체르노빌 (미니시리즈)

Chernobyl (miniseries)
체르노빌
Promotional art showing Chernobyl the five part miniseries for HBO
홍보포스터
장르.
작성자크레이그 마진
작성자:크레이그 마진
연출자요한 렌크
스타링
작곡가Hildur Guðnadóttir
원산지
  • 미국
  • 영국
원어영어
No. 에피소드의5
생산.
제작책임자
제작자산느 볼렌베르크
생산장소
영화 촬영Jakob Ihre
편집자
  • 징크스 고드프리
  • 사이먼 스미스
카메라 설정싱글카메라
러닝타임65-78분
제작사
원출시
네트워크
풀어주다5월 6일 (2019-05-06) –
2019년 6월 3일 (2019-06-03)

《체르노빌》은 1986년에 일어난 체르노빌 참사와 그 후의 정화 노력을 중심으로 전개되는 2019년 사극 텔레비전 미니시리즈입니다. 이 시리즈는 크레이그 마진(Craig Mazin)이 만들고 각본을 썼고 요한 렌크(Johan Renck)가 감독했습니다. 재러드 해리스(Jared Harris), 스텔란 스카스가드(Stellan Skarsgård), 에밀리 왓슨(Emily Watson), 폴 리터(Paul Ritter)가 이끄는 앙상블 캐스트가 등장합니다. 이 시리즈는 미국의 HBO와 영국의 Sky UK에 의해 제작되었습니다.

이 5부작은 2019년 5월 6일 미국에서, 5월 7일 영국에서[a] 동시에 초연되었습니다. 그것은 영화 촬영, 역사적 정확성, 공연, 분위기, 음색, 각본, 음악 악보로 널리 비평가들의 찬사를 받았습니다. 제71회 프라임타임 에미상 시상식에서 19개 부문 후보에 올랐고, 우수 리미티드 시리즈, 우수 연출, 우수 글쓰기 부문에서 수상했으며, 해리스, 스카스가드, 왓슨은 연기 부문 후보에 올랐습니다. 제77회 골든 글로브 시상식에서 시리즈는 최우수 미니시리즈 또는 텔레비전 영화상을 수상했고 스카르스고르드는 시리즈, 미니시리즈 또는 텔레비전 영화상 남우조연상을 수상했습니다.[2][3]

각 에피소드의 공개에는 Mazin과 NPR 진행자 Peter Sagal이 예술적 라이선스의 사례와 그 이면에 숨겨진 이유에 대해 논의하는 팟캐스트가 함께 제공되었습니다.[4] 비평가, 전문가, 목격자들은 시리즈의 역사적 사실적 불일치에 주목했지만, 창작자들의 디테일한 부분에 대한 관심은 널리 찬사를 받았습니다.[5][6]

전제

체르노빌은 1986년 4월 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국, 소련에서 발생한 원자력 발전소 참사의 이야기를 극화하여 재난에 연루된 사람들과 그에 대응한 사람들의 이야기를 그립니다.[7] 이 시리즈는 현장의 첫 번째 대응자였던 소방관들의 노력, 자원봉사자들, 그리고 원자로 4 아래의 중요한 터널을 파낸 광부들의 팀을 포함하여, 재난의 덜 알려진 이야기들 중 일부를 묘사합니다.

이 미니시리즈는 벨로루시의 노벨상 수상자 스베틀라나 알렉시예비치가 그녀의 책 체르노빌의 목소리에서 말했듯이 프리피야트 지역 주민들의 회상에 상당 부분 기반을 두고 있습니다.[8] 연구자들은 알렉시예비치가 자신의 말을 자신의 책에 실린 인터뷰 대상자들의 증언에 삽입한 것뿐만 아니라, 그녀의 인터뷰에 대한 광범위한 수정(심지어 한 판에서 다음 판까지)을 문서화했는데, 이는 그녀의 작품이 단순한 역사로 받아들여져서는 안 된다는 것을 암시합니다.[9][10]

출연자들

주된

반복

손님

에피소드

No.제목연출자작성자:원래 방영일(EDT)미국 시청자들
(millions) [b]		영국 시청자들
(millions) [c]
1"1:23:45"요한 렌크크레이그 마진2019년 5월 6일(2019-05-06)0.756[16]0.861[17]
1988년 4월 26일 새벽 1시 23분 45초, 소련의 화학자 발레리 레가소프가 카세트 테이프에 회고록을 연달아 녹음한 후 자신의 모스크바 아파트에 목을 매 숨졌습니다. 정확히 2년 전 우크라이나 SSR 프리피야트 인근에서 체르노빌 원전 4호기가 폭발했습니다.[14][15] 아나톨리 디아틀로프 부소장은 노심이 폭발해 지금은 노출돼 있지만 폭발의 심각성을 부인하고 있습니다. 폭발로 흩어진 잔해가 가져올 위험성을 인지하지 못한 채 응급 구조대가 도착합니다. 댜틀로프는 프리피야트 집행위원회를 만났고, 프리피야트 집행위원회는 대피를 금지하고 외부와의 소통을 중단함으로써 도시와 주민들에게 미치는 위험을 무시했습니다. 디아틀로프의 명령에 따라 알렉산드르 아키모프와 레오니트 톱투노프는 수동으로 물 밸브를 열어 손상된 원자로에 물을 공급하지만, 그렇게 함으로써 치명적인 방사선량에 노출됩니다. 모스크바에서, 레가소프는 무슨 일이 일어났는지를 보고받고, 대응을 관리하는 위원회에 기술적인 조언을 제공하라는 명령을 크렘린에 받았습니다.
2"제발 침착하세요"요한 렌크크레이그 마진2019년 5월 13일 (2019-05-13)1.004[18]0.891[17]
폭발 7시간 후, 민스크, 벨로루시 SSR에서 원자력 물리학자 울라나 호미크는 방사선 수치가 급증한 것을 감지하지만, 그녀의 우려는 지역 당국에 의해 무시됩니다. 프리피야트 병원(현재는 ARS로 고통받는 환자로 과부하)에서 류드밀라 이그나텐코(Yudmilla Ignatenko)는 남편인 소방관 바실리(Vasily)가 다른 여러 ARS 환자뿐만 아니라 모스크바로 보내졌다는 것을 알게 됩니다. 미하일 고르바초프는 레가소프로부터 체르노빌에서의 사건이 처음 보고된 것보다 훨씬 심각하다는 보고를 받고, 레가소프는 보리스 셰르비나와 함께 그곳으로 보내져 직접 심각성을 확인합니다. 보리스는 레가소프가 원자로에서 뿜어져 나오는 독특한 푸른 빛의 줄무늬를 지적할 때도 레가소프에 대해 회의적인 태도를 유지하고 있는데, 이는 원자로가 피폭되고 대기 중으로 방사선이 유입된다는 것을 의미합니다. 높은 범위의 선량계 수치도 레가소프가 옳다는 것을 증명했고, 군은 모래와 붕소로 불을 끄도록 지시를 받았습니다. 호미크는 또한 스파이크를 조사하기 위해 체르노빌에 도착하고, 과열된 모래와 붕소가 축적된 밸브 물과 접촉하면 재앙적인 증기 폭발이 일어날 것이라고 레가소프와 슈체르비나에게 경고합니다. 세 명의 자원봉사자들이 물을 빼내기 위해 원자로 안으로 들어갑니다.
3오픈 와이드, 오 어스요한 렌크크레이그 마진2019년 5월 20일 (2019-05-20)1.063[19]1.100[17]
지하층은 물이 빠졌지만 핵 용해가 시작되어 5천만 인구의 지역 상수도인 프리피야트 강과 드니퍼 강으로 유출되어 오염되고 농작물과 가축도 오염될 위험이 있습니다. 러시아 SFSR 툴라의 석탄 광부들은 터널을 파고 12미터 아래에 열교환기를 설치하기 위해 징집됩니다. 한편, 코무크는 모스크바 병원으로 보내집니다. 그곳에서 그녀는 디아틀로프가 비협조적이라는 것을 알게 되지만 죽어가는 탑투노프와 아키모프에게서 아키모프가 시작한 긴급 폐쇄가 폭발을 촉발했다는 것을 알게 됩니다. 이는 불가능한 시나리오입니다. 동시에 류드밀라는 남편과 함께 있기 위해 병원으로 들어가는 길에 뇌물을 주고 남편의 상태가 악화되는 것을 직접 눈으로 봅니다. 호묵은 류드밀라가 바실리의 고립된 침대에 들어가 그와 접촉하는 것을 목격하고 병원의 과실을 폭로하겠다고 위협하지만 그녀를 따라오던 KGB 요원들에게 체포됩니다. 레가소프는 그녀의 석방을 주선합니다. 그와 셰르비나는 오염 제거를 위해 청산인을 대량으로 동원해야 하는 그들의 계획을 위원회에 보고합니다. 류드밀라는 나중에 남편과 다른 사망한 ARS 희생자들이 집단 무덤으로 내려와 아연 통에 밀봉되고 콘크리트에 묻히는 것을 지켜봅니다.
4"모든 인류의 행복"요한 렌크크레이그 마진2019년 5월 27일 (2019-05-27)1.193[20]1.311[17]
레가소프의 계획에서 알 수 있듯이 더 넓은 제외 구역이 명령됩니다. 오염 가능성으로 인한 위협 때문에 버려진 동물과 야생 동물을 처리하기 위해 군대도 배치됩니다. 슈체르비나는 서독에서 파견된 첨단 경찰 로봇이 가장 방사선이 많이 조사된 공장 지붕에서 즉시 고장이 나자 격분했습니다. 중앙위원회는 지붕의 방사선량이 15,000개가 아니라 2,000개의 뢴트겐에 불과하다고 서방에 거짓으로 주장했기 때문입니다. 국가의 굴욕을 피하려는 이러한 시도는 니콜라이 타라카노프 장군이 3,828명의 청산인에게 손으로 흑연 잔해를 치우라고 명령하는 것 외에는 선택의 여지가 거의 없다는 것을 의미하며, 각각 90초밖에 주어지지 않습니다. 코무크는 기밀 문서에 접근할 수 있고 1975년 레닌그라드 원자력 발전소에서 일어난 현저하게 유사한 사건을 확인했는데, 레가소프는 이 사실을 알고 있었던 것으로 드러났습니다. 그녀는 레가소프에게 댜틀로프와 발전소 관리에 대한 궁극적인 재판에서 증언할 것을 촉구합니다; 레가소프는 또한 국제 원자력 기구에 연설할 것입니다. 앞으로 다시 일어날 수도 있고 일어날 수도 있는 일의 진정한 영향과 규모를 이해하게 된 셰르비나는 정부의 보복을 피하기 위한 주의를 촉구합니다. 호묵은 류드밀라가 남편과의 접촉에서 흡수한 방사능에 의해 몇 시간도 안 되어 죽은 여자 아기를 낳았다고 알려주며 화답합니다.
5"Vichnaya Pamyat"[d]요한 렌크크레이그 마진2019년 6월 3일 (2019-06-03)1.089[21]2.112[17]
디아틀로프, 빅토르 브류카노프 공장장, 니콜라이 포민 수석 엔지니어는 재난 관리를 잘못한 혐의로 재판에 넘겨집니다. 셰르비나, 코묵, 레가소프가 증언을 합니다. 레가소프는 이번 사건을 디아틀로프가 안전 절차를 노골적으로 무시한 탓으로 돌리면서도, 그에게 전적인 책임을 묻지는 않습니다. 그는 (그렇게 함으로써) 빈에서 열린 IAEA 회의에서 자신의 증언이 거짓이었음을 인정하지만), 반응성을 줄이기 위한 붕소로 만든 제어봉은 실제로는 반응성을 가속화하는 물질인 흑연으로 끝이 났다는 사실을 밝힙니다 – 단지 그렇게 하는 것이 더 저렴했기 때문입니다. 레가소프의 폭로는 이 정보를 진압한 소련 정부의 책임을 효과적으로 폭로합니다. 아키모프가 원자로를 폐쇄하기 위해 AZ-5와 교전했을 때, 그는 자신도 모르게 폭발을 일으켰습니다. 차코프 KGB 부총재는 레가소프에게 자신의 증언이 국가에 의해 거부될 것이며, 재난이 걷잡을 수 없게 되는 것을 막기 위한 그의 역할은 다른 사람들에게 귀속될 것이라고 개인적으로 알립니다. 이 시리즈의 마지막 크레딧은 체르노빌 참사의 정화에 관여한 몇몇 주요 인물들의 운명을 밝히고, 이 쇼가 그들의 용기와 희생에 바친다고 진술합니다.

