 역사학자, 파벨 요제프 Šafárik,에 의해 길러졌다.Pereiaslav의 도시현재는 우크라이나 [8]중부에 있습니다.

2019년 우크라이나 건축가 보리스 예로팔로프 필립차크는 키예프 포딜에서 [9]로마 키예프 또는 카스트룸 아자가 키이우라는 책을 출판했다.

12세기에서 18세기

2005-2008년에 실시된 고고학적 발굴은 [10]체르노빌에 대한 최초의 문서적 언급보다 앞선 10-12세기 CE의 문화적 층을 발견했다.

12세기 무렵 체르노빌은 키반 루시의 일부였다.체르노빌 정착지에 대한 최초의 언급은 크냐즈 루릭 로스티슬라비치[11][12]사냥 오두막으로 묘사된 1193년 헌장에서 나왔다.1362년에는[13] 리투아니아 대공국의 왕족 마을이었다.그 무렵 그 마을은 적어도 1473년과 [13]1482년에 두 차례에 걸쳐 파괴된 자신의 성을 가지고 있었다.체르노빌 성은 16세기 1/4에 재건되었으며 도달하기 어려운 지역의 [13]정착지 근처에 위치하고 있다.성의 부흥으로 체르노빌은 군청 [13]소재지가 되었다.1552년에 그것은 196개의 건물과 1,372명의 거주자를 포함하였고, 그 중 1,160개 이상이 도시 [13]거주자로 간주되었다.도시에서는 대장장이,[13] 협동조합 등 다양한 공예 직종을 개발하고 있었다.체르노빌 인근에서는 철이 채굴되어 철이 [13]생산되고 있다.이 마을은 1566년 왕실 기병대장 필론 크미타에게 영지로 주어졌다.루블린 연방에 이어 체르노빌이 위치한 주는 1569년 [13]폴란드 왕국으로 넘어갔다.폴란드 왕정 하에서 체르노빌은 원로원로(starostoo)[13]의 소재지가 되었다.그 기간 동안 체르노빌에는 우크라이나 농민들과 폴란드 사람들, 그리고 비교적 많은 수의 [14]유대인들이 살았다.유대인들은 폴란드의 식민지화 운동 중에 필론 크미타에 의해 체르노빌로 데려왔다.체르노빌의 유대인 공동체에 대한 첫 언급은 17세기이다.[15]1600년에 이 도시에 최초의 코시올이 세워졌다.[13]지역 주민들은 동방 정교회 의식을 [13]치렀기 때문에 박해를 받았다.도시 주변의 전통적인 동방 정교회 우크라이나 농민들은 폴란드에 의해 루테니아 연합 [16]교회로 강제 개종되었다.1626년, 반체제 개혁 기간 동안, 도미니카 교회와 수도원이 루카시 사피에하에 의해 세워졌다.올드 카톨릭 집단[clarification needed]트렌트 평의회의 명령에 반대했다.체르노빌 주민들은 흐멜니츠키 봉기 (1648–1657년)[13]를 적극적으로 지지했다.

1667년 안드루소보 조약이 체결되면서 체르노빌은 사피에하 [13]가문의 뒤를 이어 안전해졌다[dubious ].18세기 어느 날, 이곳은 Chodkiewicz 가문에게 [13]넘어갔다.18세기 중반 체르노빌 주변 지역은 수많은 농민 폭동에 휩싸였고, 이로 인해 리에프닌 왕자는 바르샤바에서 크레셰트니코프 소장에게 편지를 보내 [13]1768년 체르노빌 인근 봉기에 대처하기 위해 하르키브에서 후사르들을 보내달라고 요청했다.18세기 말까지, 그 마을은 2,865명의 거주자와 642개의 [13]건물을 가지고 있었다.

18세기부터 소련 시대: 인구통계학과 사건

1793년 제2차 폴란드 분할에 따라 체르노빌은 러시아[17] 제국에 합병되었고 과잉 인구 도시로서 Radomyshl [13]카운티의 일부가 되었다.많은 통일 교회 개종자들이 동방 [18]정교회로 돌아왔다.