생산.

개발과 글쓰기

작가 Craig Majin은 2014년부터 소련 내외의 책과 정부 보고서를 읽으며 프로젝트를 위한 연구를 시작했습니다. 마진은 또한 원자로가 어떻게 작동하는지 알기 위해 원자력 과학자들을 인터뷰했고, 1986년에는 구 소련 시민들을 인터뷰하여 문화에 대한 더 나은 이해를 얻었습니다. Mazin은 또한 이야기의 진정성을 높이기 위해 여러 개의 1인칭 계정을 읽었습니다. 그는 "여러분이 그 곳에 있었던 사람들, 즉 공장 근처에 살았던 사람들, 공장에서 일했던 사람들, 그리고 그 공장을 청소하기 위한 노력의 일환으로 체르노빌로 보내진 사람들의 개인적인 이야기를 읽을 때, 그 개인적인 이야기는 정말로 그 곳에서 살아났습니다"[22]라고 설명했습니다.

이 시리즈를 만드는 것에 대한 마진의 관심은 그가 "우리가 어떻게 지금 진실에 대한 세계적인 전쟁으로 어려움을 겪고 있는지"를 다룬 것을 쓰기로 결정했을 때 시작되었습니다.[23] 또 다른 영감은 그가 체르노빌이 폭발한 것을 알았지만 그 이유를 몰랐다는 것입니다. 그는 "왜 그런지 몰랐고, 제 지식에 이렇게 설명할 수 없는 차이가 있다고 생각했습니다. 그래서, 저는 그것에 대해 읽기 시작했습니다. 이 매우 건조하고 지적인 호기심에서 발견했습니다. 제가 발견한 것은, 폭발에 대한 이야기는 흥미롭지만, 우리는 그것이 왜 그리고 어떻게 일어났는지를 정확히 분명히 합니다. 저를 정말로 사로잡고 붙잡아둔 것은 그 폭발을 통해 살았던 사람들의 놀라운 이야기들이었습니다. 그들이 사랑하는 백성을 구하고, 조국을 구하고, 대륙을 구하기 위해 고통과 희생을 거듭하고, 놀라운 일과 계속 악화되는 역경에 맞서서, 계속 고통을 겪었습니다. 너무 감동적이었어요. 마치 사람들이 그려내지 않은 전쟁을 발견한 것 같았고, 집착하게 되었습니다."[24] 마진은 "체르노빌의 교훈은 현대 원자력이 위험하다는 것이 아닙니다. 거짓말, 오만, 비판 탄압이 위험하다는 것이 교훈입니다."[25]

미니시리즈를 준비하기 위해 마진은 체르노빌 제외 구역을 방문했습니다.[26] Mazin은 초기 단계에서 러시아어나 우크라이나어 억양을 사용하지 않고, 대신 배우들이 자연스러운 억양을 사용하도록 결정했습니다. Mazin은 "우리는 처음에 러시아 억양이 매우 쉽게 코믹하게 변할 수 있기 때문에 '보리스와 나타샤' 진부한 억양을 하고 싶지 않다고 생각했습니다. 처음에, 우리는 아마도 사람들이 이런 종류의 모호한 동유럽 억양을 하게 할 것이라고 생각했습니다. 정말 강하지는 않지만 눈에 띕니다. 우리가 매우 빠르게 발견한 것은 배우들이 억양을 연기할 것이라는 것입니다. 그들은 행동하지 않을 것이고, 그들은 억양을 행동할 것이고, 우리는 우리가 사랑했던 이 사람들에 대한 모든 것을 잃고 있었습니다. 솔직히 한두 번 정도 오디션을 보고 '오케이, 새로운 룰'이라고 말한 것 같아요. 우린 더 이상 그러지 않을 거예요.'[27] 마진은 또한 미국 배우를 캐스팅하지 않았습니다. 그것은 잠재적으로 관객을 이야기에서 끌어낼 수 있기 때문입니다.[28]

2017년 초, 캐롤린 스트라우스는 제작자로 프로젝트에 합류했고, 마진과 함께 HBO의 캐리 앤톨리스에 출연했습니다. 앤톨리스에 따르면, "25년 동안 공을 들어본 것 중 최고의 투구였다. 정말로 그에 가까운 것은 없다."[29] 그럼에도 불구하고, 개발 기간 동안 시청률 기대는 여전히 낮았고, 결국 이 시리즈는 월요일 밤 시간대를 배정받았습니다. 안톨리스는 스카이 UK의 공동 제작을 설득하여 HBO의 재정 부담을 쇼의 4천만 달러 예산 중 약 1,500만 달러로 줄였습니다.[29]

2017년 7월 26일, HBO와 스카이는 체르노빌에 시리즈 오더를 내렸다고 발표했습니다. 이것은 HBO가 스카이 UK와 공동 제작한 첫 번째 작품이었습니다. 5부작 미니시리즈는 크레이그 마진(Craig Majin)이 각본을 쓰고 요한 렌크(Johan Renck)가 감독했습니다. 마진은 캐롤린 스트라우스, 제인 페더스톤과 함께 총괄 프로듀서를 맡았고, 크리스 프라이와 렌크가 공동 총괄 프로듀서로 활동했습니다.[7][30] 2019년 3월 11일, 미니시리즈가 2019년 5월 6일에 첫 방송될 것이라고 발표했습니다.[31] 2019년 6월 4일, 크레이그 마진은 모든 에피소드의 원본 스크립트를 PDF로 다운로드할 수 있게 했습니다(아래 외부 링크 참조).[32]

미니시리즈의 동반 팟캐스트는 각 TV 에피소드가 HBO에서 방영됨에 따라 새로운 에피소드가 발표되었습니다.[33] 이 팟캐스트는 마진과 진행자 피터 사갈 사이의 대화를 특징으로 했는데, 여기에는 쇼가 역사적 사건에 가능한 한 진실된 장소와 예술적 라이선스의 일환으로 사건이 통합되거나 수정된 장소에 대한 논의가 포함되었습니다.[4]

캐스팅

초기 시리즈 발표와 동시에 제러드 해리스가 이 시리즈에 출연할 것으로 확인되었습니다.[30] 2018년 3월 19일, 스텔란 스카스가드(Stellan Skarsgórd)와 에밀리 왓슨(Emily Watson)이 메인 캐스트로 합류했다고 발표되었으며, 이는 '브레이킹 더 웨이브(Breaking the Waves)' 이후 두 번째 협업입니다.[34] 2018년 5월, 폴 리터, 제시 버클리, 애드리안 롤린스, 콘 오닐도 출연진에 합류했다고 발표했습니다.[35]

촬영

소련 시대의 파비조니쉬크 ė(리투아니아 빌뉴스) 지역은 프리피야트를 묘사하기 위해 사용되었습니다.

주요 사진 촬영은 2018년 4월 리투아니아에서 시작되었습니다.[30] 2018년 5월 13일, 우크라이나의 도시 프리피야트를 묘사하기 위해 사용되었던 리투아니아 빌뉴스의 주택가 파비조니쉬크 ė스에서 첫 촬영이 시작되었습니다. 조밀하게 지어진 패널 주택 아파트는 대피 장면을 위한 장소 역할을 했습니다. 요한 렌크 감독은 집 안의 다양하고 눈길을 끄는 현대식 창문의 양을 크게 비판하면서도, 사후 제작에서 창문을 제거하는 것에 대해서는 우려하지 않았습니다. 3월 말, 생산은 이그날리나 원자력 발전소의 외부와 내부를 모두 촬영하기 위해 리투아니아의 비자기나스로 이동했습니다. 체르노빌과 이그날리나(RBMK 원자력 발전소)에서 사용되는 원자로 설계와 시각적 유사성으로 인해 "체르노빌의 여동생"이라고 불리기도 하는 폐로 원자력 발전소. 2018년 6월 초, 프로덕션은 우크라이나로 이동하여 사소한 마지막 장면을 촬영했습니다.[36] 체르노빌의 촬영은 16주가 걸렸습니다.[37] 이 시리즈는 HBO와 스카이 간의 2억 5천만 달러 계약의 일환으로 4천만 달러의 제작 예산이 있다고 보고되었습니다.[38] 시리즈 촬영 감독 Jakob Ihre에 따르면, 안드레이 루블레프, 스토커, 보러와 같은 다양한 소비에트 시대 영화들이 미니시리즈의 외관에 영감을 주었습니다.[39]

음악

주 기사: 체르노빌: 오리지널 TV 시리즈의 음악

이 악보는 아이슬란드 작곡가 힐두르 구 ð나도티르가 작곡했습니다. 2018년 8월, 그녀는 이그날리나 원자력 발전소에서 크리스 왓슨과 함께 점수를 기록하기 시작했습니다.[40] 그녀는 실제로 발전소 안에 있는 것이 어떤 것인지에 대해 청취자의 관점에서 경험하고 싶었기 때문에, 그 점수를 만들기 위해 악기와 미리 녹음된 자료에 의존하지 않기로 결정했습니다.[41] 오리지널 스코어 음반은 2019년 5월 31일 음반사 도이치 그라모폰과 워터타워 뮤직에 의해 발매되었으며,[42][43] 2019년 9월 6일 데카에 의해 발매된 바이닐 에디션과 함께 발매되었습니다.[44]

역사적 정확성

이 시리즈는 철저하게 연구된 것으로 언론에서 [45]찬사를 받았지만 일부 논평가들은 레가소프가 재판에 출석하는 등 극적인 목적으로 부정확하거나 자유를 취했다고 지적했습니다.[46][47] 첫 번째 에피소드는 레가소프가 체르노빌 폭발 2주년에 맞춰 자살 시점을 두 번째(1:23:45)로 낮추는 모습을 묘사하고 있습니다. 레가소프는 실제로 하루 뒤 자살을 했습니다. 에필로그는 울라나 호묵의 성격이 소련 과학자들의 합성물인 허구임을 인정합니다. 저널리스트 아담 히긴보덤은 십 년 동안 이 재난을 연구하며 '체르노빌의 미드나잇(Midnight in Chernobyl)'이라는 논픽션을 저술했습니다. 인터뷰에서 과학자들이 "많은 핵 과학자들이 이 원자로에 문제가 있다는 것, 즉 궁극적으로 폭발과 재난을 초래한 문제들을 내내 알고 있었기 때문에 진실을 uncover할 필요가 없었다"고 지적했습니다. 예술적 라이선스는 또한 "죽음의 다리"를 묘사하는 데 사용되었는데,[49][50][51] 이 다리에서 프리피야트의 관중들은 폭발의 여파를 지켜보았다.

이 시리즈는 또한 원자로 건물 아래의 물 저장소까지 코륨이 녹을 위험이 있기 때문에 잠재적인 세 번째 증기 폭발에 대해 논의합니다. 2-4 메가톤 범위입니다. 원자로가 폭발하는 것은 열핵폭탄으로 기능하지 않기 때문에 이런 상황에서는 물리적으로 불가능했을 것입니다.[52][53] 시리즈 저자인 크레이그 마진(Craig Mazin)에 따르면, 이 주장은 쇼를 위해 고용된 물리학자들이 그 타당성을 확인할 수 없음에도 불구하고 벨라루스의 핵 물리학자 바실리 네스테렌코(Vassili Nesterenko)가 한 잠재적인 3-5 Mt 세 번째 폭발에 대한 주장을 기반으로 합니다.[54]

세트, 소품, 의상 선택 등 시리즈의 제작 디자인이 정확성에서 높은 평가를 받았습니다. 몇몇 소식통들은 실제 키이우 지역 번호판 번호 사용과 같은 사소한 설정 세부 사항에도 주의를 기울이는 것을 칭찬했으며, 뉴요커 리뷰에 따르면 서구 영화 제작자나 러시아 영화 제작자 중 한 명이 "소련의 물질 문화가 이전에 볼 수 없었던 정확성으로 재현된다"고 밝혔습니다. 체르노빌의 엔지니어인 올렉시 브뢰스는 방사능 중독의 증상에 대한 묘사를 칭찬합니다.[57] 체르노빌 희생자들을 치료한 의사인 로버트 게일은 미니시리즈가 환자들이 방사능을 가지고 있다고 암시함으로써 증상을 과장했다고 말합니다.[58] 좀 더 비판적인 판단에서, 모스크바 타임즈의 리뷰는 몇 가지 작은 설계 오류를 강조합니다: 예를 들어, 소련 군인들이 서양식으로 무기를 들고 있는 것으로 부정확하게 보여지고 레가소프의 아파트는 그의 신분에 맞는 과학자에게 너무 "멍청했다"는 것입니다.[59]

1996년 인터뷰에서 류드밀라 이그나텐코는 그녀의 아기가 "모든 방사능 충격을 받았다"고 말했습니다.[60] 남편 바실리가 방사능에 오염돼 출생 직후 딸의 죽음을 초래했다는 이런 인식이 미니시리즈에서도 재현됐습니다. 그러나 우크라이나 의료 반응자 알라 샤피로(Alla Shapiro)는 2019년 베니티 페어(Vanity Fair)와의 인터뷰에서 그러한 믿음은 거짓이며, 일단 이그나텐코(Ignatenko)가 샤워를 하고 오염된 옷을 벗으면 다른 사람들에게 위험하지 않았을 것이라고 말하며 이러한 가능성을 배제했습니다.[61] 2019년 BBC 뉴스 러시안과의 인터뷰에서 류드밀라 이그나텐코는 이 시리즈가 방영되었을 때 괴롭힘과 비난을 어떻게 겪었는지 설명했습니다. 그녀는 기자들이 모스크바에 있는 집에서 자신을 폭행하고 심지어 그녀를 인터뷰하려고 할 때 그녀의 문에 발을 끼우기도 했으며, 당시 그녀는 방사선에 대해 아무것도 몰랐고, 그러한 피폭으로 인한 태아의 위험은 무한히 작음에도 불구하고, 태어나지 않은 딸을 바실리에게 노출시켜 비난을 받았다고 주장했습니다.[58] 그녀는 HBO와 스카이 애틀랜틱에 그녀의 이야기를 허락한 적이 없다며, 촬영이 끝난 후 돈을 제안하는 전화가 한 통도 없었다고 말했습니다. 그녀는 모스크바 번호에서 온 전화이기 때문에 거짓말이라고 생각하고 전화를 끊었습니다. HBO 스카이는 류드밀라와 촬영 전, 촬영 중, 후에 참여하고 피드백을 제공할 기회를 가지고 교류를 했다며 거부하고 있으며, 그녀는 결코 그녀의 이야기가 포함되지 않기를 바라는 마음을 표현하지 않았습니다.[62]

공장 경영진과 중앙 정부 인사들을 포함한 소련 관리들의 묘사는 일부 비판을 받았습니다. 체르노빌의 기술자인 브뢰스는 빅토르 브뢰하노프, 니콜라이 포민, 아나톨리 댜틀로프의 등장인물들이 "악당인 것처럼 왜곡되고 잘못 전달되었다"고 주장합니다.[57] 일부 평론가들은 이 시리즈가 과학자들이 지나치게 영웅적인 반면 정부와 공장 관리들은 한결같이 사악한 것으로 묘사되는 엄연한 도덕적 이분법을 만들었다고 비판했습니다.[55][63][64][65] 때때로 정부 관리들로부터 처형 위협을 받는 것도 시대착오적인 것으로 여겨졌습니다. 뉴요커의 마샤 게센(Masha Gessen)은 "즉결 처형, 또는 심지어 한 명의 어패치크 명령에 따른 지연 처형은 19-30년대 이후 소련 생활의 특징이 아니었습니다."라고 주장합니다.[55][59] 히긴보담은 중앙 정부의 무관심한 태도가 정확하게 묘사되었다고 주장하면서 당국의 묘사를 보다 긍정적으로 보고 있습니다.[48]

풀어주다

미니시리즈는 2019년 5월 6일 HBO에서 첫 방송되었습니다. 영국과 아일랜드 공화국에서는 2019년 5월 7일 스카이 애틀랜틱에서 초연되었습니다.

홈 미디어

미니시리즈는 2019년 10월 1일 블루레이와 DVD로 발매되었습니다.[66] 2020년 12월 1일 4K 울트라 HD 블루레이가 출시되었습니다.[67]

접수처

임계응답

체르노빌은 광범위한 비평가들의 찬사를 받았습니다. 리뷰 애그리게이터 Rotten Tomatoes에서 시리즈는 104개의 리뷰를 기준으로 95%의 지지율을 기록하고 있으며, 평균 평점은 8.9/10입니다. 웹사이트의 비평가들은 "체르노빌은 절대 사라지지 않는 소름 끼치는 공포로 사로잡고 있으며, 국가적 비극을 스털링 크래프트와 지적인 제도적 부패 해부로 극화하고 있습니다."[68]라고 말합니다. 메타크리틱에서는 27명의 비평가를 기준으로 가중 평균 점수가 100점 만점에 82점으로 "보편적인 찬사"를 나타냈습니다.[69]

The Atlantic, The Washington Post, 그리고 BBC의 평론가들은 정보의 힘과 어떻게 정직하지 않은 지도자들이 그들의 이해를 초월하는 실수를 저지를 수 있는지에 초점을 맞추어 현대 사회와 유사한 점을 관찰했습니다.[70] 애틀랜틱의 소피 길버트는 이 시리즈를 "진실을 평가절하하는 대가에 대한 심각한 발견"[71]이라고 환영했고, 워싱턴 포스트의 행크 스투에버는 "거짓말이 표준이고 권위가 남용될 때 일어나는 일"을 보여준 것에 대해 칭찬했습니다.[72] Meera Syal은 Chernobil을 "국가 검열의 인적 비용에 대한 강력한 지능적인 설명"이라고 칭찬했습니다. 보팔 참사의 유사한 폭로를 보고 싶습니다."[73] 데이비드 모리슨(David Morrison)은 "정확성에 대한 관심에 놀랐다"며 "시리즈는 사고의 기술적, 인적 문제를 제시하는 데 탁월한 역할을 한다"고 말합니다.[74]

제니퍼 케이. The Objective Standard에 기고하는 크로스비는 미니시리즈가 "비록 이 기념비적인 재앙의 이유를 탐구하고 책임자들의 회피와 부정에 의해 어떻게 확대되었는지를 보여준다"며 "비록 수백만 명의 목숨에 대한 재앙의 진정한 피해는 결코 알려지지 않을 것이지만, 체르노빌은 실제 원인과 결과를 이해하는 데 큰 도움이 됩니다."[75] "체르노빌: 미국 좌파 출판물 자코뱅의 아론 조바논은 "우리가 자본주의로 인한 지속적인 생태학적 위기에 대해 걱정하고 있지만, 체르노빌은 현상을 강화하는 자본주의의 역사적 대안의 실패를 폭로하여 위기에서 벗어날 방법을 제공하지 않습니다."라고 썼습니다."[76]