1832년, 폴란드의 11월 봉기에 실패한 후, 도미니카 수도원은 고립되었다.구 가톨릭 교회는 [11]1852년에 해체되었다.

19세기 말까지 체르노빌은 초드키에비치 가문에 속하는 개인 소유의 도시였다.1896년에 그들은 그 도시를 국가에 팔았지만 1910년까지 그들은 그 도시에 성과 집을 소유했다.

18세기 후반 체르노빌은 하시딕 유대교의 주요 중심지가 되었다.체르노빌 하시딕 왕조는 랍비 메나헴 나첨 트워스키에 의해 세워졌다.유대인들은 1905년 10월과 1919년 3월에서 4월에 포그롬으로 큰 고통을 받았다; 많은 유대인들은 러시아 민족주의자인 블랙 수 백의 선동으로 죽거나 강도를 당했다.1920년 트위르스키 왕조가 체르노빌을 떠나면서 하시디즘의 중심지로서의 존재는 사라졌다.

체르노빌의 인구는 1898년에 7,200명의 유대인을 포함하여 10,800명이었다.1918년 3월[13] 초에 체르노빌은 제1차 세계대전에서 독일군[11] 의해 점령되었다.

소비에트 시대 (1920~1991년)

우크라이나인과 볼셰비키이어진 남북전쟁에서 도시를 둘러싸고 싸웠다.1919-20년 폴란드-소련 전쟁에서 체르노빌은 폴란드군에 의해 먼저 점령되었고 그 후 붉은 군대의 기병대에 의해 점령되었다.1921년부터 우크라이나 [11]SSR에 공식적으로 편입되었다.

1929년과 1933년 사이에 체르노빌은 스탈린의 집단화 운동 동안 살인에 시달렸다.그것은 또한 스탈린의 [19]정책으로 인한 기근의 영향을 받았다.폴란드와 독일 체르노빌 공동체는 1936년 국경 통행 허가 [20]기간 동안 카자흐스탄으로 추방되었다.

제2차 세계대전 동안, 체르노빌은 1941년 8월 25일부터 1943년 11월 17일까지 독일 육군에 의해 점령되었다.유대인 사회는 [11]홀로코스트 기간에 살해되었다.

1972년, 더 Duga 지상 레이더 어레이의 일부인 Duga-1 무선 수신기는 체르노빌에서 서북서쪽으로 11km(6.8mi) 떨어진 곳에 건설되기 시작했다.그것은 러시아 딱따구리의 기원이며 탄도미사일 조기경보 레이더 네트워크의 일부로 [21]설계되었다.

1972년 8월 15일 체르노빌 원자력 발전소(공식적으로 블라디미르 일리히 레닌 원자력 발전소)는 체르노빌 북서쪽 약 15km(9.3mi)[22][23]에 건설되기 시작했다.이 발전소는 1970년 2월 4일 원자력 발전소에 서비스를 제공하기 위해 설립된 "아토모그라드" 도시 프리피아트와 나란히 지어졌다.발전소 건설 결정은 우크라이나 SSR의 소재지를 국가계획위원회의 권고에 따라 소련 공산당 중앙위원회소련 각료회의에 의해 채택되었다.그것은 우크라이나에 [citation needed]건설된 최초의 원자력 발전소였다.

독립 우크라이나 (1991년 ~ 현재)

1991년 소련이 해체되면서 체르노빌은 소련으로부터 물려받은 체르노빌 제외 구역우크라이나에 속하게 되었다.