러시아, 벨라루스, 우크라이나의 대응

이 미니시리즈는 러시아의 일부 비평가들과 관객들에게 좋은 평가를 받았습니다.[77][78][79] 아버지가 체르노빌 청산인 중 한 명이었던 블라디미르 메딘스키 러시아 문화부 장관은 이 시리즈를 "명석하게 만들어졌다"며 "일반인을 매우 존경하는 마음으로 촬영했다"고 말했습니다.[80] 러시아 국영 NTV 채널이 이번 참사에서 CIA가 핵심 역할을 하는 체르노빌 이야기의 '애국' 버전을 자체 제작해온 것으로 알려졌습니다.[81][82] 그러자 러시아인들은 문제의 시리즈가 HBO의 미니시리즈 이전부터 제작되고 있었으며 이에 대응하여 제작된 것이 아니라고 주장했습니다.[83] 이 시리즈의 명백한 예고편은 유튜브에 업로드되었지만 러시아 시청자들의 부정적인 반응에 따라 나중에 삭제되었습니다.[84]

러시아 공산당 중앙위원회 집행위원장인 세르게이 말린코비치는 성명을 통해 체르노빌의 작가인 감독을 상대로 러시아 형법상 형사 명예훼손 소송을 제기할 것을 요구했습니다. 제작자분들도 disgust이라고 표현하셨고요. 그는 또한 러시아 연방 통신, 정보 기술 및 대중 매체 감독국(Roskomnadzor)이 "더러운" 미니 시리즈에 대한 접근을 차단할 것을 요구했습니다.[88] 복수의 러시아 매체들이 미니시리즈를 일방적이거나 불완전하거나 반(反)러시아 선전물로 묘사하고 있다고 바이스미디어의 마리안나 프리지아즈니우크는 지적했습니다.[89] Argumenty Fakty는 이 쇼를 "사실이 아닌 캐리커처"라고 일축했고, "유일한 것은 곰과 아코디언입니다!"라고 러시아의 주요 국영 뉴스 채널 중 하나인 러시아-24의 리드 앵커인 Stanislav Natanzon이 말했습니다.[90]

우크라이나에서는 키이우에 있는 우크라이나 국립 체르노빌 박물관의 안나 코롤렙스카 부관장이 "오늘날 우크라이나에서 권력을 잡는 젊은이들은 1986년의 그 참사에 대해 아무것도 모릅니다. 이 영화는 제작에 필요한 영화였고 HBO는 분명히 최선을 다했습니다. 우리는 HBO 시리즈에서 영감을 받아 체르노빌의 역사적 진실에 대한 특별한 투어를 만들 예정입니다."[91] 우크라이나 언론인 버밋 탈란트(Bermet Talant)는 "아직도 소련의 유산에 자부심을 갖고 있는 러시아에서 이 시리즈는 공식 언론의 비판에 직면했습니다. 한편, 우크라이나의 많은 사람들은 이 시리즈가 이 나라 역사의 비극적인 장을 인간화한 것을 높이 평가했습니다. […] 우크라이나 시청자들도 HBO의 체르노빌이 평범한 사람들의 영웅적 행위와 자기 희생을 칭찬한 것을 높이 평가했습니다."[92]

이 시리즈에 영감을 준 벨라루스 노벨상 수상자 스베틀라나 알렉시예비치는 "우리는 지금 큰 고통을 겪었고 비극에 대해 많이 알고 있다고 생각했던 벨라루스인들이 체르노빌에 대한 인식을 완전히 바꾸고 완전히 새로운 방식으로 이 비극을 해석하는 새로운 현상을 목격하고 있습니다. 작가들은 전혀 다른 세계에서 온 사람들임에도 불구하고 이 일을 해냈습니다. 벨라루스에서 온 사람도 아니고 우리 지역에서 온 사람도 아닙니다." 그녀는 또한 젊은 벨라루스 사람들에게 인기가 있다고 언급했습니다.[93]

중국접수

중국의 코로나19 대유행 초기에 중국 네티즌들은 체르노빌 참사에 대한 소련의 대응과 중국 정부의 코로나19 초기 대처 사이에 유사점을 도출했습니다.[94][95] 이에 따라 당시 10점 만점에 평균 9.6점으로 20만 건 이상의 시청률을 기록했던 더반의 체르노빌 페이지가 내려갔습니다.[96]

미국 평점

체르노빌의 회당 시청률 및 시청률
No. 제목 방영일자 순위
(18–49)		 시청자들
(millions)		 DVR
(18–49)		 DVR 뷰어
(millions)		 총
(18–49)		 총시청자수
(millions)
1 "1:23:45" 2019년 5월 6일 0.2 0.756[16] — — — —
2 "제발 침착하세요" 2019년 5월 13일 0.3 1.004[18] 0.2 0.716 0.5 1.721[97]
3 오픈 와이드, 오 어스 2019년 5월 20일 0.3 1.063[19] 0.2 0.727 0.5 1.791[98]
4 "모든 인류의 행복" 2019년 5월 27일 0.3 1.193[20] 0.3 0.809 0.6 2.003[99]
5 "Vichnaya Pamyat" 2019년6월3일 0.3 1.089[21] 0.3 0.974 0.6 2.064[100]

수상 및 후보 지명

상 카테고리 후보자 결과 Ref.
아메리칸 시네마 에디터즈 TV용으로 가장 잘 편집된 미니시리즈 또는 영화 징크스 고드프리와 사이먼 스미스 ("Vichnaya Pamyat") 원 [101]
아메리칸 필름 인스티튜트 어워드 올해의 텔레비전 프로그램 체르노빌 원 [102]
아트디렉터스 길드상 텔레비전 영화 또는 리미티드 시리즈 루크 헐 원 [103]
영화 사운드 어워즈 협회 텔레비전 드라마를 위한 탁월한 사운드 체르노빌 원 [104]
밴프 록키상 리미티드 시리즈 체르노빌 원 [105]
블로고스 데 오로 메조르 세리에 체르노빌 원 [106]
메이저 배우 en una 시리즈 재러드 해리스 원
스텔란 스카르스고르드 지명했다
영국 아카데미 스코틀랜드상 남우주연상 알렉스 펀스 원 [107]
영국 아카데미 텔레비전상 최고의 미니 시리즈 체르노빌 원 [108]
남우주연상 재러드 해리스 원
남우조연상 스텔란 스카르스고르드 지명했다
영국 아카데미 텔레비전 공예상 감독상: 픽션 요한 렌크 원 [109]
최우수 작가: 드라마 크레이그 마진 지명했다
최상의 편집: 픽션 사이먼 스미스와 징크스 고드프리 원
베스트 의상 디자인 오딜 딕스-미로 원
최고의 메이크업&헤어 디자인 다니엘 파커와 배리 가워 지명했다
베스트 오리지널 뮤직 Hildur Guðnadóttir 원
최고의 사진 및 조명: 픽션 Jakob Ihre 원
최고의 프로덕션 디자인 루크 헐과 클레어 레빈슨-젠들러 원
최상의 스크립트로 작성된 캐스팅 니나 골드와 로버트 스턴 지명했다
베스트 사운드: 픽션 스테판 헨릭스, 조 빌, 스튜어트 힐리커, 빈센트 피포니 원
최고의 특수, 시각 및 그래픽 효과 Lindsay Mcfarlane, Claudius Christian Rauch, Jean-Clément Soret 지명했다
영국 영화 디자이너 조합상 미니 시리즈, TV 무비 또는 리미티드 시리즈를 포함한 국제 TV 드라마 루크 헐, 카렌 웨이크필드, 클레어 레빈슨-젠들러 원 [110]
영국 영화 촬영가 협회상 텔레비전 드라마 부문 최고의 영화화 Jakob Ihre 원 [111]
방송기술혁신상 최고의 VFX 프로젝트 맥스 데니슨과 클레어 치담 원 [112]
등급의 우수성(스크립트) 체르노빌 원
방송기자조합상 베스트 드라마 시리즈 체르노빌 원 [113]
남우주연상 재러드 해리스 지명했다
여우주연상 에밀리 왓슨 지명했다
베스트 라이터 크레이그 마진 원
미국 캐스팅 협회 리미티드 시리즈 니나 골드와 로버트 스턴 지명했다 [114]
시네마 오디오 소사이어티 어워드 텔레비전 영화나 리미티드 시리즈의 사운드 믹싱의 뛰어난 성과 빈센트 피포니에, 스튜어트 힐리커, 지브란 파라, 필립 클레멘츠 원 [115]
클리오어워즈 트레일러 1 – 금상 수상자 체르노빌 원 [116]
비디오 프로모 혼합 캠페인 – 금상 수상 원
의상디자이너조합상 시대 텔레비전의 우수성 오딜 딕스-미로 ("Please Stay Chalm"의 경우) 지명했다 [117]
크리틱스 초이스 텔레비전 어워드 베스트 리미티드 시리즈 체르노빌 지명했다 [118]
리미티드 시리즈나 텔레비전 영화에서 남우주연상 재러드 해리스 지명했다
한정판 시리즈나 텔레비전 영화의 남우조연상 스텔란 스카르스고르드 원
리미티드 시리즈 또는 텔레비전 영화의 여우조연상 에밀리 왓슨 지명했다
미국 감독 조합상 탁월한 연출 – 텔레비전 및 리미티드 시리즈용 영화 요한 렌크 원 [119]
도리안 어워드 올해의 TV 드라마 체르노빌 지명했다 [120]
에든버러 TV 어워드 베스트 드라마 체르노빌 원 [121]
최고의 TV 배우 재러드 해리스 지명했다
에밀리 왓슨 지명했다
제시 버클리 지명했다
나치오날레 델 도피아조 성악 Ombra 축제 TV – Millior doppiagio general 체르노빌 지명했다 [122]
골든 글로브상 최고의 리미티드 시리즈 또는 텔레비전 영화 체르노빌 원 [123]
남우주연상 – 리미티드 시리즈 또는 텔레비전 영화 재러드 해리스 지명했다
남우조연상 – 시리즈, 리미티드 시리즈 또는 텔레비전 영화 스텔란 스카르스고르드 원
여우조연상 – 시리즈, 리미티드 시리즈 또는 텔레비전 영화 에밀리 왓슨 지명했다
골든 릴 어워즈 음향편집 분야의 탁월한 성과 – Episodic Long Form Broadcast Media를 위한 Dialogue and ADR 스테판 헨릭스, 해리 반스, 마이클 마루사스 원 [124]
음향편집의 탁월한 성과 – Episodic Long Form 방송매체의 음향효과와 폴리 Stefan Henrix, Joe Beal, Philip Clements, Tom Stewart, Anna Wright 원
골든 토마토 어워드 베스트 리뷰 미니시리즈 및 리미티드 시리즈 체르노빌 원 [125]
골든 트레일러 어워드 최고의 공포/스릴러 (TV 스팟/트레일러/티저 시리즈) 체르노빌 원 [126]
고담상 획기적인 시리즈 – 긴 형태 체르노빌 지명했다 [127]
그래미어워즈 비주얼 미디어를 위한 최고의 스코어 사운드 트랙 Hildur Guðnadóttir 원 [128]
할리우드 뮤직 인 미디어 어워드 베스트 오리지널 스코어 – TV 쇼/리미티드 시리즈 Hildur Guðnadóttir 지명했다 [129]
할리우드 포스트 얼라이언스 뛰어난 편집 – 텔레비전(30분 이상) 사이먼 스미스와 징크스 고드프리 // 시스터 픽처스 지명했다 [130]
뛰어난 사운드 – 텔레비전 Stefan Henrix, Stuart Hilliker, Joe Beal, Michael Maroussas, Harry Barnes // 붐 포스트 지명했다
뛰어난 시각 효과 – 텔레비전(13부작 이하) 린제이 맥팔레인, 맥스 데니슨, 클레어 치담, 스티븐 고드프리, 루크 레트키 // DNEG 지명했다
후마니타스상 리미티드 시리즈, TV 영화 또는 특별 카테고리 크레이그 마진 ("Vichnaya Pamyat") 지명했다 [131]
IGN 피플스 초이스 어워드 베스트 TV 시리즈 체르노빌 원 [132]
최고의 드라마 TV 시리즈 원 [133]
최고의 드라마틱한 TV 퍼포먼스 재러드 해리스 원 [134]
최고의 TV 에피소드 "모든 인류의 행복" 원 [135]
국제 영화 음악 비평가 협회 TV 부문 최고의 오리지널 스코어 Hildur Guðnadóttir 원 [136]
아일랜드 영화 텔레비전 아카데미상 드라마에서 조연을 맡은 배우 배리 커건 지명했다 [137]
드라마의 조연으로 출연한 여배우 제시 버클리 원
위치 관리자 길드상 시대 텔레비전의 우수한 위치 요나스 스포카스 원 [138]
메이크업 아티스트 및 헤어 스타일리스트 길드 TV 시리즈, 미니 시리즈 또는 뉴 미디어 – 최고의 기간 및/또는 캐릭터 분장 다니엘 파커와 나타샤 니콜-던롭 지명했다 [139]
TV 시리즈, 미니 시리즈 또는 뉴 미디어 – 최고의 특수 분장 효과 다니엘 파커, 배리 가워, 폴 스파테리 원
TV 시리즈, 미니 시리즈 또는 뉴 미디어 – 최고의 기간 및/또는 캐릭터 헤어 스타일링 다니엘 파커, 훌리오 파로디, 보제나 마이젠코 지명했다
뮤직+사운드 어워즈 텔레비전 프로그램 중 최고의 음향 디자인 체르노빌 원 [140]
내셔널 텔레비전 어워드 뉴드라마 체르노빌 원 [141]
피바디 어워드 오락. 체르노빌 원 [142]
프라임타임 에미상 미결 리미티드 시리즈 크레이그 마진, 캐롤린 스트라우스, 제인 페더스톤, 요한 렌크, 크리스 프라이, 산느 울렌버그 원 [143]
[144]
제한된 시리즈나 영화에서 뛰어난 주연 배우 재러드 해리스 지명했다
제한된 시리즈나 영화에서 남우조연상 스텔란 스카르스가드 ("Please Stay Meld) 지명했다
시리즈나 영화에서 뛰어난 조연상 Emily Watson ("Open Wide, O Earth"용) 지명했다
리미티드 시리즈, 영화 또는 드라마 스페셜의 뛰어난 연출 요한 렌크 원
한정 시리즈, 영화 또는 드라마 스페셜을 위한 뛰어난 글쓰기 크레이그 마진 원
프라임타임 크리에이티브 아츠 에미상 리미티드 시리즈, 영화 또는 스페셜의 탁월한 캐스팅 니나 골드와 로버트 스턴 지명했다
제한된 시리즈나 영화의 뛰어난 촬영 기법 Jakob Ihere ("Please Stay Malid") 원
뛰어난 시대 의상 오딜 딕스-미로, 홀리 맥린, 다이바 페트룰리트, 애나 먼로, 실비 오르그 ('Please Stay Malle) 지명했다
한정 시리즈나 영화의 뛰어난 헤어스타일링 훌리오 파로디와 요바나 요바나비치 지명했다
리미티드 시리즈나 영화를 위한 뛰어난 메이크업(비보형) 다니엘 파커와 나타샤 니콜-던롭 지명했다
시리즈, 리미티드 시리즈, 영화 또는 스페셜을 위한 뛰어난 보철 메이크업 배리 가워, 폴 스파테리, 다니엘 파커 지명했다
한정 시리즈, 영화 또는 스페셜을 위한 뛰어난 음악 작곡(원작 극보) 힐두르 구 ð나도티르 ("Please Stay Melday) 원
내러티브 기간 또는 판타지 프로그램(1시간 이상)의 뛰어난 프로덕션 디자인 루크 헐, 카렌 웨이크필드, 클레어 레빈슨-젠들러 원
제한된 시리즈 또는 영화에 대한 탁월한 단일 카메라 사진 편집 징크스 고드프리 ("Open Wide, O Earth"용) 지명했다
사이먼 스미스 ("Please Stay Malm") 원
제한된 시리즈, 영화 또는 스페셜에 대한 탁월한 사운드 편집 스테판 헨릭스, 조 빌, 마이클 마루사스, 해리 반스, 앤디 웨이드, 애나 라이트 (1:23:45) 원
한정된 시리즈나 영화의 탁월한 사운드 믹싱 스튜어트 힐리커와 빈센트 피포니에("1:23:45"용) 원
조연의 뛰어난 특수 시각 효과 맥스 데니슨, 린제이 맥팔레인, 클라우디우스 크리스천 라우치, 클레어 치담, 로라 베덴코트 몬테스, 스티븐 고드프리, 루크 레키, 크리스천 웨이트, 윌리엄 파울서 (1:23:45) 원
미국 프로듀서 조합상 리미티드 시리즈 TV의 뛰어난 제작자 크레이그 마진, 캐롤린 스트라우스, 제인 페더스톤, 요한 렌크, 크리스 프라이, 산느 울렌버그 원 [145]
로즈도르 골든로즈 체르노빌 원 [146]
드라마 원
왕립 텔레비전 협회상 미니시리즈 체르노빌 지명했다 [147]
배우(남성) 재러드 해리스 지명했다
작가 (드라마) 크레이그 마진 원
영국 왕립 텔레비전 협회 공예 및 디자인 어워드 감독 – 드라마 요한 렌크 지명했다 [148]
음악 – 원점수 Hildur Guðnadóttir 원
의상 디자인 – 드라마 오딜 딕스-미로 원
메이크업 디자인 – 드라마 다니엘 파커 원
사진 – 드라마 & 코미디 Jakob Ihre 원
제작 디자인 – 드라마 루크 헐, 클레어 레빈슨-젠들러 원
사운드 – 드라마 스테판 헨릭스, 스튜어트 힐리커, 조 빌, 해리 반스, 마이클 마루사스 원
새틀라이트 어워드 베스트 미니시리즈 체르노빌 원 [149]
남우주연상 – 미니시리즈 또는 TV 영화 재러드 해리스 원
남우조연상 – 시리즈, 미니시리즈 또는 TV 영화 스텔란 스카르스고르드 지명했다
여우조연상 – 시리즈, 미니시리즈 또는 TV영화 에밀리 왓슨 지명했다
영화배우조합상 미니시리즈나 텔레비전 영화에서 남자 배우의 뛰어난 연기 재러드 해리스 지명했다 [150]
미니시리즈나 텔레비전 영화에서 여자 배우의 뛰어난 연기 에밀리 왓슨 지명했다
센티넬 어워드 주제 : 원자력안전 체르노빌 원 [151]
사단법인 작곡가·작사가협회상 텔레비전 또는 스트리밍 제작에 대한 탁월한 원본 점수 Hildur Guðnadóttir 원 [152]
텔레비전 비평가 협회상 올해의 프로그램 체르노빌 지명했다 [153]
영화, 미니시리즈, 스페셜 부문에서 탁월한 성과를 거두었습니다. 원
텔레비주얼 불독 어워드 베스트 드라마 일회성 또는 연속극 체르노빌 원 [154]
베스트 시네마토그래피
베스트 뮤직
최고의 VFX
베니스 TV 어워드 베스트 TV 시리즈 체르노빌 원 [155]
비주얼 이펙트 소사이어티 어워드 포토리얼 에피소드의 탁월한 시각효과 맥스 데니슨, 린제이 맥팔레인, 클레어 치담, 폴 존스, 클라우디우스 크리스티안 라우치 (1:23:45) 원 [156]
월드사운드트랙어워즈 텔레비전 올해의 작곡가 Hildur Guðnadóttir 원 [157]
미국 작가 조합상 긴 양식 – 원본 크레이그 마진 원 [158]

참고 항목

메모들

  1. ^ a b 에피소드는 월요일 오후 9시(EDT/화요일 오전 2시)에 HBO와 Sky Atlantic에서 동시에 방송되었습니다.
  2. ^ 실시간+동일 데이터
  3. ^ 라이브+7일 4 화면 데이터.
  4. ^ 우크라이나어로 "Memory Eternal"이며, 동방 정교회 장례식이나 추모식에서 사용되는 감탄사입니다.