러시아 점령(2022년 2월~4월)

2022년 러시아의 우크라이나 침공으로 체르노빌은 체르노빌 전투의 현장이 되었고 러시아군은 [24]2월 24일 도시를 점령했다.포획 후, 우크라이나 관리들은 방사능 먼지가 [25]공기 중으로 올라가게 하는 최근의 군사 활동으로 인해 방사능 수치가 증가하기 시작했다고 보고했다.수백 명의 러시아 군인들이 오염된 지역에서 참호를 파헤친 후 방사능 중독에 시달렸고,[26] 한 명이 사망했다.3월 31일 러시아군이 배타지대를 [27]떠난 것으로 알려졌다.우크라이나 당국은 4월 [28]2일 그 지역에 대한 통제를 다시 강조했다.

체르노빌 원자로 참사

웜우드 스타 기념 콤플렉스

1986년 4월 26일, 체르노빌 원자력 발전소의 원자로 중 하나가 발전소 운영자에 의한 허가받지 않은 원자로 실험이 부적절하게 이루어진 후 폭발했다.제어력 상실은 RBMK 원자로의 설계상 결함으로 인해 저출력으로 운전할 때 불안정하고 온도 상승으로 원자로 [29][30]출력이 증가하는 열폭주 경향이 있다.

체르노빌 시는 재해 발생 9일 만에 대피했다.세슘-137에 의한 오염 수준은 약 555 kBq/m이었다2([31][32]1986년 지표면 지반 퇴적).

이후 분석에 따르면 매우 보수적인 추정치에도 불구하고 도시(또는 1500kBq/m2 미만 지역)의 이전은 방사선 [33][34][35]건강의 이유로 정당화될 수 없다.그러나 이것은 사고 발생 후 처음 며칠 동안의 추가 퇴적과 날씨 패턴에 대한 불확실성을 설명하지 않는다.또한, 초기 단기간 대피는 단수명 동위원소 방사선(특히 반감기가 약 8일인 요오드-131)의 유의한 선량을 피할 수 있었다.건강 영향의 추정치는 몇 가지 논란의 대상입니다. 체르노빌 재해의 영향을 참조하십시오.

1998년 사고의 평균 세슘-137 선량(연간 1-2mSv로 추정)은 다른 [36]피폭원의 선량보다 크지 않았다.2019년 현재 유효 세슘-137 선량률은 200–250nSv/h 또는 연간 [37]약 1.7–2.2mSv이며, 이는 자연 선원의 전 세계 평균 배경 방사선과 비슷하다.

체르노빌 제외 구역의 관리 및 감시를 위한 운영 기지가 프리피야트에서 체르노빌로 옮겨졌다.체르노빌은 현재 우크라이나 국가기관의 제외 구역 관리 사무실과 방문객을 위한 숙박 시설을 갖추고 있다.아파트 블록은 국무원 직원들을 위한 숙소로 용도 변경되었다.근로자가 체르노빌 제외 구역 내에서 보낼 수 있는 시간은 방사선 피폭을 제한하기 위해 시행된 규제에 의해 제한된다.오늘날 체르노빌 방문은 허용되지만 엄격한 규칙에 의해 제한됩니다.

2003년 유엔개발계획은 피해지역 복구를 위한 [38]체르노빌 회복개발계획(CRDP)이라는 프로젝트를 시작했다.CRDP 활동의 주요 목표는 체르노빌 참사의 장기적인 사회적, 경제적, 생태적 결과를 완화하기 위한 우크라이나 정부의 노력을 지원하는 것이다.

도시는 너무 자라서 많은 종류의 동물들이 살고 있다.장기간에 걸쳐 수집된 인구 조사 정보에 따르면,[39] 현재 그곳에는 재난 보다 더 많은 포유류가 살고 있는 것으로 추정된다.

특히 소련마지막 지도자 미하일 고르바초프는 체르노빌 참사에 대해 무엇보다 (체르노빌은) 우리가 알고 있던 (소련) 체제가 더 이상 지속할 수 없을 정도로 표현의 자유를 훨씬 더 크게 할 수 있는 가능성을 열었다."[40]

사람

기후.