참고문헌

  1. ^ Nicholson, Rebecca (June 19, 2019). "Feel-bad TV: why are we obsessed with small-screen tragedy?". The Guardian. Archived from the original on December 4, 2019. Retrieved December 4, 2019.
  2. ^ "Winners & Nominees 2020". GoldenGlobes.com. Archived from the original on December 9, 2019. Retrieved January 8, 2020.
  3. ^ Lewis, Hilary (January 5, 2020). "Golden Globes: 'Chernobyl' Wins Best Limited Series". The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 6, 2020. Retrieved January 8, 2020.
  4. ^ a b Greene, Steve (April 18, 2019). "'Chernobyl': HBO Will Release Weekly Podcast Companion to Limited Series". IndieWire. Archived from the original on April 23, 2019. Retrieved June 4, 2019.
  5. ^ a b Sous, Anna; Wesolowsky, Tony (June 14, 2019). "Belarusian Nobel Laureate Says HBO Series Has 'Completely Changed Perception' Of Chernobyl". Radio Free Europe/Radio Liberty. Archived from the original on October 1, 2020. Retrieved August 2, 2021.
  6. ^ "Russia to make its own show about Chernobyl that implicates the US". BBC News. June 7, 2019. Archived from the original on August 2, 2021. Retrieved August 2, 2021.
  7. ^ a b Petski, Denise (July 26, 2017). "'Chernobyl' Miniseries Starring 'The Crown's Jared Harris Set By HBO & Sky – TCA". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved November 24, 2017.
  8. ^ "The real Chernobyl HBO's hit miniseries is ending, and here's how its characters compare to their real-life counterparts". Meduza. May 28, 2019. Archived from the original on May 31, 2019. Retrieved June 1, 2019.
  9. ^ Ackerman, Galia. "Du bon et du mauvais usage du temoignage dans l'oeuvre de Svetlana Alexievitch". cairn.info. Tumultes. Retrieved November 8, 2023.
  10. ^ Pinkham, Sophie (August 29, 2016). "Witness Tampering". The New Republic. Retrieved November 8, 2023.
  11. ^ "Ulana Khomyuk played by Emily Watson". HBO. Archived from the original on June 14, 2020. Retrieved May 12, 2020.
  12. ^ "Vichnaya Pamyat", "Open Wide, O Earth", "Please Stay Malm" 에피소드의 마지막 부분에서 그는 "KGB 의장 차코프"로 이름을 올립니다. 그러나 레가소프와 차코프 사이의 대화(3화, 46m 48s)에서 그들은 이렇게 말합니다.
    • 레가소프(Legasov) : "당신은 KGB의 제1부의장입니다."
    • Charkov: "I am."
  13. ^ "Open Wide, O Earth" 에피소드의 마지막 부분에서 모집 장교가 파벨의 신분증을 소리 내어 읽는 것을 들을 수 있습니다: "파벨 이바노비치 그레모프".
  14. ^ "Chernobyl Episode 1 - "1:23:45" Written by Craig Mazin" (PDF). johnaugust.com. Archived (PDF) from the original on February 17, 2022. Retrieved February 17, 2022.
  15. ^ "Read the Chernobyl Scripts From Writer and Executive Producer Craig Mazin". hbo.com. Archived from the original on February 17, 2022. Retrieved February 17, 2022.
  16. ^ a b Metcalf, Mitch (May 7, 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.6.2019". Showbuzz Daily. Archived from the original on May 7, 2019. Retrieved May 7, 2019.
  17. ^ a b c d e "Weekly four-screen dashboard – BARB". Broadcasters' Audience Research Board. Archived from the original on March 30, 2019. Retrieved June 10, 2019.
  18. ^ a b Metcalf, Mitch (May 14, 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.13.2019". Showbuzz Daily. Archived from the original on May 14, 2019. Retrieved May 14, 2019.
  19. ^ a b Metcalf, Mitch (May 21, 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.20.2019". Showbuzz Daily. Archived from the original on May 23, 2019. Retrieved May 21, 2019.
  20. ^ a b Metcalf, Mitch (May 29, 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.27.2019". Showbuzz Daily. Archived from the original on May 29, 2019. Retrieved May 29, 2019.
  21. ^ a b Metcalf, Mitch (June 4, 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 6.3.2019". Showbuzz Daily. Archived from the original on June 4, 2019. Retrieved June 4, 2019.
  22. ^ "Five-Part Miniseries Chernobyl, An HBO/Sky Co-Production Starring Jared Harris, Stellan Skarsgård and Emily Watson, Written and Created by Craig Mazin, and Directed by Johan Renck, Debuts May 6 on HBO". HBO. April 10, 2019. Archived from the original on May 31, 2019. Retrieved May 31, 2019.
  23. ^ Topel, Fred (May 6, 2019). "'Chernobyl' Creator Craig Mazin on His New HBO Miniseries and the Debt We Owe to the Truth". /Film. Archived from the original on May 9, 2019. Retrieved May 9, 2019.
  24. ^ Radish, Christina (May 27, 2019). "'Chernobyl' Creator Craig Mazin on Jumping from Comedies to a Real-Life Horror Show". Collider. Archived from the original on May 27, 2019. Retrieved May 31, 2019.
  25. ^ Wald, Matt (May 1, 2019). "A Viewer's Guide to HBO's Chernobyl Miniseries". Nuclear Energy Institute. Archived from the original on November 20, 2020. Retrieved November 18, 2020.
  26. ^ Greene, Steve (May 6, 2019). "'Chernobyl': HBO Series Never Hides From History's Physical and Psychological Horror". IndieWire. Archived from the original on May 7, 2019. Retrieved May 31, 2019.
  27. ^ Lewis, Anna (May 31, 2019). "Chernobyl's creator explains why most of the cast don't put on Ukrainian/Russian accents". Cosmopolitan. Archived from the original on May 31, 2019. Retrieved May 31, 2019.
  28. ^ Mithaiwala, Mansoor (May 29, 2019). "Chernobyl: Why Russians Speak With English Accents On HBO's Show". Screen Rant. Archived from the original on May 31, 2019. Retrieved May 31, 2019.
  29. ^ a b Koblin, John (March 7, 2023). "'The Last of Us' continues Craig Mazin's Ascent". The New York Times. Retrieved October 3, 2023.
  30. ^ a b c Littleton, Cynthia (July 26, 2017). "HBO Sets 'Chernobyl' Miniseries to Star Jared Harris". Variety. Archived from the original on May 12, 2019. Retrieved November 24, 2017.
  31. ^ Dela Paz, Maggie (March 11, 2019). "HBO Miniseries Chernobyl Sets May Premiere Date". ComingSoon.net. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved May 7, 2019.
  32. ^ Neilan, Dan (June 4, 2019). "Chernobyl's scripts are available for download, if you dare". The A.V. Club. Archived from the original on June 5, 2019. Retrieved June 5, 2019.
  33. ^ – "The Chernobyl Podcast" (Podcast). Archived from the original on September 3, 2019. HBO와 스카이의 미니시리즈 체르노빌의 공식 팟캐스트.
  34. ^ Andreeva, Nellie (March 19, 2018). "'Chernobyl': Stellan Skarsgård & Emily Watson To Star In HBO & Sky's Miniseries". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 19, 2018. Retrieved March 19, 2018.
  35. ^ Petski, Denise (May 23, 2018). "'Chernobyl': Paul Ritter, Jessie Buckley, Adrian Rawlins & Con O'Neill Among Cast Additions For HBO/Sky Miniseries". Deadline Hollywood. Archived from the original on May 12, 2019. Retrieved February 19, 2019.
  36. ^ Lapienytė, Jurgita (May 13, 2018). "Fabijoniškėse filmuojamo "Černobylio" režisierius pakeitė požiūrį į branduolinę energiją: tai pabaisa, kurios negalime suvaldyti". 15min.lt (in Lithuanian). Archived from the original on April 1, 2019. Retrieved April 1, 2019.[더 나은 출처가 필요합니다.]
  37. ^ "Prodiuserė: HBO projektas Lietuvoje paliks ne mažiau 7 mln. eurų". 15min.lt (in Lithuanian). July 27, 2017. Archived from the original on April 1, 2019. Retrieved April 1, 2019.[더 나은 출처가 필요합니다.]
  38. ^ "Chernobyl drama first from HBO, Sky pact". Digital TV Europe. July 27, 2017. Retrieved May 29, 2023.
  39. ^ "Jakob Ihre. Light, atmospheres and talent". TM Broadcast International. November 7, 2021. Retrieved July 20, 2023.
  40. ^ Jervell, Ellen Emmerentze (August 15, 2019). "Icelandic Artist Drew Sounds From Power Plant to Compose 'Chernobyl' Soundtrack". Billboard. Archived from the original on May 8, 2022. Retrieved May 8, 2022.
  41. ^ Shackleford, Tom (June 6, 2019). "Score For HBO's 'Chernobyl' Was Recorded Using Sounds From Inside A Nuclear Power Plant [Listen]". Live For Live Music. Archived from the original on June 24, 2019. Retrieved June 24, 2019.
  42. ^ "'Chernobyl' Soundtrack Album Details". Film Music Reporter. Archived from the original on May 13, 2022. Retrieved May 8, 2022.
  43. ^ "Chernobyl (Music from the Original TV Series) by Hildur Guðnadóttir". iTunes. May 31, 2019. Archived from the original on December 15, 2020. Retrieved May 31, 2019.
  44. ^ Rugoff, Lazlo (January 7, 2020). "Hildur Guðnadóttir crafts apocalyptic sonics in Chernobyl original score". The Vinyl Factory. Archived from the original on October 3, 2022. Retrieved May 8, 2022.
  45. ^ Perigard, Mark (May 5, 2019). "HBO's 'Chernobyl' captures horror of nuclear disaster". The Boston Herald. Archived from the original on August 24, 2019. Retrieved August 24, 2019.
  46. ^ Longridge, Chris (June 6, 2019). "The only two things in Chernobyl that *didn't* happen in real life". Digital Spy. Archived from the original on October 1, 2019. Retrieved October 1, 2019.
  47. ^ Liptak, Andrew (June 23, 2019). "The Chernobyl Podcast is a compelling behind-the-scenes look at the HBO series". The Verge. Archived from the original on October 1, 2019. Retrieved October 1, 2019.
  48. ^ a b c "Chernobyl disaster: How accurate is the HBO series?". CBS News. June 3, 2019. Archived from the original on June 10, 2019. Retrieved June 11, 2019.
  49. ^ Stover, Dawn (May 5, 2019). "The human drama of Chernobyl". Bulletin of the Atomic Scientists. Archived from the original on August 8, 2019. Retrieved June 11, 2019.
  50. ^ Nicholson, Tom (June 7, 2019). "How Much Of 'Chernobyl' Is Actually True? An Investigation". Esquire. Archived from the original on June 26, 2019. Retrieved June 8, 2019.
  51. ^ McDowall, Julie (May 31, 2019). "How accurate is the Chernobyl TV show? Our expert sorts fact from fiction". The Times. Archived from the original on June 8, 2019. Retrieved June 8, 2019.
  52. ^ Smith, Jim (June 21, 2019). "Ten times the Chernobyl television series lets artistic licence get in the way of facts". The Conversation. Retrieved September 17, 2023.
  53. ^ Bendix, Aria (September 23, 2019). "HBO's 'Chernobyl' just won 10 Emmys — here's what it gets right (and wrong) about the world's worst nuclear power plant accident". Business Insider. Retrieved September 17, 2023.