체르노빌은 습한 대륙성 기후(Dfb)를 가지고 있으며, 여름은 매우 따뜻하고 습하며 밤에는 서늘하고 겨울에는 길고 춥고 눈이 내린다.

체르노빌에 대한 기후 데이터, 127 masl (1981–2010년 정상, 1955–현재 극단)
1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 11.5
(52.7)
17.0
(62.6)
22.6
(72.7)
26.6
(79.9)
32.9
(91.2)
34.0
(93.2)
35.2
(95.4)
36.3
(97.3)
35.9
(96.6)
26.3
(79.3)
19.6
(67.3)
11.3
(52.3)
36.3
(97.3)
평균 최고 °C(°F) −0.8
(30.6)
0.1
(32.2)
6.0
(42.8)
14.5
(58.1)
21.0
(69.8)
23.7
(74.7)
25.7
(78.3)
25.0
(77.0)
18.9
(66.0)
12.4
(54.3)
4.2
(39.6)
−0.3
(31.5)
12.5
(54.5)
일평균 °C(°F) −3.5
(25.7)
−3.4
(25.9)
1.5
(34.7)
8.9
(48.0)
14.9
(58.8)
17.9
(64.2)
19.9
(67.8)
18.8
(65.8)
13.4
(56.1)
7.7
(45.9)
1.4
(34.5)
−2.8
(27.0)
7.9
(46.2)
평균 최저 °C(°F) −6.1
(21.0)
−6.7
(19.9)
−2.3
(27.9)
3.9
(39.0)
9.1
(48.4)
12.3
(54.1)
14.5
(58.1)
13.3
(55.9)
8.7
(47.7)
3.8
(38.8)
−1.1
(30.0)
−5.2
(22.6)
3.7
(38.7)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. −29.7
(−21.5)
−32.8
(−27.0)
−20.0
(−4.0)
−9.0
(15.8)
−6.0
(21.2)
2.2
(36.0)
6.2
(43.2)
0.0
(32.0)
−1.6
(29.1)
−10.5
(13.1)
−20.0
(−4.0)
−30.8
(−23.4)
−32.8
(−27.0)
평균 강수량 mm(인치) 34.0
(1.34)
36.8
(1.45)
35.6
(1.40)
40.0
(1.57)
60.8
(2.39)
73.2
(2.88)
79.5
(3.13)
55.3
(2.18)
56.3
(2.22)
42.2
(1.66)
47.7
(1.88)
42.6
(1.68)
604.0
(23.78)
평균강수일수( 1 1.0mm) 8.1 8.9 8.1 7.5 8.7 10.2 9.2 7.1 8.7 7.4 8.7 9.1 101.7
평균 상대습도(%) 83.5 79.8 74.7 66.7 66.0 70.4 72.8 72.3 77.8 80.8 85.3 85.9 76.3
출처 1: 세계 기상 기구[41]
출처 2: Météo Climat (초기)[42]

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Mould, Richard (May 2000). "Evacuation zones and populations". Chernobyl Record. Bristol, England: Institute of Physics. p. 105. ISBN 0-7503-0670-X.
  2. ^ Withington, John (13 December 2013). Disaster!: A History of Earthquakes, Floods, Plagues, and Other Catastrophes. Skyhorse Publishing Company, Incorporated. p. 328. ISBN 978-1-62636-708-1.
  3. ^ a b O. S. Melnychuk, ed. (2012년–2012년), Equinmolohichnyi slovnyk ukra키이우nsko mov movy (우크라이나어 생태학 사전) v 7, 키예프: Naukova Dumka 키이우.
  4. ^ 2021년 3월 13일 Wayback Machine에 보관된 Czarnovil.폴란드 왕국 지리 사전(1880–1902), vol.I, 750페이지2020년 9월 2일에 액세스.
  5. ^ Ferrari, Filippo (1670). Chernobol. Lexicon geographicum. Vol. 2 (1670 (reprint of 1605 first edition) ed.). Paris. Archived from the original on 5 March 2022. Retrieved 2 September 2020. Czernobol, Azagarium, oppidium Sarmatiae. (lit. "Czernobol, Azagarium, city in Sarmatia.")
  6. ^ Hofmann, Johann Jakob Hofmann (1677). Chernobol. Lexicon universale historico-geographico-chronologico-poetico-philologicum. Retrieved 2 September 2020. Czernobol, oppidium Sarmatiae, Azagarium. (lit. "Czernobol, city in Sarmatia, Azagarium.")
  7. ^ Alexander Macbean. s.v. "Azagarium Archived at the Wayback Machine, 2020년 10월 28일 고대 지리 사전"런던, 1773년2020-10-24에 접속.
  8. ^ Šafárik, Pavel Jozef (1842). Sławiańskie starożytności. Vol. 1. Poznan: Wydanie i druk W. Stefańskiego. p. 660. Retrieved 2 September 2020.
  9. ^ Yerofalov-Pylypchak, Boris (2019). Римский Киев: или Castrum Azagarium на Киево-Подоле (Roman Kyiv or Castrum Azagarium at Kyiv-Podil). A+C. ISBN 9786177765010. Retrieved 2 September 2020.
  10. ^ 페레베르지에프, 체르노빌 힐포트 탐험 중 제외 구역에서 중세 고고학의 문제와 관점 2020년 7월 8일 웨이백 머신에 보관.우크라이나의 고고학과 옛 역사.과학 작품 모음집입니다.키이우, 2010
  11. ^ a b c d e Norman Davies, 유럽: A History, Oxford University Press, 1996, ISBN 0-19-820171-0
  12. ^ 체르노빌의 고대 역사와 지도[permanent dead link].
  13. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r 페트로 트롱코.2020년 2월 22일 웨이백 머신에 보관된 Chornovil.우크라이나 SSR의 도시와 마을의 역사.
  14. ^ "Refworld The Situation of Ethnic Minorities". Refworld. Archived from the original on 8 March 2021. Retrieved 27 May 2020.
  15. ^ 2020년 8월 13일 웨이백 머신에 보관된 체르노빌.전자 유대인 백과사전.
  16. ^ Serhii, Plokhy (2018). Chernobyl: History of a Tragedy. Penguin Books Limited. ISBN 9780241349038.
  17. ^ 데이비스, 노먼(1995년) "체르노빌", The Sarmatian Review, 15권, No.1, Rice University Houston 폴란드 연구소, 2007년 3월 4일 웨이백 머신에 보관.
  18. ^ Roudometof, Victor; Agadjanian, Alexander; Pankhurst, Jerry (28 June 2005). Eastern Orthodoxy in a Global Age: Tradition Faces the 21st Century. Rowman Altamira. ISBN 978-0-7591-1477-7. Archived from the original on 15 October 2020. Retrieved 3 September 2020.
  19. ^ "The History Place – Genocide in the 20th Century: Stalin's Forced Famine 1932–33". www.historyplace.com. Archived from the original on 24 December 2018. Retrieved 16 November 2018.
  20. ^ Brown, Kate (2004). A Biography of No Place: From Ethnic Borderland to Soviet heartland. Cambridge, Mass.: Harvard University Press. ISBN 0674011686. OCLC 52727650.
  21. ^ Pavlo Fedykovych. "Duga radar: Enormous abandoned antenna hidden in forests near Chernobyl". CNN. Archived from the original on 27 June 2020. Retrieved 17 April 2021.
  22. ^ 마크 랄라니야체르노빌: 2019년 4월 19일 웨이백 머신에 보관원자력 재해관한 사실.라이브 사이언스2019년 6월 20일
  23. ^ 체르노빌: 2020년 10월 21일 웨이백 머신에 보관된 방사선 건강 영향 평가.원자력청2002