  54. ^ Mazin, Craig (May 15, 2019). "This is one where I was a little concerned". Retrieved September 17, 2023 – via Reddit.
  55. ^ a b c Gessen, Masha (June 4, 2019). "What HBO's "Chernobyl" Got Right, and What It Got Terribly Wrong". The New Yorker. Archived from the original on July 8, 2019. Retrieved July 7, 2019.
  56. ^ "Russia to make its own show about Chernobyl that implicates the US". BBC News. June 7, 2019. Archived from the original on August 2, 2021. Retrieved August 2, 2021.
  57. ^ a b Shramovych, Viacheslav; Chornous, Hanna (June 12, 2019). "'I saw the damage': Chernobyl workers assess TV series". BBC News. Archived from the original on June 29, 2019. Retrieved July 16, 2019.
  58. ^ a b Gale, Robert Peter (May 24, 2019). "Chernobyl, the HBO miniseries: Fact and fiction (Part II)". The Cancer Letter. Archived from the original on December 9, 2019. Retrieved August 11, 2019.
  59. ^ a b Bershidsky, Leonid (May 31, 2019). "Russia Should Have Made HBO's 'Chernobyl'". The Moscow Times. Archived from the original on June 8, 2019. Retrieved June 7, 2019.
  60. ^ 알렉시예비치, 스베틀라나(2005), 22쪽
  61. ^ "Chernobyl Doctor Fact Checks the HBO Series". Vanity Fair. September 19, 2019. Event occurs at 08:22. Retrieved August 22, 2023.
  62. ^ "Lyudmila from Chernobyl speaks for first time". BBC News. December 23, 2019. Archived from the original on August 17, 2022. Retrieved August 18, 2022.
  63. ^ Weir, Fred (May 28, 2019). "'Chernobyl' TV miniseries: the reviews from ground zero". The Christian Science Monitor. Archived from the original on June 7, 2019. Retrieved June 7, 2019.
  64. ^ Hale, Mike (May 3, 2019). "Review: 'Chernobyl,' the Disaster Movie". The New York Times. Archived from the original on May 3, 2019. Retrieved August 11, 2019.
  65. ^ Gale, Robert Peter (June 21, 2019). "Chernobyl, the HBO miniseries: Fact and fiction (Part IV)". The Cancer Letter. Archived from the original on April 26, 2021. Retrieved September 17, 2021.
  66. ^ "Chernobyl Blu-ray". Blu-ray.com. Archived from the original on January 12, 2023. Retrieved January 13, 2023.
  67. ^ "Chernobyl 4K Blu-ray". Blu-ray.com. September 10, 2020. Archived from the original on January 12, 2023. Retrieved January 13, 2023.
  68. ^ "Chernobyl: Miniseries". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Archived from the original on May 7, 2019. Retrieved July 12, 2021.
  69. ^ "Chernobyl". Metacritic. CBS. Archived from the original on May 6, 2019. Retrieved June 4, 2019.
  70. ^ Saunders, Emma (May 6, 2019). "Chernobyl disaster: 'I didn't know the truth'". BBC News. Archived from the original on May 7, 2019. Retrieved May 7, 2019.
  71. ^ Gilbert, Sophie (May 6, 2019). "Chernobyl Is a Gruesome, Riveting Fable". The Atlantic. Archived from the original on May 7, 2019. Retrieved May 7, 2019.
  72. ^ Stuever, Hank (May 5, 2019). "A grim 'Chernobyl' shows what happens when lying is standard and authority is abused". The Washington Post. Archived from the original on May 7, 2019. Retrieved May 7, 2019.
  73. ^ Bhushan, Nyay (June 7, 2019). "HBO's 'Chernobyl' Strikes a Chord in India, Leads to Calls for Bhopal Disaster Drama". The Hollywood Reporter. Archived from the original on June 7, 2019. Retrieved June 7, 2019.
  74. ^ Morrison, David (September–October 2019). "Chernobyl and the Future of Nuclear Energy". Skeptical Inquirer. Vol. 43, no. 5. Center for Inquiry. pp. 65–67. Archived from the original on March 21, 2020. Retrieved March 21, 2020.
  75. ^ "Chernobyl, by Craig Mazin". The Objective Standard. December 11, 2020. Archived from the original on April 27, 2021. Retrieved April 27, 2021.
  76. ^ Giovannone, Aaron (July 6, 2019). "Chernobyl: The Show Russiagate Wrote". Jacobin. Archived from the original on July 6, 2019. Retrieved July 6, 2019.
  77. ^ "Path-breaking or propaganda?: Russians are divided about HBO's Chernobyl". Hindustan Times. June 7, 2019. Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved September 8, 2019.
  78. ^ Malpas, Anna (June 8, 2019). "Chernobyl TV series reaps praise, criticism in Russia". The Jakarta Post. Agence France-Presse. Archived from the original on September 5, 2019. Retrieved September 8, 2019.
  79. ^ Narinskaya, Anna (May 23, 2019). "Чернобыль, данный им в ощущении". Novaya Gazeta. Moscow. Archived from the original on June 4, 2019. Retrieved June 15, 2019.
  80. ^ "Мединский назвал сериал "Чернобыль" "мастерски сделанным фильмом"". RBC. June 6, 2019. Archived from the original on June 25, 2020. Retrieved June 14, 2019.
  81. ^ Roth, Andrew (June 7, 2019). "Russian TV to air its own patriotic retelling of Chernobyl story". The Guardian. Moscow. Archived from the original on October 1, 2020. Retrieved June 10, 2019.
  82. ^ Kozlov, Vladimir (June 6, 2019). "Russia Making Own TV Series on Chernobyl Nuclear Disaster". The Hollywood Reporter. Archived from the original on October 1, 2020. Retrieved June 10, 2019.
  83. ^ "Что за сериал "Чернобыль", который выйдет на канале НТВ". Argumenty i Fakty. June 10, 2019. Archived from the original on October 1, 2020. Retrieved June 14, 2019.
  84. ^ "Russian TV's leaked Chernobyl drama features CIA plot". BBC News. July 27, 2019. Archived from the original on July 3, 2020. Retrieved July 27, 2019.
  85. ^ Newbould, Chris (June 13, 2019). "Russian Communist Party calls for 'Chernobyl' TV show ban and libel action". The National.
  86. ^ Andreeva, Nellie (June 14, 2019). "'Chernobyl': Russian Communist Party Calls For Ban Of HBO's Miniseries In The Country". Deadline.
  87. ^ "Russian communist party calls for Chernobyl ban". The Independent. June 14, 2019.
  88. ^ Ross, Charley (June 14, 2019). "Chernobyl: Russian communist party calls for 'disgusting' HBO show to be banned". The Independent. Archived from the original on October 1, 2020. Retrieved June 18, 2019.
  89. ^ Prysiazhniuk, Marianna (June 20, 2019). "What the Russian Media Thinks of HBO's 'Chernobyl'". Vice. Archived from the original on October 12, 2020. Retrieved October 27, 2019.
  90. ^ Shepelin, Ilya (June 4, 2019). "Putin's Media Struggle to Deal With HBO's Chernobyl". The Moscow Times. Archived from the original on November 6, 2019. Retrieved October 27, 2019.
  91. ^ Nemtsova, Anna (June 11, 2019). "'This Is Our Brothers' Grave': Chernobyl Survivors Watch HBO Series in Horror". The Daily Beast. Archived from the original on October 1, 2020. Retrieved January 25, 2020.
  92. ^ Talant, Bermet (June 14, 2019). "'Chernobyl' series triggers interest in Ukraine's history". Kyiv Post. Archived from the original on October 1, 2020. Retrieved January 25, 2020.
  93. ^ Sous, Anna; Wesolowsky, Tony (June 13, 2019). "Belarusian Nobel Laureate Says HBO Series Has 'Completely Changed Perception' Of Chernobyl". Radio Free Europe / Radio Liberty. Archived from the original on October 1, 2020. Retrieved January 25, 2020.
  94. ^ Zhong, Raymond (January 27, 2020). "As Virus Spreads, Anger Floods Chinese Social Media". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 27, 2020. Retrieved August 26, 2021.
  95. ^ Shih, Garry (January 29, 2020). "In coronavirus outbreak, China's leaders scramble to avert a Chernobyl moment". The Washington Post. Archived from the original on February 4, 2020. Retrieved August 26, 2021.
  96. ^ Li, Jane (January 27, 2020). "Chinese people are using "Chernobyl" to channel their anger about the coronavirus outbreak". Quartz. Archived from the original on June 5, 2021. Retrieved June 5, 2021.
  97. ^ Welch, Alex (June 6, 2019). "'Game of Thrones' finale tops 18–49 and viewer gains: Cable Live +7 ratings for May 13–19". TV by the Numbers. Archived from the original on June 7, 2019. Retrieved June 6, 2019.
  98. ^ Welch, Alex (June 13, 2019). "'Vanderpump Rules,' 'Real Housewives of Beverly Hills' get biggest boosts in cable Live +7 ratings for May 20–26". TV by the Numbers. Archived from the original on June 13, 2019. Retrieved June 13, 2019.
  99. ^ Welch, Alex (June 17, 2019). "'The Hot Zone' posts biggest viewer gains in the cable Live +7 ratings for May 27 – June 2". TV by the Numbers. Archived from the original on June 17, 2019. Retrieved June 17, 2019.
  100. ^ Welch, Alex (June 24, 2019). "'Animal Kingdom,' 'Archer,' and 8 other shows double in cable Live +7 ratings for June 3–9". TV by the Numbers. Archived from the original on June 24, 2019. Retrieved June 24, 2019.
  101. ^ Giardina, Carolyn (December 11, 2019). "'Ford v Ferrari,' 'The Irishman,' 'Joker' Among American Cinema Editors' Eddie Nominees". The Hollywood Reporter. Archived from the original on July 30, 2020. Retrieved January 11, 2020.
  102. ^ Evans, Greg (December 4, 2019). "AFI Awards TV: 'Chernobyl', 'Game Of Thrones', 'Fosse/Verdon' Make The Top 10". Deadline. Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved January 11, 2020.
  103. ^ Giardina, Carolyn (December 9, 2019). "'Joker,' 'Once Upon a Time in Hollywood,' 'Rise of Skywalker' Among Art Directors Guild Nominees". The Hollywood Reporter. Archived from the original on July 30, 2020. Retrieved January 11, 2020.
  104. ^ "Seventh Annual AMPS Awards (2020)". AMPS.net. Archived from the original on October 18, 2020. Retrieved October 17, 2020.
  105. ^ White, Peter (June 15, 2020). "Brits Clean Up At Banff's Rockie Awards As 'Fleabag', 'Chernobyl' & 'Gentleman Jack' Take Honors". Deadline. Archived from the original on August 7, 2020. Retrieved June 16, 2020.
  106. ^ "Nominaciones Blogos de Oro 2020". Blogos de Oro. March 6, 2020. Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved March 7, 2020.
  107. ^ "British Academy Scotland Awards: Winners in 2019". BAFTA Scotland. May 22, 2014. Archived from the original on June 19, 2020. Retrieved January 11, 2020.