  24. ^ "Russia captures Chernobyl power plant after battle with Ukrainian forces". TheJournal.ie. AFP. 24 February 2022. Archived from the original on 24 February 2022. Retrieved 24 February 2022.
  25. ^ Polityuk, Pavel; Crellin, Forrest (25 February 2022). "Ukraine reports higher Chernobyl radiation after Russians capture plant". Reuters. Archived from the original on 26 February 2022. Retrieved 26 February 2022.
  26. ^ James Kilner (1 April 2022). "Russian soldier dies from radiation poisoning at Chernobyl". The Telegraph. Retrieved 1 April 2022.
  27. ^ "Russian invaders leaving Chornobyl NPP – Energoatom".
  28. ^ "Ukrainian flag raised over Chernobyl, nuclear operator says". 2 April 2022.
  29. ^ Plokhy, Serhii (15 May 2018). Chernobyl : the history of a nuclear catastrophe (First ed.). New York, NY. ISBN 9781541617094. OCLC 1003311263.
  30. ^ Schmid, Sonja D. (2015). Producing power : the pre-Chernobyl history of the Soviet nuclear industry. Cambridge, Massachusetts. ISBN 9780262321792. OCLC 904249268.
  31. ^ Izrael, Yu A; Cort, M De; Jones, A R; et al. (July 1996). "The atlas of cesium-137 contamination of Europe after the Chernobyl accident". fig. 2. Archived from the original on 21 July 2019. Retrieved 22 July 2019. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  32. ^ UNSCEAR (2000). "UNSCEAR 2000 Report Vol. II Annex J Exposures and effects of the Chernobyl accident" (PDF). Archived from the original (PDF) on 10 April 2018. Retrieved 22 July 2019.
  33. ^ Lochard, J.;슈나이더, T., 켈리, N(1992년).대책의 평가 인구가 체르노빌 사고로 구 소련의 영향을 받기에 안전한 생활 환경을 확신시키기. 8. 국제 방사선 방호 협회의 국제 의회(IRPA8)이다.Vol36.아이 에스비엔 1-55048-657-8.83월 2021년에 원래에서 Archived.전체 회의. pdf22일부터 2019년은 승객을 머신에 Archived.
  34. ^ Lochard, J.; Schneider, T.; French, S. International Chernobyl project – input from the Commission of the European Communities to the evaluation of the relocation policy adopted by the former Soviet Union (Technical report). Commission of the European Communities. Archived from the original on 8 March 2021.
  35. ^ Waddington, I.; Thomas, P. J.; Taylor, R. H.; Vaughan, G. J. (1 November 2017). "J-value assessment of relocation measures following the nuclear power plant accidents at Chernobyl and Fukushima Daiichi". Process Safety and Environmental Protection. 112: 16–49. doi:10.1016/j.psep.2017.03.012. ISSN 0957-5820.
  36. ^ M De Cort; G Dubois; Sh D Fridman; et al. (1998). Atlas of ceasium deposition on Europe after the Chernobyl accident (PDF) (Report). p. 31. ISBN 92-828-3140-X. OCLC 48391311. Archived from the original (PDF) on 22 July 2019. Retrieved 22 July 2019.
  37. ^ State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management. "Information on the radiation state of the environment of the exclusion zone". Archived from the original on 20 July 2019. Retrieved 22 July 2019.
  38. ^ "UNDP Ukraine". 4 July 2007. Archived from the original on 4 July 2007.
  39. ^ 빅토리아 길, 2015년 10월 5일 "야생 포유동물이 체르노빌돌아왔다" 2018년 8월 17일 웨이백 머신에 보관 (BBC 뉴스 - 과학 & 환경)
  40. ^ GORBACHEV, MIKHAIL (21 April 2006). "Turning point at Chernobyl".
  41. ^ "World Meteorological Organization Climate Normals for 1981–2010". World Meteorological Organization. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  42. ^ "Weather extremes for Tchernobyl" (in French). Météo Climat. Archived from the original on 13 October 2020. Retrieved 17 July 2021.

외부 링크