  108. ^ "BAFTA TV 2020: Nominations for the Virgin Media British Academy Television Awards and British Academy TV Craft Awards". BAFTA. June 4, 2020. Archived from the original on June 4, 2020. Retrieved June 14, 2020.
  109. ^ Kanter, Jake (July 17, 2020). "BAFTA TV Craft Awards: 'Chernobyl' The Big Winner After Scooping Seven Prizes". Deadline. Archived from the original on August 7, 2020. Retrieved July 17, 2020.
  110. ^ "Winners announced for the British Film Designers Guild Awards 2019". The Production Guild. February 4, 2020. Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved February 16, 2020.
  111. ^ "British Society of Cinematographers". IMDb. Archived from the original on March 29, 2022. Retrieved March 29, 2022.
  112. ^ "1st Broadcast Tech Innovation Awards winners named". UK Screen Alliance. October 18, 2019. Archived from the original on January 11, 2020. Retrieved January 11, 2020.
  113. ^ Vourlias, Christopher (March 13, 2020). "'Chernobyl,' 'The Virtues' Among Winners at the U.K. Broadcasting Press Guild's TV and Radio Awards". Variety. Archived from the original on June 15, 2020. Retrieved March 16, 2020.
  114. ^ "Artios Awards: 'Once Upon a Time in Hollywood,' 'Jojo Rabbit' Among Casting Society Winners". The Hollywood Reporter. January 30, 2020. Archived from the original on July 30, 2020. Retrieved February 1, 2020.
  115. ^ Giardina, Carolyn (December 10, 2019). "'Ford v Ferrari,' 'Once Upon a Time in Hollywood' Sound Mixers Among CAS Nominees". The Hollywood Reporter. Archived from the original on December 11, 2019. Retrieved January 11, 2020.
  116. ^ Howard, Annie (November 11, 2019). "Clio Entertainment Awards 2019: 'Joker,' 'Us,' 'Game of Thrones' Among Top Winners". The Hollywood Reporter. Archived from the original on December 4, 2019. Retrieved January 25, 2020.
  117. ^ Weinberg, Lindsay (December 10, 2019). "Costume Designers Guild Awards: 'Hustlers,' 'Rocketman' Among Nominees". The Hollywood Reporter. Archived from the original on December 11, 2019. Retrieved January 11, 2020.
  118. ^ "Critics' Choice Awards 2020: Fleabag, Watchmen, When They See Us, Unbelievable Among TV Nominees". TVLine. December 8, 2019. Archived from the original on December 9, 2019. Retrieved December 8, 2019.
  119. ^ Pond, Steve (January 6, 2020). "Directors Guild's TV Nominations Include 'Fosse/Verdon,' 'When They See Us,' 'El Camino'". The Wrap. Archived from the original on April 6, 2020. Retrieved January 6, 2020.
  120. ^ Nordyke, Kimberly (January 8, 2020). "'Parasite' Tops Dorian Awards With 5 Wins". The Hollywood Reporter. Archived from the original on July 30, 2020. Retrieved March 18, 2020.
  121. ^ Kanter, Jake (November 18, 2020). "Edinburgh TV Awards Winners: 'Chernobyl' & 'Succession' Scoop prizes". Deadline. Archived from the original on November 27, 2020. Retrieved November 19, 2020.
  122. ^ "Le nomination al XX "Voci nell'Ombra", Festival Internazionale del doppiaggio". Spot and Web. October 7, 2019. Archived from the original on October 7, 2019. Retrieved March 18, 2020.
  123. ^ "Golden Globes: Full List of Nominations". The Hollywood Reporter. December 9, 2019. Archived from the original on December 10, 2019. Retrieved December 9, 2019.
  124. ^ Giardina, Carolyn (December 16, 2019). "'Joker,' 'Once Upon a Time in Hollywood' Lead Sound Editors' Golden Reel Nominations". The Hollywood Reporter. Archived from the original on July 30, 2020. Retrieved January 13, 2020.
  125. ^ "Best-Reviewed Miniseries & Limited Series 2019". Rotten Tomatoes. Archived from the original on August 4, 2020. Retrieved January 11, 2020.
  126. ^ Hipes, Patrick (May 29, 2019). "'John Wick: Chapter 3' Wins Tops Honors At Golden Trailer Awards". Deadline. Archived from the original on February 25, 2021. Retrieved January 11, 2020.
  127. ^ "'Marriage Story' Sweeps Gotham Awards; Full Winners List". The Hollywood Reporter. December 2, 2019. Archived from the original on December 3, 2019. Retrieved December 5, 2019.
  128. ^ "Grammy Awards Nominations: The Complete List". Variety. November 21, 2019. Archived from the original on November 20, 2019. Retrieved November 21, 2019.
  129. ^ "Hollywood Music In Media Awards Announces Nominees". SHOOTonline. November 4, 2019. Archived from the original on February 11, 2020. Retrieved January 13, 2020.
  130. ^ "2019 HPA Awards". Hollywood Post Alliance. Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved January 11, 2020.
  131. ^ Hipes, Patrick (November 15, 2019). "Humanitas Prize Finalists Include 'Bombshell', 'When They See Us'". Deadline. Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved January 11, 2020.
  132. ^ "Best TV Series of 2019". IGN. December 17, 2019. Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved April 23, 2020.
  133. ^ "Best Drama TV Series of 2019". IGN. December 5, 2019. Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved April 23, 2020.
  134. ^ "Best Dramatic TV Performance of 2019". IGN. December 5, 2019. Archived from the original on June 12, 2020. Retrieved April 23, 2020.
  135. ^ "Best TV Episode of 2019". IGN. December 5, 2019. Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved April 23, 2020.
  136. ^ "IFMCA Awards Nominations 2019". Film Music Critics.org. February 6, 2020. Archived from the original on February 21, 2020. Retrieved February 17, 2020.
  137. ^ Clarke, Donald (October 18, 2020). "Iftas 2020: 'My daughter's hitting the keys, sorry.' Tom Vaughan-Lawlor accepts best actor award". The Irish Times. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved October 19, 2020.
  138. ^ Caranicas, Peter (September 21, 2019). "'Mission: Impossible – Fallout' and 'Roma' Win LMGI Awards for Motion Pictures". Variety. Archived from the original on April 29, 2020. Retrieved September 22, 2019.
  139. ^ "WINNERS! 7th Annual MUAHS Guild Awards". January 12, 2020. Archived from the original on March 7, 2020. Retrieved January 12, 2020.
  140. ^ "The Music+Sound Awards, Best Sound Design 2020 Winners". masawards.com. Archived from the original on October 18, 2020. Retrieved October 17, 2020.
  141. ^ Cremona, Patrick (January 23, 2020). "National Television Awards 2020: all the categories and nominations". RadioTimes. Archived from the original on January 27, 2020. Retrieved January 27, 2020.
  142. ^ Schneider, Michael (June 10, 2020). "'Stranger Things,' 'When They See Us,' 'Watchmen' Among This Year's Peabody Award Winners". Variety. Archived from the original on June 11, 2020. Retrieved June 10, 2020.
  143. ^ Mitovich, Matt Webb (September 22, 2019). "Emmys 2019: Game of Thrones Ties Record and Leads TV Pack; Fleabag, Chernobyl and Mrs. Maisel Win Big". TVLine. Archived from the original on September 24, 2019. Retrieved September 24, 2019.
  144. ^ Hill, Libby (September 14, 2019). "Complete Creative Arts Emmy Awards 2019 Winners List: 'Game of Thrones' Torches Competitors". IndieWire. Archived from the original on September 21, 2019. Retrieved September 24, 2019.
  145. ^ Schneider, Michael (January 7, 2020). "Producers Guild Awards Nominees Include '1917,' 'Parasite,' 'Succession,' 'Fleabag'". Variety. Archived from the original on January 7, 2020. Retrieved January 7, 2020.
  146. ^ Knox, David (December 3, 2019). "Rose D'Or Awards 2019: winners". TV Tonight. Archived from the original on January 29, 2020. Retrieved February 5, 2023.
  147. ^ "Chernobyl, Fleabag and Love Island up for Royal Television Society awards". Sky News. March 3, 2020. Archived from the original on July 20, 2020. Retrieved March 5, 2020.
  148. ^ "Nominations announced for the RTS Craft & Design Awards 2019". RTS. November 7, 2019. Archived from the original on January 13, 2020. Retrieved January 13, 2020.
  149. ^ Peterson, Karen M. (December 3, 2019). "24th Satellite Awards Announce Nominations, 'Ford v Ferrari' Leads the Way". Awards Circuit. Archived from the original on December 9, 2019. Retrieved December 5, 2019.
  150. ^ Haylock, Zoe (December 11, 2019). "The Crown, Bombshell Among 2020 SAG Award Nominees". Vulture. Archived from the original on December 30, 2019. Retrieved December 11, 2019.
  151. ^ "2019 Sentinel Awards". Hollywood, Health and Society. Archived from the original on May 12, 2020. Retrieved April 23, 2020.
  152. ^ Burlingame, Jon (January 8, 2020). "Women Win Big at Inaugural Society of Composers & Lyricists Awards". Variety. Archived from the original on April 8, 2020. Retrieved January 11, 2020.
  153. ^ Ausiello, Michael (August 3, 2019). "TCA Awards: Fleabag Dominates With 3 Trophies; Better Call Saul, Russian Doll, Michelle Williams Also Snag Major Wins". TVLine. Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved August 4, 2019.
  154. ^ Creamer, Jon (September 25, 2020). "The Televisual Bulldog Awards: winner announced". Televisual.com. Archived from the original on October 26, 2020. Retrieved October 17, 2020.
  155. ^ Graf, Lena (September 30, 2019). "'Chernobyl Wins at Venice TV Award for Best TV Series 2019'". Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved September 30, 2019.
  156. ^ Hipes, Patrick (January 7, 2020). "VES Awards Nominations: 'The Lion King', 'Alita: Battle Angel', 'The Mandalorian' & 'GoT' Top List". Deadline Hollywood. Archived from the original on February 16, 2020. Retrieved January 7, 2020.
  157. ^ Hipes, Patrick (October 18, 2019). "Nicholas Britell, 'Chernobyl' Composer, "Shallow" Among World Soundtrack Award Winners". Deadline. Archived from the original on March 29, 2021. Retrieved January 25, 2020.
  158. ^ McNary, Dave (December 5, 2019). "Writers Guild Unveils 2020 TV Award Nominees". Variety. Archived from the original on December 5, 2019. Retrieved December 5, 2019.

외부 링크

위키 인용문에는 체르노빌(미니시리즈)과 관련된 인용문이 있습니다.